Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "held at amsterdam" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "held at amsterdam" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"held at amsterdam" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

held bekleedde bewaard gehouden
amsterdam amsterdam stad

Traduzione di inglese a olandese di held at amsterdam

inglese
olandese

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

inglese olandese
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

inglese olandese
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

inglese olandese
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN From 20 till 23 May 2014 the Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media will take place at EYE Amsterdam. The Educational Leadership preconference will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag at the Nieuwmarkt in Amsterdam.

NL Kunnen 3D-printers, FabLabs en Makey Makey’s een vaste plek krijgen in het onderwijs?

inglese olandese
place plek
educational onderwijs
in in
be kunnen
the het
from krijgen
of een

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

inglese olandese
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);

NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);

inglese olandese
period periode
held bewaard
criteria criteria
we we
details details
or of
use gebruiken
to om
for waarvoor
of onderdeel
the de
see zie
below hieronder
is worden
determine bepalen

EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

inglese olandese
held bekleedde
leadership leiderschap
gap gap
nike nike
accountable verantwoordelijk
change verandering
where waar
he hij
also eveneens
for voor
and en

EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.

NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).

inglese olandese
smart smart
amsterdam amsterdam
the de
during tijdens

EN Ouarda studied Human Resources Management in Amsterdam, both at the University of Amsterdam and the Amsterdam University of Applied Sciences.  

NL Ouarda studeerde Human Resource Management in Amsterdam, zowel aan de HvA als aan de UvA.

inglese olandese
management management
human human
in in
amsterdam amsterdam
the de
of aan
both zowel

EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam

NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam

inglese olandese
pilot pilot
waag waag
pakhuis pakhuis
zwijger zwijger
municipality gemeente
circular circulaire
in in
amsterdam amsterdam
working werken
for voor
a een
de de
together samen

EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.

NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.

inglese olandese
including ook
amazing fantastische
hotels hotels
schiphol schiphol
amsterdam amsterdam
and en
south south
yes aan

EN Unique Venues of Amsterdam is the association of cooperative convention and events locations in Amsterdam. It has its office at Damrak 243, 1012 ZJ Amsterdam.

NL Unique Venues of Amsterdam, is de vereniging van samenwerkende congres- en

inglese olandese
association vereniging
amsterdam amsterdam
is is
the de
of van
and en

EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.

NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

inglese olandese
in in
amsterdam amsterdam
and en
several een
the het

EN Waag has won the N8 Award 2015! This award is for the best programme during the annual Museum Night in Amsterdam, that was held on 7 November this year.

NL Op 18 mei 2015 organiseert het Athena Instituut (onderdeel Vrije Universiteit Amsterdam) een theaterdebat over synthetische biologie in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

inglese olandese
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
the de
won een
on op
is het

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th

NL Waag is op 9 september aanwezig op de Ontdekdagen van het Marineterrein Amsterdam, met de Do It Together Sciencebus

inglese olandese
waag waag
amsterdam amsterdam
be aanwezig
on op
the de
of van
give is

EN The next Ars Electronica Festival will be held September 8-12, 2016 in Linz (Austria). Waag will be present with an exposition about the Amsterdam Smart Citizens Lab and a FEAT workshop.

NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.

inglese olandese
citizens burgers
in in
the de
about om
and en
a zelf

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

inglese olandese
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN This year, the first ever International Digital Preservation Day on 30th November 2017 will be held. The Amsterdam Museum participates in the initiative with a workshop 'Do It Yourself Web archeology'.

NL KPN heeft aangekondigd 'te stoppen met het merk XS4ALL'. Daarmee verdwijnt een van de eerste internetproviders uit het digitale landschap.

inglese olandese
the de
in merk
do all
digital digitale
it het
with met

EN The WeMakeThe.City festival was held for the second time in the Amsterdam Metropolitan Area. Where could you find Waag?

NL Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen presenteren de opening van de Supre:organism tentoonstelling.

inglese olandese
waag waag
in bij
the de
second van

EN In April, the international conference 'Identity Matters: enriching heritage to meet a new era' was held in Amsterdam.

NL In opdracht van Platform Maker Education hebben partnerpartijen twee onderzoeken naar maker education in de Nederlandse context uitgevoerd.

inglese olandese
in in
the de
a twee
to naar

EN The public events of Waag are mainly held at our historic location 'De Waag' on the Nieuwmarkt square in Amsterdam.

NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.

inglese olandese
waag waag
on op
in in
are worden
de de

EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia

NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden

inglese olandese
rome rome
photo foto
zigzag zigzag
held gehouden
amsterdam amsterdam
year jaar
museum museum
exhibition tentoonstelling
project project
in in
was werd
visit bezoeken
and en
a een
the gaat
this dit

EN The annual general meeting of shareholders 2019 was held on Thursday 4 April 11:00 AM at the A?DAM Tower, Overhoeksplein 1, 1031 KS, Amsterdam.

NL De algemene vergadering voor aandeelhouders 2019 is gehouden op donderdag 4 april om 11:00 uur in de A’DAM toren, Overhoeksplein 1, 1031 KS, Amsterdam. Download informatie over de aandeelhoudersvergadering hieronder:

inglese olandese
general algemene
meeting vergadering
shareholders aandeelhouders
held gehouden
thursday donderdag
april april
tower toren
amsterdam amsterdam
on op
the de
a uur
of over

EN Unity | Duality | Trinity is a group exposition in De School Amsterdam, held from 12 to 29th of August

NL Unity | Duality | Trinity is een groepsexpositie, die van 12 tot 29 augustus plaatsvindt in De School Amsterdam

inglese olandese
de de
school school
amsterdam amsterdam
august augustus
is is
in in
a een
to tot
of van

EN World-Information.org was an exhibition held in the Oude Kerk (Old Church) of Amsterdam from 15 November - 15 December 2002.

NL Deze tekst is een ingekorte versie van de column van Hans Schnitzler die hij uitsprak ter gelegenheid van de Facebook Farewell Party.

inglese olandese
the de
of van

EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia

NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden

inglese olandese
rome rome
photo foto
zigzag zigzag
held gehouden
amsterdam amsterdam
year jaar
museum museum
exhibition tentoonstelling
project project
in in
was werd
visit bezoeken
and en
a een
the gaat
this dit

EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.

NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.

inglese olandese
in in
amsterdam amsterdam
the de
several een

EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia

NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden

inglese olandese
rome rome
photo foto
zigzag zigzag
held gehouden
amsterdam amsterdam
year jaar
museum museum
exhibition tentoonstelling
project project
in in
was werd
visit bezoeken
and en
a een
the gaat
this dit

EN Another job fair will be held at Amsterdam Airport Schiphol on Saturday 11 June between 10:00 and 15:00. Due to the high demand for new staff and operational employees in particular, Schiphol will be recruiting people for regular jobs, part-time

NL Op zaterdag 11 juni a.s. tussen 10.00 en 15.00 uur wordt er opnieuw een banenmarkt op Schiphol georganiseerd. Vanwege de grote behoefte aan nieuwe, met name operationele medewerkers, worden mensen gezocht voor reguliere banen, bijbanen en

inglese olandese
schiphol schiphol
saturday zaterdag
june juni
demand behoefte
operational operationele
new nieuwe
people mensen
jobs banen
the de
on op
employees medewerkers
and en
be worden
will wordt
high grote

EN With our UvA Talen inTense programme, we provide high-intensity language courses for business and private students. The training is usually held over a number of consecutive days in the centre of Amsterdam

NL Met ons programma UvA Talen inTense verzorgen we hoogintensieve taalcursussen voor zakelijke en particuliere cursisten. De trainingen bestaan meestal uit een aantal aaneengesloten cursusdagen in het centrum van Amsterdam

EN Located in Amsterdam, RAI Amsterdam is a conference centre and event partner bringing people together in both the physical and virtual worlds.

NL RAI Amsterdam, is een congrescentrum en evenementen partner die mensen bij elkaar brengt.

inglese olandese
amsterdam amsterdam
rai rai
partner partner
bringing brengt
people mensen
is is
event evenementen
in bij
and en
a een

EN Bynder helps RAI Amsterdam operate as a united company, becoming “one RAI” together with the community of Amsterdam.

NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.

inglese olandese
bynder bynder
amsterdam amsterdam
company bedrijf
becoming geworden
the de
community gemeenschap

EN The Amsterdam Urban Ecology Pilot explores the Amsterdam Science Park to better understand all living creatures that use it.

NL Robots zijn stuk, maar we kunnen voor ze zorgen. Kunstenaars spelen daarbij een urgente en kritische rol.

inglese olandese
living zijn

EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens…

NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe mixed reality kan bijdragen aan het ervaren van een erfgoedlocatie. De focus van het…

EN The aim of 3Package Deal is to attract young, talented artists to the city of Amsterdam. Creative Care Lab teams up with Makerversity Amsterdam and…

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

inglese olandese
deal deal
is is
young jonge
amsterdam amsterdam
the de
to om
artists kunstenaars
of aan

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto

inglese olandese
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
cyclists fietsers
riding rijden
streets straten
stock photo stockfoto
in in
the de
on op

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam

inglese olandese
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
cyclists fietsers
riding rijden
streets straten
in in
the de
on op

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto

inglese olandese
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
stock photo stockfoto
in in
with met

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam

inglese olandese
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
in in
with met

EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...

NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...

inglese olandese
in in
lots te
that dat
and en
a eens
but

EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...

NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...

inglese olandese
is is
the de
people iemand
in vooral
of van

EN FabLab Amsterdam is situated on the first floor of the Waag monument in Amsterdam.

NL FabLab Amsterdam is gevestigd op de eerste verdieping in de Waag in Amsterdam.

inglese olandese
amsterdam amsterdam
on op
floor verdieping
waag waag
is is
in in
the de

EN He has a love for education and formerly worked as a teacher at University of Amsterdam, Vrije Universiteit Amsterdam and the Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, where he used to teach BioLab for Designers as a course.

NL Hij houdt van educatie en werkte voorheen als docent aan de UvA, de VU en de HKU, waar hij het vak BioLab voor Designers gaf.

inglese olandese
education educatie
worked werkte
teacher docent
designers designers
voor voor
as als
he hij
de de
to aan

EN We do this in collaboration with Amsterdam partners within the Bio Art & Design coalition as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).

NL We doen dit in samenwerking met Amsterdamse partners binnen de coalitie Bio Art & Design als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

inglese olandese
collaboration samenwerking
partners partners
bio bio
coalition coalitie
deal deal
fund fonds
in in
we we
the de
art art
arts kunst
design design
this dit
do doen
as als
of onderdeel
for voor
with met

EN Cecilia Raspanti works as designer at Waag. She is involved in both Fablab Amsterdam and TextileLab Amsterdam.

NL Cecilia Raspanti werkt als ontwerper bij Waag. Zij is betrokken bij zowel Fablab Amsterdam als TextileLab Amsterdam.

inglese olandese
works werkt
designer ontwerper
waag waag
involved betrokken
amsterdam amsterdam
is is
in bij
both zowel
as als
and zij

EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam. 

NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA. 

inglese olandese
temporary tijdelijke
permanent permanente
cultural culturele
amsterdam amsterdam
the de
and en
to aan

EN Waag collaborates with the City of Amsterdam in the project Culturele Maakkaravaan to explore and improve the relationship between Amsterdam citizens and the digital city

NL In het project Culturele Maakkaravaan werkt Waag samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren

inglese olandese
waag waag
amsterdam amsterdam
digital digitale
city stad
in in
improve verbeteren
relationship relatie
the de
project project
and en

EN On February 3rd, the first 'Maakplaats' of the Amsterdam 021 project opened its doors at the Waterlandplein in Amsterdam North. This is a maker space…

NL Ope 3 februari opende de eerste Maakplaats van Amsterdam haar deuren bij de Openbare Bibliotheek van Amsterdam (OBA) op het Waterlandplein. De OBA,…

EN Amsterdam 021 will open the sixth makerspace in Amsterdam Oost, at OBA Javaplein. Time to celebrate it with the neighbourhood!

NL Van 6 juli t/m 24 augustus kun je komen maken in een Maakplaats bij jou in de buurt! Nieuwsgierige kinderen van 8 tot 12 die graag de mouwen…

inglese olandese
in in
neighbourhood buurt
to van

EN This project has been generously supported by Amsterdam Fund for the Arts (AFK) and is a collaboration with Makerversity Amsterdam and Museum Vrolik.

NL Dit project is mogelijk gemaakt door Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK) en is een samenwerking met Makerversity Amsterdam en Museum Vrolik.

inglese olandese
project project
amsterdam amsterdam
fund fonds
arts kunst
collaboration samenwerking
museum museum
is is
the de
by door
this dit
for voor
with met
and en
a een

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni