Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "while beachfront" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "while beachfront" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"while beachfront" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één

Traduzione di inglese a olandese di while beachfront

inglese
olandese

EN New York City remains popular with wealthy real estate investors while beachfront and country properties in Florida and California are sought-after among international buyers.

NL New York City blijft populair bij rijke vastgoedinvesteerders, terwijl strand- en landeigendommen in Florida en Californië gewild zijn bij internationale kopers.

inglese olandese
york york
city city
popular populair
florida florida
international internationale
buyers kopers
california californië
new new
and en
remains blijft
while terwijl
in in
with bij

EN Nelson's Hotel, a "family hotel" with a culinary tradition. Our central location, 20 metres from the beachfront of Knokke, is close to the famous Knokke Casino and the surrounding shopping?

NL Hotel Pavillon du Zoute is gevestigd in het hartje van het mondaine Knokke-Zoute, aan de rand van het Zwin Natuur Park en op wandelafstand van het strand. Het hotel dateert?

inglese olandese
hotel hotel
is is
the de
with op
our in
and en
to aan
of van

EN Hotel Albert-Plage, a "family hotel" with a culinary tradition. Just renovated with modern furniture, our central location, 20 metres from the beachfront of Knokke, close to the famous Knokke Casino?

NL B&B Knotwilgenhoeve bevindt zich in een landelijke omgeving, op 20m rijden van het historische Brugge, met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. B&B Knotwilgenhoeve beschikt over royale kamers met een eigen?

inglese olandese
our in
with op
a een
to rijden

EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.

NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.

inglese olandese
boutique boutique
resort resort
spa spa
palm palm
ultimate ultieme
weddings bruiloften
coveted felbegeerde
residents bewoners
visitors bezoekers
is is
local lokale
the de
world internationale
location locatie
house van
for voor
a een
both zowel

EN Revel in Mediterranean culinary delights at our signature beachfront restaurant, Solis. Relax with fine cuisine, gentle ocean breezes and a glass of your favourite wine.

NL Salt is het ultieme openluchtrestaurant aan het water. Plaats voor 120 personen die kunnen kiezen uit een groot aantal verschillende internationale gerechten.

inglese olandese
ocean water
a een

EN 2 hours from Paris, the beachfront Grand Hôtel Cabourg has a breathtaking sea view

NL Het Grand Hôtel Cabourg ligt aan het strand op 2 uur van Parijs en biedt een adembenemend uitzicht op zee

inglese olandese
paris parijs
grand grand
breathtaking adembenemend
view uitzicht
sea zee
a een
hours uur
has en

EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.

NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.

inglese olandese
beach strand
resort resort
edge rand
magnificent prachtige
views uitzicht
luxurious luxe
surrounded omgeven
gardens tuinen
features beschikt
water water
or of
the de
on op
a een
island eiland
by door
of van

EN Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is a French-inspired luxury 5-star beachfront resort with tropical gardens and sophisticated, modern architecture

NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur

inglese olandese
beach strand
resort resort
luxury luxe
tropical tropische
gardens tuinen
modern moderne
architecture architectuur
french frans
inspired geïnspireerd
is is
and en
a een
with met

EN Bali's only 5-star luxury beachfront ballroom

NL De enige luxe vijfsterrenbalzaal aan zee op Bali

inglese olandese
luxury luxe
only de

EN The most exclusive beachfront Spa in Bali

NL De meest exclusieve Spa aan het strand van Bali

inglese olandese
exclusive exclusieve
spa spa
the de

EN Kwee Zeen offers interactive boutique dining with authentic market feel at our beachfront hotel. Open for 24 hours serving Pan Asian cuisines. Modern and comprehensive buffet and a la carte menu are available. Contact H9078-FB11@SOFITEL.COM for details.

NL Kwee Zeen biedt interactief boetiek-dineren met authentieke marktsfeer in ons strandhotel. 24 Uur per dag geopend en serveert Pan-Aziatische gerechten. Modern en uitgebreid buffet en à-la-carte menu beschikbaar. Neem contact op H9078-FB11@SOFITEL.COM.

inglese olandese
interactive interactief
pan pan
modern modern
comprehensive uitgebreid
buffet buffet
la la
menu menu
contact contact
offers biedt
available beschikbaar
open geopend
with op
our in
and en
hours uur

EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

inglese olandese
magical magische
moments moment
or of
done gedaan
the de
opt kiezen voor
splendid prachtige
for voor
their hun
but
to willen
have hebben
and en

EN Beachfront resort on the famous west coast with magnificent sunsets

NL Strandresort aan de beroemde westkust met prachtige zonsondergangen

inglese olandese
famous beroemde
magnificent prachtige
sunsets zonsondergangen
west coast westkust
the de
with met
on aan

EN Beachfront location for perfect sunset views over the ocean and nearby islands

NL Prachtige locatie aan het strand met uitzicht op zee en de nabijgelegen ei landen

inglese olandese
views uitzicht
ocean zee
location locatie
over op
the de
and en

EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located directly on Dubai's most popular recreational promenade, The Walk, and the new beachfront low-rise leisure and retail destination, The Beach

NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach

inglese olandese
dubai dubai
luxury luxe
directly direct
promenade promenade
leisure recreatie
low lage
is is
new nieuwe
the de
a een
and en
on aan

EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.

NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach in de Jumeirah Beach Residence is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach aan het water.

inglese olandese
luxury luxe
dubai dubai
directly direct
promenade promenade
leisure recreatie
low lage
located is
in in
new nieuwe
the de
a een
and en

EN Located on the East Crescent of Palm Jumeirah, just 30 minutes from two Dubai's major airports, the beachfront resort features 255 rooms and suites.

NL Het strandresort ligt op de East Crescent van Palm Jumeirah, op slechts 30 minuten van twee grote luchthavens van Dubai en heeft 255 kamers en suites.

inglese olandese
palm palm
minutes minuten
major grote
airports luchthavens
located ligt
on op
the de
rooms kamers
suites suites
two twee
and en
of van

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

inglese olandese
developers developers
designers designers
speakers sprekers
entertainment entertainment
15 vijftien
goodies goodies
platform platform
the de
to voorzien
extra extra
and en
our onze

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

inglese olandese
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

inglese olandese
considered beschouwd
url url
temporarily tijdelijk
moved verplaatst
requested gevraagde
main belangrijkste
is is
the de
that dat
will zal
and en
a beide
be wordt

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

inglese olandese
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!

NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!

inglese olandese
players spelers
the de
form vormen
how hoeveel
other andere
and en
for voor
even zelfs
out te
you can kunt

EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.

NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.

inglese olandese
help helpen
boss baas
the de
on op
two twee
to om
this deze
in tijdens
definitely te
they ze

EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E

NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen

inglese olandese
feelings gevoelens
evening avonds
positive positief
ease gemak
feel voelen
can kan
and en
provide laat
want je
for voor

EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of ​​the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.

NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.

inglese olandese
central centraal
channel kanaal
pressure druk
area gebied
better betere
grip grip
soft soepel
feel gevoel
the de
in in
and en
support ondersteuning
to voorzien
with met
a een
of van

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

inglese olandese
meet ontmoet
edmonton edmonton
calgary calgary
better betere
straight rechtstreeks
is is
way manier
exploring verkennen
city stad
people mensen
the de
to om
locals bewoners
travel reis
and en
no geen
there er
inside inside
a een

EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store

NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel

inglese olandese
americans amerikanen
bed bed
online online
visiting bezoek
found ontdekte
in in
store winkel
products producten
that dat
a een
of van

EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort

NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt

inglese olandese
eva eva
move bewegen
naturally natuurlijk
comfort comfort
offers biedt
with samen
unique de
and en

EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

NL Webfleet Solutions past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

inglese olandese
industry industrie
information informatie
access toegang
stored opslag
solutions solutions
based on gebaseerd
on op
protect beschermen
and en
webfleet webfleet
to om

EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.

NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.

inglese olandese
increase toenemen
bucket emmer
feedback feedback
plan plan
recipient ontvanger
point moment
is is
the de
your jou
with bij
a een

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.

inglese olandese
display weergeven
webcam webcam
recording opname
made gemaakt
fix fix
option optie
is is
the de
when wanneer
on tijdens
but

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

inglese olandese
gaming gamen
chatting chatten
pc pc
or of
mobile mobiele
the de
friends vrienden
app app
so dus
you can kun
also ook
on op

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

inglese olandese
considered beschouwd
url url
temporarily tijdelijk
moved verplaatst
requested gevraagde
main belangrijkste
is is
the de
that dat
will zal
and en
a beide
be wordt

EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome

NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is

inglese olandese
tools hulpmiddelen
digital digitale
your je
screen scherm
is is
the de
what wat
works werkt
end eindresultaat
on tijdens
and en

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

inglese olandese
remaining resterende
mobile mobiele
https https
http http
the de
sites sites

EN This shouldn?t be an issue while looking at percentages as such domains are also counted twice while coming up with total ecommerce websites.

NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.

inglese olandese
issue probleem
domains domeinen
ecommerce e-commerce
total totale
with bij
also ook
this dit
as aangezien
such dergelijke
twice twee keer
websites websites
be worden
an twee
shouldn zou

EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on. 

NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.

inglese olandese
faster snellere
applying toepassen
painting schilderen
local lokale
corrections correcties
gpu gpu
acceleration versnelling
turned on ingeschakeld
or of
is is
with bij
and en
multiple meerdere
for voor

EN Loading seems to be taking a while.

NL Het laden lijkt wat langer te duren.

inglese olandese
loading laden
seems lijkt
to wat

EN Keeping an eye on your home while you're away

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

inglese olandese
keeping houden
your je
away van
an bent
home de

EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day

NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen

inglese olandese
sitters oppassers
care zorgen
rover rover
your je
dog hond
or of
on op
work werk
are bent
thousands duizenden
for voor
the anders
while terwijl
to aan
take moet
day dag

EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.

NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.

inglese olandese
enthusiasm enthousiasme
abuse misbruik
limit beperkt
your je
we we
to om
can kan
this dit
do doen

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

inglese olandese
avoiding vermijden
drastically drastisch
reduce verminderen
latency latency
we we
user experience gebruikerservaring
the de
by door
optimizing optimaliseren
improving verbeteren
and en

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

inglese olandese
existing bestaande
dns dns
infrastructure infrastructuur
cloudflare cloudflare
secondary secundaire
hidden verborgen
setup setup
authentication verificatie
or of
in in
support ondersteunen
we we
your uw
for voor
primary primaire
a een
as als
while terwijl

EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

inglese olandese
zero zero
access access
teams teams
faster sneller
strengthening versterken
network network
technical technische
the de
work werken
trust trust
can kan
security beveiliging
of van

EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.

NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!

inglese olandese
awesome geweldige
can kan
business bedrijf
heights hoogten
your je
new nieuwe
to brengen
a een

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

inglese olandese
brand merk
professionally professioneel
flyer flyer
your je
good goed
designed ontworpen
with met
word woord
a een

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

NL Er zijn meer dan 24 miljoen huisdierenfoto's verstuurd via Rover. Krijg foto's waarop je ziet hoeveel plezier je kat heeft wanneer je er zelf niet voor hem of haar kunt zijn.

inglese olandese
sent verstuurd
rover rover
photos fotos
your je
been of
get krijg
cat kat
away voor

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.

inglese olandese
supporting steunen
ahrefs ahrefs
tools tools
free gratis
will zullen
stay blijven
all te
our ons
and en
by door

EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.

NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.

inglese olandese
site site
subscribe abonneer
apple apple
podcasts podcasts
or of
google google
the de
on op
browsing surfen
want je
listen luisteren
want to wil

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

inglese olandese
on op
selling verkoop
interaction interactie
training training
education opleiding
focused gericht
are zijn
find en
more meer

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni