Traduci "additional content beyond" in giapponese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "additional content beyond" da inglese a giapponese

Traduzioni di {cercare}

"additional content beyond" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi giapponese:

additional 2
content コンテンツ 日本語

Traduzione di inglese a giapponese di additional content beyond

inglese
giapponese

EN Be sure to check back here for additional information on the live seasons and post-release content plans for Black Ops Cold War and Warzone throughout the year and beyond.

JA 今後のBlack Ops Cold WarおよびWarzoneのシーズン配信および発売後コンテンツの予定などの最新情報につきまして、この場で随時更新する予定です。

Traslitterazione jīn hòunoBlack Ops Cold WaroyobiWarzonenoshīzun pèi xìnoyobi fā mài hòukontentsuno yǔ dìngnadono zuì xīn qíng bàonitsukimashiteha、kono chǎngde suí shí gèng xīnsuru yǔ dìngdesu。

inglese giapponese
and および

EN AWS: additional costs for AWS Security Hub, GuardDuty, Macie, and Inspector Azure: additional cost for Azure Defender GCP: additional cost for Google Security Command Center Premium (See Note 7)

JA AWS: AWS Security Hub、 GuardDuty、Macie、 Inspectorに追加コストあり Azure:Azure Defenderに追加コストあり GCP:Google Security Command Center Premium に追加コストあり(備考7を参照)

Traslitterazione AWS: AWS Security Hub、 GuardDuty、Macie、 Inspectorni zhuī jiākosutoari Azure:Azure Defenderni zhuī jiākosutoari GCP:Google Security Command Center Premium ni zhuī jiākosutoari (bèi kǎo7wo cān zhào)

inglese giapponese
aws aws
google google

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

JA ロケーション インテリジェンスに基づくこれらのアプローチにより、個別化医療から精密医療へ、そして精密医療から精密公衆衛生へと移行することが可能になります。

Traslitterazione rokēshon interijensuni jīdzukukoreranoapurōchiniyori、 gè bié huà yī liáokara jīng mì yī liáohe、soshite jīng mì yī liáokara jīng mì gōng zhòng wèi shēngheto yí xíngsurukotoga kě néngninarimasu。

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

JA 求められる以上のことを目指してください。先を見越して行動し、顧客の期待を上回ってください。改善できるものを見つけたら、率先して改善してください

Traslitterazione qiúmerareru yǐ shàngnokotowo mù zhǐshitekudasai。xiānwo jiàn yuèshite xíng dòngshi、 gù kèno qī dàiwo shàng huíttekudasai。gǎi shàndekirumonowo jiàntsuketara、 lǜ xiānshite gǎi shànshitekudasai

EN Also, the Pro plan allows up to $400,000 in sales. For every $200,000 beyond that, there is an additional fee of $150 per month.  

JA また、Proプランで最大40万ドルの売上が可能です。それを超える$ 200,000ごとに、月額$ 150の追加料金がかかります。  

Traslitterazione mata、Propurandeha zuì dà40wàndoruno mài shàngga kě néngdesu。sorewo chāoeru$ 200,000gotoni、 yuè é$ 150no zhuī jiā liào jīngakakarimasu。  

EN govendor can fetch and save additional packages beyond those in your local project directly into your vendor/ directory like so: govendor fetch github.com/golang-migrate/migrate.

JA govendor 、govendor fetch github.com/golang-migrate/migrate​ のように、ローカルプロジェクトのパッケージ以外の追加パッケージを取得し、vendor/​ ディレクトリに直接保存できます。

Traslitterazione govendor ha、govendor fetch github.com/golang-migrate/migrate​ noyouni,rōkarupurojekutonopakkēji yǐ wàino zhuī jiāpakkējiwo qǔ déshi、vendor/​ direkutorini zhí jiē bǎo cúndekimasu。

inglese giapponese
github github

EN Yes, all prices include full color printing. There are no additional charges beyond what's listed on our web site.

JA い。すべての価格にフルカラー印刷が含まれています。当社の Web サイトに表示された料金以外に追加料金が発生することありません。

Traslitterazione hai。subeteno sì génihafurukarā yìn shuāga hánmareteimasu。dāng shèno Web saitoni biǎo shìsareta liào jīn yǐ wàini zhuī jiā liào jīnga fā shēngsurukotohaarimasen。

EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax.

JA 当社の Web サイトに、すべてのアイテムの価格合計が表示されます。税金を除いて、注文プロセスで表示した金額以外に追加料金いただきません。

Traslitterazione dāng shèno Web saitoniha、subetenoaitemuno sì gé hé jìga biǎo shìsaremasu。shuì jīnwo chúiteha、 zhù wénpurosesude biǎo shìshita jīn é yǐ wàini zhuī jiā liào jīnhaitadakimasen。

EN  Additional Intel: Black Ops Cold War and Warzone will share post-launch seasonal content through the Battle Pass system (including free tiers of content) and the Store.

JA 追加情報: Black Ops Cold WarとWarzone、バトルパスシステム(フリーティアのコンテンツを含む)やストアを通して発売後のシーズンコンテンツを共有します。

Traslitterazione zhuī jiā qíng bào: Black Ops Cold WartoWarzoneha,batorupasushisutemu(furītianokontentsuwo hánmu)yasutoawo tōngshite fā mài hòunoshīzunkontentsuwo gòng yǒushimasu。

inglese giapponese
and

EN ADDITIONAL TERMS APPLICABLE TO USERS OF CLIPART, STOCK PHOTO IMAGES, VIDEO CONTENT, AUDIO CLIPS, FONTS AND SAMPLE CONTENT

JA クリップアート、ストック フォト イメージ、ビデオ コンテンツ、オーディオ クリップ、フォント、およびサンプル コンテンツのユーザーに適用される追加条件

Traslitterazione kurippuāto,sutokku foto imēji,bideo kontentsu,ōdio kurippu,fonto,oyobisanpuru kontentsunoyūzāni shì yòngsareru zhuī jiā tiáo jiàn

EN Skip to content LOCATIONS YOUR SUITE BEYOND THE SUITE EAT RI MIX RI RUNS OFFERS

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Mix RI Runs オファー

Traslitterazione Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Mix RI Runs ofā

EN The content on this page was created by South to Antarctica: Wilderness Cruise to New Zealand Sub Antarctic Islands and beyond

JA 本ページのコンテンツ作成 南極クルーズ: ニュージーランド亜南極諸島とその先の大自然へ

Traslitterazione běnpējinokontentsu zuò chéng nán jíkurūzu: nyūjīrando yà nán jí zhū dǎotosono xiānno dà zì ránhe

EN The instructor didn't just respond to questions with verbal explanations, but he took the time to actually demonstrate live, even if it was beyond the content of the labs.

JA インストラクター、口頭での説明で質問に答えるだけでなく、ラボの内容を超えていても、実際にライブでデモンストレーションを行うのに時間をかけました。

Traslitterazione insutorakutāha、 kǒu tóudeno shuō míngde zhì wènni dáerudakedenaku,rabono nèi róngwo chāoeteitemo、 shí jìniraibudedemonsutorēshonwo xíngunoni shí jiānwokakemashita。

EN Most of us believe that content and popularity of websites are the only factors, which are responsible for the success of our sites. But beyond that, even more, important is speed and user experience.

JA 大手小売業者のウェブサイトのブラックフライデーの販売中に意味のある指標を収集するためにいくつかの時間を費やしてきました。

Traslitterazione sīha dà shǒu xiǎo mài yè zhěnou~ebusaitonoburakkufuraidēno fàn mài zhōngni yì wèinoaru zhǐ biāowo shōu jísurutameniikutsukano shí jiānwo fèiyashitekimashita。

EN The instructor didn't just respond to questions with verbal explanations, but he took the time to actually demonstrate live, even if it was beyond the content of the labs.

JA インストラクター、口頭での説明で質問に答えるだけでなく、ラボの内容を超えていても、実際にライブでデモンストレーションを行うのに時間をかけました。

Traslitterazione insutorakutāha、 kǒu tóudeno shuō míngde zhì wènni dáerudakedenaku,rabono nèi róngwo chāoeteitemo、 shí jìniraibudedemonsutorēshonwo xíngunoni shí jiānwokakemashita。

EN Skip to content LOCATIONS YOUR SUITE BEYOND THE SUITE EAT RI MIX RI RUNS OFFERS

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Mix RI Runs オファー

Traslitterazione Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Mix RI Runs ofā

EN Skip to content LOCATIONS YOUR SUITE BEYOND THE SUITE EAT RI RUNS OFFERS

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Runs オファー

Traslitterazione Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Runs ofā

EN The content on this page was created by South to Antarctica: Wilderness Cruise to New Zealand Sub Antarctic Islands and beyond

JA 本ページのコンテンツ作成 南極クルーズ: ニュージーランド亜南極諸島とその先の大自然へ

Traslitterazione běnpējinokontentsu zuò chéng nán jíkurūzu: nyūjīrando yà nán jí zhū dǎotosono xiānno dà zì ránhe

EN Content sharing beyond one group

JA 1つのグループを超えたコンテンツの共有

Traslitterazione 1tsunogurūpuwo chāoetakontentsuno gòng yǒu

EN Go beyond documents. Visme is the only tool you’ll need to create all forms of visual content.

JA ただのドキュメントでありません。Vismeさえ使えば、あらゆる形式のビジュアルコンテンツを作成できます。

Traslitterazione tadanodokyumentodehaarimasen。Vismesae shǐeba、arayuru xíng shìnobijuarukontentsuwo zuò chéngdekimasu。

EN You can go beyond static content by adding pop-ups, rollovers, hyperlinks and interactive maps to your survey results report.

JA ポップアップ効果、ロールオーバー効果、ハイパーリンク、インタラクティブマップを調査報告書に追加することで、静的コンテンツより魅力的になります。

Traslitterazione poppuappu xiào guǒ,rōruōbā xiào guǒ,haipārinku,intarakutibumappuwo diào zhā bào gào shūni zhuī jiāsurukotode、 jìng dekontentsuyori mèi lì deninarimasu。

EN Skip to content LOCATIONS YOUR SUITE BEYOND THE SUITE EAT OFFERS

JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 オファー

Traslitterazione Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì ofā

EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.

JA ローコードツールであるWYSIWYGを搭載したアクイアのSite Studioを利用してコンテンツの作成、アップーデート、管理をスピーディーに実行できます。

Traslitterazione rōkōdotsūrudearuWYSIWYGwo dā zàishitaakuianoSite Studiowo lì yòngshitekontentsuno zuò chéng,appūdēto, guǎn lǐwosupīdīni shí xíngdekimasu。

EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.

JA 社内にある全てのコンテンツリソースを把握するに労力がかかります。 コンテンツハブ、複数のチームや地域にまたがるコンテンツの発見と連携を容易にします。

Traslitterazione shè nèiniaru quántenokontentsurisōsuwo bǎ wòsuruniha láo lìgakakarimasu. kontentsuhabuha、 fù shùnochīmuya de yùnimatagarukontentsuno fā jiànto lián xiéwo róng yìnishimasu。

EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.

JA ウェブサイトのコンテンツ、メディアファイル、サードパーティアプリのコンテンツ、そしてダイナミックコンテンツ Weglotが自動的に検出、翻訳します。

Traslitterazione u~ebusaitonokontentsu,mediafairu,sādopātiapurinokontentsu,soshitedainamikkukontentsuha Weglotga zì dòng deni jiǎn chū、 fān yìshimasu。

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。

Traslitterazione Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。

EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.

JA コンテンツを評価する際に、価値が非常に高いコンテンツと、訪問数多いが同等の価値を提供しないコンテンツを比較します。

Traslitterazione kontentsuwo píng sìsuru jìni、 sì zhíga fēi chángni gāoikontentsuto、 fǎng wèn shùha duōiga tóng děngno sì zhíwo tí gōngshinaikontentsuwo bǐ jiàoshimasu。

EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.

JA Acrolinx コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。

Traslitterazione Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。

EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors

JA ルールベースのコンテンツプロファイリングにより、匿名の訪問者と既知の訪問者の両方について、コンテンツをタグ付けし、デジタル行動やコンテンツ消費に関する洞察を提供

Traslitterazione rūrubēsunokontentsupurofairinguniyori、 nì míngno fǎng wèn zhěto jì zhīno fǎng wèn zhěno liǎng fāngnitsuite,kontentsuwotagu fùkeshi,dejitaru xíng dòngyakontentsu xiāo fèini guānsuru dòng cháwo tí gōng

EN Save all your media and content at OneDrive and sync your content with Statusbrew any time to create content for your audience.

JA すべてのメディアとコンテンツをOneDriveに保存し、いつでもコンテンツをStatusbrewと同期してオーディエンスに合ったコンテンツを作成します。

Traslitterazione subetenomediatokontentsuwoOneDriveni bǎo cúnshi、itsudemokontentsuwoStatusbrewto tóng qīshiteōdiensuni héttakontentsuwo zuò chéngshimasu。

EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.

JA Acrolinx コンテンツのモニタリング、ライターの常時同期、コンテンツ分析による継続的な開発を実現することで、お客様がコンテンツの目標を達成できるように支援します。

Traslitterazione Acrolinx ha,kontentsunomonitaringu,raitāno cháng shí tóng qī,kontentsu fēn xīniyoru jì xù dena kāi fāwo shí xiànsurukotode、o kè yànggakontentsuno mù biāowo dá chéngdekiruyouni zhī yuánshimasu。

EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.

JA 当社大手コンテンツ企業と提携し、お客様のコンテンツプロジェクトを拡大するための多様でクリエイティブなコンテンツ人材のプールを構築しました。

Traslitterazione dāng shèha dà shǒukontentsu qǐ yèto tí xiéshi、o kè yàngnokontentsupurojekutowo kuò dàsurutameno duō yàngdekurieitibunakontentsu rén cáinopūruwo gòu zhúshimashita。

EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.

JA コンテンツがどのように構成されているか、どのようなことが期待できるかを確認するために、こちらに各コンテンツタイプに対応したコンテンツ例を掲載しています。

Traslitterazione kontentsugadonoyouni gòu chéngsareteiruka、donoyounakotoga qī dàidekirukawo què rènsurutameni、kochirani gèkontentsutaipuni duì yīngshitakontentsu lìwo jiē zàishiteimasu。

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

JA Cloud Content Delivery の強力なアセット管理、クラウドストレージ、信頼性の高いコンテンツ配信ネットワークを活用して新しいゲームコンテンツを提供し、ゲームの新鮮さを保ちましょう。

Traslitterazione Cloud Content Delivery no qiáng lìnaasetto guǎn lǐ,kuraudosutorēji, xìn lài xìngno gāoikontentsu pèi xìnnettowākuwo huó yòngshite xīnshiigēmukontentsuwo tí gōngshi,gēmuno xīn xiānsawo bǎochimashou。

EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed. 

JA 2.1. 違法なコンテンツ。クリエイターのコンテンツ、配信先の国や地域で適用される法律および規制に準拠している必要があります。

Traslitterazione 2.1. wéi fǎnakontentsu.kurieitānokontentsuha、 pèi xìn xiānno guóya de yùde shì yòngsareru fǎ lǜoyobi guī zhìni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。

EN “Product-Specific Terms” means additional terms that apply to certain Cloud Products and Additional Services, currently located here.

JA 「製品別規約」と、現在ここに記載されている特定のクラウド製品および追加サービスに適用する追加の規約を指します。

Traslitterazione 「zhì pǐn bié guī yuē」toha、 xiàn zàikokoni jì zàisareteiru tè dìngnokuraudo zhì pǐnoyobi zhuī jiāsābisuni shì yòngsuru zhuī jiāno guī yuēwo zhǐshimasu。

EN Business hours: Tours operate at 9.00am and 1.00pm With an additional 6.00am tour in Summer. 1 November-30 April (exact additional tour dates vary due to demand). Months of operation: All months of the year

JA 営業時間 ツアー9時から1時まで、夏期(11月1日~4月30日)朝6時発も設定 営業時期: All months of the year

Traslitterazione yíng yè shí jiān tsuāha9shíkara1shímade、 xià qī (11yuè1rì~4yuè30rì)ha cháo6shí fāmo shè dìng yíng yè shí qī: All months of the year

inglese giapponese
april 4月
months

EN “Product-Specific Terms” means additional terms that apply to certain Software and Additional Services, currently located here.

JA 「製品別規約」と、現在こちらに記載されている特定の本件ソフトウェアおよび本件追加サービスに適用する追加の規約を指します。

Traslitterazione 「zhì pǐn bié guī yuē」toha、 xiàn zàikochirani jì zàisareteiru tè dìngno běn jiànsofutou~eaoyobi běn jiàn zhuī jiāsābisuni shì yòngsuru zhuī jiāno guī yuēwo zhǐshimasu。

EN Gain the ability to increase frequency of polling, easily monitor remote locations, or scale to up to 12,000 additional elements per additional polling engine.

JA ポーリング回数を増やし、より簡単に遠隔地を監視し、ポーリング エンジンを追加するごとに最大12,000エレメントを追加できるスケーラビリティを獲得しましょう。

Traslitterazione pōringu huí shùwo zēngyashi、yori jiǎn dānni yuǎn gé dewo jiān shìshi,pōringu enjinwo zhuī jiāsurugotoni zuì dà12,000erementowo zhuī jiādekirusukērabiritiwo huò déshimashou。

EN The course provided information that is relevant to Linux today, with additional information on upcoming functions. The labs provided excellent examples for each section, and a good starting point for additional practice.

JA このコースで、現在のLinuxに関連する情報と、今後の機能に関する追加情報を提供しました。ラボで、各セクションの優れた例と、追加の練習の良い出発点が提供されました。

Traslitterazione konokōsudeha、 xiàn zàinoLinuxni guān liánsuru qíng bàoto、 jīn hòuno jī néngni guānsuru zhuī jiā qíng bàowo tí gōngshimashita.rabodeha、 gèsekushonno yōureta lìto、 zhuī jiāno liàn xíno liángi chū fā diǎnga tí gōngsaremashita。

inglese giapponese
linux linux

EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.

JA ゾンビモードの追加要素となる新たなPERK、ワンダーウェポン、サポート武器2つなどと共に、「FORSAKEN」で新たな一連のチャレンジとゲーム内で発見可能な新インテルが登場します。

Traslitterazione zonbimōdono zhuī jiā yào sùtonaru xīntanaPERK,wandāu~epon,sapōto wǔ qì2tsunadoto gòngni、「FORSAKEN」deha xīntana yī liánnocharenjitogēmu nèide fā jiàn kě néngna xīninteruga dēng chǎngshimasu。

EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.

JA (オプション) 領収書/請求書をダウンロードする場合、また領収書に詳細を追加する場合、[領収書に詳細を追加] をクリックします。

Traslitterazione (opushon) lǐng shōu shū/qǐng qiú shūwodaunrōdosuru chǎng hé、mataha lǐng shōu shūni xiáng xìwo zhuī jiāsuru chǎng héha、[lǐng shōu shūni xiáng xìwo zhuī jiā] wokurikkushimasu。

EN This positioning can be changed after your setup has been completed. An additional controller and power supply is required for every additional 30 panels.

JA この位置、セットアップが完了した後に変更することができます。 30枚追加するごとに追加のコントローラーと電源が必要になります。

Traslitterazione kono wèi zhìha,settoappuga wán leshita hòuni biàn gèngsurukotogadekimasu。 30méi zhuī jiāsurugotoni zhuī jiānokontorōrāto diàn yuánga bì yàoninarimasu。

EN You can include additional settings to each contact form by adding code snippets in the specific format into the Additional Settings tab panel in the contact form editor screen.

JA コンタクトフォームの編集画面にある「その他の設定」項目に決まったフォーマットのコード片を追加することで、コンタクトフォームにカスタム設定を追加できます。

Traslitterazione kontakutofōmuno biān jí huà miànniaru「sono tāno shè dìng」 xiàng mùni juémattafōmattonokōdo piànwo zhuī jiāsurukotode,kontakutofōmunikasutamu shè dìngwo zhuī jiādekimasu。

EN The course provided information that is relevant to Linux today, with additional information on upcoming functions. The labs provided excellent examples for each section, and a good starting point for additional practice.

JA このコースで、現在のLinuxに関連する情報と、今後の機能に関する追加情報を提供しました。ラボで、各セクションの優れた例と、追加の練習の良い出発点が提供されました。

Traslitterazione konokōsudeha、 xiàn zàinoLinuxni guān liánsuru qíng bàoto、 jīn hòuno jī néngni guānsuru zhuī jiā qíng bàowo tí gōngshimashita.rabodeha、 gèsekushonno yōureta lìto、 zhuī jiāno liàn xíno liángi chū fā diǎnga tí gōngsaremashita。

inglese giapponese
linux linux

EN Additional course informationContact us for additional course information / details

JA コースの追加情報コースの詳細情報について当社までお問い合わせください

Traslitterazione kōsuno zhuī jiā qíng bàokōsuno xiáng xì qíng bàonitsuiteha dāng shèmadeo wèni héwasekudasai

EN You can include additional settings to each contact form by adding code snippets in the specific format into the Additional Settings tab panel in the contact form editor screen.

JA コンタクトフォームの編集画面にある「その他の設定」項目に決まったフォーマットのコード片を追加することで、コンタクトフォームにカスタム設定を追加できます。

Traslitterazione kontakutofōmuno biān jí huà miànniaru「sono tāno shè dìng」 xiàng mùni juémattafōmattonokōdo piànwo zhuī jiāsurukotode,kontakutofōmunikasutamu shè dìngwo zhuī jiādekimasu。

EN The license is valid for usage in one portable storage device, e.g. USB stick. An additional license is required for each additional storage device.

JA 本ライセンス USB スティック等の1台のポータブルストレージデバイスでご利用いただけます。追加のストレージデバイスに対してそれぞれ追加のライセンスが必要となります。

Traslitterazione běnraisensuha USB sutikku děngno1táinopōtaburusutorējidebaisudego lì yòngitadakemasu。zhuī jiānosutorējidebaisuni duìshitehasorezore zhuī jiānoraisensuga bì yàotonarimasu。

inglese giapponese
usb usb

EN If an organization produces more than one product that incorporates the same Bluetooth design, those additional products can be listed within the same qualification at no additional cost.

JA 同じBluetooth 設計を組み込んだ複数の製品を製造している場合、それらの製品追加費用なしで同じ取得済みの認証(申告ID)に追加できます。

Traslitterazione tóngjiBluetooth shè jìwo zǔmi yūnda fù shùno zhì pǐnwo zhì zàoshiteiru chǎng hé、sorerano zhì pǐnha zhuī jiā fèi yòngnashide tóngji qǔ dé jìmino rèn zhèng (shēn gàoID)ni zhuī jiādekimasu。

EN “Product-Specific Terms” means additional terms that apply to certain Software and Additional Services, currently located here.

JA 「製品別規約」と、現在こちらに記載されている特定の本件ソフトウェアおよび本件追加サービスに適用する追加の規約を指します。

Traslitterazione 「zhì pǐn bié guī yuē」toha、 xiàn zàikochirani jì zàisareteiru tè dìngno běn jiànsofutou~eaoyobi běn jiàn zhuī jiāsābisuni shì yòngsuru zhuī jiāno guī yuēwo zhǐshimasu。

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni