EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduci "adjust the volume" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "adjust the volume" da inglese a olandese
Traduzioni di {cercare}
"adjust the volume" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
Traduzione di inglese a olandese di adjust the volume
inglese
olandese
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglese | olandese |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
| inglese | olandese |
|---|---|
| loud | luid |
| headphones | koptelefoon |
| is | is |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| your | passen |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
| inglese | olandese |
|---|---|
| loud | luid |
| headphones | koptelefoon |
| is | is |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| your | passen |
EN Choose from 8 melodies and adjust the volume in 11 steps via the touch volume slider
NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume
| inglese | olandese |
|---|---|
| choose | kies |
| volume | volume |
| slider | schuifregelaar |
| touch | touch |
| in | in |
| the | de |
| steps | stappen |
| and | en |
| via | via |
| from | uit |
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
| inglese | olandese |
|---|---|
| keyword | keywords |
| search | zoek |
| volume | volume |
| manually | handmatig |
| cluster | cluster |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| highest | hoogste |
| name | naam |
| no | geen |
| will | zal |
| be | worden |
| after | na |
| word | woord |
| provided | van |
| there | er |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| volume | volume |
| clicking | klikt |
| rename | hernoemen |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| will | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| status | status |
| volume | volume |
| attached | bevestigd |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| where | waar |
| if | als |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| pop-up | pop |
| location | locatie |
| pull | trekken |
| image | afbeelding |
| choice | keuze |
| the | de |
| volume | volume |
| to | om |
| distinguish | onderscheiden |
| size | grootte |
| name | naam |
| created | gemaakt |
| enter | een |
| house | van |
| where | waarin |
| you | u |
| and | en |
| are | wilt |
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| pop-up | pop |
| location | locatie |
| pull | trekken |
| image | afbeelding |
| choice | keuze |
| the | de |
| volume | volume |
| to | om |
| distinguish | onderscheiden |
| size | grootte |
| name | naam |
| created | gemaakt |
| enter | een |
| house | van |
| where | waarin |
| you | u |
| and | en |
| are | wilt |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| volume | volume |
| clicking | klikt |
| rename | hernoemen |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| will | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| status | status |
| volume | volume |
| attached | bevestigd |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| where | waar |
| if | als |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| keys | toetsen |
| sources | bronnen |
| levels | niveaus |
| tracks | tracks |
| or | of |
| multi | multi |
| actions | actions |
| tap | tik |
| simultaneously | tegelijk |
| to | om |
| and | en |
| create | maak |
| set | stel |
| adjust | passen |
| with | met |
| a | een |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen
| inglese | olandese |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| c | c |
| giving | biedt |
| enormous | enorme |
| flexibility | flexibiliteit |
| vape | vapen |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| with | met |
| can | kan |
| it | wat |
| from | tot |
EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%
NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%
| inglese | olandese |
|---|---|
| oven | oven |
| size | formaat |
| herb | kruiden |
| vaporizer | vaporizer |
| better | beter |
| in | bij |
| the | de |
| option | optie |
| to | om |
| your | je |
| much | te |
| you can | kun |
| can | kan |
| of | van |
EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster
NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen
| inglese | olandese |
|---|---|
| way | manier |
| department | afdeling |
| can | kan |
| faster | sneller |
| only | alleen |
| this | deze |
| a | een |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| keys | toetsen |
| sources | bronnen |
| levels | niveaus |
| tracks | tracks |
| or | of |
| multi | multi |
| actions | actions |
| tap | tik |
| simultaneously | tegelijk |
| to | om |
| and | en |
| create | maak |
| set | stel |
| adjust | passen |
| with | met |
| a | een |
EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| integrates | geïntegreerd |
| customers | klanten |
| events | events |
| executed | uitgevoerd |
| iterable | iterable |
| to | om |
| enable | in staat |
| use | gebruiken |
| optimise | optimaliseren |
| by | door |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| adjust | de |
EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.
| inglese | olandese |
|---|---|
| place | plaats |
| the | de |
| then | vervolgens |
| too | het |
| before | voordat |
| deep | diep |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).
| inglese | olandese |
|---|---|
| drag | sleep |
| automatically | automatisch |
| modified | aangepast |
| effect | effect |
| the | de |
| to | om |
| manner | manier |
| are | worden |
| when | wanneer |
| this | deze |
| you | u |
EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.
NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| extremely | uiterst |
| pickup | pick-up |
| volume | volume |
| situation | situatie |
| control | control |
| quickly | snel |
| the | de |
| so | zodat |
| it | het |
| also | ook |
| you can | kunt |
| has | heeft |
| gain | gain |
| you | u |
| on | aan |
| your | aanpassen |
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
| inglese | olandese |
|---|---|
| choose | kies |
| different | verschillende |
| and | en |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| room | kamer |
| podcasts | podcasts |
| audiobooks | audioboeken |
| volume | volume |
| easily | probleemloos |
| manage | beheer |
| your | je |
| system | systeem |
| music | muziek |
| adjust | pas |
| speakers | speakers |
| in | in |
| to | om |
| play | spelen |
| and | en |
| more | meer |
| from | vanuit |
| the | stel |
| custom | het |
| browse | zoek |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| stream | stream |
| straight | rechtstreeks |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| small | kleine |
| screen | scherm |
| rich | rijke |
| ask | vraag |
| siri | siri |
| your | je |
| or | of |
| sonos | sonos |
| volume | volume |
| sound | geluid |
| to | vanaf |
| on | op |
| watch | bekijk |
| a | een |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
NL Vraag de Google Assistent om de tv aan te zetten, het volume aan te passen, muziek af te spelen en meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| assistant | assistent |
| tv | tv |
| volume | volume |
| play | spelen |
| music | muziek |
| ask | vraag |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| more | meer |
EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.
NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.
| inglese | olandese |
|---|---|
| metal | metalen |
| volume | volume |
| brightness | helderheid |
| settings | instellingen |
| the | de |
| on | op |
| change | wijzig |
| button | knop |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| pause | pauzeren |
| volume | volume |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| play | spelen |
| and | en |
| more | meer |
EN Use the capacitive touch controls on the product to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones and more.
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| pause | pauzeren |
| volume | volume |
| turn | schakelen |
| microphones | microfoons |
| use | gebruik |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| play | spelen |
| and | en |
| product | product |
| more | meer |
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.
| inglese | olandese |
|---|---|
| play | afspelen |
| pause | pauzeren |
| skip | overslaan |
| volume | volume |
| exactly | net |
| wall | muur |
| or | of |
| the | de |
| control | bedienen |
| your | je |
| from | vanaf |
| and | en |
| same | is |
EN Use the SYMFONISK sound remote to play music, adjust the volume, skip ahead, or revisit your favourite songs with the touch of a button
NL Gebruik de SYMFONISK-afstandsbediening om met één druk op de knop muziek af te spelen, het volume aan te passen, nummers over te slaan of terug te gaan naar een favoriet nummer
| inglese | olandese |
|---|---|
| remote | afstandsbediening |
| favourite | favoriet |
| music | muziek |
| volume | volume |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| play | spelen |
| button | knop |
| with | op |
| skip | gaan |
EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| room | kamer |
| volume | volume |
| speakers | speakers |
| favourites | favorieten |
| easily | probleemloos |
| manage | beheer |
| your | je |
| system | systeem |
| in | in |
| settings | instellingen |
| to | om |
| play | spelen |
| adjust | pas |
| and | en |
| more | meer |
| from | vanuit |
| the | stel |
EN Use simple requests to play, pause, adjust the volume, control your entire Sonos system, and more.
NL Gebruik eenvoudige verzoeken om af te spelen, te pauzeren, volume aan te passen, je volledige Sonos-systeem te bedienen en nog veel meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| pause | pauzeren |
| sonos | sonos |
| volume | volume |
| your | je |
| entire | volledige |
| system | systeem |
| adjust | passen |
| use | gebruik |
| to | om |
| play | spelen |
| simple | eenvoudige |
| control | bedienen |
| and | en |
| more | meer |
EN With Beam and Fire TV, you can turn on the TV, adjust the volume, and control apps like Prime Video without lifting a finger.
NL Met Beam en Fire TV kun je de tv aanzetten, het volume aanpassen en apps zoals Netflix en Prime Video bedienen zonder je vinger te bewegen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| tv | tv |
| volume | volume |
| apps | apps |
| prime | prime |
| video | video |
| finger | vinger |
| fire | fire |
| the | de |
| control | bedienen |
| you can | kun |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| straight | rechtstreeks |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| system | systeem |
| video | video |
| small | kleine |
| screen | scherm |
| big | geweldige |
| ask | vraag |
| siri | siri |
| your | je |
| or | of |
| sonos | sonos |
| volume | volume |
| and | en |
| sound | geluid |
| to | vanaf |
| on | op |
| watch | bekijk |
| a | een |
EN Play and pause tracks, adjust the volume, mute, skip between tracks, view information about the current track: with the Gira G1, you can control any audio system with a KNX interface.
NL Nummer afspelen en pauzeren, volume wijzigen, geluid dempen, tussen nummers schakelen, informatie over het huidige nummer bekijken: met de Gira G1 kunnen alle audiosystemen met KNX interface worden bestuurd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| play | afspelen |
| pause | pauzeren |
| gira | gira |
| knx | knx |
| interface | interface |
| control | wijzigen |
| volume | volume |
| information | informatie |
| current | huidige |
| the | de |
| view | bekijken |
| can | kunnen |
| with | met |
| about | over |
| and | en |
| a | nummer |
EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.
NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| extremely | uiterst |
| pickup | pick-up |
| volume | volume |
| situation | situatie |
| control | control |
| quickly | snel |
| the | de |
| so | zodat |
| it | het |
| also | ook |
| you can | kunt |
| has | heeft |
| gain | gain |
| you | u |
| on | aan |
| your | aanpassen |
EN We?ve mentioned adding music, but there?s more ? you can grab a voice-over for specific pieces and then adjust the recording?s volume.
NL We hebben het al gehad over muziek toevoegen, maar er is meer - je kunt een voice-over opnemen voor specifieke stukken en vervolgens het volume volume van de opname aanpassen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| volume | volume |
| music | muziek |
| we | we |
| the | de |
| pieces | stukken |
| then | vervolgens |
| recording | opname |
| adding | toevoegen |
| and | en |
| you can | kunt |
| but | |
| there | er |
| more | meer |
| a | een |
| for | voor |
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
| inglese | olandese |
|---|---|
| choose | kies |
| different | verschillende |
| and | en |
EN Google has rolled out a tweak to the Home app's layout, making it easier to adjust the brightness of lights and volume of speakers.
NL Google heeft een aanpassing doorgevoerd aan de lay-out van de Home-app, waardoor het gemakkelijker wordt om de helderheid van de lichten en het volume
| inglese | olandese |
|---|---|
| apps | app |
| layout | lay-out |
| easier | gemakkelijker |
| brightness | helderheid |
| lights | lichten |
| volume | volume |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
EN Features to answer and end calls, adjust volume and mute.
NL Functies als oproepen beantwoorden en beëindigen, volume regelen en mute activeren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| features | functies |
| answer | beantwoorden |
| calls | oproepen |
| volume | volume |
| end | beëindigen |
| mute | mute |
| and | en |
EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
| inglese | olandese |
|---|---|
| yeti | yeti |
| i | ik |
| able | in staat om |
| firmware | firmware |
| microphone | microfoon |
| volume | volume |
| the | de |
| to | om |
| control | controleren |
| and | en |
| with | met |
| update | updaten |
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...
| inglese | olandese |
|---|---|
| the | de |
| volume | volume |
| want | wilt |
| size | grootte |
| you | u |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.
NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| search | zoek |
| volume | volume |
| helps | helpt |
| prioritize | prioriteren |
| feature | feature |
| check | checken |
| in | in |
| the | de |
| keywords | keywords |
| use | gebruik |
| system | systeem |
| tools | hulpmiddelen |
| to | om |
| other | andere |
| without | zonder |
| that | dat |
| you | u |
| additional | extra |
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.
| inglese | olandese |
|---|---|
| resource | bron |
| add | toevoegen |
| upgrading | upgrade |
| volume | volume |
| purchased | gekocht |
| mounted | gemonteerd |
| server | server |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| option | optie |
| be | worden |
| you can | kunt |
| you | u |
| and | en |
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
| inglese | olandese |
|---|---|
| name | naam |
| or | of |
| the | de |
| volume | volume |
| location | locatie |
| want | wilt |
| size | grootte |
| select | selecteert |
| choose | kiezen |
| to select | selecteren |
| you can | kunt |
| a | een |
| should | moeten |
| you | u |
| to | ook |
| of | van |
| and | en |
| when | wanneer |
| this | dit |
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.
| inglese | olandese |
|---|---|
| volume | volume |
| page | pagina |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| to | vanaf |
| you can | kunt |
| create | maken |
| this | dit |
| but | |
| you | u |
| for | doeleinden |
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
| inglese | olandese |
|---|---|
| name | naam |
| location | locatie |
| the | de |
| volume | volume |
| want | wilt |
| size | grootte |
| select | selecteert |
| to select | selecteren |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| when | wanneer |
EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| manage | beheren |
| volume | volume |
| clicking | klikken |
| links | koppelingen |
| actions | acties |
| dropdown | dropdown |
| link | koppeling |
| row | rij |
| table | tabel |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| volume | volume |
| attached | bevestigd |
| refresh | vernieuwen |
| is | is |
| server | server |
| page | pagina |
| the | de |
| in | in |
| use | gebruik |
| change | veranderen |
| status | status |
| to | om |
| will | zal |
| view | bekijken |
| need to | moet |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| decrease | verlagen |
| made | gemaakt |
| is | is |
| the | de |
| volume | volume |
| size | grootte |
| note | niet |
| you | u |
| of | van |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
adjust volume adjust video volume adjust the volume thé thé modelby roger thé outdoor knife easily adjust then adjust adjust adjust settings adjust levels quickly adjust adjust anything adjust everything ourselves adjust start adjust anytime adjust colors automatically adjust adjust automatically adjust gain levels adjust based adjust brightness adjust advertising adjust plans adjust audio ll adjust adjust audio levels adjust difficulty adjust parameters must adjust possible to adjust adjust your ilynx must also adjust mira to adjust adjust the position adjust its height rotate and adjust adjust playback rate position and adjust users to adjust able to adjust adjust within thumbnail adjust users can adjust adjust whether adjust content automatically adjust levels adjust color should adjust options to adjustTraduci adjust the volume in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita