Traduci "volume s disk size" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "volume s disk size" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di volume s disk size

inglese
olandese

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

ingleseolandese
macmac
automaticautomatische
yourje
thede
withmet
anden

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

ingleseolandese
macmac
automaticautomatische
yourje
thede
withmet
anden

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

ingleseolandese
decreaseverlagen
madegemaakt
isis
thede
volumevolume
sizegrootte
noteniet
youu
ofvan

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

ingleseolandese
decreaseverlagen
madegemaakt
isis
thede
volumevolume
sizegrootte
noteniet
youu
ofvan

EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.

NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.

ingleseolandese
keywordkeywords
searchzoek
volumevolume
manuallyhandmatig
clustercluster
orof
isis
thede
groupgroep
highesthoogste
namenaam
nogeen
willzal
beworden
afterna
wordwoord
providedvan
thereer
withmet
ifals
youu
thisdit

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

ingleseolandese
assignedtoegewezen
volumevolume
clickingklikt
renamehernoemen
onop
thede
namenaam
willkunt
youu
ofvan

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

ingleseolandese
statusstatus
volumevolume
attachedbevestigd
isis
usegebruik
thede
availablebeschikbaar
wherewaar
ifals
forvoor
meansbetekent
anden
ofvan

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

ingleseolandese
pop-uppop
locationlocatie
pulltrekken
imageafbeelding
choicekeuze
thede
volumevolume
toom
distinguishonderscheiden
sizegrootte
namenaam
createdgemaakt
entereen
housevan
wherewaarin
youu
anden
arewilt

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

ingleseolandese
pop-uppop
locationlocatie
pulltrekken
imageafbeelding
choicekeuze
thede
volumevolume
toom
distinguishonderscheiden
sizegrootte
namenaam
createdgemaakt
entereen
housevan
wherewaarin
youu
anden
arewilt

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

ingleseolandese
assignedtoegewezen
volumevolume
clickingklikt
renamehernoemen
onop
thede
namenaam
willkunt
youu
ofvan

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

ingleseolandese
statusstatus
volumevolume
attachedbevestigd
isis
usegebruik
thede
availablebeschikbaar
wherewaar
ifals
forvoor
meansbetekent
anden
ofvan

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.

ingleseolandese
usegebruik
toom
wizardwizard
managebeheren

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.

ingleseolandese
windowswindows
macmac
optimizationoptimalisatie
toom
optimizeoptimaliseren
usegebruik
forvoor

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.

ingleseolandese
remainblijf
macmac
resourcesresources
memorygeheugen
usedgebruikte
snapshotssnapshots
nownu
calculatedberekend
betterbeter
informedop de hoogte
yourje
inin
thede
iswordt
uphoogte
updatedbijgewerkte
anden
ofvan

EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock

NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur

ingleseolandese
centermidden
minutesminuten
inin
datedatum
atop

EN Min Disk: Size of the disk the snapshot has been stored on.

NL Min Disk: Grootte van de schijf waarop de Snapshot is opgeslagen.

ingleseolandese
minmin
sizegrootte
snapshotsnapshot
storedopgeslagen
thede
diskschijf
hasis

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.

ingleseolandese
usegebruik
toom
wizardwizard
managebeheren

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.

ingleseolandese
windowswindows
macmac
optimizationoptimalisatie
toom
optimizeoptimaliseren
usegebruik
forvoor

EN Observing the transit of Venus across the solar disk, Lomonosov spotted a light ring around the planet’s disk

NL Tijdens zijn waarneming van de Venusovergang over de zonneschijf zag Lomonosov een lichte ring rond de schijf van de planeet

ingleseolandese
diskschijf
lightlichte
ringring
thede
aroundrond
aeen
ofvan

EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time

NL Ongeacht hoe veeleisend uw website is, wij bieden een aanzienlijke hoeveelheid schijfruimte en meer dan genoeg bandbreedte om aan de slag te gaan! Met 300 MB schijfruimte en 3 GB aan bandbreedte verovert u de wereld in slechts een kwestie van tijd

ingleseolandese
demandingveeleisend
websitewebsite
considerableaanzienlijke
bandwidthbandbreedte
mbmb
gbgb
no matterongeacht
isis
providebieden
amounthoeveelheid
inin
timetijd
thede
wewij
toom
howhoe
withmet
anden
worldwereld
ofvan
moremeer
youu

EN An attached volume will display on the server as soon as the status changes to in-use. For Windows servers, the drive will need to change to online in the disk management settings.

NL Een bijgevoegd volume wordt weergegeven op de server zodra de statuswijzigingen in gebruik worden gewijzigd.Voor Windows-servers moet de drive wijzigen in de instellingen van de schijfbeheer.

ingleseolandese
volumevolume
displayweergegeven
windowswindows
drivedrive
onop
serverserver
serversservers
inin
settingsinstellingen
thede
usegebruik
changewijzigen
forvoor
aszodra
willwordt
need tomoet

EN An attached volume will display on the server as soon as the status changes to in-use. For Windows servers, the drive will need to change to online in the disk management settings.

NL Een bijgevoegd volume wordt weergegeven op de server zodra de statuswijzigingen in gebruik worden gewijzigd.Voor Windows-servers moet de drive wijzigen in de instellingen van de schijfbeheer.

ingleseolandese
volumevolume
displayweergegeven
windowswindows
drivedrive
onop
serverserver
serversservers
inin
settingsinstellingen
thede
usegebruik
changewijzigen
forvoor
aszodra
willwordt
need tomoet

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

ingleseolandese
yetiyeti
iik
ablein staat om
firmwarefirmware
microphonemicrofoon
volumevolume
thede
toom
controlcontroleren
anden
withmet
updateupdaten

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.

NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.

ingleseolandese
searchzoek
volumevolume
helpshelpt
prioritizeprioriteren
featurefeature
checkchecken
inin
thede
keywordskeywords
usegebruik
systemsysteem
toolshulpmiddelen
toom
otherandere
withoutzonder
thatdat
youu
additionalextra

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

ingleseolandese
resourcebron
addtoevoegen
upgradingupgrade
volumevolume
purchasedgekocht
mountedgemonteerd
serverserver
isis
thede
withoutzonder
optionoptie
beworden
you cankunt
youu
anden

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

ingleseolandese
namenaam
orof
thede
volumevolume
locationlocatie
wantwilt
sizegrootte
selectselecteert
choosekiezen
to selectselecteren
you cankunt
aeen
shouldmoeten
youu
toook
ofvan
anden
whenwanneer
thisdit

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

ingleseolandese
volumevolume
pagepagina
inin
onop
thede
wewe
tovanaf
you cankunt
createmaken
thisdit
but
youu
fordoeleinden

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

ingleseolandese
namenaam
locationlocatie
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
selectselecteert
to selectselecteren
aeen
youu
ofvan
anden
whenwanneer

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

ingleseolandese
managebeheren
volumevolume
clickingklikken
linkskoppelingen
actionsacties
dropdowndropdown
linkkoppeling
rowrij
tabletabel
inin
thede
onop
bydoor
you cankunt
youu

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

ingleseolandese
volumevolume
attachedbevestigd
refreshvernieuwen
isis
serverserver
pagepagina
thede
inin
usegebruik
changeveranderen
statusstatus
toom
willzal
viewbekijken
need tomoet

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.

ingleseolandese
volumevolume
attachedbevestigd
isis
serverserver
thede
alreadyal
you cankunt
aeen
ifals
youu

EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.

NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.

ingleseolandese
volumevolume
attachedaangesloten
isis
thede
toom
aszodra
aeen
optionmogelijkheid
youu
alsoook

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

ingleseolandese
actionsacties
confirmbevestig
inin
choosekiezen
volumesvolumes
volumevolume
clickingklikken
toom
deleteverwijderen
thede
timemoment
onop
you cankunt
youu
ofvan

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

NL Volgende! Nu kunt u uw eigen ISO-bestanden toevoegen aan uw volume-opslag (tegen normale volume-opslagtarieven), zodat u alles kunt installeren wat u nodig heeft.

ingleseolandese
nownu
addtoevoegen
volumevolume
normalnormale
isoiso
filesbestanden
tozodat
storageopslag
owneigen
neednodig
youu
installinstalleren
whateverwat
you cankunt
youruw
attegen
isvolgende

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

ingleseolandese
centralizedgecentraliseerd
advancedgeavanceerde
inin
editionedition
anden
desktopdesktop
businessbusiness
security featuresbeveiligingsfuncties
availablebeschikbaar

EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.

NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.

ingleseolandese
measuredgemeten
byronbyron
limitedbeperkt
volumevolume
inin
cankan
thede
iswordt
hasheeft
higherhoger
tohoe
asomdat

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

ingleseolandese
snapshotmomentopname
tabletabel
volumevolume
actionsacties
linkkoppeling
choosekies
onop
clickklik
thede
intoin
anden
youu
toaan
ofvan

EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.

NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen zullen u worden toegestuurd nadat het aanmeldingsproces is voltooid. MSP/MSSP's kunnen vooraf volumediensten inkopen en hun klanten op hun eigen manier factureren.

ingleseolandese
discountskortingen
detailedgedetailleerde
completedvoltooid
mspmsp
customersklanten
partnerspartners
isis
purchaseinkopen
waymanier
onop
anden
owneigen
willzullen
beworden
theirhun
basedbasis
tokrijgen
youu

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

ingleseolandese
centralizedgecentraliseerd
advancedgeavanceerde
inin
editionedition
anden
desktopdesktop
businessbusiness
security featuresbeveiligingsfuncties
availablebeschikbaar

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

ingleseolandese
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
youu
ofvan
whenwanneer

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni