EN Checks whether a number is odd. Returns true if odd, false if even.
EN Checks whether a number is odd. Returns true if odd, false if even.
FR Vérifie si un nombre est impair. Renvoie Vrai si le nombre est impair, Faux s'il est pair.
inglese | francese |
---|---|
checks | vérifie |
odd | impair |
returns | renvoie |
true | vrai |
false | faux |
if | si |
a | un |
is | est |
number | nombre |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair
inglese | francese |
---|---|
add | ajouter |
odd | impair |
pdfsam | pdfsam |
if | si |
will | va |
a | un |
page | page |
is | est |
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
inglese | francese |
---|---|
buttons | boutons |
quickly | rapidement |
pages | pages |
or | ou |
delete | supprimer |
use | utilisez |
select | sélectionner |
click | cliquez |
and | et |
on | sur |
EN Odd Page - to start a new section from the next odd page.
FR Page impaire pour commencer la nouvelle section sur la page suivante impaire
inglese | francese |
---|---|
new | nouvelle |
a | suivante |
page | page |
to start | commencer |
the | la |
EN Odd Page - to start a new section from the next odd page
FR Page impaire pour commencer la nouvelle section sur la page suivante impaire
inglese | francese |
---|---|
new | nouvelle |
a | suivante |
page | page |
to start | commencer |
the | la |
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False." Learn more
FR Vérifie si un nombre est impair. Renvoie Vrai si le nombre est impair, Faux s'il est pair. En savoir plus
inglese | francese |
---|---|
checks | vérifie |
odd | impair |
returns | renvoie |
true | vrai |
false | faux |
if | si |
a | un |
the | le |
is | est |
it | en |
learn | savoir |
more | plus |
number | nombre |
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False."
FR Vérifie si un nombre est impair. Renvoie Vrai si le nombre est impair, Faux s'il est pair.
inglese | francese |
---|---|
checks | vérifie |
odd | impair |
returns | renvoie |
true | vrai |
false | faux |
if | si |
a | un |
the | le |
is | est |
number | nombre |
EN Alex Nevsky with Jacques Kuba Séguin and ODD LOT, 6
FR Alex Nevsky avec Jacques Kuba Séguin et ODD LOT, 6
inglese | francese |
---|---|
alex | alex |
jacques | jacques |
and | et |
with | avec |
EN stay weird, weird, odd, weirdo, text, quote, unusual, unique
FR rester bizarre, bizarre, impair, texte, citation, inhabituel, uniques
inglese | francese |
---|---|
stay | rester |
weird | bizarre |
odd | impair |
text | texte |
quote | citation |
unusual | inhabituel |
unique | uniques |
EN It might sound odd to choose a free trial based on a limited money-back guarantee over a free service
FR Il peut donc sembler étrange de choisir un essai gratuit via une garantie de remboursement à durée limitée plutôt qu’un service gratuit
inglese | francese |
---|---|
guarantee | garantie |
service | service |
odd | étrange |
it | il |
might | peut |
over | de |
to | à |
choose | choisir |
trial | essai |
free | gratuit |
a | un |
limited | limitée |
EN If the e-mail was sent at an odd time, this can also be a sign of a phishing attempt.
FR Une heure d’expédition étrange de l’e-mail peut également laisser présager une tentative de phishing.
inglese | francese |
---|---|
phishing | phishing |
attempt | tentative |
odd | étrange |
also | également |
of | de |
a | une |
can | peut |
EN It may seem odd, but upselling and cross-selling can actually increase customer satisfaction and keep buyers around for longer.
FR Cela peut sembler paradoxal, mais la montée en gamme et la vente croisée peuvent en réalité augmenter la satisfaction et la fidélité des clients.
inglese | francese |
---|---|
seem | sembler |
increase | augmenter |
selling | vente |
customer | clients |
but | mais |
and | et |
satisfaction | satisfaction |
can | peut |
EN You, on the other hand, are the odd one out.
FR Vous, en revanche, êtes l'intrus.
inglese | francese |
---|---|
out | en |
you | vous |
are | êtes |
EN Odd charges in your phone or credit card bill
FR Présence de frais bizarres sur votre facture de téléphone ou votre relevé de carte bancaire
inglese | francese |
---|---|
charges | frais |
in | sur |
bill | facture |
or | ou |
card | carte |
your | votre |
phone | téléphone |
credit card | bancaire |
EN For systems with odd number of sockets, please round up. Includes maintenance and support, patches and updates.
FR Pour les systèmes composés d’un nombre de sockets impair, veuillez arrondir la valeur. Comprend des services de support et de maintenance, des correctifs et des mises à jour.
inglese | francese |
---|---|
odd | impair |
includes | comprend |
patches | correctifs |
sockets | sockets |
systems | systèmes |
maintenance | maintenance |
updates | mises à jour |
of | de |
please | veuillez |
support | support |
and | à |
for | mises |
EN There are more than 70 different table games to indulge in, including Pontoon, Suit ‘em Up, Lucky Ladies, 6 in 1 Blackjack, DJ Wild, Fortune Pai Gow Poker, Six Shooter, Progressive Red Dog and Odd One in.
FR Vous pouvez vous adonner à plus de 70 jeux de table différents, dont Pontoon, Suit ?em Up, Lucky Ladies, 6 in 1 Blackjack, DJ Wild, Fortune Pai Gow Poker, Six Shooter, Progressive Red Dog et Odd One in.
inglese | francese |
---|---|
table | table |
games | jeux |
em | em |
blackjack | blackjack |
dj | dj |
fortune | fortune |
poker | poker |
progressive | progressive |
red | red |
dog | dog |
lucky | lucky |
wild | wild |
in | in |
up | up |
six | six |
to | à |
more | plus |
different | différents |
EN Tyler Okonma (born March 6, 1991) is Tyler, The Creator, a Grammy award-winning American rapper, record producer, director, fashion designer, and the head of his own independent record label, Odd Future Records
FR Tyler, The Creator, de son vrai nom Tyler Gregory Okonma, né le 6 mars 1991 à Los Angeles, en Californie, est un rappeur, producteur de musique, acteur, designer, graphiste, réalisateur et scénariste américain
inglese | francese |
---|---|
tyler | tyler |
march | mars |
american | américain |
rapper | rappeur |
producer | producteur |
director | réalisateur |
designer | designer |
label | nom |
a | un |
creator | creator |
the | le |
of | de |
is | est |
and | à |
EN He is the leader of Los Angeles, California, USA hip-hop collective Odd Future Wo… read more
FR Principal rimeur du collectif et leader du collectif de hip-hop alternatif Odd … en lire plus
EN And, of course, the odd culinary delicacy can make the journey even sweeter.
FR De surcroît, les délices culinaires rendent le voyage encore plus agréable.
inglese | francese |
---|---|
culinary | culinaires |
journey | voyage |
the | le |
even | encore |
of | de |
EN Honor made a big song and dance about its 6X smartphone 'launch' at this year's CES in Las Vegas. Which was a bit odd for a phone that's been availabl...
FR Honor a fait une grande chanson et danse sur son smartphone 6X « lancement » au CES de cette année à Las Vegas. Ce qui était un peu étrange pour
inglese | francese |
---|---|
dance | danse |
honor | honor |
odd | étrange |
song | chanson |
smartphone | smartphone |
was | était |
ces | ces |
vegas | vegas |
made | fait |
launch | lancement |
bit | un peu |
this | ce |
a | un |
big | grande |
and | à |
las | las |
its | de |
EN We've also seen our teams getting creative and hosting their own quiz evenings, virtual dinners and even the odd Friday night drink together (after hours of course).
FR Nous avons également vu nos équipes faire preuve de créativité et organiser leurs propres soirées de quiz, des dîners virtuels et même un verre le vendredi soir (après les heures de travail, bien sûr).
inglese | francese |
---|---|
seen | vu |
evenings | soirées |
virtual | virtuels |
dinners | dîners |
friday | vendredi |
creative | créativité |
quiz | quiz |
teams | équipes |
hours | heures |
also | également |
the | le |
of | de |
our | nos |
EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.
FR Vérifie si un nombre est pair. Renvoie Vrai si le nombre est pair, Faux s'il est impair.
inglese | francese |
---|---|
checks | vérifie |
returns | renvoie |
true | vrai |
false | faux |
odd | impair |
if | si |
a | un |
is | est |
number | nombre |
EN Telugu Fraction Digit Zero For Odd Powers of Four
FR Numérateur télougou zéro pour les puissances impaires de quatre
inglese | francese |
---|---|
of | de |
four | quatre |
zero | zéro |
EN Telugu Fraction Digit One For Odd Powers of Four
FR Numérateur télougou un pour les puissances impaires de quatre
inglese | francese |
---|---|
of | de |
four | quatre |
digit | un |
EN Telugu Fraction Digit Two For Odd Powers of Four
FR Numérateur télougou deux pour les puissances impaires de quatre
inglese | francese |
---|---|
of | de |
four | quatre |
EN Telugu Fraction Digit Three For Odd Powers of Four
FR Numérateur télougou trois pour les puissances impaires de quatre
inglese | francese |
---|---|
three | trois |
of | de |
four | quatre |
EN Aside from the odd explorer dressed like an astronaut, you don’t run into many living creatures
FR Avec quelques explorateurs bizarres de-ci de-là dans des combis de spationautes..
inglese | francese |
---|---|
aside | de |
many | des |
the | quelques |
EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily
FR Si vous êtes plus disposé à prendre l?avion au milieu de la nuit ou à d?autres heures impaires, vous pourrez peut-être trouver plus facilement un vol ouvert
inglese | francese |
---|---|
middle | milieu |
night | nuit |
hours | heures |
if | si |
or | ou |
easily | facilement |
to | à |
an | un |
may | peut |
flight | vol |
more | plus |
find | trouver |
of | de |
you | pourrez |
other | autres |
the | la |
are | êtes |
EN Darren Saines has elevated this rehabilitation centre’s garden from odd shrubs and a table tennis table to a colourful oasis for tranquillity and pleasant conversation
FR Darren Saines a transformé les quelques buissons et la table de ping-pong du jardin du centre de rééducation en une oasis riche en couleurs pour des moments de tranquillité ou d’échange
inglese | francese |
---|---|
centres | centre |
garden | jardin |
oasis | oasis |
darren | darren |
tranquillity | tranquillité |
table | table |
a | une |
and | et |
from | du |
EN Didja get that Memo? Odd and Bizarre Office Rules
FR Comment s’habiller pour un entretien d’embauche ?
inglese | francese |
---|---|
and | pour |
that | comment |
EN Get excited December 17 for the Odd Gauntlet!
FR Préparez-vous pour l'Épreuve impaire du 17 décembre !
inglese | francese |
---|---|
december | décembre |
for | pour |
EN I will run my initiative on a voluntary and non-commercial basis under the name Repair Café (and not DIY workplace, Odd Job Café or any other such name);
FR Je tiendrai mon initiative locale à base volontaire, non commerciale, sous le nom de Repair Café (et non pas Café-réparation, Café-bricolage, Atelier de bricolage ou autre);
inglese | francese |
---|---|
initiative | initiative |
voluntary | volontaire |
diy | bricolage |
commercial | commerciale |
i | je |
or | ou |
my | mon |
name | nom |
repair | repair |
the | le |
not | pas |
non | non |
a | base |
and | à |
other | de |
EN Nyge also revealed that he used ABSYNTH for the track’s ethereal plucked chords, and GUITAR RIG to process the odd, glitched-out melody.
FR Nyge a également révélé avoir utilisé ABSYNTH pour les accords pincés aériens du morceau, et GUITAR RIG pour traiter la mélodie étrange et glitchée.
inglese | francese |
---|---|
chords | accords |
process | traiter |
melody | mélodie |
revealed | révélé |
used | utilisé |
odd | étrange |
the | la |
also | également |
and | et |
out | du |
for | pour |
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
FR Le fichier PDF sélectionné peut être divisé après chaque page, générant un nouveau document pour chaque page dans le fichier d’origine, ou après chaque page paire ou impaire
inglese | francese |
---|---|
generating | générant |
new | nouveau |
selected | sélectionné |
split | divisé |
original | dorigine |
document | document |
or | ou |
page | page |
a | un |
the | le |
file | fichier |
after | après |
every | chaque |
in | dans |
for | pour |
can | peut |
EN Set what pages (all, even, odd) and what rotation.
FR Regardez quelles pages(toutes, pair, impair) et quelle rotation.
inglese | francese |
---|---|
pages | pages |
odd | impair |
rotation | rotation |
even | pair |
all | toutes |
what | quelles |
and | et |
EN Odd pages: Creates PDF files containing two page each. The split will occur after page 1, 3, 5 etc
FR Pages impaires: Crée des fichiers PDF contenant chacun deux pages. La division se produira après la page 1, 3, 5, etc
inglese | francese |
---|---|
creates | crée |
containing | contenant |
etc | etc |
pages | pages |
the | la |
two | deux |
page | page |
after | après |
files | fichiers |
each | des |
EN 7,5 grams of these mind-expanding magic truffles are enough to get a grasp of "a different kind of reality", with odd thoughts and sharpened senses
FR 7,5 grammes suffisent pour entrevoir une autre réalité, avec des sens aiguisés et une pensée altérée
inglese | francese |
---|---|
grams | grammes |
reality | réalité |
and | et |
enough | pour |
senses | sens |
a | une |
with | avec |
to | suffisent |
mind | pensée |
EN That makes this skin look a bit odd when compared.
FR Cela rend ce skin un peu bizarre quand on le compare.
inglese | francese |
---|---|
skin | skin |
when | quand |
a | un |
bit | un peu |
look | le |
this | ce |
EN That isn’t a color that monkeys come in?! The light green fur and the very green eyes look very odd
FR Ce n'est pas une couleur qu'on trouve chez les singes ? ! La fourrure vert clair et les yeux très verts sont très étranges
inglese | francese |
---|---|
fur | fourrure |
very | très |
that | ce |
and | et |
light | clair |
eyes | yeux |
color | couleur |
a | une |
green | vert |
the | la |
EN An odd incident caused onlookers to crowd together near the market, including Ms Devi Kurmi and her children
FR Un incident près du marché a créé un attroupement, auquel se sont joints Mme Devi Kurmi et ses enfants
inglese | francese |
---|---|
incident | incident |
near | près |
devi | devi |
children | enfants |
ms | mme |
and | et |
market | marché |
the | auquel |
an | un |
her | a |
EN Go on a medieval adventure! Visit a land of kings, queens and the odd dragon. Make a jewel-encrusted crown, colour in royal finger puppets and build a cardboard castle with your box.
FR Il était une fois, un magnifique royaume dans une contrée éloignée ! Libère ton imagination et mène la vie de château au milieu des princesses et des chevaliers !
inglese | francese |
---|---|
castle | château |
of | de |
on | au |
a | un |
the | la |
in | dans |
your | ton |
EN What’s more, because of cap rates on storage, Archimedia had to overprovision resources to accommodate the odd peak period
FR De plus, Archimedia avait besoin d’allouer plus de ressources pour les périodes de haute utilisation à cause du plafonnement des besoins en stockage
inglese | francese |
---|---|
storage | stockage |
resources | ressources |
period | périodes |
to | à |
more | plus |
of | de |
on | haute |
EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.
FR Daprès ce que nous pouvons dire, il commencera à jouer des épisodes aléatoires démissions spécifiques qui, selon la société, sintégreront
inglese | francese |
---|---|
are | jouer |
to | à |
the | la |
here | que |
of | selon |
for | qui |
EN Temperatures stay below the 5°C mark with the odd snow fall throughout their expedition
FR Les températures ne dépassent pas les 5°C et des épisodes neigeux ponctuent parfois le voyage
inglese | francese |
---|---|
temperatures | températures |
c | c |
their | et |
the | le |
EN A slightly tardy Merry Christmas, my reading friend, even though yours truly must admit this is an odd Christmas indeed
FR Un joyeux Noël un peu tardif, ami(e) lectrice ou lecteur, même si votre humble serviteur doit admettre que c’est vraiment un Noël étrange
inglese | francese |
---|---|
christmas | noël |
reading | lecteur |
admit | admettre |
odd | étrange |
a | un |
must | doit |
friend | ami |
indeed | ou |
though | si |
is | vraiment |
merry | joyeux |
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
inglese | francese |
---|---|
odd | étrange |
story | histoire |
if | si |
try | essayez |
you | vous |
the | premier |
dont | pas |
EN Rob Biddulph is a bestselling and multi award-winning children’s author/ illustrator whose books include Blown Away, Odd Dog Out, and Kevin
FR Rob Biddulph est l’auteur et l’illustrateur de livres pour enfants maintes fois primés, dont Blown Away, Odd Dog Out et Kevin
inglese | francese |
---|---|
rob | rob |
award-winning | primés |
books | livres |
dog | dog |
kevin | kevin |
a | fois |
is | est |
away | de |
EN Besides, if you suddenly have alopecia or lose a lot of hair, hair strokes on your scalp would appear odd compared to the rest
FR De plus, si vous avez soudainement une alopécie ou perdez beaucoup de cheveux, voir des traits de cheveux sur votre cuir chevelu apparaîtrait étrange comparé au reste
inglese | francese |
---|---|
alopecia | alopécie |
lose | perdez |
scalp | cuir chevelu |
odd | étrange |
compared | comparé |
if | si |
or | ou |
of | de |
hair | cheveux |
your | votre |
rest | reste |
a | une |
besides | plus |
you | vous |
lot | beaucoup de |
EN It may sound odd to take content that is not specifically intended for the web and format it with HTML, but this is not so unusual, actually
FR Cela peut sembler étrange de prendre du contenu qui n’est pas spécifiquement prévu pour le Web et de le formater avec HTML, mais en réalité, ce n’est pas si inhabituel
inglese | francese |
---|---|
specifically | spécifiquement |
intended | prévu |
html | html |
unusual | inhabituel |
odd | étrange |
format | formater |
content | contenu |
web | web |
the | le |
may | peut |
with | avec |
not | pas |
this | ce |
and | et |
but | mais |
EN Vanderlande offers a range of CROSSORTERs, including the 700, 1200 and 1500 varieties. These systems provide highly flexible solutions to handle products up to 1,500 x 800mm (including odd-shaped items) with an availability of 99.9%.
FR Le CROSSORTER 700 permet jusqu?à 18 000 transporteurs par heure, tout en offrant une disponibilité de 99,9 %. Les pièces sont faciles à remplacer, en 5 minutes seulement.
inglese | francese |
---|---|
including | jusqu |
provide | permet |
highly | tout |
of | de |
to | en |
items | les |
an | une |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni