Traduci "meta title tag" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "meta title tag" da inglese a italiano

Traduzione di inglese a italiano di meta title tag

inglese
italiano

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.

inglese italiano
tag etichette
sourcing approvvigionamento
application applicazione
removal rimozione
printing stampa
individual di
and e

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.

inglese italiano
tag etichette
sourcing approvvigionamento
application applicazione
removal rimozione
printing stampa
individual di
and e

EN A title tag or meta title tag is an HTML element that defines the content of a web page

IT Il tag title o meta title è un elemento HTML che definisce il contenuto di una pagina web

inglese italiano
meta meta
defines definisce
title title
tag tag
or o
html html
content contenuto
web web
page pagina
is è
a un
the il
element elemento
that che
of di

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

IT Ci sono molti tipi di meta tag, oltre al titolo, come le meta descrizioni, i robot, i canonici, i meta tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice, che assomiglia a questo:

inglese italiano
meta meta
tags tag
descriptions descrizioni
robots robot
social sociali
etc ecc
code codice
types tipi
a un
title titolo
many molti
apart oltre
are sono
of di
as come
inside allinterno
this questo
the i
appear che

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

IT Controlla se i tuoi meta tag sono ben ottimizzati; assicurati che ogni pagina abbia un meta titolo e una meta descrizione, e che abbiano una lunghezza appropriata per il SEO, contengano abbastanza parole chiave e siano tutti unici

inglese italiano
meta meta
tags tag
description descrizione
length lunghezza
contain contengano
optimized ottimizzati
if se
seo seo
enough abbastanza
well ben
every ogni
a un
keywords parole chiave
sure assicurati
page pagina
title titolo
all tutti
are sono
and e
your parole
have abbia

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

IT Ci sono molti tipi di meta tag, oltre al titolo, come le meta descrizioni, i robot, i canonici, i meta tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice, che assomiglia a questo:

inglese italiano
meta meta
tags tag
descriptions descrizioni
robots robot
social sociali
etc ecc
code codice
types tipi
a un
title titolo
many molti
apart oltre
are sono
of di
as come
inside allinterno
this questo
the i
appear che

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

IT Controlla se i tuoi meta tag sono ben ottimizzati; assicurati che ogni pagina abbia un meta titolo e una meta descrizione, e che abbiano una lunghezza appropriata per il SEO, contengano abbastanza parole chiave e siano tutti unici

inglese italiano
meta meta
tags tag
description descrizione
length lunghezza
contain contengano
optimized ottimizzati
if se
seo seo
enough abbastanza
well ben
every ogni
a un
keywords parole chiave
sure assicurati
page pagina
title titolo
all tutti
are sono
and e
your parole
have abbia

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.

IT Esistono molti tipi di meta-tag, oltre al titolo, come le meta-descrizioni, i robots, i canonicals, i meta-tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice.

inglese italiano
meta meta
tags tag
title titolo
descriptions descrizioni
social sociali
etc ecc
appear appaiono
code codice
robots robots
types tipi
a un
many molti
apart oltre
are esistono
of di
as come
inside allinterno
the i

EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:

IT Ma come si fa a sapere quale meta tag vi aiuterà a ottenere più feedback? Questo è dove di SER Meta Tag Analyzer entra in gioco. Utilizzare Meta Tag Analyzer Free di costo a SearchEngineReports.net. Può essere utilizzato per i seguenti scopi:

inglese italiano
meta meta
ratings feedback
analyzer analyzer
cost costo
will help aiuterà
net net
but ma
used utilizzato
use utilizzare
the i
can può
is è
this questo
in in
free free
be essere
how come
know sapere
where dove
of di
get ottenere
tags tag
for scopi

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

IT Quando si utilizza il tag meta robot, è necessario assicurarsi che le linee guida date nella pagina corrente siano congruenti con il tag meta robot specificato nelle pagine collegate

inglese italiano
meta meta
robots robot
tag tag
current corrente
linked collegate
pages pagine
page pagina
have to necessario
specified specificato
guidelines linee
with con
the le
make sure assicurarsi
when quando

EN The <meta name="viewport"> tag (or viewport meta tag) allows you to specify to browsers the width and scaling of the viewport, so that it is correctly sized across different devices

IT Il tag <meta name="viewport"> (o metatag viewport) consente di specificare ai browser la larghezza e il ridimensionamento del viewport, in modo che venga dimensionato correttamente su diversi dispositivi

inglese italiano
meta meta
gt gt
allows consente
browsers browser
width larghezza
scaling ridimensionamento
correctly correttamente
viewport viewport
tag tag
or o
devices dispositivi
so modo
specify specificare
different diversi
of di
and e
the il
that che

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

IT Quando si utilizza il tag meta robot, è necessario assicurarsi che le linee guida date nella pagina corrente siano congruenti con il tag meta robot specificato nelle pagine collegate

inglese italiano
meta meta
robots robot
tag tag
current corrente
linked collegate
pages pagine
page pagina
have to necessario
specified specificato
guidelines linee
with con
the le
make sure assicurarsi
when quando

EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines?

IT I tag di intestazione sono uno di quegli elementi in SEO che possono avere un impatto significativo quando si posiziona una pagina, anche se sono...

inglese italiano
tag tag
impact impatto
seo seo
the i
a un
also anche
it che

EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines what the page is about and which are the keywords they should be focusing on.

IT Il Meta Title Tag, noto anche come SEO Title, ha un impatto diretto sui risultati della ricerca. Dice ai motori di ricerca di cosa tratta la pagina e quali sono le parole chiave su cui dovrebbero concentrarsi.

inglese italiano
meta meta
tag tag
known noto
seo seo
direct diretto
engines motori
focusing concentrarsi
title title
a un
impact impatto
results risultati
page pagina
search ricerca
keywords parole chiave
are sono
on su
should dovrebbero
as come
has ha
tells dice
the le
what cosa
also anche
and e
about sui

EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines?

IT Avete problemi di indicizzazione su Google? Questo problema può portare a un calo del traffico e dei tassi di conversione. È necessario...

inglese italiano
search google
a un
on su
tag a
also di
the dei
as problema
has e

EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines what the page is about and which are the keywords they should be focusing on.

IT Il Meta Title Tag, noto anche come SEO Title, ha un impatto diretto sui risultati della ricerca. Dice ai motori di ricerca di cosa tratta la pagina e quali sono le parole chiave su cui dovrebbero concentrarsi.

inglese italiano
meta meta
tag tag
known noto
seo seo
direct diretto
engines motori
focusing concentrarsi
title title
a un
impact impatto
results risultati
page pagina
search ricerca
keywords parole chiave
are sono
on su
should dovrebbero
as come
has ha
tells dice
the le
what cosa
also anche
and e
about sui

EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.

IT Il nome dell'episodio. Su un computer, Apple Podcast ricava il titolo dell'episodio dal titolo del post del blog. Nell'app Podcast per dispositivi mobili, il titolo viene invece ripreso dal campo Titolo nel Blocco audio del post.

inglese italiano
podcasts podcast
field campo
block blocco
a un
computer computer
blog blog
app dispositivi
audio audio
name nome
apple apple
mobile mobili
the il
title titolo
comes per
of del
from dal

EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.

IT Se imposti il titolo SEO di una pagina prima di abilitare il tag noindex, il titolo SEO verrà comunque visualizzato nelle schede del browser. Disattiva l'opzione Nascondi dai motori di ricerca per modificare o eliminare il titolo SEO.

inglese italiano
enabling abilitare
noindex noindex
tabs schede
hide nascondi
engines motori
if se
set imposti
seo seo
browser browser
search ricerca
or o
edit modificare
delete eliminare
tag tag
before di
show visualizzato
pages pagina
a una
title titolo

EN The Title tag corresponds to the title that will be given to each web page. This tag will be displayed in the search results, either on Google or on another search engine.

IT Il tag Title corrisponde al titolo che sarà dato a ciascuna pagina Web. Questo tag comparirà nei risultati di ricerca, su Google o su qualsiasi altro motore di ricerca.

inglese italiano
corresponds corrisponde
results risultati
engine motore
web web
page pagina
google google
or o
tag tag
given dato
search ricerca
on su
the il
to the al
another altro
title title
each di
to a
this questo
that che

EN The Title tag corresponds to the title that will be given to each web page. This tag will be displayed in the search results, either on Google or on another search engine.

IT Il tag Title corrisponde al titolo che sarà dato a ciascuna pagina Web. Questo tag comparirà nei risultati di ricerca, su Google o su qualsiasi altro motore di ricerca.

inglese italiano
corresponds corrisponde
results risultati
engine motore
web web
page pagina
google google
or o
tag tag
given dato
search ricerca
on su
the il
to the al
another altro
title title
each di
to a
this questo
that che

EN When analyzing the usage of the title tag, we found that 99% of desktop and mobile pages have one. This represents a slight improvement since last year, when 97% of mobile pages had a title tag.

IT Analizzando l?utilizzo del tag title, abbiamo scoperto che il 99% delle pagine desktop e mobile ne ha uno. Ciò rappresenta un leggero miglioramento rispetto l?anno scorso, quando il 97% delle pagine per dispositivi mobile aveva un tag title.

inglese italiano
analyzing analizzando
usage utilizzo
found scoperto
desktop desktop
mobile mobile
represents rappresenta
slight leggero
improvement miglioramento
pages pagine
year anno
title title
a un
the il
when quando
we abbiamo
tag tag
and e
of del

EN title tag: This year we found that 98.75% of the desktop pages are featuring one, while 98.7% of mobile pages are also including it. Last year?s chapter found that 97.1% of mobile pages were featuring a title tag.

IT title tag: Quest?anno abbiamo rilevato che il 98.75% delle pagine desktop ne presenta uno, mentre lo include anche il 98,7% delle pagine mobile. Il capitolo dello scorso anno ha rilevato che il 97.1% delle pagine mobile presentava un tag title.

inglese italiano
tag tag
found rilevato
desktop desktop
mobile mobile
last scorso
chapter capitolo
title title
year anno
pages pagine
a un
also anche
the lo
we abbiamo
this quest
including include
while mentre

EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.

IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.

inglese italiano
message messaggio
a un
campaign campagna
inbound in entrata
to ensure assicurarti
tag tag
of entrata
whenever ogni volta
with con
every ogni
nothing nulla

EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.

IT In occasione del Meta Connect 2022, Mark Zuckerberg, CEO di Meta, ha presentato il Meta Quest Pro.

inglese italiano
meta meta
connect connect
ceo ceo
zuckerberg zuckerberg
mark mark
the il
quest quest
pro pro

EN As with meta title, there should always be a meta description

IT Come per il meta titolo, ci dovrebbe sempre essere una meta descrizione

inglese italiano
meta meta
always sempre
description descrizione
as come
a una
title titolo
be essere
should dovrebbe
there ci

EN B – Keywords in starting of Meta title and Meta description of the website

IT B - Parole chiave all'inizio del Meta titolo e Meta descrizione del sito web

inglese italiano
b b
keywords chiave
and e
title titolo
description descrizione
website sito

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines

IT La meta descrizione è mostrata appena sotto il meta titolo nei motori di ricerca

inglese italiano
meta meta
engines motori
is è
search ricerca
description descrizione
title titolo
in the nei
the il

EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.

IT Un buon meta-titolo e una buona meta-descrizione possono migliorare il Click Through Rate (CTR) del vostro sito web.

inglese italiano
can possono
improve migliorare
click click
rate rate
ctr ctr
a un
your vostro
the il
and e
website sito
through through
good buona

EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page

IT Il meta titolo e la meta descrizione sono come una vetrina del vostro sito web che si trova sulla SERP che invita i cercatori a cliccare e a visitare la pagina

inglese italiano
meta meta
showcase vetrina
invites invita
serp serp
page pagina
are sono
description descrizione
your vostro
located si trova
to click cliccare
website sito
the i
a una
title titolo
to a
visit visitare
that che

EN In other words, if you write an attractive meta title and meta description, you’ll increase the chance of improving your CTR.

IT In altre parole, se si scrive un metatitolo e una metadescrizione attraente, si aumentano le possibilità di migliorare il proprio CTR.

inglese italiano
attractive attraente
ctr ctr
if se
an un
chance possibilità
other altre
description di
in in
improving migliorare
the le
write una
and e

EN The results will provide you with a complete list of meta tags for the given page which will include its Title, Description and Keywords. It will thoroughly analyze your meta tags to check if your website is search engine friendly or not.

IT I risultati vi fornirà una lista completa di meta-tag per la pagina dato che comprenderà il suo titolo, descrizione e parole chiave. Sarà analizzare a fondo la vostra meta tag per controllare se il vostro sito è motore di ricerca amichevole o no.

inglese italiano
meta meta
tags tag
friendly amichevole
will provide fornirà
results risultati
analyze analizzare
if se
engine motore
or o
given dato
keywords parole chiave
search ricerca
page pagina
description descrizione
website sito
complete completa
check controllare
the i
a una
will sarà
list lista
title titolo
your vostra
to a
is è
you parole
include per

EN As with meta title, there should always be a meta description

IT Come per il meta titolo, ci dovrebbe sempre essere una meta descrizione

inglese italiano
meta meta
always sempre
description descrizione
as come
a una
title titolo
be essere
should dovrebbe
there ci

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines

IT La meta descrizione è mostrata appena sotto il meta titolo nei motori di ricerca

inglese italiano
meta meta
engines motori
is è
search ricerca
description descrizione
title titolo
in the nei
the il

EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.

IT Un buon meta-titolo e una buona meta-descrizione possono migliorare il Click Through Rate (CTR) del vostro sito web.

inglese italiano
can possono
improve migliorare
click click
rate rate
ctr ctr
a un
your vostro
the il
and e
website sito
through through
good buona

EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page

IT Il meta titolo e la meta descrizione sono come una vetrina del vostro sito web situata nella SERP che invita i ricercatori a cliccare e visitare la pagina

inglese italiano
meta meta
showcase vetrina
invites invita
serp serp
page pagina
are sono
located situata
description descrizione
your vostro
and e
to click cliccare
website sito
the i
a una
title titolo

EN In other words, if you write an attractive meta title and meta description, you’ll increase the chance of improving your CTR.

IT In altre parole, se si scrive un metatitolo e una metadescrizione attraente, si aumentano le possibilità di migliorare il proprio CTR.

inglese italiano
attractive attraente
ctr ctr
if se
an un
chance possibilità
other altre
description di
in in
improving migliorare
the le
write una
and e

EN Meta tags optimization: Our SEO experts create or edit the tags to be used on your website?s HTML pages –title, meta-descriptions, H1 headers, and so on– in order to improve its ranking within the search engine results.

IT Ottimizzazione dei meta tag I nostri esperti SEO creano o modificano le tag da usare nellHTML dei siti web (titolo, meta-description, header H1, ecc.) per migliorarne il ranking durante la ricerca nei motori.

inglese italiano
experts esperti
seo seo
or o
ranking ranking
engine motori
optimization ottimizzazione
tags tag
create creano
search ricerca
improve migliorarne
our nostri
title titolo
the i

EN Meta tags optimizationOur SEO experts create or edit the tags to be used on your website?s HTML pages (title, meta-descriptions, H1 headers, etc.) in order to improve its ranking within the search engine?s results.

IT Ottimizzazione di meta tagI nostri esperti SEO creano o modificano le tag da usare nellHTML dei siti web (titolo, meta-description, header H1, ecc.) per migliorarne il ranking durante la ricerca nei motori.

inglese italiano
meta meta
seo seo
experts esperti
etc ecc
ranking ranking
engine motori
tags tag
or o
search ricerca
improve migliorarne
create creano
the le
website di
pages da
title titolo

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

IT La meta description è un meta tag che si trova all'interno del codice HTML

inglese italiano
meta meta
code codice
description description
a un
tag tag
html html
is è
locate trova
the la
that che

EN Bar chart showing the number of words in the meta description tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median length of the meta description in our dataset is 19 words.

IT Grafico a barre che mostra il numero di parole nel tag meta description per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La lunghezza mediana della meta description nel nostro set di dati è di 19 parole.

inglese italiano
bar barre
showing mostra
meta meta
percentile percentile
length lunghezza
chart grafico
tag tag
description di
the il
is è
number numero
our nostro

EN Bar chart showing the number of characters in the meta description tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median character count for the meta description is 138 characters on desktop pages and 136 characters on mobile pages

IT Grafico a barre che mostra il numero di caratteri nel tag meta description per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). Il conteggio mediano dei caratteri per la meta descrizione è di 138 caratteri sulle pagine desktop e 136 caratteri sulle pagine mobili

inglese italiano
bar barre
showing mostra
meta meta
percentile percentile
median mediano
desktop desktop
pages pagine
mobile mobili
chart grafico
characters caratteri
description descrizione
tag tag
count conteggio
the il
is è
number numero

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

IT La meta description è un meta tag che si trova all'interno del codice HTML

inglese italiano
meta meta
code codice
description description
a un
tag tag
html html
is è
locate trova
the la
that che

EN Why are title tags important | How to write meta title tags for SEO

IT Perché i tag dei titoli sono importanti | Come scrivere i meta tag dei titoli per il SEO

inglese italiano
tags tag
important importanti
meta meta
seo seo
are sono
to dei
write scrivere
how come
why perché

EN Your meta title doesn?t have to be the same as the H1 (the main title of the page)

IT Il tuo metatitolo non deve essere necessariamente lo stesso dell'H1 (il titolo principale della pagina)

inglese italiano
main principale
page pagina
your tuo
the lo
be essere
of della
title titolo

EN Your meta title doesn?t have to be the same as the H1 (the main title of the page)

IT Il tuo metatitolo non deve essere necessariamente lo stesso dell'H1 (il titolo principale della pagina)

inglese italiano
main principale
page pagina
your tuo
the lo
be essere
of della
title titolo

EN Check meta title, h1, canonical tag, robots tags and content length for TOP landing pages. Make your on page seo optimization perfect for Google.

IT Controlla titoli, h1, canonico, tag robot e lunghezza dei contenuti per le landing page PRINCIPALI.

inglese italiano
check controlla
canonical canonico
robots robot
length lunghezza
landing landing
content contenuti
top principali
and e
on le
tags tag

EN The meta title tag is the clickable text in blue that appears on SERPs

IT Il tag meta titolo è il testo cliccabile in blu che appare sulle SERP

inglese italiano
meta meta
tag tag
clickable cliccabile
appears appare
serps serp
is è
text testo
blue blu
the il
that che
title titolo
in in

EN When including these details, you must use the page’s title tag, header tags, and a clear meta description.

IT Quando si includono questi dettagli, è necessario utilizzare il tag title della pagina, i tag di intestazione e una meta descrizione chiara.

inglese italiano
including includono
details dettagli
use utilizzare
pages pagina
meta meta
title title
header intestazione
when quando
and è
description descrizione
the i
a una
tags tag
clear si

EN YoastSEO is the number one plugin due to its multiple features including Title Tag and Meta Description optimization, XL Sitemap generation or automatic canonical URL setting

IT YoastSEO è il plugin numero uno grazie alle sue molteplici funzionalità tra cui ottimizzazione di Title Tag e Meta Description, generazione di Sitemap XL o impostazione automatica di URL canonici

inglese italiano
plugin plugin
tag tag
meta meta
optimization ottimizzazione
xl xl
generation generazione
automatic automatica
canonical canonici
url url
setting impostazione
features funzionalità
title title
sitemap sitemap
or o
multiple molteplici
the il
number numero
description di
is è
to alle

EN YoastSEO is the number one plugin due to its multiple features including Title Tag and Meta Description optimization, XL Sitemap generation or automatic canonical URL setting

IT YoastSEO è il plugin numero uno grazie alle sue molteplici funzionalità tra cui ottimizzazione di Title Tag e Meta Description, generazione di Sitemap XL o impostazione automatica di URL canonici

inglese italiano
plugin plugin
tag tag
meta meta
optimization ottimizzazione
xl xl
generation generazione
automatic automatica
canonical canonici
url url
setting impostazione
features funzionalità
title title
sitemap sitemap
or o
multiple molteplici
the il
number numero
description di
is è
to alle

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni