EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, fauteuil, mode, Italiaanse actrice, licht, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, parijs, elegant
inglese | olandese |
---|---|
photograph | foto |
fashion | mode |
actress | actrice |
light | licht |
loren | loren |
paris | parijs |
elegant | elegant |
armchair | fauteuil |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
italian | italiaanse |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, I girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, kiss, kissing, italian film, sofia loren, vittorio de sica
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, je girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, baiser, baisers, italiaanse film, sofia loren, vittorio de sica
inglese | olandese |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
film | film |
to | om |
de | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
italian | italiaanse |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,
inglese | olandese |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
smoking | roken |
cigarette | sigaret |
hat | hoed |
actress | actrice |
to | om |
by | van |
this | worden |
used | gebruikt |
italian | italiaanse |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, The Gold of Naples, Gold of Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, het goud van Napels, het goud van Napels, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
inglese | olandese |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
gold | goud |
naples | napels |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
de | de |
EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway
NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.
inglese | olandese |
---|---|
actors | acteurs |
loren | loren |
john | john |
mitchell | mitchell |
break | pauze |
henry | henry |
lost | lost |
the | de |
film | film |
title | titel |
a | opnames |
during | tijdens |
of | van |
italian | italiaanse |
and | en |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
inglese | olandese |
---|---|
photograph | foto |
loren | loren |
legend | legende |
leopard | luipaard |
mitchell | mitchell |
john | john |
wine | wijn |
to | om |
the | de |
of | van |
drink | drinken |
this | worden |
used | gebruikt |
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
inglese | olandese |
---|---|
rome | rome |
photo | foto |
zigzag | zigzag |
held | gehouden |
amsterdam | amsterdam |
year | jaar |
museum | museum |
exhibition | tentoonstelling |
project | project |
in | in |
was | werd |
visit | bezoeken |
and | en |
a | een |
the | gaat |
this | dit |
EN Meet Zag, our new friend from Sofia, Bulgaria
NL Ontmoet Zag, onze nieuwe vriend uit Sofia, Bulgarije
inglese | olandese |
---|---|
meet | ontmoet |
our | onze |
new | nieuwe |
friend | vriend |
from | uit |
EN The digital loupe prototype developed by Waag will be subject of a workshop and discussion for museum experts at 'New Digital Technologies, Apps and Tools for Museums and Galleries: The Loupe at the National Museum of History' in Sofia, Bulgaria.
NL Het project ErEmEd onderzoekt emotienetwerken bij erfgoed in educatieve settings.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
the | het |
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
inglese | olandese |
---|---|
rome | rome |
photo | foto |
zigzag | zigzag |
held | gehouden |
amsterdam | amsterdam |
year | jaar |
museum | museum |
exhibition | tentoonstelling |
project | project |
in | in |
was | werd |
visit | bezoeken |
and | en |
a | een |
the | gaat |
this | dit |
EN They followed workshops developed in Sofia, Rome and Amsterdam
NL Zij volgden speciaal ontwikkelde workshops uit Sofia, Rome en Amsterdam
inglese | olandese |
---|---|
workshops | workshops |
developed | ontwikkelde |
rome | rome |
amsterdam | amsterdam |
and | en |
in | uit |
EN These will be used in three large public events in Amsterdam, Sofia and Rome and shared through Instructables and videos on the Internet.
NL De twaalf workshops zullen zowel op drie grote events voor kinderen in Amsterdam, Sofia en Rome worden uitgevoerd als worden gedeeld in Instructables en video’s op het internet.
inglese | olandese |
---|---|
large | grote |
amsterdam | amsterdam |
rome | rome |
shared | gedeeld |
videos | videos |
in | in |
events | events |
on | op |
the | de |
internet | internet |
will | zullen |
be | worden |
three | drie |
and | en |
EN Meet Zag, our new friend from Sofia, Bulgaria | Waag
NL Ontmoet Zag, onze nieuwe vriend uit Sofia, Bulgarije | Waag
inglese | olandese |
---|---|
meet | ontmoet |
our | onze |
new | nieuwe |
friend | vriend |
waag | waag |
from | uit |
EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk
NL Het hotel NH Madrid Atocha, voorheen bekend als NH Sur, ligt op een perfecte locatie ten opzichte van de 'Kunstdriehoek' van Madrid: de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen
inglese | olandese |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
known | bekend |
perfectly | perfecte |
museums | musea |
minutes | minuten |
the | de |
and | en |
all | allemaal |
sur | sur |
as | als |
walk | lopen |
are | liggen |
for | minder |
formerly | voorheen |
EN When visiting Rome this year you are invited to visit the Explora museum, where you will encounter a photo exhibition of the ZigZag project that was held last year in Amsterdam, Rome and Sofia
NL Wie dit jaar naar Rome gaat en wellicht het Explora museum gaat bezoeken, komt daar een foto-tentoonstelling tegen van het ZigZag project dat vorig in Amsterdam, Sofia en Rome werd gehouden
inglese | olandese |
---|---|
rome | rome |
photo | foto |
zigzag | zigzag |
held | gehouden |
amsterdam | amsterdam |
year | jaar |
museum | museum |
exhibition | tentoonstelling |
project | project |
in | in |
was | werd |
visit | bezoeken |
and | en |
a | een |
the | gaat |
this | dit |
EN Meet Zag, our new friend from Sofia, Bulgaria
NL Ontmoet Zag, onze nieuwe vriend uit Sofia, Bulgarije
inglese | olandese |
---|---|
meet | ontmoet |
our | onze |
new | nieuwe |
friend | vriend |
from | uit |
EN Flights from London Luton (LTN) to Sofia (SOF)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Adelaide (ADL) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Adelaide (ADL) naar Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Luton (LTN) to Sofia (SOF)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Casablanca (CMN) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
inglese | olandese |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Barcelona (BCN)
inglese | olandese |
---|---|
to | dus |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
inglese | olandese |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Barcelona (BCN)
inglese | olandese |
---|---|
to | dus |
EN Flights from London Luton (LTN) to Sofia (SOF)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
inglese | olandese |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Barcelona (BCN)
inglese | olandese |
---|---|
to | dus |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
inglese | olandese |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Barcelona (BCN)
inglese | olandese |
---|---|
to | dus |
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Tenerife South- Reina Sofia (TFS)
NL Vliegticket van Casablanca (CMN) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Luton (LTN) to Sofia (SOF)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Flights from London Luton (LTN) to Sofia (SOF)
NL Vliegticket van Eindhoven (EIN) naar Boedapest-Ferihegy (BUD)
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
EN Quick easy and at a good price to book car rental from Sofia airport
NL De bedrijfswebsite van Carrentals is zeer gebruiksvriendelijk en zeer transparant. Geen problemen met het gebruik van dit bedrijf, aanbevolen aan mijn vrienden en familie, het is altijd gelukt om goede deals en prijzen te vinden.
inglese | olandese |
---|---|
price | prijzen |
good | goede |
a | vrienden |
to | om |
and | en |
from | van |
Visualizzazione 34 di 34 traduzioni