Traduci "desired formula" in giapponese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "desired formula" da inglese a giapponese

Traduzione di inglese a giapponese di desired formula

inglese
giapponese

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

JA 目的の数式を変更し、Enter キーを押します。 数式の編集を中止したい場合は、Esc キーを押して編集モードを終了すると、編集前の数式に戻ります。

Traslitterazione mù deno shù shìwo biàn gèngshi、Enter kīwo yāshimasu。 shù shìno biān jíwo zhōng zhǐshitai chǎng héha、Esc kīwo yāshite biān jímōdowo zhōng lesuruto、 biān jí qiánno shù shìni tìrimasu。

EN Make your desired formula changes, and then press Enter. If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

JA 目的の数式を変更し、Enter キーを押します。 数式の編集を中止したい場合は、Esc キーを押して編集モードを終了すると、編集前の数式に戻ります。

Traslitterazione mù deno shù shìwo biàn gèngshi、Enter kīwo yāshimasu。 shù shìno biān jíwo zhōng zhǐshitai chǎng héha、Esc kīwo yāshite biān jímōdowo zhōng lesuruto、 biān jí qiánno shù shìni tìrimasu。

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

JA 各フィールドに数式を手動で入力することなく、複数のフィールドで数式を使用したい場合は、次の方法を使用して数式をシートの他の領域にすばやくコピーできます。

Traslitterazione gèfīrudoni shù shìwo shǒu dòngde rù lìsurukotonaku、 fù shùnofīrudode shù shìwo shǐ yòngshitai chǎng héha、 cìno fāng fǎwo shǐ yòngshite shù shìwoshītono tāno lǐng yùnisubayakukopīdekimasu。

EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.

JA グリッドをクリックしてドラッグすると、グリッド セルとセル範囲を選択して数式をすばやく作成できます。数式で参照されているセルは、数式の作成中に強調表示されます。

Traslitterazione guriddowokurikkushitedoraggusuruto,guriddo serutoseru fàn tōngwo xuǎn zéshite shù shìwosubayaku zuò chéngdekimasu。shù shìde cān zhàosareteiruseruha、 shù shìno zuò chéng zhōngni qiáng diào biǎo shìsaremasu。

EN You can right-click any cell in the column and select Edit Column Formula or Convert to Cell Formula to change or remove the column formula.

JA 列の任意のセルを右クリックして [列の数式を編集] または [セルの数式に変換] を選択すると、列の数式を変更または削除できます。

Traslitterazione lièno rèn yìnoseruwo yòukurikkushite [lièno shù shìwo biān jí] mataha [seruno shù shìni biàn huàn] wo xuǎn zésuruto、 lièno shù shìwo biàn gèngmataha xuē chúdekimasu。

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

JA 各フィールドに数式を手動で入力することなく、複数のフィールドで数式を使用したい場合は、次の方法を使用して数式をシートの他の領域にすばやくコピーできます。

Traslitterazione gèfīrudoni shù shìwo shǒu dòngde rù lìsurukotonaku、 fù shùnofīrudode shù shìwo shǐ yòngshitai chǎng héha、 cìno fāng fǎwo shǐ yòngshite shù shìwoshītono tāno lǐng yùnisubayakukopīdekimasu。

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

JA 次の数式は、行番号のみを絶対参照としています。 この数式を移動またはコピーした場合、数式の置かれた新しい場所に従い、参照される列がそれぞれ変わります。

Traslitterazione cìno shù shìha、 xíng fān hàonomiwo jué duì cān zhàotoshiteimasu。 kono shù shìwo yí dòngmatahakopīshita chǎng hé、 shù shìno zhìkareta xīnshii chǎng suǒni cóngi、 cān zhàosareru liègasorezore biànwarimasu。

EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formula’s new location:

JA 次の数式は、列のみを絶対参照としています。 この数式を移動またはコピーした場合、数式の置かれた新しい場所に従い、行番号がそれぞれ変わります。

Traslitterazione cìno shù shìha、 liènomiwo jué duì cān zhàotoshiteimasu。 kono shù shìwo yí dòngmatahakopīshita chǎng hé、 shù shìno zhìkareta xīnshii chǎng suǒni cóngi、 xíng fān hàogasorezore biànwarimasu。

EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.

JA グリッドをクリックしてドラッグすると、グリッド セルとセル範囲を選択して数式をすばやく作成できます。数式で参照されているセルは、数式の作成中に強調表示されます。

Traslitterazione guriddowokurikkushitedoraggusuruto,guriddo serutoseru fàn tōngwo xuǎn zéshite shù shìwosubayaku zuò chéngdekimasu。shù shìde cān zhàosareteiruseruha、 shù shìno zuò chéng zhōngni qiáng diào biǎo shìsaremasu。

EN If a new row is inserted above, below, or between two rows that include the same formula, the new row will inherit that formula automatically (learn more about this in our article on Auto-filling Formulas and Formatting).

JA 同じ数式が入っている既存の 2 つの行の上、下、その間に新しく行を追加すると、その行にも自動的に同じ数式が挿入されます (詳しくは「数式のオートフィルと形式」をご覧ください)。

Traslitterazione tóngji shù shìga rùtteiru jì cúnno 2 tsuno xíngno shàng、 xià、sono jiānni xīnshiku xíngwo zhuī jiāsuruto、sono xíngnimo zì dòng deni tóngji shù shìga chā rùsaremasu (xiángshikuha 「shù shìnoōtofiruto xíng shì」wogo lǎnkudasai)。

inglese giapponese
two 2

EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.

JA 列の数式を設定している場合、数式は、列に追加されるすべての新しい行に自動的に適用されます。 詳細は、「列の数式を使用してすべての行に数式を設定する」を参照してください。

Traslitterazione lièno shù shìwo shè dìngshiteiru chǎng hé、 shù shìha、 lièni zhuī jiāsarerusubeteno xīnshii xíngni zì dòng deni shì yòngsaremasu。 xiáng xìha、「lièno shù shìwo shǐ yòngshitesubeteno xíngni shù shìwo shè dìngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

JA 数式を入力したら、Enter キーを押します。 結果は、数式を含むフィールドに表示されます。

Traslitterazione shù shìwo rù lìshitara、Enter kīwo yāshimasu。 jié guǒha、 shù shìwo hánmufīrudoni biǎo shìsaremasu。

EN After writing the formula, right-click the cell to open the context menu and select Convert to Column Formula

JA 数式を入力後、セルを右クリックしてコンテキスト メニューを開き、[列の数式に変換] を選択します。

Traslitterazione shù shìwo rù lì hòu,seruwo yòukurikkushitekontekisuto menyūwo kāiki、[lièno shù shìni biàn huàn] wo xuǎn zéshimasu。

EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)

JA 数式の作成中に参照するセルを選択し、セルのデータを数式内で使用できます。 (また、手動で列名と行番号を入力してセルを参照することも可能です。)

Traslitterazione shù shìno zuò chéng zhōngni cān zhàosuruseruwo xuǎn zéshi,serunodētawo shù shì nèide shǐ yòngdekimasu。 (mata、 shǒu dòngde liè míngto xíng fān hàowo rù lìshiteseruwo cān zhàosurukotomo kě néngdesu。)

EN If you need to keep a formula on your intake sheet, consider whether you can simplify it (with @row, for example) or replace it with a column formula.

JA 数式をデータ収集シートに保持する必要がある場合は、数式を簡略化できるか (@row を使用するなど)、または列の数式に置き換えることができるかどうかを検討してください。

Traslitterazione shù shìwodēta shōu jíshītoni bǎo chísuru bì yàogaaru chǎng héha、 shù shìwo jiǎn lüè huàdekiruka (@row wo shǐ yòngsurunado)、mataha lièno shù shìni zhìki huànerukotogadekirukadoukawo jiǎn tǎoshitekudasai。

EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.

JA [Test Formula (数式のテスト)] を選択し、テスト シートにて数式の変更をテストしてから、更新を実行します。

Traslitterazione [Test Formula (shù shìnotesuto)] wo xuǎn zéshi,tesuto shītonite shù shìno biàn gèngwotesutoshitekara、 gèng xīnwo shí xíngshimasu。

EN Enter a new static value or formula. See Formula Requirements for more information.

JA 新しい固定値または数式を入力します。 詳細は、「数式の要件」をご覧ください。

Traslitterazione xīnshii gù dìng zhímataha shù shìwo rù lìshimasu。 xiáng xìha、「shù shìno yào jiàn」wogo lǎnkudasai。

EN Formula–A formula uses data in the sheet or across multiple sheets to calculate the value.

JA 数式 – この数式では、シート内または複数シート間のデータを使用して、値を計算します。

Traslitterazione shù shì – kono shù shìdeha,shīto nèimataha fù shùshīto jiānnodētawo shǐ yòngshite、 zhíwo jì suànshimasu。

EN A potential crash in Industrial correction Add mode when no formula is selected and user manually creates a formula in manual formulation editor has been corrected.

JA 調色値が選択されておらず、手動調色エディターから作成された調色値が修正された場合にクラッシュが発生していた問題が修正されました。

Traslitterazione diào sè zhíga xuǎn zésareteorazu、 shǒu dòng diào sèeditākara zuò chéngsareta diào sè zhíga xiū zhèngsareta chǎng hénikurasshuga fā shēngshiteita wèn tíga xiū zhèngsaremashita。

EN If a new row is inserted above, below, or between two rows that include the same formula, the new row will inherit that formula automatically.

JA 同じ数式が入っている既存の 2 つの行の上、下、あるいはその間に新しく行を追加すると、その行にも自動的に同じ数式が挿入されます。

Traslitterazione tóngji shù shìga rùtteiru jì cúnno 2 tsuno xíngno shàng、 xià、aruihasono jiānni xīnshiku xíngwo zhuī jiāsuruto、sono xíngnimo zì dòng deni tóngji shù shìga chā rùsaremasu。

inglese giapponese
two 2

EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column.

JA 列の数式を設定している場合、その数式は列に追加されるすべての新しい行に自動的に適用されます。

Traslitterazione lièno shù shìwo shè dìngshiteiru chǎng hé、sono shù shìha lièni zhuī jiāsarerusubeteno xīnshii xíngni zì dòng deni shì yòngsaremasu。

EN Yes. The character added in the formula depends on the symbols you use. Refer to this list for what to add in the formula:

JA はい。数式に追加される文字は、使用する記号によって異なります。数式に何を追加するかについては、こちらのリストを参照してください。

Traslitterazione hai。shù shìni zhuī jiāsareru wén zìha、 shǐ yòngsuru jì hàoniyotte yìnarimasu。shù shìni héwo zhuī jiāsurukanitsuiteha、kochiranorisutowo cān zhàoshitekudasai。

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

JA 数式を入力したら、Enter キーを押します。 結果は、数式を含むフィールドに表示されます。

Traslitterazione shù shìwo rù lìshitara、Enter kīwo yāshimasu。 jié guǒha、 shù shìwo hánmufīrudoni biǎo shìsaremasu。

EN When the workflow runs, it will place the formula into the uploaded rows. In this example, when you select a cell in the Source column, you will see the =" Netsuite" formula

JA ワークフローが実行されると、アップロードされた行に数式が配置されます。この例では、「Source (ソース)」列のセルを選択すると、「=" Netsuite"」という数式が表示されます。 

Traslitterazione wākufurōga shí xíngsareruto,appurōdosareta xíngni shù shìga pèi zhìsaremasu。kono lìdeha、「Source (sōsu)」 liènoseruwo xuǎn zésuruto、「=" Netsuite"」toiu shù shìga biǎo shìsaremasu。 

EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)

JA 数式の作成中に参照するセルを選択し、セルのデータを数式内で使用できます。 (また、手動で列名と行番号を入力してセルを参照することも可能です。)

Traslitterazione shù shìno zuò chéng zhōngni cān zhàosuruseruwo xuǎn zéshi,serunodētawo shù shì nèide shǐ yòngdekimasu。 (mata、 shǒu dòngde liè míngto xíng fān hàowo rù lìshiteseruwo cān zhàosurukotomo kě néngdesu。)

EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

JA ヒント: 数式に IFERROR 関数を追加すると、@cell が数式で空白のセルを検出した場合にもエラーにならなくなります。 例: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

Traslitterazione hinto: shù shìni IFERROR guān shùwo zhuī jiāsuruto、@cell ga shù shìde kōng báinoseruwo jiǎn chūshita chǎng hénimoerāninaranakunarimasu。 lì: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

EN If you need to keep a formula on your intake sheet, consider whether you can simplify it (with @row, for example) or replace it with a column formula.

JA 数式をデータ収集シートに保持する必要がある場合は、数式を簡略化できるか (@row を使用するなど)、または列の数式に置き換えることができるかどうかを検討してください。

Traslitterazione shù shìwodēta shōu jíshītoni bǎo chísuru bì yàogaaru chǎng héha、 shù shìwo jiǎn lüè huàdekiruka (@row wo shǐ yòngsurunado)、mataha lièno shù shìni zhìki huànerukotogadekirukadoukawo jiǎn tǎoshitekudasai。

EN Oct.22 - Christian Lundgaard has withdrawn from the Formula 1 driver market for now - and he hinted that likely Formula 2 champion Oscar Piastri will soon join him.

JA 22月1日 - クリスチャン・ルンドゴーアは当面F2ドライバー市場から撤退し、FXNUMXチャンピオンになる可能性の高いオスカー・ピアストリが間もなく加わることをほのめかした。

Traslitterazione 22yuè1rì - kurisuchan・rundogōaha dāng miànF2doraibā shì chǎngkara chè tuìshi、FXNUMXchanpionninaru kě néng xìngno gāoiosukā・piasutoriga jiānmonaku jiāwarukotowohonomekashita。

EN Finally, we’ll also assume a threshold value of 3, which would translate to a bias value of –3. With all the various inputs, we can start to plug in values into the formula to get the desired output.

JA 最後に、しきい値を3と仮定します。これは、-3のバイアス値に変換されます。 すべての入力データが揃ったら、値を数式に当てはめて、目的の出力値を算出します。

Traslitterazione zuì hòuni、shikii zhíwo3to fǎn dìngshimasu。koreha、-3nobaiasu zhíni biàn huànsaremasu。 subeteno rù lìdētaga jiǎnttara、 zhíwo shù shìni dāngtehamete、 mù deno chū lì zhíwo suàn chūshimasu。

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

JA 対象のメール アドレスが、対象のアカウントの [メール アドレスの管理] ボックスに一覧表示されます。

Traslitterazione duì xiàngnomēru adoresuga、 duì xiàngnoakauntono [mēru adoresuno guǎn lǐ] bokkusuni yī lǎn biǎo shìsaremasu。

EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

JA 表示されるウィンドウで、ダウンロードしたい動画ファイルとキャプションファイルを選択してください。

Traslitterazione biǎo shìsareruu~indoude,daunrōdoshitai dòng huàfairutokyapushonfairuwo xuǎn zéshitekudasai。

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

JA 対象のメール アドレスが、対象のアカウントの [メール アドレスの管理] ボックスに一覧表示されます。

Traslitterazione duì xiàngnomēru adoresuga、 duì xiàngnoakauntono [mēru adoresuno guǎn lǐ] bokkusuni yī lǎn biǎo shìsaremasu。

EN Support for XBRL 2.1, XBRL Dimensions, and XBRL Formula

JA XBRL 2.1、 XBRL Dimensions および XBRL Formula へのサポート

Traslitterazione XBRL 2.1、 XBRL Dimensions oyobi XBRL Formula henosapōto

inglese giapponese
xbrl xbrl

EN Watch this demo of the XBRL Formula Editor

JA XBRL フォーミュラエディターのデモを観る

Traslitterazione XBRL fōmyuraeditānodemowo guānru

inglese giapponese
xbrl xbrl

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

JA シングル サーバー ライセンス アップグレード料金は、次の数式を使用して計算されます。 新しい階層価格から現在の階層価格の 50%を引いた価格

Traslitterazione shinguru sābā raisensu appugurēdo liào jīnha、 cìno shù shìwo shǐ yòngshite jì suànsaremasu。 xīnshii jiē céng sì gékara xiàn zàino jiē céng sì géno 50%wo yǐnita sì gé

EN What is a good profitability index and what is the project profitability index formula?

JA すぐれた収益性指標、またプロジェクトの収益性指標の式とは何でしょうか?

Traslitterazione sugureta shōu yì xìng zhǐ biāo、matapurojekutono shōu yì xìng zhǐ biāono shìtoha hédeshouka?

EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.

JA XBRL、XBRL Dimensions、XBRL Formula などの標準を含む一連の XBRL に対するサポートを含む、 RaptorXML Server のハイパフォーマンス機能が含まれています。

Traslitterazione XBRL、XBRL Dimensions、XBRL Formula nadono biāo zhǔnwo hánmu yī liánno XBRL ni duìsurusapōtowo hánmu、 RaptorXML Server nohaipafōmansu jī néngga hánmareteimasu。

inglese giapponese
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl

EN MobileTogether uses XPath as its formula and expression language.

JA MobileTogether は XPath を数式または式言語として使用しています。

Traslitterazione MobileTogether ha XPath wo shù shìmataha shì yán yǔtoshite shǐ yòngshiteimasu。

inglese giapponese
xpath xpath

EN VSCO, the photo app turned subscription business, has found the secret formula for transparency, efficiency, and teamwork.

JA 写真アプリをサブスクリプションビジネスにした VSCO は、透明性、効率性、チームワークに効果的な秘密の公式を見つけました。

Traslitterazione xiě zhēnapuriwosabusukuripushonbijinesunishita VSCO ha、 tòu míng xìng、 xiào lǜ xìng,chīmuwākuni xiào guǒ dena mì mìno gōng shìwo jiàntsukemashita。

EN Page Score is calculated depends on this formula

JA ページスコアはによって計算されます この式

Traslitterazione pējisukoahaniyotte jì suànsaremasu kono shì

EN Download this guide for insight into current healthcare trends and the winning formula for improved patient/member experience.

JA このガイドをダウンロードして現在のヘルスケアにおける傾向、そして患者/メンバーのエクスペリエンスを向上する手段に関する知見を取得しましょう。

Traslitterazione konogaidowodaunrōdoshite xiàn zàinoherusukeaniokeru qīng xiàng、soshite huàn zhě/menbānoekusuperiensuwo xiàng shàngsuru shǒu duànni guānsuru zhī jiànwo qǔ déshimashou。

EN A journal?s Impact Factor is the ratio of the number of citations it received over a two-year period to the number of citable items it published over the same period. The formula is as follows:

JA ジャーナルのインパクトファクターは、2年間の被引用件数と、同一期間に掲載された論文数の比率です。計算式は以下のとおりです。

Traslitterazione jānarunoinpakutofakutāha、2nián jiānno bèi yǐn yòng jiàn shùto、 tóng yī qī jiānni jiē zàisareta lùn wén shùno bǐ lǜdesu。jì suàn shìha yǐ xiànotooridesu。

inglese giapponese
number 2

EN New browser formula authoring capabilities

JA ブラウザ上の新しい式作成機能

Traslitterazione burauza shàngno xīnshii shì zuò chéng jī néng

EN SCUDERIA ALPHATAURI | 2021 Formula 1 Team

JA スクーデリア・アルファタウリ | SCUDERIA ALPHATAURI

Traslitterazione sukūderia・arufatauri | SCUDERIA ALPHATAURI

EN Looking ahead: here’s the calendar for the 2022 Formula World [?]

JA 決勝後ドライバー&a [?]

Traslitterazione jué shèng hòudoraibā&a [?]

EN On a Formula 1 race car, would you enjoy configuring the paddles and steering wheel buttons?

JA F1レースカーで、パドルやステアリング ホイール ボタンを設定するのは楽しいと思いますか?

Traslitterazione F1rēsukāde,padoruyasutearingu hoīru botanwo shè dìngsurunoha lèshiito sīimasuka?

EN On a Formula 1 race car, would you enjoy troubleshooting and installing the transmission?

JA F1レースカーで、トランスミッションのトラブルシューティングやインストールをするのは楽しいと思いますか?

Traslitterazione F1rēsukāde,toransumisshonnotoraburushūtinguyainsutōruwosurunoha lèshiito sīimasuka?

EN EPOS is the Global Audio Partner of the Aston Martin Cognizant Formula One™ Team.

JA EPOS は Aston Martin Cognizant Formula OneTM チームのグローバル・オーディオ・パートナーです。

Traslitterazione EPOS ha Aston Martin Cognizant Formula OneTM chīmunogurōbaru・ōdio・pātonādesu。

EN The formula for the Downtime calculation is as follows:

JA ダウンタイム計算の計算式は次のとおりです。

Traslitterazione dauntaimu jì suànno jì suàn shìha cìnotooridesu。

EN The limit for a particular Load Test type is calculated using the following formula:

JA 特定のロード テストの種類の制限は、次の式を使用して計算されます。

Traslitterazione tè dìngnorōdo tesutono zhǒng lèino zhì xiànha、 cìno shìwo shǐ yòngshite jì suànsaremasu。

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni