Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "relive their magical" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "relive their magical" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"relive their magical" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
magical magisch magische

Traduzione di inglese a olandese di relive their magical

inglese
olandese

EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

inglese olandese
magical magische
moments moment
or of
done gedaan
the de
opt kiezen voor
splendid prachtige
for voor
their hun
but
to willen
have hebben
and en

EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.

NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.

inglese olandese
account account
ride rit
mobile mobiele
gps gps
website website
videos videos
or of
ready klaar
the de
app app
to om
available beschikbaar
our onze
on op
be worden
and en
will wordt
share delen

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

inglese olandese
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence

NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft

inglese olandese
vibia vibia
lamp lamp
fascinating fascinerende
novel nieuwe
magical magische
presence aanwezigheid
is is
the de
a een

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

inglese olandese
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.

NL De met legenden omringde bedevaartskerk heeft een magische aantrekkingskracht en een grote uitstraling. De mythisch-magische belevenissen in de omgeving zijn erg populair.

inglese olandese
magical magische
popular populair
the de
very erg
a een
are zijn
and en
is heeft

EN Relive some highlights that show why Carlos Correa is one of Major League Baseball's top players.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

inglese olandese
top in de
some de

EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.

NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.

inglese olandese
app app
smart slim
journal dagboek
memories herinneringen
search zoeken
share delen
is is
collect verzamelen
your je
capture vastleggen
to om
explore verkennen
private privé
and en
that waarmee
a een

EN For centuries, Luxembourg City was Europe’s most impregnable fortress – discover its remains and relive the conflicts that marked its history.

NL Ontdek de overblijfselen van de vesting die Luxemburg ooit was en herbeleef de belangrijkste conflicten uit de geschiedenis van het land.

inglese olandese
discover ontdek
remains overblijfselen
fortress vesting
luxembourg luxemburg
conflicts conflicten
history geschiedenis
city land
the de
and en
most belangrijkste
that die
for ooit

EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.

NL Maak, deel en beleef al uw favoriete momenten in realtime opnieuw, van uw telefoon tot uw Meural WiFi-fotolijst.

inglese olandese
favorite favoriete
meural meural
wifi wifi
real time realtime
in in
moments momenten
phone telefoon
and en
share deel

EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.

NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.

inglese olandese
photos fotos
way manier
easily eenvoudig
upload upload
edit bewerk
memory geheugen
colour kleuren
canvas canvas
so zodat
in in
exceptional een
and en
best beste
on op
you can kunt
every elk
an opnieuw
you u

EN Collect all the photos and videos from the event and share them with your guests so they can relive the moments you created together.

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

inglese olandese
collect verzamel
photos foto
videos video
event evenement
guests gasten
moments momenten
can kunnen
the de
your je
you jullie
so zodat
and en
together het
they ze

EN Steer clear of cliches and create a stunning, fully customisable gift that will help someone special relive a wonderful memory

NL Creëer een cadeau dat altijd verrast en nooit teleurstelt, en dat bovendien volledig aanpasbaar is, waarmee een dierbaar persoon een mooie herinnering kan herbeleven

inglese olandese
customisable aanpasbaar
gift cadeau
memory herinnering
fully volledig
wonderful mooie
and create creëer
that dat

EN Relive the adventure of the first DAY41 deliveries - carried out in person by our teams - as if you were actually there, and additionally discover what the first Creator members think!

NL Herleef het avontuur van de eerste DAY41-leveringen – persoonlijk uitgevoerd door ons team – alsof je er daadwerkelijk bij was, en ontdek de reacties van de eerste Creatorleden!

inglese olandese
adventure avontuur
deliveries leveringen
actually daadwerkelijk
discover ontdek
teams team
of van
in het
by door
there er
and en
our ons

EN Is it a much overlooked Zelda title or the weakest in the series? Now's your chance to relive the 10-year-old title in HD on the Switch to decide.

NL Is het een veel over het hoofd geziene Zelda-titel of de zwakste in de serie? Dit is je kans om de 10-jarige titel in HD opnieuw te beleven op de

inglese olandese
series serie
chance kans
hd hd
is is
or of
in in
your je
the de
on op
much te
to om
title titel
a een

EN Connect your Ride with GPS account to Strava, Garmin, Wahoo, and Relive

NL Verbind uw Ride with GPS account met Strava, Garmin, Wahoo, en Relive

inglese olandese
connect verbind
account account
wahoo wahoo
strava strava
gps gps
garmin garmin
and en
with met

EN With Relive, you can create 3D videos from your bicycle rides in your Ride with GPS account

NL Met Relive kunt u 3D-video's maken van uw fietstochten in de Ride met GPS-account

inglese olandese
videos videos
gps gps
account account
in in
create maken
with met
from van
you can kunt
you u
your de

EN For example, in the virtual world you can spend hours exploring the depths of the ocean, or go back in time to relive the first moon landing

NL In de virtuele wereld kun je bijvoorbeeld urenlang de dieptes van de oceaan verkennen, of teruggaan in de tijd om de eerste maanlanding te herbeleven

inglese olandese
virtual virtuele
world wereld
ocean oceaan
back teruggaan
in in
exploring verkennen
or of
time tijd
to om
the de
you can kun
of van

EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.

NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.

inglese olandese
photos fotos
way manier
easily eenvoudig
upload upload
edit bewerk
memory geheugen
colour kleuren
canvas canvas
so zodat
in in
exceptional een
and en
best beste
on op
you can kunt
every elk
an opnieuw
you u

EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.

NL Maak, deel en beleef al uw favoriete momenten in realtime opnieuw, van uw telefoon tot uw Meural WiFi-fotolijst.

inglese olandese
favorite favoriete
meural meural
wifi wifi
real time realtime
in in
moments momenten
phone telefoon
and en
share deel

EN Step into our newly revitalized 2nd and 80th floor galleries. See how the ESB was built, relive the building’s defining moments, and put yourself in the clutches of King Kong.

NL Betreed onze volledig gerenoveerde galerieën op de 2de en 80ste verdieping. Ontdek hoe het ESB is gebouwd, herleef de belangrijkste momenten uit de geschiedenis van het gebouw en waag u in de klauwen van King Kong.

inglese olandese
floor verdieping
built gebouwd
moments momenten
king king
the de
in in
how hoe
kong kong
and en
of van

EN Relate, our global customer experience event, showed us what’s new at Zendesk. If you missed it, no worries. You can still relive the action – or see our latest product announcements below.

NL Relate, ons wereldwijde event over klantervaring, heeft ons laten zien wat er nieuw is bij Zendesk. Heb je het gemist? Geen probleem. Je kunt het event alsnog ervaren – of bekijk hieronder onze laatste productaankondigingen.

EN Julien Tassin Trio & Jason Palmer – Relive the concert

NL Julien Tassin Trio & Jason Palmer – Herbeleef het concert

EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations

NL Ontmoet andere reislustigen bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup reizen om avonturen te herbeleven, foto‘s van verschillende plekken op de wereld te delen en uit de eerste hand aanbevelingen over reisbestemmingen te krijgen

inglese olandese
meet ontmoet
travel reizen
adventures avonturen
photos fotos
recommendations aanbevelingen
meetup meetup
hand hand
the de
on op
to om
first eerste
world wereld
and en
from uit
share delen
come van

EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.

NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.

inglese olandese
app app
smart slim
journal dagboek
memories herinneringen
search zoeken
share delen
is is
collect verzamelen
your je
capture vastleggen
to om
explore verkennen
private privé
and en
that waarmee
a een

EN Through the videos, people can relive situations in a trusted environment."

NL Met deze video’s kunnen we mensen situaties op een betrouwbare manier laten herbeleven.”

inglese olandese
videos videos
people mensen
situations situaties
can kunnen
a een

EN A new exercise class lets you relive the iconic boat race on the Thames

NL Met een nieuwe trainingsklasse kun je de iconische bootrace op de Theems herbeleven

inglese olandese
on op
the de
a een

EN The remake to 1997's Final Fantasy VII is a stone-cold classic. Here's why you'll want to relive it again.

NL De remake van Final Fantasy VII uit 1997 is een ijskoude klassieker. Dit is waarom je het opnieuw wilt beleven.

inglese olandese
fantasy fantasy
is is
the de
why waarom
want wilt
a een
again opnieuw
to dit

EN Close to the Casino and Écluse Beach, relive the splendor of the Golden Age

NL Vlak bij het casino en Écluse Beach vindt u de pracht van de gouden eeuw

inglese olandese
casino casino
golden gouden
the de
close bij
and en
of van

EN Collect all the photos and videos from the event and share them with your guests so they can relive the moments you created together.

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

inglese olandese
collect verzamel
photos foto
videos video
event evenement
guests gasten
moments momenten
can kunnen
the de
your je
you jullie
so zodat
and en
together het
they ze

EN The view from this boutique design hotel is just as dazzling as the interior: guests can even enjoy magical views of Lake Lugano from the vantage point of their bathtub

NL Minstens zo verbluffend als het interieur van dit boetiekdesignhotel is het uitzicht: Zelfs vanuit je badkuip kun je hier genieten van een betoverend uitzicht over het Meer van Lugano

inglese olandese
interior interieur
lugano lugano
is is
views uitzicht
enjoy genieten
even zelfs
from vanuit
as als
this dit

EN The deep attachment of the local people to their customs and traditions has a magical influence on the entire region around the Aletsch Glacier.

NL Zo luidt de korte beschrijving van de regio Blatten-Belalp.

inglese olandese
region regio
the de
around van de
of van

EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.

NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.

EN Another magical adventure is about to begin in Fireboy & Watergirl 6: Fairy Tales! Join the fearless duo on their latest journey in this online platform game.

NL Er gaat weer een magische avontuur van start in Vuurjongen & Watermeisje 6: Sprookje! Sluit je aan bij het onverschrokken duo op hun nieuwste reis in dit online platformspelletje.

inglese olandese
magical magische
fireboy vuurjongen
join .
duo duo
latest nieuwste
online online
adventure avontuur
on op
journey reis
begin start
their hun
another van
in in
the gaat
this dit

EN 2 pendant lamps are collection of lamps that seduce their audience and push the norms with crystal magical reflections.

NL 2 hanglampen zijn een verzameling lampen die hun publiek verleiden en de normen verleggen met magische kristallen reflecties.

inglese olandese
lamps lampen
audience publiek
norms normen
crystal kristallen
magical magische
reflections reflecties
the de
and en
their hun
of een
are zijn
that die
with met

EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.

NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.

inglese olandese
hasliberg hasliberg
reka reka
experiences belevenissen
adventures avonturen
on op
holiday vakantie
the de
where waar
possible kunt
guaranteed gegarandeerd
for voor
are zijn
and en
including met

EN The view from this boutique design hotel is just as dazzling as the interior: guests can even enjoy magical views of Lake Lugano from the vantage point of their bathtub

NL Minstens zo verbluffend als het interieur van dit boetiekdesignhotel is het uitzicht: Zelfs vanuit je badkuip kun je hier genieten van een betoverend uitzicht over het Meer van Lugano

inglese olandese
interior interieur
lugano lugano
is is
views uitzicht
enjoy genieten
even zelfs
from vanuit
as als
this dit

EN The deep attachment of the local people to their customs and traditions has a magical influence on the entire region around the Aletsch Glacier.

NL Zo luidt de korte beschrijving van de regio Blatten-Belalp.

inglese olandese
region regio
the de
around van de
of van

EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.

NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.

EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept

NL  De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com

inglese olandese
virtual virtuele
on op
at de
to tot

EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...

NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...

inglese olandese
charles charles
magical magisch
i ik
the de
hands handen
hand hand
had had
this dit
and en
of van
lines lijnen
that die

EN And that night, the meeting was magical, in Brest, at the beginning of the world ...

NL En die nacht was de ontmoeting magisch, in Brest, aan het begin van de wereld...

inglese olandese
night nacht
meeting ontmoeting
magical magisch
beginning begin
in in
the de
and en
world wereld
of van
that die

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.

inglese olandese
morning ochtend
surfers surfers
magical magische
wave golf
in in
on op
the de

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

inglese olandese
i ik
night nachts
magical magisch
tree tree
california californië
in in
the de
loved het
doing te doen
this heerlijk

EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.

NL Er is een magisch scala aan opties voor de nieuwe Pixel 6-modellen.

inglese olandese
magical magisch
pixel pixel
models modellen
range scala
new nieuwe
the de
options opties
for voor

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien

inglese olandese
aromas geuren
ambience sfeer
switzerland zwitserland
side kant
the de
and en
in tijdens

EN Learn more about: The magical glow of sweet chestnuts

NL Meer informatie over: Magisch schitterende kastanjes

inglese olandese
learn informatie
magical magisch
chestnuts kastanjes
more meer
about over

EN Find out more about: Magical autumn moments

NL Meer info over: Magische herfstmomenten

inglese olandese
magical magische
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Magical autumn moments

NL Meer info over: + Magische herfstmomenten

inglese olandese
magical magische
about info
more meer
out over

EN Cycling from Holyhead to Cardiff – a magical journey through Wales

NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons

inglese olandese
to van

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni