IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.
Traduci "sono" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "sono" da italiano a inglese
Traduzioni di {cercare}
"sono" in italiano può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di italiano a inglese di sono
italiano
inglese
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
| italiano | inglese |
|---|---|
| alcuni | certain |
| behringer | behringer |
| interfacce | interfaces |
| presonus | presonus |
| artist | artist |
| sicuro | sure |
| altre | other |
| simili | similar |
| mixer | mixers |
| ai | ai |
| amp | amp |
| le | le |
IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
| italiano | inglese |
|---|---|
| alcuni | certain |
| behringer | behringer |
| interfacce | interfaces |
| presonus | presonus |
| artist | artist |
| sicuro | sure |
| altre | other |
| simili | similar |
| mixer | mixers |
| ai | ai |
| amp | amp |
| le | le |
IT La risposta a questa domanda è di quattro volte: 1. I servizi hostwinds sono incredibilmente affidabili e sicuri 2. sono premiati 3. Sono molto convenienti 4. Sono supportati da un team di esperti che ti supporteranno come tevendere
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
| italiano | inglese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| esperti | experts |
IT Ci sono alcune persone che sono forse più facili da aiutare rispetto ad altre, ci sono dei posti di blocco che hai trovato sono stati particolari punti di ostacolo in quel viaggio?
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
| italiano | inglese |
|---|---|
| persone | people |
| forse | perhaps |
| facili | easier |
| altre | others |
| trovato | found |
| particolari | particular |
| punti | points |
| viaggio | journey |
IT Ci sono tonnellate di ragazze sexy su Stripchat che sono sempre in diretta con le telecamere tradizionali. Neanche loro sono da trascurare - avrete sempre qualcosa tra cui scegliere. Le cam girls in VR sono solo un enorme bonus.
EN There are tons of hot girls on Stripchat that are always live on traditional cams. They?re not to be neglected either ? you?ll always have what to choose from. Cam girls in VR is just a huge bonus.
| italiano | inglese |
|---|---|
| tonnellate | tons |
| sexy | hot |
| telecamere | cams |
| tradizionali | traditional |
| cam | cam |
| vr | vr |
| solo | just |
| enorme | huge |
| bonus | bonus |
IT Ci sono alcune persone che sono forse più facili da aiutare rispetto ad altre, ci sono dei posti di blocco che hai trovato sono stati particolari punti di ostacolo in quel viaggio?
EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?
| italiano | inglese |
|---|---|
| persone | people |
| forse | perhaps |
| facili | easier |
| altre | others |
| trovato | found |
| particolari | particular |
| punti | points |
| viaggio | journey |
IT I microservizi seguono tutti questi modelli: sono organizzati intorno alle capacità imprenditoriale, sono debolmente accoppiati, sono implementabili in modo indipendente e sono testabili
EN Microservices all follow these patterns: They are organized around business capabilities, they are loosely-coupled, they are independently deployable, and they are testable
| italiano | inglese |
|---|---|
| microservizi | microservices |
| organizzati | organized |
| capacità | capabilities |
| imprenditoriale | business |
| e | and |
IT Ma cosa significa esattamente questa espressione? Cosa sono i big data? Sono pericolosi? Come influiscono sulla nostra privacy? Queste sono alcune delle domande a cui risponderemo in questo articolo.
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
| italiano | inglese |
|---|---|
| ma | but |
| significa | mean |
| esattamente | exactly |
| big | big |
| pericolosi | dangerous |
| influiscono | affect |
| privacy | privacy |
IT Le basse frequenze sono solide, ma non eccessive (ala Beats), le medie sono naturali e bilanciate, e le alte sono realistiche e dettagliate senza asprezze
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| italiano | inglese |
|---|---|
| le | the |
| basse | low |
| solide | solid |
| ma | but |
| beats | beats |
| naturali | natural |
| e | and |
| bilanciate | balanced |
| alte | high |
| realistiche | realistic |
| dettagliate | detailed |
IT I tuoi dati 1Password sono crittografati end-to-end, per proteggerli mentre sono fermi e quando sono in transito
EN Your 1Password data is end-to-end encrypted to keep it safe at rest and in transit
| italiano | inglese |
|---|---|
| dati | data |
| sono | is |
| crittografati | encrypted |
| transito | transit |
IT Tutte le interfacce dovrebbero funzionare sia con Mac OS che con Windows, ma vi dirò se non è così o se ci sono stati problemi. La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
| italiano | inglese |
|---|---|
| interfacce | interfaces |
| os | os |
| windows | windows |
| ma | but |
| problemi | issues |
| usb | usb |
| paio | couple |
| modelli | models |
| recenti | newer |
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
| italiano | inglese |
|---|---|
| combo | combo |
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| strumento | instrument |
| posteriori | rear |
| uscite | outputs |
| bilanciate | balanced |
| livello | level |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| connessione | connection |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
IT I costi per il rinnovo sono annuali. Gli altri costi (registrazione, trasferimento, etc.) sono una tantum. Tutti i prezzi sono in CHF, IVA inclusa.
EN The renewal fee is billed annually. The other costs (registration, transfer, etc.) are once-only fees. All prices are listed in CHF, incl. VAT.
| italiano | inglese |
|---|---|
| rinnovo | renewal |
| registrazione | registration |
| trasferimento | transfer |
| etc | etc |
| chf | chf |
| iva | vat |
| inclusa | incl |
IT Tali gestori non sono nostri contraenti e qualsiasi informazione che tali gestori raccolgono in relazione al vostro uso dei siti web non sono "Dati Personali" e non sono soggetti alla presente Informativa sulla privacy
EN Such operators are not our contractors, and any information that such operators collect in connection with your use of the Websites is not "Personal Data" and is not subject to this Privacy Policy
| italiano | inglese |
|---|---|
| gestori | operators |
| nostri | our |
| contraenti | contractors |
| raccolgono | collect |
| relazione | connection |
| soggetti | subject |
IT I chip EM442x sono prodotti da EM Microelectronic e sono chip RFID a doppia frequenza. Questi Tag sono infatti dotati di due antenne RFID: una NFC e una UHF.
EN EM442x chips are manufactured by EM Microelectronic and are dual frequency RFID chips. These Tags are in fact equipped with two RFID antennas: one NFC and one UHF.
| italiano | inglese |
|---|---|
| chip | chips |
| rfid | rfid |
| frequenza | frequency |
| tag | tags |
| infatti | in fact |
| antenne | antennas |
| nfc | nfc |
| uhf | uhf |
| em | em |
| prodotti | manufactured |
IT I backup dei cloud sono a portata di mano per le aziende perché non sono solo suscettibili a perdere dati se hanno compilato quantità abbondanti di esso nel corso degli anni, ma sono anche suscettibile alla corruzione dei dati e da hacking pure
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
| italiano | inglese |
|---|---|
| backup | backups |
| cloud | cloud |
| aziende | businesses |
| perdere | losing |
| dati | data |
| compilato | compiled |
| quantità | amounts |
| anni | years |
| corruzione | corruption |
| hacking | hacking |
IT Attualmente i nostri prodotti sono nelle seguenti lingue (si prega di notare: tutte le pagine del nostro sito sono in inglese, solo alcune parti sono tradotte in altre lingue):
EN Currently we cover the following languages (please note: all the pages are in English, while only portions of our website are translated to other languages):
| italiano | inglese |
|---|---|
| attualmente | currently |
| sono | are |
| notare | note |
| parti | portions |
| tradotte | translated |
| altre | other |
IT In passato ho ordinato parecchi gadget su stickermule, e sono sempre rimasto molto soddisfatto. Anche questa volta non sono stati da meno, le calamite sono bellissime, qualità di stampa ottima e tempi di spedizione eccellenti :)
EN Quick delivery, cheap and great quality
| italiano | inglese |
|---|---|
| spedizione | delivery |
IT Inoltre sono progettati con materiali ecosostenibili e riciclati, sono dotati di una batteria che dura molto più a lungo della più estesa delle tue playlist e sono estremamente resistenti agli agenti atmosferici, per darti la massima tranquillità
EN More importantly though, they’re designed with fair and recycled materials, a battery that outlasts your longest playlist and weather resistance for extra peace of mind
| italiano | inglese |
|---|---|
| materiali | materials |
| riciclati | recycled |
| batteria | battery |
| playlist | playlist |
| tranquillità | peace |
IT Poiché i dati sono inutili se non sono puliti, conformi e accessibili, l’integrità e la governance dei dati sono funzionalità essenziali della piattaforma Talend Data Fabric
EN Because data is useless until it’s clean, compliant, and accessible, data integrity and governance are essential capabilities of the Talend Data Fabric platform
| italiano | inglese |
|---|---|
| inutili | useless |
| puliti | clean |
| accessibili | accessible |
| integrità | integrity |
| governance | governance |
| funzionalità | capabilities |
| essenziali | essential |
| piattaforma | platform |
| fabric | fabric |
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
| italiano | inglese |
|---|---|
| ottimali | optimum |
| qualità | quality |
| scadente | poor |
| world | world |
| class | class |
IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
| italiano | inglese |
|---|---|
| locali | locals |
| ostili | hostile |
| visitatori | visitors |
| surf | surf |
| i | they |
IT All’inizio erano solo scarpe da corsa, oggi sono un grande successo in tutto il mondo. Le “On” non sono solo ai piedi degli atleti più premiati che vincono gare a destra e a manca, ma sono l’ideale anche per i viaggi.
EN What started in Zurich with simple running shoes is now a successful global company. And On shoes have long been helping more than just elite athletes win races – they also make for a more comfortable visit.
| italiano | inglese |
|---|---|
| inizio | started |
| oggi | now |
| successo | successful |
| atleti | athletes |
| gare | races |
IT Ho imparato che molte delle sfide che ho affrontato e che non sono comunemente discusse sono condivise da altri imprenditori e che nel contesto giusto e in confidenza sono felici di condividere ciò che hanno imparato e fatto
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
| italiano | inglese |
|---|---|
| imparato | learnt |
| molte | many |
| affrontato | faced |
| non | aren’t |
| comunemente | commonly |
| altri | other |
| imprenditori | entrepreneurs |
| contesto | context |
| giusto | right |
| confidenza | confidence |
| felici | happy |
IT Essendo lo scettico dichiarato che io di solito sono, ci sono alcune cose di cui non sono stato immediatamente a conoscenza su EO quando l'ho trovato per la prima volta, e potrebbero essere di interesse nel valutarlo:
EN Being the avowed sceptic that I usually am, there are a few things that I wasn’t immediately aware of about EO when I first found it, and they might be of interest when evaluating it:
| italiano | inglese |
|---|---|
| interesse | interest |
IT Non sono tutti uomini! Il 20% dei membri del capitolo nel Regno Unito sono donne, così come lo sono gli attuali ed ex presidenti
EN It’s not all men! 20% of the UK chapter’s members are women, as are the current and former presidents
| italiano | inglese |
|---|---|
| uomini | men |
| membri | members |
| capitolo | chapter |
| donne | women |
| ex | former |
| presidenti | presidents |
IT Sono disponibili gratuitamente sedie a rotelle al banco informazioni e al 2° piano del parcheggio. Al banco informazioni sono disponibili dispositivi di ascolto assistito. Sono ammessi gli animali che accompagnano persone con disabilità.
EN Wheelchairs available for no charge at information desk and parking deck 2nd floor. Assisted listening devices available at information desk. Service animals allowed.
| italiano | inglese |
|---|---|
| disponibili | available |
| banco | desk |
| informazioni | information |
| piano | floor |
| parcheggio | parking |
| dispositivi | devices |
| ascolto | listening |
| assistito | assisted |
| ammessi | allowed |
| animali | animals |
| sedie a rotelle | wheelchairs |
IT I Limp Bizkit sono un gruppo nu metal statunitense, formatosi nel 1994 a Jacksonville (Florida). Sono spesso citati per aver creato il loro genere, insieme a Korn e Deftones, ma anche perché sono stati tra i primi a renderlo… ulteriori informazioni
EN Limp Bizkit is an American nu metal/rap metal band from Jacksonville, Florida. Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam Rivers (bass, backing vocals), John Otto (drums, percussion), DJ Lethal (turntables), and Wes Borland (… read more
| italiano | inglese |
|---|---|
| metal | metal |
| statunitense | american |
| florida | florida |
| jacksonville | jacksonville |
IT Le chiese di St. Stephan e St. Luzi sono state e sono entrambe situate più in alto della cattedrale, molto più nota. Le rovine della chiesa St. Stephan sono state rinvenute solo durante la costruzione della scuola cantonale nel 1850.
EN Discover a different aspect of Zurich each month.
IT Questo ovviamente quando non ci sono viaggi, sopralluoghi, eventi ecc., che sono un po’ il sale del nostro lavoro, ma che ovviamente in quest’ultimo anno si sono purtroppo ridotti al minimo indispensabile.
EN Obviously, that’s when I’m not travelling, or doing inspections, events etc., which are the bread and butter of our work, but clearly these have been reduced to a bare minimum over the last year.
| italiano | inglese |
|---|---|
| ovviamente | obviously |
| viaggi | travelling |
| eventi | events |
| ecc | etc |
| lavoro | work |
| ultimo | last |
| anno | year |
IT Le edizioni limitate sono una delle nicchie con cui lavora il nostro studio, ma ce ne sono molte altre, che sono abbastanza economiche
EN Limited editions are one of our niche markets, but there are many others, which are quite affordable
| italiano | inglese |
|---|---|
| edizioni | editions |
| limitate | limited |
| ma | but |
| altre | others |
IT Di seguito sono riportati alcuni termini e parole importanti da conoscere per imparare a usare Bitbucket. Alcuni di questi sono termini presi in prestito da Git, mentre altri sono specifici di Bitbucket.
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
| italiano | inglese |
|---|---|
| termini | terms |
| importanti | important |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
IT Sono stato addestrato in varie forme di terapia e sono un naturopata certificato in Germania (Heilpraktiker). Sono uno Human Design Reader certificato e un Gene Keys Ambassador. Ho facilitato meditazioni per oltre vent’anni.
EN I am trained in various forms of therapy* and I am approved as a German health practitioner (Heilpraktiker). I am a certified Human Design Reader and a Gene Keys Ambassador. I have been facilitating meditations for twenty-plus years.
| italiano | inglese |
|---|---|
| addestrato | trained |
| varie | various |
| terapia | therapy |
| certificato | certified |
| germania | german |
| human | human |
| reader | reader |
| gene | gene |
| keys | keys |
| ambassador | ambassador |
IT Questi grafici sono perfetti per aiutarti a conoscere la tipologia di dispositivi che sono stati utilizzati per accedere al tuo catalogo e in che modo gli utenti sono riusciti a trovarlo
EN These graphs are perfect for helping you visualize what devices were used to access your catalog and how people found it
| italiano | inglese |
|---|---|
| grafici | graphs |
| perfetti | perfect |
| dispositivi | devices |
| utilizzati | used |
| catalogo | catalog |
IT Gli spazi bianchi sono diventati una tendenza nel web design, così sono cresciuti i temi WordPress minimali. Queste sono aree della pagina dove non c'è assolutamente nulla, e qual è il valore di questo?
EN White spaces have become a trend in web design, so minimal WordPress themes have grown. These are areas on the page where there is absolutely nothing, and what is the value of this?
| italiano | inglese |
|---|---|
| bianchi | white |
| temi | themes |
| wordpress | wordpress |
IT Quali sono i paesi in cui il tuo sito è più visitato o quali sono i dispositivi che funzionano meglio (mobile, desktop, tablet) sono altri fattori interessanti che puoi imparare da questo strumento.
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
| italiano | inglese |
|---|---|
| paesi | countries |
| sito | site |
| visitato | visited |
| o | or |
| dispositivi | devices |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| fattori | factors |
| interessanti | interesting |
| imparare | learn |
| strumento | tool |
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.
| italiano | inglese |
|---|---|
| tipi | types |
| colonna | column |
| trova | find |
| sostituisci | replace |
| ma | but |
| limitazioni | restrictions |
IT Vivo con mio marito Reyer in una strada tranquilla. I nostri figli sono cresciuti e sono usciti di casa. Abbiamo 4 nipoti e sono gli amori delle no...
EN I live with my husband Reyer in a quiet street.Our children have grown up and left home.We have 4 grandsons and they are the loves of our lives.Our...
| italiano | inglese |
|---|---|
| marito | husband |
| strada | street |
| figli | children |
IT Le righe in verde sono quelle che sono state aggiunte, mentre quelle in rosso sono quelle rimosse
EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed
| italiano | inglese |
|---|---|
| righe | lines |
| quelle | ones |
| aggiunte | added |
IT Amazon ha sempre offerte incredibili per il Cyber Monday. Alcune sono Lightning Deals che sono disponibili per un tempo limitato, ma la maggior parte delle offerte sono in diretta per tutto il fine settimana fino a lunedì.
EN Amazon always has amazing deals for Cyber Monday. Some are Lightning Deals that are available for a limited time, but most deals are live all weekend through Monday.
| italiano | inglese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sempre | always |
| incredibili | amazing |
| cyber | cyber |
| tempo | time |
| limitato | limited |
| ma | but |
| diretta | live |
| fine settimana | weekend |
IT Poiché sono piccole e poco appariscenti, sono ottime anche per il video e sono comunemente usate con le fotocamere DSLR e gli iPhone.
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
| italiano | inglese |
|---|---|
| ottime | great |
| comunemente | commonly |
| usate | used |
| fotocamere | cameras |
| dslr | dslr |
| iphone | iphones |
IT I contatti sono placcati in oro e i connettori sono solidi e comodi quando sono inseriti in quasi tutti i microfoni che ho provato.
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
| italiano | inglese |
|---|---|
| contatti | contacts |
| in | into |
| oro | gold |
| solidi | solid |
| quasi | nearly |
| microfoni | mic |
| provato | tried |
IT Quando i clienti sentono che sono stati ascoltati e che le loro lamentele sono state gestite, molti clienti sono più che felici di pubblicare una recensione più positiva
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
| italiano | inglese |
|---|---|
| lamentele | complaints |
| felici | happy |
| recensione | review |
| positiva | positive |
IT Le mappe sono il contenitore geografico per i livelli di dati e le analisi con cui vuoi lavorare. Le mappe GIS sono facilmente condivise e incorporate nelle app e sono accessibili praticamente a tutti, ovunque.
EN Maps are the geographic container for the data layers and analytics you want to work with. GIS maps are easily shared and embedded in apps, and accessible by virtually everyone, everywhere.
| italiano | inglese |
|---|---|
| mappe | maps |
| sono | are |
| contenitore | container |
| livelli | layers |
| gis | gis |
| facilmente | easily |
| condivise | shared |
| app | apps |
| accessibili | accessible |
| praticamente | virtually |
IT Da quando sono state installate le videocamere MOBOTIX, non sono più necessari lunghi giri di perlustrazione. Vi sono stati meno atti vandalici e quasi nessun furto nei parcheggi per le biciclette.
EN Intelligent IP video systems from MOBOTIX play a starring role at the Croisette in Cannes.
| italiano | inglese |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
IT Quali modelli di Apple Watch sono disponibili, quanto sono e quali sono spiegate le differenze. Trova quello giusto per te e il tuo budget.
EN What Apple Watch models are available, how much they are and what the differences are explained. Find the right one for you and your budget.
| italiano | inglese |
|---|---|
| modelli | models |
| apple | apple |
| trova | find |
| budget | budget |
IT Tagliatelle di vetro sono diffusi anche in Asia. Sono spesso realizzati con amido di fagioli mung o altri amidi e sono trasparenti come il vetro. Il tempo di cottura è di pochi minuti e si sposano bene con insalate, zuppe, fritti o fritti.
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
| italiano | inglese |
|---|---|
| tagliatelle | noodles |
| vetro | glass |
| asia | asia |
| spesso | often |
| trasparenti | transparent |
| cottura | cooking |
| bene | well |
| zuppe | soups |
IT Il Gli anelli di cipolla sono cotti al vapore con mirtilli rossi a riposofinché non sono morbidi. Questo può richiedere circa 10-15 minuti. Se vi piacciono ancora le cipolle croccanti, 5-10 minuti sono sufficienti.
EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.
| italiano | inglese |
|---|---|
| anelli | rings |
| morbidi | soft |
| può | can |
| minuti | minutes |
| cipolle | onions |
| sufficienti | enough |
IT Anche se questi sono i limiti, fra le immersioni più amate ve ne sono alcune a 12 metri/40 piedi, dove l'acqua è più calda e i colori sono più luminosi.
EN Although these are the limits, some of the most popular diving is shallower than 12 metres/40 feet, where the water’s warmer and the colors are brighter.
| italiano | inglese |
|---|---|
| limiti | limits |
| immersioni | diving |
| metri | metres |
| piedi | feet |
| dove | where |
| acqua | water |
| colori | colors |
IT Nello Showroom virtuale sono disponibili informazioni dettagliate e specifiche per i sistemi di stampa Durst. I contenuti sono rivisti con regolarità e qui sono inoltre disponibili gli ultimi aggiornamenti.
EN In the Virtual Showroom you will find detailed information and specifications on Durst printing systems. The respective content is updated regularly and you will also find the latest updates here.
| italiano | inglese |
|---|---|
| showroom | showroom |
| virtuale | virtual |
| sono | is |
| stampa | printing |
| durst | durst |
| qui | here |
| ultimi | latest |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
i nostri clienti target sono persone giovani e attive che sono sempre online trattano i dati protetti sono vincolati dispositivi famoco sono dotati fondo sono molto ampie sono compressori copeland sono parte sono prodotti non sono destinate volumi sono unità omonima azienda sono emirates sono venezia maggiori vantaggi sono pagina sono disponibili giurisdizioni sono soggetti termini sono resi generazione sono integrati tweak sono visualizzati liquidità sono usati gaming sono vulnerabili politica sono fornite siti sono rapidi server sono sostituiti datacenter sono ubicati server sono installati datacenter sono dotati vps sono identici esterni sono arredati cookie sono utilizzati controllate sono oggetto infomaniak sono protetti ingegneri sono raggiungibili vpn sono facili casi sono vittime tipo sono solitamente modalità sono discusse preferiti sono letti report sono integrati comuni sono strutture sono gestite locale sono spuntati dettagliate sono reperibili criptovalute sono basate riparabili sono migliori funzionalità offerte sono soluzioni sono possibili elementi sono aggiunti impegni sono riportati valutare se sono rilevanti cuffie sono fondamentali medie sono naturali
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita