Traduci "taking you past" in olandese

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

• Hoewel het afsluiten
• wanneer je begint
• ongelukkige situatie terecht
• komen zonder verzekering
• moeite waard

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

• bewerken van foto's
• dingen die imperfecties

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

• bewerken van foto's

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

• - een redelijke
• administratieve kosten waarmee
• gevraagde maatregelen gepaard
• ofwel

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

• bewerken van foto's

NL Het eerste deel van de route van Centraal Station tot het Hoofddorpplein voert je langs een ruim aantal bezienswaardigheden, zoals het Vondelpark, de grachten, het Rijksmuseum, het Stedelijk museum en het Van Goghmuseum.

• route van Centraal
• ruim aantal bezienswaardigheden
• Vondelpark
• grachten
• Rijksmuseum

NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.

• verleden een vergelijkbaar
• hebt georganiseerd
• vorige bezoekers nader

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

• bouwen onze producten
• niets
• rest daarachter
• start en hanteren
• geheel nieuwe analyticsbenadering
• Overal staat productontwerp

NL We blikken terug op de beste Nokia-telefoons uit het verleden... en ook de slechtste!

• slechtste

NL Qualcomm heeft de wereld de afgelopen dagen kennis laten maken met zijn nieuwe Snapdragon 865 en een van de grote voordelen zit hem in de camera.

• afgelopen dagen kennis
• grote voordelen zit

NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.

• eens een paar
• bezocht maar pareltjes
• bijvoorbeeld landgoed Ockenburg

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

• dataverhaal
• afgelopen twaalf maanden

NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.

• eens een paar
• bezocht maar pareltjes
• bijvoorbeeld landgoed Ockenburg

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

• Tijdens de stadswandeling
• Neuchâtel à la
• Epoque
• eeuw
• Luister naar boeiende
• vrouw Marthe

NL Maar ook u laten we niet aan uw lot over. Bereikt u effectief uw doelstellingen? Stoot u op nieuwe problemen? Vinden er belangrijke veranderingen plaats binnen je bedrijf? We evolueren met u mee!

• Bereikt u effectief
• doelstellingen
• problemen
• Vinden er belangrijke

NL Als u al profiteert van een van de nieuwe functies in deze maandelijkse servicespots, laat het ons weten hoe ze u helpen de uitdagingen te overwinnen of hoe u ze gebruikt in de onderstaande opmerkingen.

• servicespots
• helpen de uitdagingen

NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".

• laat zien hoeveel
• geheugen
• knop

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

• dubbele leren handvaten
• afneembare dubbele kettinghengsels
• schouder dragen
• shopperformaat
• leven
• delen en elke

NL Als u bijvoorbeeld een portret maakt bij zonsondergang, maar u moet compenseren voor de te laag zakkende zon, kan de gouden reflector de warmte bieden die u nodig hebt om die foto te maken.

• bijvoorbeeld een portret
• zonsondergang
• laag zakkende zon

NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.

• Maak de oversteek
• Noord en verken
• groene straten vol
• oversteekt
• kun je daar
• hartenlust het noorden

NL En wil je ‘m onderweg gebruiken, dan wil je natuurlijk ook geen grote weegschaal met je meeslepen

• onderweg gebruiken

NL Maar waar te beginnen als je CBD capsules wilt nemen? En wat is het verschil tussen de verschillende types? Hieronder een samenvatting met alles wat je moet weten voordat je tot een aankoop overgaat.

• capsules wilt nemen
• types
• Hieronder een samenvatting
• aankoop

NL Vraag jezelf af: van welke kleine dingen heb ik last voordat ik CBD ga gebruiken? Vergelijk dit met hoe je je voelt na inname van een capsule en observeer eventuele veranderingen

• Vraag jezelf af
• welke kleine dingen
• ga gebruiken
• voelt na inname
• capsule en observeer
• veranderingen

NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.

• toch zorgen maakt
• praat dan eerst
• innemen
• Doe dit zeker
• voorgeschreven medicatie gebruikt
• omdat dit interacties

NL Gebruik de drugstest van Dope or Nope om mogelijk gevaarlijke stoffen uit te sluiten, zodat je weet wat je gebruikt.

• drugstest van Dope
• zodat je weet

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend en toch betaalbaar als bij de Astro Harvard 500 wandlamp. Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie. Dit is de beste lamp voor jou.

• adembenemend en toch
• Astro Harvard wandlamp
• belooft je alles
• ooit zou willen
• elegantie en gratie

NL Ook als je direct wilt profiteren van je nieuwe functies (zoals archivering en aangepaste veldoptimalisatie) om je installatie te laten afkoelen, is het belangrijk om je serverinstallatie te finetunen voordat je de migratie uitvoert

• direct wilt profiteren
• functies
• archivering en aangepaste
• installatie te laten
• migratie uitvoert

NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden

• Hoewel het pragmatisch
• begin elke opdracht
• pad komt
• langzaam maar zeker

NL Het houdt je hypergefocust op dat ene volgende ding dat je moet doen in plaats van overweldigd te raken door de enormiteit van wat je op je neemt

• houdt je hypergefocust
• ene volgende ding
• plaats van overweldigd
• neemt

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

• goeder trouw gelooft
• onderzoek in gevaar
• brengen
• kun je Atlassian

NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie

• precies zien wie
• ticket
• onduidelijke communicatie

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

• advertenties
• spam
• lastige koppeling
• eenvoudige app waarmee
• meeste kunt halen
• hebt

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

• Ja
• slechts één idee
• zwaar was
• runnen van meerdere
• zou zeker iemand
• hoofdpijn

NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.

• pagina voor downloaden
• installeren

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

• leveren wij ERP-oplossingen
• maat die jou
• bedrijfsprocessen

NL Daarnaast handelt u milieuvriendelijk: hergebruik en recyclage helpen de natuurlijke hulpbronnen te sparen en de productie van CO2 te beperken.

• hergebruik en recyclage

NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

• denkinstrument dat vele
• vergelijking met traditionele
• schrijftechnieken
• moeten mind mappen

NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak

• zorg je ervoor
• technologische ontwikkeling bijdraagt
• inclusieve
• democratische wereld
• aanpak

NL Bedankt voor uw deelname aan de BBEA, we kijken er alvast naar uit om u terug te zien in oktober 2023!

• BBEA
• kijken er alvast
• terug te zien
• oktober

NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje

• imitatiebeenderen
• uitzicht op schappen
• schedels en slurpt
• drankje

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

• Converteer je coachingsessies
• tekst
• hoeft te besteden
• typen of notities
• Wees de beste

NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”

• CBRE te kiezen
• groep
• jong van geest
• motivatie
• initiatief en kennisdeling
• afdelingen waardeert
• bieden jou gevarieerde
• motiverende uitdagingen

NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.

• pagina's komen
• backlinks
• ranking te verbeteren

NL Optimaliseer de processen van je bedrijf, toon klanten de tijd en zorg die je aan hun projecten besteed en laat ze jouw waarde beter begrijpen, zodat ze blijven terugkomen voor meer.

• Optimaliseer de processen
• bedrijf
• waarde beter begrijpen
• zodat ze blijven

NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven

• IDC Staff Instructor-cursus
• word je klaargestoomd
• vorm te geven

NL Na een paar korte en scherpe klimpartijen op de heenweg (jazeker, we sturen je naar Swain's Lane!), zul je de glooiende heuvels en rustige fietspaden wel kunnen waarderen

• jazeker
• Lane
• heuvels en rustige
• waarderen

NL Bepaal eerst waar je een duiklamp het meest gaat gebruiken en hoe vaak. Denk vervolgens na over hoe gedreven je zult zijn om voor de batterijen te zorgen.

• duiklamp het meest
• gedreven je zult

NL Je oefent het aan- en uittrekken van je droogpak, en bepaalt hoeveel gewicht je nodig hebt. Verder breng je de basisvaardigheden van duiken met een droogpak in een zwembad onder de knie voordat je er twee buitenwaterduiken mee maakt.

• oefent het aan-
• bepaalt hoeveel gewicht
• hebt
• basisvaardigheden van duiken

NL Na inname van de drugs ben je euforisch, maar enkele dagen later kun je je dan neerslachtig voelen omdat er een tekort is aan serotonine

• ben je euforisch
• enkele dagen later
• neerslachtig voelen omdat

NL Plan uw reizen om het oosten van Frankrijk te ontdekken via de A4 met Bip&Go. Om tijd te besparen bij de tolstations is het handig om een Bip&Go-badge voor automatische tolbetaling te nemen!

• Plan uw reizen
• oosten van Frankrijk
• Go
• tijd te besparen
• Go-badge voor automatische
• nemen