Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "whole process faster" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "whole process faster" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"whole process faster" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

whole a a été afin ainsi alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin c car ce ce que ce qui cela ces cette chaque client comme comment communauté complet complète compte créer c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux donc dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entier entiers entière entières entre est et et de faire fait grand groupe grâce grâce à il il est il y a ils intégralité jour jusqu la le le plus les leur leurs lorsque l’ensemble mais mettre mieux même ne nombreux non nos notre nous nous avons ont ou où pages par partie pas pendant permet peu peut plus plus de pour pour le pouvez produit qu que quelques qui sa sans se sera ses seul si soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vidéo vos votre vous vous avez vue à à la également équipe été être
process a accélérer aide aider améliorer application applications après au aux avec avez avoir base besoin bien cette chaque client clients code commande conception conformité contrôle cours création créer dans dans le de de gestion demande design documents données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises et fabrication faire fait flux de travail fois fonctionnalités gestion grâce à gérer installation la gestion le le processus les leur ligne lorsque management mesure mise modèle même ne notre nous numérique optimisation optimiser organisation ou outil outils par pas plan plateforme plus pour processus procédure procédé production produit produits projet projets qualité qui sans se service services si site suivi sur temps tous tout toute toutes traitement traiter traitons travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser veuillez via votre web à équipe étape étapes été être
faster accélérer charge efficacement efficacité facile facilement la vitesse plus rapide plus rapidement plus vite rapide rapidement rapides rapidité simple temps vite vitesse

Traduzione di inglese a francese di whole process faster

inglese
francese

EN Whole grains, whole lot of benefits! Whole grains, whole lot of benefits!

FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !

inglese francese
grains grains
whole entier

EN Whole grains, whole lot of benefits! Whole grains, whole lot of benefits!

FR Grains entiers, plaisir entier ! Grains entiers, plaisir entier !

inglese francese
grains grains
whole entier

EN This makes the payment process much faster and the whole process much more hygienic.

FR Grâce au sans contact, la procédure de paiement est beaucoup plus rapide mais aussi nettement plus hygiénique.

inglese francese
payment paiement
process procédure
the la
makes est
much beaucoup
more plus
and de
faster rapide

EN Custom Visualizations: Visual indicators mean faster read, faster analysis, and faster reaction. Create interactive & custom dashboards with 50+ visualization options to better track your project indicators.

FR Visualisations personnalisées : Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 70 options de visualisation.

inglese francese
interactive interactifs
options options
visualizations visualisations
visualization visualisation
dashboards tableaux de bord
with avec
custom de
read et

EN A: There are a whole lot of hands in that process. We take care of the people’s needs first (HR, payroll, benefits, all that), and we schedule knowledge transfer sessions (a whole lot of them). 

FR R : Il y a beaucoup de mains dans ce processus. Nous nous occupons d'abord des besoins des personnes (RH, paie, avantages sociaux, etc.) et nous organisons des sessions de transfert de connaissances (un grand nombre). 

inglese francese
hands mains
peoples personnes
hr rh
sessions sessions
needs besoins
transfer transfert
that ce
a un
benefits avantages
payroll paie
of de
in dans
process processus
we nous
the nombre
knowledge connaissances
and et

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."

FR Crowdfire m'a vraiment aidée à partager mon travail avec le bon public. Il vous apporte un aperçu impeccable de tout ce que vous avez besoin de savoir et cela facilite et accélère vraiment pour vous la totalité du processus."

inglese francese
helped aidé
crowd public
overview aperçu
easier facilite
it il
share partager
work travail
right bon
perfect impeccable
of de
process processus
really vraiment
gives l
need besoin
to à
whole tout
much un
my ma
you vous
with avec

EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.

FR Plusieurs niveaux d'autorisation permettent aux producteurs, aux éditeurs, aux sous-éditeurs et aux vérificateurs de faits de se connecter pour collaborer aux transcriptions, ce qui rend l'ensemble du processus plus rapide et plus facile.

inglese francese
levels niveaux
allow permettent
producers producteurs
transcripts transcriptions
process processus
editors éditeurs
fact faits
collaborate collaborer
multiple plusieurs
easier plus facile
to rend
faster rapide

EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."

FR Crowdfire m'a vraiment aidée à partager mon travail avec le bon public. Il vous apporte un aperçu impeccable de tout ce que vous avez besoin de savoir et cela facilite et accélère vraiment pour vous la totalité du processus."

inglese francese
helped aidé
crowd public
overview aperçu
easier facilite
it il
share partager
work travail
right bon
perfect impeccable
of de
process processus
really vraiment
gives l
need besoin
to à
whole tout
much un
my ma
you vous
with avec

EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.

FR Plusieurs niveaux d'autorisation permettent aux producteurs, aux éditeurs, aux sous-éditeurs et aux vérificateurs de faits de se connecter pour collaborer aux transcriptions, ce qui rend l'ensemble du processus plus rapide et plus facile.

inglese francese
levels niveaux
allow permettent
producers producteurs
transcripts transcriptions
process processus
editors éditeurs
fact faits
collaborate collaborer
multiple plusieurs
easier plus facile
to rend
faster rapide

EN Assembling the marketing pack will become a faster process, and you'll be able to send the marketing packet to new and existing clients faster.

FR L'assemblage du pack marketing deviendra un processus plus rapide, et vous serez en mesure de l'envoyer aux clients, qu'ils soient nouveaux ou existants, plus rapidement.

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN So that's a 4 stage continuous process. That yes you do revisit the whole process once a year, and you will be reporting on it quarterly in terms of monitoring any changes, any you know progress on your risk management plan. Are there any questions?

FR Ce qu'il faut comprendre, c'est que les risques ne sont pas tous égaux.

inglese francese
risk risques
that ce
are sont
of tous
questions les
the égaux

EN Once all this has been done, the payment process has to be initiated within three days, making the whole process fast and efficient.

FR Une fois que tout cela a été fait, le processus de paiement doit être initié dans les trois jours, ce qui rend l'ensemble du processus rapide et efficace.

inglese francese
payment paiement
initiated initié
fast rapide
efficient efficace
this ce
been été
process processus
days jours
the le
three trois
to rend
within de
whole tout
be être

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

FR Vous exécuterez le processus avec des scénaristes et pouvez exercer les révisions si nécessaire.

inglese francese
revisions révisions
needed nécessaire
if si
the le
will pouvez
with avec
you vous
process processus
and et

EN Automate the whole process and integrate all of your other email sending, template building, and prospect finding tools and CRM into one platform to streamline the process and have it under control.

FR Automatisez l'ensemble du processus et intégrez tous vos autres outils d'envoi d'e-mails, de création de modèles, de recherche de prospects et de CRM dans une seule plateforme pour rationaliser le processus et le contrôler.

inglese francese
integrate intégrez
email mails
tools outils
crm crm
platform plateforme
automate automatisez
streamline rationaliser
template modèles
control contrôler
the le
your vos
process processus
finding de recherche
of de
and et
other autres

EN Once all this has been done, the payment process has to be initiated within three days, making the whole process fast and efficient.

FR Une fois que tout cela a été fait, le processus de paiement doit être initié dans les trois jours, ce qui rend l'ensemble du processus rapide et efficace.

inglese francese
payment paiement
initiated initié
fast rapide
efficient efficace
this ce
been été
process processus
days jours
the le
three trois
to rend
within de
whole tout
be être

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

FR Vous exécuterez le processus avec des scénaristes et pouvez exercer les révisions si nécessaire.

inglese francese
revisions révisions
needed nécessaire
if si
the le
will pouvez
with avec
you vous
process processus
and et

EN Without sufficient reporting, the team lacked visibility into the process and how long the process took to execute as a whole

FR En l'absence de rapports suffisants, l'équipe manquait de visibilité sur le processus et sur le temps nécessaire à son exécution dans son ensemble

inglese francese
reporting rapports
sufficient suffisants
without n
team équipe
the le
a l
visibility visibilité
process processus
took de
to à
long sur

EN Simple ingredients: whole grains, fruits, whole milk products, and oil.

FR Des ingrédients simples : grains entiers, fruits, produits de lait entier, huile.

inglese francese
simple simples
grains grains
oil huile
ingredients ingrédients
milk lait
products produits
fruits fruits
whole entier
and de

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

FR Nous avions déjà 60% de nos effectifs travaillant à distance, avant même la pandémie du coronavirus. Flipsnack nous a aidés à créer un flipbook interne et à le partager avec toute l'entreprise, peu importe où se trouvaient les employés.

inglese francese
working travaillant
coronavirus coronavirus
pandemic pandémie
flipsnack flipsnack
helped aidé
flipbook flipbook
company lentreprise
employees employés
workforce effectifs
internal interne
share partager
already déjà
to à
of de
create créer
our nos
we nous
an un
with toute

EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.

FR Amenez toute la famille (les enfants en âge de marcher sont les bienvenus) et découvrez le Grand Canyon sous un tout autre angle.

inglese francese
children enfants
welcome bienvenus
canyon canyon
perspective angle
age âge
family famille
a un
grand le grand
are sont
whole toute
of de
and et

EN Whole grains, whole lot of benefits!

FR Grains entiers, plaisir entier !

inglese francese
grains grains
whole entier

EN Whole grains, whole lot of benefits! | Metro

FR Grains entiers, plaisir entier ! | Metro

inglese francese
grains grains
metro metro
whole entier

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.

inglese francese
google google
granular granulaire
updates mises à jour
it il
site site
also également
may peut
a un
to à
the la
more plus
is est
of de
on sur
as car

EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance

FR Pour bon nombre d'entre elles, Microsoft 365 transforme de façon radicale les méthodes de travail et nécessite par là même une toute nouvelle approche en matière de sécurité et de conformité

inglese francese
microsoft microsoft
business travail
requires nécessite
new nouvelle
security sécurité
compliance conformité
way façon
approach approche
and et
to en
that transforme
of de

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

FR Pour les pâtes de blé entier, le grain entier est moulu avec le plant et le son, ce qui conduit à une teneur en fibres plus élevée et à de nombreuses vitamines B et minéraux tels que le fer et le potassium dans les pâtes

inglese francese
grain grain
leads conduit
fiber fibres
b b
vitamins vitamines
minerals minéraux
wheat blé
content teneur
iron fer
higher élevée
pasta pâtes
to à
in en
the le
a une
many nombreuses
is est
with avec

EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.

FR Vous pouvez télécharger des pages web entières ou même aspirer des sites entiers grâce à HTML Spider. Cet outil peut être configuré pour ne télécharger que les fichiers ayant certaines extensions.

inglese francese
html html
pages pages
or ou
tool outil
extensions extensions
files fichiers
web web
download télécharger
to à
you vous
whole entiers
sites sites
only ce
the même

EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.

FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.

inglese francese
presentation présentation
hyundai hyundai
canary canaries
presence présence
press presse
islands îles
people personnes
a un
event événement
officers agents
new nouvelle
of de
with avec
more plus
the la

EN Is it your dream to explore a whole new market for a whole new brand? Are you the passionate marketeer that wants to work together in a small team? TOPdesk Australia is ready for you!

FR TOPdesk est toujours à la recherche d'étudiants motivés. Flexible, diversifié et hors du commun, le job étudiant chez TOPdesk, c'est pour goûter au monde de l'entreprise avant l'heure.

inglese francese
explore recherche
topdesk topdesk
to à
work du
brand pour
together de

EN Whole grains, whole lot of benefits!

FR Grains entiers, plaisir entier !

inglese francese
grains grains
whole entier

EN Whole grains, whole lot of benefits! | Metro

FR Grains entiers, plaisir entier ! | Metro

inglese francese
grains grains
metro metro
whole entier

EN Simple ingredients: whole grains, fruits, whole milk products, and oil.

FR Des ingrédients simples : grains entiers, fruits, produits de lait entier, huile.

inglese francese
simple simples
grains grains
oil huile
ingredients ingrédients
milk lait
products produits
fruits fruits
whole entier
and de

EN Presentation of the new Hyundai Coupe for the whole Canary Islands, with the presence of the Hyundai management, press officers of the whole Canary Islands, which summoned more than 500 people who could enjoy a magnificent event.

FR Présentation de la nouvelle Hyundai Coupé pour les îles Canaries, avec la présence de la direction de Hyundai, les agents de la presse dans les îles Canaries, qui a rassemblé plus de 500 personnes qui ont apprécié un événement magnifique.

inglese francese
presentation présentation
hyundai hyundai
canary canaries
presence présence
press presse
islands îles
people personnes
a un
event événement
officers agents
new nouvelle
of de
with avec
more plus
the la

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

FR Nous avions déjà 60% de nos effectifs travaillant à distance, avant même la pandémie du coronavirus. Flipsnack nous a aidés à créer un flipbook interne et à le partager avec toute l'entreprise, peu importe où se trouvaient les employés.

inglese francese
working travaillant
coronavirus coronavirus
pandemic pandémie
flipsnack flipsnack
helped aidé
flipbook flipbook
company lentreprise
employees employés
workforce effectifs
internal interne
share partager
already déjà
to à
of de
create créer
our nos
we nous
an un
with toute

EN Bring the whole family (children of walking age are welcome) and see the Grand Canyon from a whole new perspective.

FR Amenez toute la famille (les enfants en âge de marcher sont les bienvenus) et découvrez le Grand Canyon sous un tout autre angle.

inglese francese
children enfants
welcome bienvenus
canyon canyon
perspective angle
age âge
family famille
a un
grand le grand
are sont
whole toute
of de
and et

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.

inglese francese
google google
granular granulaire
updates mises à jour
it il
site site
also également
may peut
a un
to à
the la
more plus
is est
of de
on sur
as car

EN Design your own order and delivery process with your own statuses. Use it to process orders faster, and improve communication with your customers

FR Élaborez votre propre processus de commande et de livraison avec vos propres statuts. Utilisez-le afin de traiter les commandes plus rapidement et d’améliorer la communication avec vos clients.

inglese francese
delivery livraison
statuses statuts
customers clients
order commande
process processus
communication communication
orders commandes
with avec
use utilisez
and et

EN As a result, it can help departments across a whole organisation - sales teams can navigate proposal stages faster, and legal can accelerate their review of the terms and conditions

FR Ils peuvent ainsi aider les services de l'ensemble de l'entreprise : les équipes de vente peuvent passer plus rapidement d'une étape à l'autre de la proposition, et les services juridiques peuvent accélérer leur examen des termes et conditions

inglese francese
sales vente
proposal proposition
legal juridiques
review examen
teams équipes
help aider
departments services
a l
can peuvent
the la
accelerate accélérer
of de
as ainsi
whole plus
and à
it ils

EN Subsequent publication of an incrementally-edited file is much faster now, because only the changes (edits, additions, deletions) are saved – not the whole publication.

FR Maintenant si vous modifier la publication, ce ne sont que ces modifications qui se chargent sur le serveur, ce qui ne vous fait pas attendre tant que tout la publication se charge de nouveau.

inglese francese
publication publication
changes modifications
of de
not ne
are sont
now maintenant

EN Big enough for a whole day on the river or trails, our 32 oz (946 ml) Wide Mouth Bottle is made with professional-grade stainless steel and a wider opening for faster fill

FR Suffisamment grande pour vos sorties kayak ou randonnée, notre bouteille 32 oz (946 ml) est fabriquée en acier inoxydable de qualité professionnelle et est dotée d'une ouverture large vous permettant de la remplir plus facilement

inglese francese
ml ml
bottle bouteille
faster facilement
fill remplir
oz oz
grade qualité
or ou
wide large
professional professionnelle
stainless inoxydable
steel acier
enough pour
our notre
and et
the la

EN By including the whole team, you can get to better outcomes faster.

FR Impliquez toute votre équipe pour obtenir des résultats de qualité plus rapidement.

inglese francese
outcomes résultats
team équipe
get obtenir
whole toute
the votre

EN Subsequent publication of an incrementally-edited file is much faster now, because only the changes (edits, additions, deletions) are saved – not the whole publication.

FR Maintenant si vous modifier la publication, ce ne sont que ces modifications qui se chargent sur le serveur, ce qui ne vous fait pas attendre tant que tout la publication se charge de nouveau.

inglese francese
publication publication
changes modifications
of de
not ne
are sont
now maintenant

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.

inglese francese
mobile mobiles
devices appareils
asynchronous asynchrone
scripts scripts
render rendu
content contenus
optimized optimisé
are sont
pages pages
of de
with avec
on sur
loading chargement

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

inglese francese
traditional traditionnel
hard dur
ssd ssd
up to jusquà
a un
to à
disk disque
is est
and lecture
faster rapide

EN The faster financial payments are made, the faster fraud takes place

FR Plus les paiements en ligne sont effectués rapidement, plus vite la fraude s'en mêle

inglese francese
payments paiements
made effectués
fraud fraude
takes .
the la
are sont
faster rapidement

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions

FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions

inglese francese
relevant pertinentes
information informations
customer clients
or ou
to à
faster vite
you vous
questions questions
find et

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

FR Chez WP Engine, nous savons que des sites plus rapides se traduisent par de meilleurs taux de conversion et génèrent plus d’argent. WP Rocket rend super facile l’obtention d’un site plus rapide!

inglese francese
wp wp
engine engine
rates taux
rocket rocket
conversion conversion
easy facile
site site
we nous
better meilleurs
a dun
sites sites
and et
more plus
super super

EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)

FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)

inglese francese
air air
apps applications
speed vitesse
macbook macbook
m c
to à
of de
new nouveau
our nos
on sur

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

inglese francese
solve résolvez
automatic automatiques
insights informations
problems problèmes
incidents incidents
the la
and et
cause cause
with avec

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

FR Vos tickets prioritaires seront transmis directement à nos ingénieurs les plus expérimentés qui s'engagent à fournir des SLA de plus haut niveau, un triage plus rapide et des résolutions accélérées.

inglese francese
priority prioritaires
directly directement
triage triage
resolutions résolutions
slas sla
engineers ingénieurs
your vos
will seront
to à
high haut
issues des
senior plus
our nos
faster rapide

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni