Traduci "member" in giapponese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "member" da inglese a giapponese

Traduzioni di {cercare}

"member" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi giapponese:

member メンバー

Traduzione di inglese a giapponese di member

inglese
giapponese

EN Finance Committee (member) Audit Committee (member)  Risk and Security Committee (member)

JA 財務委員会(メンバー) 監査委員会(メンバー)  リスクおよびセキュリティ委員会(メンバー

Traslitterazione cái wù wěi yuán huì (menbā) jiān zhā wěi yuán huì (menbā)  risukuoyobisekyuriti wěi yuán huì (menbā)

EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)

JA 監査委員会(メンバー) リスクおよびセキュリティ委員会(メンバー) 財務委員会(メンバー

Traslitterazione jiān zhā wěi yuán huì (menbā) risukuoyobisekyuriti wěi yuán huì (menbā) cái wù wěi yuán huì (menbā)

EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member)

JA 監査委員会(メンバー) リスクおよびセキュリティ委員会(メンバー

Traslitterazione jiān zhā wěi yuán huì (menbā) risukuoyobisekyuriti wěi yuán huì (menbā)

EN Human Resources and Compensation Committee (member) Nominating and Corporate Governance (member)

JA 人事および報酬委員会(メンバー) 指名およびコーポレートガバナンス(メンバー

Traslitterazione rén shìoyobi bào chóu wěi yuán huì (menbā) zhǐ míngoyobikōporētogabanansu(menbā)

EN Human Resources and Compensation Committee (member) Nominating and Corporate Governance Committee (member)

JA 人事および報酬委員会(メンバー) 指名およびコーポレートガバナンス委員会(メンバー

Traslitterazione rén shìoyobi bào chóu wěi yuán huì (menbā) zhǐ míngoyobikōporētogabanansu wěi yuán huì (menbā)

EN BoxBoat is a Premier Docker Consulting Partner, Linux Foundation Member, CNCF Silver Member and Kubernetes Specialist.

JA BoxBoatは、プレミアDockerコンサルティングパートナー、Linux Foundationメンバー、CNCFシルバーメンバー、Kubernetesスペシャリストです。

Traslitterazione BoxBoatha,puremiaDockerkonsarutingupātonā,Linux Foundationmenbā,CNCFshirubāmenbā,Kubernetessupesharisutodesu。

inglese giapponese
linux linux
kubernetes kubernetes

EN We are an associate member of the Linux Foundation and a Hyperledger project member.

JA 私たちは、Linux Foundationの準メンバーであり、Hyperledgerプロジェクトメンバーです。

Traslitterazione sītachiha、Linux Foundationno zhǔnmenbādeari、Hyperledgerpurojekutomenbādesu。

inglese giapponese
linux linux

EN Already a member? Access the Member Area.

JA 既にメンバーの場合は、メンバー エリアにアクセス

Traslitterazione jìnimenbāno chǎng héha,menbā erianiakusesu

EN First, search our Member Directory to see if you or an affiliate company is already a member.

JA まず、メンバー ディレクトリを検索して、貴社や関連会社がすでにメンバーであるかどうかを確認しましょう

Traslitterazione mazu,menbā direkutoriwo jiǎn suǒshite、 guì shèya guān lián huì shègasudenimenbādearukadoukawo què rènshimashou

EN BoxBoat is a Premier Docker Consulting Partner, Linux Foundation Member, CNCF Silver Member and Kubernetes Specialist.

JA BoxBoatは、プレミアDockerコンサルティングパートナー、Linux Foundationメンバー、CNCFシルバーメンバー、Kubernetesスペシャリストです。

Traslitterazione BoxBoatha,puremiaDockerkonsarutingupātonā,Linux Foundationmenbā,CNCFshirubāmenbā,Kubernetessupesharisutodesu。

inglese giapponese
linux linux
kubernetes kubernetes

EN We are an associate member of the Linux Foundation and a Hyperledger project member.

JA 私たちは、Linux Foundationの準メンバーであり、Hyperledgerプロジェクトメンバーです。

Traslitterazione sītachiha、Linux Foundationno zhǔnmenbādeari、Hyperledgerpurojekutomenbādesu。

inglese giapponese
linux linux

EN As a Tux Rewards member, you now qualify for these member benefits:

JA Tux Rewardsメンバーとして、次のメンバー特典を利用できるようになりました。

Traslitterazione Tux Rewardsmenbātoshite、 cìnomenbā tè diǎnwo lì yòngdekiruyouninarimashita。

EN Earn rewards and receive exclusive benefits during your stay as a member of ALL. Not a member?  Enroll now.

JA ALL会員の方には、リワードとご滞在中の限定特典を進呈いたします。会員以外のお客様は今すぐご登録ください。

Traslitterazione ALL huì yuánno fāngniha,riwādotogo zhì zài zhōngno xiàn dìng tè diǎnwo jìn chéngitashimasu。huì yuán yǐ wàinoo kè yàngha jīnsugugo dēng lùkudasai。

EN 14. The ALL Hotels Reward points will be credited to the member’s account within 10 days of the member checking out.

JA 14. ALLのホテルリワードポイントは、チェックアウト後10日以内に、会員のアカウントに加算されます。

Traslitterazione 14. ALLnohoteruriwādopointoha,chekkuauto hòu10rì yǐ nèini、 huì yuánnoakauntoni jiā suànsaremasu。

EN Method 2: Remove an invited member account by signing in to the member account

JA 方法 2: メンバーアカウントにサインインして、招待したメンバーアカウントを削除する

Traslitterazione fāng fǎ 2: menbāakauntonisain'inshite、 zhāo dàishitamenbāakauntowo xuē chúsuru

EN First, search our Member Directory to see if you or an affiliate company is already a member.

JA まず、メンバー ディレクトリを検索して、貴社や関連会社がすでにメンバーであるかどうかを確認しましょう

Traslitterazione mazu,menbā direkutoriwo jiǎn suǒshite、 guì shèya guān lián huì shègasudenimenbādearukadoukawo què rènshimashou

EN acquiring: A business that recruits member stores, contract and makes payment member stores, and processes payments for card transactions.

JA アクワイアリング:加盟店募集を行い、その加盟店の契約管理及び精算、カード取引の決済処理を行う業務のこと

Traslitterazione akuwaiaringu: jiā méng diàn mù jíwo xíngi、sono jiā méng diànno qì yuē guǎn lǐ jíbi jīng suàn,kādo qǔ yǐnno jué jì chǔ lǐwo xíngu yè wùnokoto

EN It payment will be used by member stores with 300 or more. Even if the number of transactions is small, it is the best plan for member stores who wish to use the customer unit * 2 or change the transfer name.

JA 当該決済を利用した月間取引件数が300件以上の加盟店様のご利用を想定。取引件数が少なくても顧客単位※2のご利用や振込先名義変更をご希望の加盟店様には最適なプランとなります。

Traslitterazione dāng gāi jué jìwo lì yòngshita yuè jiān qǔ yǐn jiàn shùga300jiàn yǐ shàngno jiā méng diàn yàngnogo lì yòngwo xiǎng dìng。qǔ yǐn jiàn shùga shǎonakutemo gù kè dān wèi※2nogo lì yòngya zhèn yū xiān míng yì biàn gèngwogo xī wàngno jiā méng diàn yàngniha zuì shìnapurantonarimasu。

inglese giapponese
number 2

EN Team member SSO (with Atlassian Access)

JA チームメンバーの SSO (Atlassian Access 使用)

Traslitterazione chīmumenbāno SSO (Atlassian Access shǐ yòng)

inglese giapponese
access access

EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.

JA プロ仕様のカスタムジャージ・シャツデザインは99designsにおまかせください。

Traslitterazione puro shì yàngnokasutamujāji・shatsudezainha99designsniomakasekudasai。

EN Member since: September 17, 2015

JA メンバー歴: 2015年09月17日(木)

Traslitterazione menbā lì: 2015nián09yuè17rì (mù)

inglese giapponese
september

EN Member since: February 23, 2013

JA メンバー歴: 2013年02月23日(土)

Traslitterazione menbā lì: 2013nián02yuè23rì (tǔ)

inglese giapponese
february

EN Member since: February 09, 2012

JA メンバー歴: 2012年02月09日(木)

Traslitterazione menbā lì: 2012nián02yuè09rì (mù)

inglese giapponese
february

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

JA Jira Software は、ソフトウェアチームの誰もがすばらしいソフトウェアを計画、追跡、リリースできるよう設計されています。

Traslitterazione Jira Software ha,sofutou~eachīmuno shuímogasubarashiisofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsudekiruyou shè jìsareteimasu。

inglese giapponese
jira jira

EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade. 

JA アクイアはDrupalコミュニティの献身的なメンバーとして、またDrupal 9の第一人者として、待望のリリースで何が起こるのかを知るために、Drupal 9の究極のガイドを発行しています。

Traslitterazione akuiahaDrupalkomyunitino xiàn shēn denamenbātoshite、mataDrupal 9no dì yī rén zhětoshite、 dài wàngnorirīsude héga qǐkorunokawo zhīrutameni、Drupal 9no jiū jínogaidowo fā xíngshiteimasu。

EN Your Red Hat account gives you access to your member profile and preferences, and the following services based on your customer status:

JA Red Hat アカウントを使用すると、メンバープロファイルや設定、さらにお客様のステータスに応じて以下のサービスにアクセスできます。

Traslitterazione Red Hat akauntowo shǐ yòngsuruto,menbāpurofairuya shè dìng、saranio kè yàngnosutētasuni yīngjite yǐ xiànosābisuniakusesudekimasu。

EN Your Red Hat account gives you access to your member profile, preferences, and other services depending on your customer status.

JA Red Hat アカウントを使用すると、メンバープロファイルや設定、さらにお客様のステータスに応じて以下のサービスにアクセスいただけます。

Traslitterazione Red Hat akauntowo shǐ yòngsuruto,menbāpurofairuya shè dìng、saranio kè yàngnosutētasuni yīngjite yǐ xiànosābisuniakusesuitadakemasu。

EN Member since: September 07, 2010

JA メンバー歴: 2010年09月07日(火)

Traslitterazione menbā lì: 2010nián09yuè07rì (huǒ)

inglese giapponese
september

EN Member since: February 25, 2010

JA メンバー歴: 2010年02月25日(木)

Traslitterazione menbā lì: 2010nián02yuè25rì (mù)

inglese giapponese
february

EN Member since: February 18, 2011

JA メンバー歴: 2011年02月18日(金)

Traslitterazione menbā lì: 2011nián02yuè18rì (jīn)

inglese giapponese
february

EN Member since: February 07, 2012

JA メンバー歴: 2012年02月07日(火)

Traslitterazione menbā lì: 2012nián02yuè07rì (huǒ)

inglese giapponese
february

EN Member since: February 01, 2014

JA メンバー歴: 2014年02月01日(土)

Traslitterazione menbā lì: 2014nián02yuè01rì (tǔ)

inglese giapponese
february

EN Member since: September 16, 2013

JA メンバー歴: 2013年09月16日(月)

Traslitterazione menbā lì: 2013nián09yuè16rì (yuè)

inglese giapponese
september

EN Member since: February 15, 2012

JA メンバー歴: 2012年02月15日(水)

Traslitterazione menbā lì: 2012nián02yuè15rì (shuǐ)

inglese giapponese
february

EN Member since: September 05, 2014

JA メンバー歴: 2014年09月05日(金)

Traslitterazione menbā lì: 2014nián09yuè05rì (jīn)

inglese giapponese
september

EN Member since: February 21, 2013

JA メンバー歴: 2013年02月21日(木)

Traslitterazione menbā lì: 2013nián02yuè21rì (mù)

inglese giapponese
february

EN Member since: September 28, 2013

JA メンバー歴: 2013年09月28日(土)

Traslitterazione menbā lì: 2013nián09yuè28rì (tǔ)

inglese giapponese
september

EN Member since: February 26, 2011

JA メンバー歴: 2011年02月26日(土)

Traslitterazione menbā lì: 2011nián02yuè26rì (tǔ)

inglese giapponese
february

EN Member since: February 25, 2011

JA メンバー歴: 2011年02月25日(金)

Traslitterazione menbā lì: 2011nián02yuè25rì (jīn)

inglese giapponese
february

EN Member since: February 05, 2010

JA メンバー歴: 2010年02月05日(金)

Traslitterazione menbā lì: 2010nián02yuè05rì (jīn)

inglese giapponese
february

EN Member since: September 09, 2013

JA メンバー歴: 2013年09月09日(月)

Traslitterazione menbā lì: 2013nián09yuè09rì (yuè)

inglese giapponese
september

EN Member since: February 13, 2014

JA メンバー歴: 2014年02月13日(木)

Traslitterazione menbā lì: 2014nián02yuè13rì (mù)

inglese giapponese
february

EN Member since: February 06, 2013

JA メンバー歴: 2013年02月06日(水)

Traslitterazione menbā lì: 2013nián02yuè06rì (shuǐ)

inglese giapponese
february

EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.

JA ジュニアコンテンツマーケターからテクニカルSEOアドバイザーまで、各チームメンバーはインサイトを施策アクションへ変えるために必要なデータとツールを得ることができます。

Traslitterazione juniakontentsumāketākaratekunikaruSEOadobaizāmade、 gèchīmumenbāhainsaitowo shī cèakushonhe biànerutameni bì yàonadētatotsūruwo dérukotogadekimasu。

inglese giapponese
seo seo

EN Fixed: call to a member function close() on null

JA 修正: メンバー関数 close() を null で呼び出す問題

Traslitterazione xiū zhèng: menbā guān shù close() wo null de hūbi chūsu wèn tí

EN Great! We have more answers! Please see our complete Cloud FAQ, or contact a member of our Customer Advocate Team. 

JA 心よりお待ちしています。答えは他にもあります。詳細については、Cloud FAQ をご覧いただくか、カスタマー アドボケート チームまでお問い合わせください。

Traslitterazione xīnyorio dàichishiteimasu。dáeha tānimoarimasu。xiáng xìnitsuiteha、Cloud FAQ wogo lǎnitadakuka,kasutamā adobokēto chīmumadeo wèni héwasekudasai。

inglese giapponese
faq faq

EN For more information, please see our Data Center FAQ or contact us to speak with a member of our team.

JA 詳細については、Data Center の FAQ をご覧いただくか、当社チーム メンバーにご相談ください。

Traslitterazione xiáng xìnitsuiteha、Data Center no FAQ wogo lǎnitadakuka、 dāng shèchīmu menbānigo xiāng tánkudasai。

inglese giapponese
faq faq

EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.

JA 主要評価基準や比較図でメンバーの携わり度やイベントの成功度を観察。何が自分のコミュニティを動かすかを把握することで、アウトリーチを最大限に伸ばすことができます。

Traslitterazione zhǔ yào píng sì jī zhǔnya bǐ jiào túdemenbāno xiéwari dùyaibentono chéng gōng dùwo guān chá。héga zì fēnnokomyunitiwo dòngkasukawo bǎ wòsurukotode,autorīchiwo zuì dà xiànni shēnbasukotogadekimasu。

EN Largest health insurer in Australia increased return member rate 15% with Sitecore XP and Microsoft Azure

JA オーストラリア最大の健康保険会社は、Sitecore XPとMicrosoft Azureで会員のプラン更新率が15%増加しました。

Traslitterazione ōsutoraria zuì dàno jiàn kāng bǎo xiǎn huì shèha、Sitecore XPtoMicrosoft Azurede huì yuánnopuran gèng xīn lǜga15%zēng jiāshimashita。

inglese giapponese
xp xp
and

EN Offer each team member tailored features that address their unique role

JA 各チームメンバーの役割に対応するカスタマイズされた機能を提供

Traslitterazione gèchīmumenbāno yì gēni duì yīngsurukasutamaizusareta jī néngwo tí gōng

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni