Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "story of passion" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "story of passion" da inglese a italiano

Traduzioni di {cercare}

"story of passion" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:

story ancora avventura dati del esperienza essere il informazioni loro parte passato racconto storia storie story un una vita
passion a abbiamo ad ai al all alla alle allo amore anche ancora appassionati attraverso che chi ci ciò come con cosa così creare cui cuore cura da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di dopo dove due e essere fa fare gli grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il suo il tuo impegno in in cui insieme la la loro la nostra la sua la tua le le sue lo loro ma modo molto negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro o oggi ogni oltre parte passione passioni per per il per la perché più prima primo prodotti proprio quale quando quanto quel quella quello questa questi questo qui quindi se sempre senza servizio si sia siamo solo sono stato su sua sue sul sulla suo suoi te tempo ti tra tua tue tuo tutte tutti tutto un una uno vi è

Traduzione di inglese a italiano di story of passion

inglese
italiano

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

inglese italiano
working lavoro
who chi
we siamo

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

IT Una storia di passione, ricerca e qualità dal 1936 Da una grande passione per il design nasce Bonaldo, azienda affermata in Italia e a livello internazionale per la produzione di eleganti arredi e complementi di design

inglese italiano
research ricerca
italy italia
worldwide internazionale
elegant eleganti
furniture arredi
accessories complementi
quality qualità
company azienda
story storia
great grande
design design
a una
in in
from da
of di
passion passione
and e

EN I recently saw your story about [relevant article/story name] and wanted to share my own story with you: [insert fundraiser link]

IT di recente ho letto il suo contributo riguardo [titolo dell?articolo/inchiesta] e vorrei condividere la mia storia con lei: [inserisci il link alla campagna]

inglese italiano
story storia
insert inserisci
link link
about riguardo
article articolo
to share condividere
to titolo
my mia
with con

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

inglese italiano
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

inglese italiano
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.

inglese italiano
experience experience
leading leader
business business
market mercato
industry settore
is è
time momento
true vera
to the al
vision visione
products prodotti
a una
passion passione
right giusto
customer clienti
our nostri
the il

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

inglese italiano
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

inglese italiano
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

inglese italiano
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

inglese italiano
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

IT La passione per le auto classiche non ha confini, ma esistono luoghi definiti nello spazio e sospesi nel tempo che conservano l'essenza di questa passione. Sono i luoghi di Heritage.

inglese italiano
classic classiche
borders confini
places luoghi
heritage heritage
time tempo
but ma
space spazio
has ha
in nello
are esistono
passion passione
and e
of di
the i
this questa

EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.

IT Entra in un mondo fatto di passione. Un'ampia gamma di prodotti proposti da Heritage per alimentare la tua passione senza tempo.

inglese italiano
world mondo
offered proposti
timeless senza tempo
built fatto
heritage heritage
a un
range gamma
feed alimentare
your tua
products prodotti
passion passione
of di
to in

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

inglese italiano
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

IT I club Lions con interesse specifico aiutano a soddisfare la passione della gente, qualunque essa sia

inglese italiano
lions lions
clubs club
meet soddisfare
passion passione
wherever la
help aiutano

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

inglese italiano
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN We approach each event, each story, with passion and commitment, feeling completely at home both at luxury events and in the most romantic and intimate ceremonies.

IT Ci accostiamo ad ogni storia con curiosità e passione, sentendoci completamente a nostro agio tanto in eventi di lusso quanto nei più romantici e intimi elopement.

inglese italiano
story storia
romantic romantici
completely completamente
luxury lusso
events eventi
with con
in in
passion passione
and e
each di

EN The pride of a story made of work, passion and dedication. From a piece of wood to a work of art: this is the journey that awaits you.

IT L'orgoglio di una storia fatta di lavoro, passione e dedizione. Da un pezzo di legno a un’opera d’arte: questo il viaggio che vi aspetta

inglese italiano
awaits aspetta
dedication dedizione
wood legno
story storia
journey viaggio
a un
work lavoro
from da
the il
to a
this questo
of pezzo
passion passione
and e
piece di

EN A story of two Parisian families, competing, yet brought together by one great passion: Scandinavian furniture

IT Una storia di due famiglie parigine, concorrenti, ma accomunate da una grande passione: quella per i mobili scandinavi

inglese italiano
families famiglie
great grande
furniture mobili
story storia
a una
of di
two due
passion passione

EN A TRAGEDY FULL OF PASSION, A BEAUTIFUL AND TERRIBLE STORY

IT UNA TRAGEDIA PIENA DI PASSIONE, UNA STORIA BELLA E TERRIBILE

inglese italiano
beautiful bella
terrible terribile
story storia
full of piena
a una
of di
passion passione
and e

EN Its story is closely bound up with that of Loro Piana, with its renowned passion for the world’s most outstanding raw materials.

IT La sua storia s'intreccia profondamente con quella di Loro Piana e con la sua famosa passione per le materie prime più eccezionali.

inglese italiano
story storia
piana piana
renowned famosa
outstanding eccezionali
raw prime
with con
loro loro
the le
of di
passion passione

EN Be part of the Panerai story and share your passion

IT Entra a far parte della storia di Panerai e condividi la tua passione

inglese italiano
panerai panerai
story storia
your tua
the la
of di
and e
passion passione

EN PCYC CHRONOGRAPHS. PANERAI AND THE SEA. A STORY OF INFINITE PASSION.

IT CRONOGRAFI PCYC PANERAI E IL MARE. UNA STORIA DI PASSIONE INFINITA

inglese italiano
panerai panerai
sea mare
story storia
the il
a una
and e
of di
passion passione

EN A line born from passion and forty years of experience in the world of children. A new story, entirely Made in Italy with a romantic and delicate taste; a line of clothing and accessories designed for early childhood.

IT Una linea che nasce dalla passione e dall?esperienza quarantennale nel mondo del bambino. Una nuova storia, interamente Made in Italy dal gusto romantico e delicato; una linea di abbigliamento e accessori pensata per la prima infanzia.

inglese italiano
world mondo
new nuova
entirely interamente
romantic romantico
delicate delicato
clothing abbigliamento
accessories accessori
italy italy
experience esperienza
taste gusto
childhood infanzia
made in made
story storia
line linea
children bambino
the la
a una
in in
passion passione
and e
of di

EN A story of passion and sustainability

IT Una storia di passione e sostenibilità

inglese italiano
sustainability sostenibilità
story storia
a una
of di
passion passione
and e

EN Each of the twelve highly-pigmented matte shades, from silky nudes to deep, sultry reds, tells a different story of passion and emotion

IT Dodici tonalità matte ad alta pigmentazione, dai setosi nude ai rossi intensi e sensuali, pensate per raccontare un nuovo capitolo di passione ed emozione

inglese italiano
emotion emozione
twelve dodici
a un
of di
to alta
passion passione
and e

EN A day in Cory Juneau's life, an immersive tale to unveil his story and to discover how skateboarding became his biggest passion

IT Un giorno nella vita di Cory Juneau, un racconto immersivo per svelare la sua storia e scoprire come lo skateboard sia diventato la sua più grande passione

inglese italiano
immersive immersivo
unveil svelare
skateboarding skateboard
became diventato
life vita
biggest più grande
day giorno
a un
to nella
discover come
story storia
and e
passion passione

EN PIRELLI CELEBRATES 150 YEARS AT MILAN’S PICCOLO TEATRO, A STORY OF INDUSTRY, CULTURE, TRADITION, TECHNOLOGY AND PASSION

IT PIRELLI: CELEBRA I 150 ANNI AL PICCOLO TEATRO, UN RACCONTO FRA INDUSTRIA, CULTURA, COSTUME, TECNOLOGIA E PASSIONE

inglese italiano
celebrates celebra
teatro teatro
industry industria
a un
and e
culture cultura
technology tecnologia
passion passione
of fra
years anni
story racconto

EN The story of a family, a legacy and a passion for things beautiful and for finely crafted furniture, a culture forged and nurtured within the firm. Avant-garde and tradition, under the banner of quality living since 1934.

IT Una storia di famiglia, di eredità e di cura, di passione per il bello e ben fatto, di cultura che è nata e si rinnova dentro l’impresa. Avanguardia e tradizione, nel segno della qualità dell’abitare dal 1934.

inglese italiano
legacy eredità
quality qualità
tradition tradizione
story storia
beautiful bello
culture cultura
family famiglia
and è
the il
avant avanguardia
a una
of di
passion passione

EN A story of two Parisian families, competing, yet brought together by one great passion: Scandinavian furniture

IT Una storia di due famiglie parigine, concorrenti, ma accomunate da una grande passione: quella per i mobili scandinavi

inglese italiano
families famiglie
great grande
furniture mobili
story storia
a una
of di
two due
passion passione

EN The story of Lapalma is one of family, work and above all passion

IT La storia di Lapalma è una storia di famiglia, di lavoro e soprattutto di passione

inglese italiano
work lavoro
story storia
family famiglia
the la
of di
passion passione
is è
above all soprattutto

EN A TRAGEDY FULL OF PASSION, A BEAUTIFUL AND TERRIBLE STORY

IT UNA TRAGEDIA PIENA DI PASSIONE, UNA STORIA BELLA E TERRIBILE

inglese italiano
beautiful bella
terrible terribile
story storia
full of piena
a una
of di
passion passione
and e

EN Its story is closely bound up with that of Loro Piana, with its renowned passion for the world’s most outstanding raw materials.

IT La sua storia s'intreccia profondamente con quella di Loro Piana e con la sua famosa passione per le materie prime più eccezionali.

inglese italiano
story storia
piana piana
renowned famosa
outstanding eccezionali
raw prime
with con
loro loro
the le
of di
passion passione

EN Gode's Story, the story of the SEXTOYS.A sky signed Concorde, the World of Yaounde, book on the Valley of the Monkeys

IT Un cielo firmato Concorde, il mondo di Yaounde, libro sulla Valle delle scimmie

inglese italiano
signed firmato
valley valle
a un
book libro
world mondo
of di
sky cielo
the il

EN Part of the magazine is then taken up with the story of Babij Jar in Kiev, from the horrors of World War II to the Holocaust Memorial, a story of rebirth, forged in part by architecture. 

IT Segue poi una parte dedicata alla storia di Babij Jar a Kiev: dal dolore della Seconda Guerra Mondiale fino a Memoriale per l’olocausto, una storia di rinascita grazie anche all’architettura.

inglese italiano
world mondiale
memorial memoriale
rebirth rinascita
war guerra
story storia
to a
a una
of di
then poi
from dal

EN For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

IT Per suggerimenti specifici sulla scrittura di una storia convincente, dai un?occhiata al nostro articolo di blog Scrivere la storia della raccolta fondi: una guida completa.

inglese italiano
compelling convincente
story storia
fundraiser raccolta fondi
tips suggerimenti
blog blog
comprehensive completa
a un
our nostro
guide guida
write una
writing scrittura
for di

EN There?s currently a story mode and a sandbox mode for people who don?t want to follow a story, although I would suggest following it

IT Attualmente è presente una modalità storia e una modalità sandbox per le persone che non vogliono seguire una storia, anche se suggerirei di seguirla

inglese italiano
currently attualmente
sandbox sandbox
i would suggest suggerirei
don non
follow seguire
want to vogliono
story storia
a una
and è
people persone
although se
mode modalità

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

IT Nel villaggio di Heidi la storia della gioiosa orfanella legata alla natura prende vita grazie all'ambientazione originale.

inglese italiano
heidi heidi
village villaggio
original originale
life vita
nature natura
story storia
the la
of di
in nel

EN Success Story Energy, Utilities & MiningSuccess Story Industry & Production

IT Storia di successo settore sanità

inglese italiano
success successo
story storia
industry settore

EN Behind every object there’s a story and behind every story there’s a person

IT Dietro ogni oggetto c’è una storia e dietro ogni storia c’è una persona

inglese italiano
behind dietro
and e
person persona
story storia
every ogni
object oggetto

EN Our story …. it’s the story of how architect Arne Jacobsen and manufacturer Verner Overgaard joined forces to create something original, beautiful and timeless.

IT La nostra storia È la storia di come l’architetto Arne Jacobsen e l’industriale Verner Overgaard hanno unito le loro forze per creare qualcosa di originale, bello e senza tempo.

inglese italiano
joined unito
forces forze
original originale
beautiful bello
and e
something qualcosa
of di
story storia
our nostra
the le
create creare

EN In high school all Italians have heard the story of Manzoni's famous "washing clothes in the [river] Arno". The story goes that Alessandro Manzoni, writer of the Italian novel, Promessi Sposi[?]

IT Sentiamo spesso dire che il Web o i Big Data sono le nuove miniere d’oro e che ad analizzare tutti i dati provenienti dai social media, dai log, dai motori[?]

inglese italiano
high big
of spesso
goes o
all tutti
have e
the i
that che

EN Jonathan?s story is the story of all the entrepreneurs for whom we created our YITH Cost of Goods for WooCommerce plugin.

IT La storia di Jonathan è la storia di tutti gli imprenditori per i quali abbiamo creato il nostro plugin YITH Cost of Goods for WooCommerce.

inglese italiano
jonathan jonathan
entrepreneurs imprenditori
created creato
woocommerce woocommerce
plugin plugin
cost cost
of of
is è
story storia
yith yith
all tutti
the i
we abbiamo
goods goods
our nostro

EN An amazing scene that?s definitely worth watching.The story is probably totally different, but I don?t understand a word in Japanese and I?m sure my story is better

IT Una scena incredibile che vale sicuramente la pena di vedere.La storia è probabilmente totalmente diversa, ma non capisco una parola di giapponese e sono sicuro che la mia storia è migliore

inglese italiano
scene scena
totally totalmente
amazing incredibile
word parola
better migliore
story storia
probably probabilmente
but ma
don non
the la
a una
japanese giapponese
definitely sicuramente
is è
my mia

EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.

IT Descrizione: Guarda Sbloccato dalla castità, la moglie parlante immodesta, la storia di Cuckold hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Sbloccato dalla castità, la moglie parlante immodesta, la storia di Cuckold.

inglese italiano
unlocked sbloccato
wife moglie
story storia
hd hd
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
chastity castità
porn porno
video video
xxx xxx
as come
description descrizione
view guarda
from dalla

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni e scopri come raccontare la storia del tuo marchio e tutto ciò che le persone hanno bisogno di sapere e compilare per raccontare la tua storia in un unico posto

inglese italiano
start inizia
free gratuita
trial prova
story storia
compile compilare
learn scopri
need bisogno
brand marchio
people persone
day giorni
in in
and e
one un
place di
to know sapere

EN Here is where it gets interesting, for me the best part of Date Night is the story, the developers over at VRB Games have hired professional story writers

IT Qui tutto diventa interessante, per me la parte migliore di Date Night è la storia, gli sviluppatori di VRB Games hanno assunto autori professionisti

inglese italiano
interesting interessante
me me
date date
night night
developers sviluppatori
games games
hired assunto
writers autori
is è
story storia
the la
here qui
of di
the best migliore
have hanno

EN XStoryPlayer is one of the few games that even offer a story and making the story one of the main achievements

IT XStoryPlayer è uno dei pochi giochi che offrono anche una storia e che rendono la storia uno dei principali successi

inglese italiano
achievements successi
offer offrono
even anche
games giochi
story storia
main principali
the la
of dei
that che
a una
is è

EN XStoryPlayer is a few games that even offer a story and make the story one of the main achievements

IT XStoryPlayer è uno dei pochi giochi che offre addirittura una storia e fa della storia uno dei principali obiettivi

inglese italiano
games giochi
story storia
main principali
even addirittura
a una
is è

EN So I talked about a story, but what is the story about? There are several ones to choose and play through, and their goal is always the same: make a girl willing to fuck with you.

IT Quindi ho parlato di una storia, ma di cosa parla la storia? Ce ne sono diverse da scegliere e giocare, e il loro obiettivo è sempre lo stesso: rendere una ragazza disposta a scopare con te.

inglese italiano
talked parlato
goal obiettivo
girl ragazza
willing disposta
always sempre
story storia
but ma
fuck scopare
the lo
are sono
a una
choose scegliere
to a
play giocare
with con
so quindi
same stesso
what cosa
is è
several diverse

EN There?s not much of a story yet, but it doesn?t feel like anyone needs that anyway so far. Maybe we?ll see some modding or a separate story-like gameplay option in the future.

IT Non ci sono ancora una grandi trame, ma non sembra che nessuno ne abbia bisogno fino a ora. Forse vedremo un po' di modding o un'opzione di gioco a parte, simile alla storia, in futuro.

inglese italiano
needs bisogno
or o
story storia
a un
but ma
maybe forse
in in
not non
future futuro

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni