Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "my oldest two" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "my oldest two" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"my oldest two" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

oldest ancienne anciens au aussi bien de de plus encore est grands haut lac le le plus le plus ancien par plus plus de pour que sur très un
two 3 4 a afin afin de ainsi années ans après au au moins aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chambres chaque ci cinq client comme comment compte cours dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux deuxième différentes différents donc dont double du durée déjà d’un elle elles en en plus encore ensemble entre entreprise est et et de exemple existe faire fait fois fonctionnalités grande grands grâce grâce à heures il il est il y a ils je jour jours jusqu l la le le même les les deux leur leurs logiciel lorsque mais maison moins mois même même si n ne niveau non nos notre nous nous avons on ont ou outils outre où par partir pas pendant personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première prix produits qu quatre que qui s sa sans se seront ses seul si site soit son sont sous sur sur le sur les temps tous tous les tout toutes trois très un une utiliser vers via vos votre vous vous avez y y a à à la également équipe était été être

Traduzione di inglese a francese di my oldest two

inglese
francese

EN Between the walls of the oldest university in Spain, and the third oldest in Europe, almost 1000 years after its creation, Bit2Me teaches different presentations and round tables on Bitcoin.

FR Entre les murs de la plus ancienne université d'Espagne et la troisième plus ancienne d'Europe, près de 1000 ans après sa création, Bit2Me anime différentes présentations et tables rondes sur le Bitcoin.

inglese francese
walls murs
creation création
presentations présentations
round rondes
tables tables
bitcoin bitcoin
university université
oldest plus
of de
in près
years ans
and et

EN Oldest known flowing water finds a home in Ottawa: Ingenium acquires one of the oldest museum artifacts in the world

FR La plus ancienne eau vive connue trouve domicile à Ottawa: Ingenium annonce l’acquisition d’un des artefacts muséaux les plus vieux au monde

inglese francese
known connue
water eau
finds trouve
ottawa ottawa
artifacts artefacts
world monde
ingenium ingenium
oldest plus
the la
a dun
in à
home domicile
of au

EN The oldest Canadian organ donor was 92 and the oldest tissue donor was 104

FR La personne la plus âgée qui a fait un don d’organes avait 92 ans et pour le don de tissus, la personne avait 104 ans

inglese francese
tissue tissus
was avait
oldest plus
and et

EN The oldest organ donor in Canada was 92 and the oldest tissue donor was 104

FR La personne la plus âgée qui a fait un don d’organes avait 92 ans, tandis que pour le don de tissus, la personne avait 104 ans

inglese francese
oldest plus
tissue tissus
in pour
and de

EN Between the walls of the oldest university in Spain, and the third oldest in Europe, almost 1000 years after its creation, Bit2Me teaches different presentations and round tables on Bitcoin.

FR Entre les murs de la plus ancienne université d'Espagne et la troisième plus ancienne d'Europe, près de 1000 ans après sa création, Bit2Me anime différentes présentations et tables rondes sur le Bitcoin.

inglese francese
walls murs
creation création
presentations présentations
round rondes
tables tables
bitcoin bitcoin
university université
oldest plus
of de
in près
years ans
and et

EN Sort by: Featured Featured $ Low to High $ High to Low A-Z Z-A Oldest to Newest Newest to Oldest Best Selling

FR Trier par : Featured Featured $ Du plus bas au plus haut $ De haut en bas A-Z Z-A Du plus ancien au plus récent Du plus récent au plus ancien Meilleures ventes

inglese francese
newest récent
selling ventes
featured featured
oldest plus
sort trier
best meilleures
low bas
by par

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

inglese francese
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN Not only is St. Peter the oldest church in Zurich, it also has the largest tower clock face in Europe. Two records are definitely worth a visit.

FR L’église la plus ancienne de Zurich possède le plus grand cadran d’Europe : deux records à savourer en une seule visite.

inglese francese
church église
zurich zurich
records records
visit visite
oldest plus
in en
largest plus grand
a une

EN My oldest two kids take hard boiled eggs in their lunches to school, where my youngest and I love scrambled eggs the best

FR Mes deux enfants aînés apportent des œufs cuits durs à l’école pour leur diner, alors que mon plus jeune et moi préférons les œufs brouillés

inglese francese
kids enfants
school école
scrambled brouillés
eggs œufs
oldest plus
to à
i l
my mes

EN Terminal 1 is the oldest and smallest of the two, Terminal 2 is the newer terminal

FR Le terminal 1 est le plus ancien et le plus petit des deux, le terminal 2 le plus récent

inglese francese
terminal terminal
the le
is est
oldest plus
and et
smallest plus petit
two deux
newer plus récent

EN There are two possible routes: inside, in the Nuovo Ribasso mine, or outside, along the road linking the mouths of the oldest mines

FR On extrait les gisements plombo-zincifères dans la région de Bergame, la fluorite dans la région de Brescia, le talc et l'amiante dans la Valteline

EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro

FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro

inglese francese
girls fille
naruto naruto
in dans
zero zéro
robot robot
the le
two deux

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

inglese francese
mics micros
clips pinces
adapter adaptateur
box boîte
small petite
carry transport
pouch pochette
it il
with avec
comes est
a un
and et

EN Infrastructure on two continents. Four locations to serve you. Two in Canada and two in France.

FR Infrastructure transatlantique sur 2 continents en France et au Canada. Au total nous comptons 4 centres de données.

inglese francese
infrastructure infrastructure
continents continents
france france
canada canada
in en
and et

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

inglese francese
limit limite
original dorigine
branch branche
branches branches
plan plan
jobs tâches
a un
example exemple
extra supplémentaires
three trois
toward de

EN Several tetraquarks have been discovered in recent years (including one with two charm quarks and two charm antiquarks), but this is the first one that contains two charm quarks, without charm antiquarks to balance them

FR Plusieurs tétraquarks ont été découverts ces dernières années (dont un composé de deux quarks c et deux antiquarks c), mais il s'agit du premier tétraquark à contenir deux quarks c, sans antiquark c de compensation

inglese francese
discovered découverts
recent dernières
including contenir
been été
to à
but un
without sans
the premier
is sagit

EN The installation unfolded in two stages, as the two barrels making up the ITS had to be lowered separately, two months apart

FR L'installation s'est déroulée en deux temps, car les deux tonneaux constituant l'ITS ont dû être descendus séparément, à deux mois d'intervalle

inglese francese
separately séparément
months mois
in en
to à
be être
as car

EN To allow the insertion of additional collimators, two 15-metre-long dipole magnets will be replaced with two pairs of shorter magnets (each measuring 5.5 metres) and two collimators

FR Pour pouvoir insérer des collimateurs supplémentaires, deux aimants dipôles de 15 mètres de long seront remplacés par deux paires d’aimants plus courts (5,5 mètres chacun) et deux collimateurs

inglese francese
magnets aimants
replaced remplacé
shorter courts
long long
pairs paires
of de
additional supplémentaires
metres mètres
and et

EN They are already required at the registration step: two ticket categories often come with two ticket prices and two attendee groups

FR À commencer par votre système d’inscription : deux catégories de prix, souvent des billets à deux prix différents et deux groupes de participants

inglese francese
categories catégories
often souvent
prices prix
attendee participants
groups groupes
at par
ticket billets
step votre
come de
and et

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;

inglese francese
includes comprend
infrared infrarouge
motion mouvements
ambient ambiante
temperature température
contacts contacts
output sortie
buttons touches
sensor capteur
an un
input entrée
and et

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

inglese francese
half demie
tomato tomate
juice jus
carrot carotte
powder poudre
spinach épinards
weeks semaines
of de
a une
by par
day jour
and et

EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.

FR L?authentification à deux facteurs (également appelée authentification à deux facteurs ou « 2FA »), désigne la preuve de l?identité de l?utilisateur par la combinaison de deux éléments différents et surtout indépendants.

inglese francese
proof preuve
independent indépendants
factor facteurs
above all surtout
authentication authentification
or ou
identity identité
user utilisateur
the la
also également
of de
to à
combination combinaison
different différents

EN When you are dealt a hand of two cards of identical value, such as two 5s or a Jack and a King, you have the option to split them and play them out as two independent hands

FR Lorsque vous recevez une main composée de deux cartes de valeur identique, comme deux 5 ou un valet et un roi, vous avez la possibilité de les séparer et de les jouer comme deux mains indépendantes

inglese francese
king roi
split séparer
independent indépendantes
cards cartes
s s
or ou
hands mains
hand main
when lorsque
of de
value valeur
a un
as comme
the la
identical identique
you vous
and et
option une
play jouer

EN An ambitious but necessary project that, in the business world, helps to convey a message of fraternity. Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

FR Un projet ambitieux, mais plus que jamais nécessaire, qui, dans le monde des affaires, contribue à transmettre un message de fraternité. Lawrence Chong et Stanislav Lencz. Il suffit de lire ces deux noms pour se rendre compte que nous sommes...

inglese francese
ambitious ambitieux
necessary nécessaire
message message
names noms
fraternity fraternité
project projet
it il
business affaires
a un
of de
the le
enough pour
we nous
are sommes
read lire
in dans

EN The Rehberger-Weg runs approximately 5 kilometers and joins two countries, two communities, two cultural institutions – and countless stories

FR Le Rehberger-Weg, sur une distance d'environ cinq kilomètres, établit le lien entre deux pays, deux communes, deux institutions culturelles - et de nombreuses histoires

inglese francese
kilometers kilomètres
countries pays
institutions institutions
cultural culturelles
stories histoires
and et
the le
two deux
5 cinq

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

inglese francese
mics micros
clips pinces
adapter adaptateur
box boîte
small petite
carry transport
pouch pochette
it il
with avec
comes est
a un
and et

EN Infrastructure on two continents. Four locations to serve you. Two in Canada and two in France + Swiss.

FR Infrastructure transatlantique sur 2 continents en France + Suisse et au Canada. Au total nous comptons 4 centres de données.

inglese francese
infrastructure infrastructure
continents continents
swiss suisse
france france
canada canada
in en
and et

EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses

FR Comme expliqué plus haut, chaque vidéo en 3D est composée de deux vidéos bidimensionnelles enregistrées soit par deux caméras différentes, soit par une caméra 3D avec deux objectifs

inglese francese
consists est
cameras caméras
lenses objectifs
as comme
camera caméra
videos vidéos
video vidéo
or soit
with avec
of de
a une
recorded enregistré

EN This is the project of King Mohammed VI of Morocco, who has repeatedly called for cooperation between Morocco and Algeria, as this is in the interests of the two countries and the two peoples that make up the two countries.

FR C'est le projet du Roi Mohammed VI du Maroc, qui a appelé à plusieurs reprises à la coopération entre le Maroc et l'Algérie, car cela est dans l'intérêt des deux pays et des deux peuples qui les composent.

inglese francese
king roi
vi vi
morocco maroc
cooperation coopération
peoples peuples
make up composent
called appelé
countries pays
project projet
that qui
between entre
and à
as car
in dans

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;

inglese francese
includes comprend
infrared infrarouge
motion mouvements
ambient ambiante
temperature température
contacts contacts
output sortie
buttons touches
sensor capteur
an un
input entrée
and et

EN Pure porcelain tea set for two, with two cups and two saucers.

FR Service à thé en porcelaine pure pour deux personnes, composé de deux tasses et de deux soucoupes.

inglese francese
pure pure
porcelain porcelaine
cups tasses
tea thé
and à

EN Pure porcelain coffee set for two, with two cups and two saucers.

FR Service à café en porcelaine pure pour deux personnes, composé de deux tasses et de deux soucoupes.

inglese francese
pure pure
porcelain porcelaine
cups tasses
coffee café
and à

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

inglese francese
limit limite
original dorigine
branch branche
branches branches
plan plan
jobs tâches
a un
example exemple
extra supplémentaires
three trois
toward de

EN The Rehberger-Weg runs approximately 5 kilometers and joins two countries, two communities, two cultural institutions – and countless stories

FR Le Rehberger-Weg, sur une distance d'environ cinq kilomètres, établit le lien entre deux pays, deux communes, deux institutions culturelles - et de nombreuses histoires

inglese francese
kilometers kilomètres
countries pays
institutions institutions
cultural culturelles
stories histoires
and et
the le
two deux
5 cinq

EN UOP is also North America?s only fully bilingual university press and oldest French-language university press.

FR Les PUO sont la doyenne des presses universitaires de langue française et les seules presses universitaires bilingues en Amérique du Nord.

inglese francese
north nord
america amérique
university universitaires
language langue
is sont
french française
only la
and et

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

inglese francese
data données
problem problème
index index
can pourra
a un
this ce
links liens
the la
to à
new nouveau
in dans

EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press

FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre

inglese francese
football football
original originales
glass verre
plates plaques
taken prises
albert albert
provincial provinciale
press presse
photos photos
world monde
photographer photographe
international internationale
oldest plus
owns possède
former ancien
the la
of de
by par
and et
still toujours

EN The Farabola Archives are one of the largest and oldest Italian photographic archives

FR Les archives de Farabola sont l'une des archives photographiques italiennes les plus grandes et les plus anciennes

inglese francese
photographic photographiques
archives archives
oldest plus
of de
the italiennes
are sont
and et

EN One of the oldest protocols is the Telnet protocol

FR L'un des plus anciens protocole est le protocole Telnet

inglese francese
protocol protocole
oldest plus
the le
is est
of des

EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.

FR Choisissez le rythme qui vous convient au Residence Inn Ghent, un hôtel au design moderne dans le centre de l’une des plus anciennes villes belges.

inglese francese
pace rythme
suits convient
modern moderne
design design
hospitality hôtel
center centre
cities villes
residence residence
inn inn
ghent ghent
a un
oldest plus
the le
you vous
of de
in dans
that qui

EN Bug Fix: Fix issue on Chrome & Opera on the Bulk Optimisation: images are optimised from the newest to the oldest.

FR Correction de bug : correction d’un problème avec Chrome et Opera dans l’optimisation en masse, les images sont optimisées de la plus nouvelle vers la plus ancienne.

inglese francese
bug bug
fix correction
issue problème
chrome chrome
images images
newest nouvelle
opera opera
from de
the la
oldest plus
are sont
bulk masse

EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet

FR Livre blanc - Authentification sans mot de passe : comment l’abandon des mots de passe peut améliorer votre sécurité Les mots de passe sont l’un des outils de sécurité les plus anciens dans le secteur de l’informatique

inglese francese
security sécurité
tools outils
oldest plus
the le
passwords mots de passe
of de
in dans
are sont

EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet. But in today’s environment, passwords cannot provide enough protection for businesses for several reasons.

FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours d’adoption du Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.

inglese francese
security sécurité
and et
protection protéger
are êtes
in en
of parcours
but vous

EN The oldest of these is the Proton Synchrotron (PS), commissioned in 1959

FR Le plus vieux d'entre eux est le Synchrotron à protons (PS), mis en service en 1959

inglese francese
synchrotron synchrotron
ps ps
oldest plus
the le
is est
in en
of mis

EN The small pink cliffs are the oldest rocks in France

FR Les petites falaises roses sont les roches les plus anciennes de France

inglese francese
small petites
cliffs falaises
rocks roches
france france
pink roses
oldest plus
are sont
the les

EN In 930 the Icelandic chiefs decided to create a common assembly, the Althing, the oldest parliament in the world

FR En 930 les chefs islandais décident de créer une assemblé commune, l’Althing soit le plus vieux Parlement au monde

inglese francese
chiefs chefs
common commune
parliament parlement
world monde
oldest plus
in en
the le
a une
create créer

EN Oldest human fossil footprints in North America found in New Mexico

FR Les plus anciennes traces de la présence humaine en Amérique du Nord sont découvertes au Nouveau-Mexique

inglese francese
oldest plus
human humaine
north nord
america amérique
new nouveau
mexico mexique
in en

EN KLM Royal Dutch Airlines is the oldest airline in the world

FR La compagnie KLM Royal Dutch Airlines est la plus ancienne compagnie aérienne au monde encore existante

inglese francese
klm klm
royal royal
airline compagnie aérienne
in a
airlines airlines
world monde
the la
oldest plus

EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.

FR Microsoft a annoncé la sortie de la dernière version dOffice le 5 octobre. La même date que Windows 11 est configuré pour démarrer.

inglese francese
of de

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

FR En 15 jours, le plus ancien chemin de grande randonnée de Suisse vous fera traverser un paysage jurassien extraordinaire, qui séduit par sa simplicité et ses perspectives.

inglese francese
hiking randonnée
switzerland suisse
landscape paysage
vast grande
oldest plus
in en
days jours
the le
and et
with par

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni