EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
"deliver everything" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.
inglese | spagnolo |
---|---|
solutions | soluciones |
planning | planificación |
balance | equilibrar |
multiple | diferentes |
production | producción |
supply | suministro |
demand | demanda |
facilities | instalaciones |
you need | necesitas |
optimize | optimizar |
across | en |
deliver | ofrecen |
to | para |
everything | lo |
and | y |
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para aumentar la eficiencia. Todo lo que necesitas para mejorar la atención al cliente. Y todo lo que necesitas para estar preparado para el próximo giro de la industria.
inglese | spagnolo |
---|---|
efficiencies | eficiencia |
customer | cliente |
ready | preparado |
solutions | soluciones |
you need | necesitas |
increase | aumentar |
industry | industria |
customer service | atención |
everything | lo |
be | estar |
EN Josep Cuní I have the feeling that I live permanently connected to the present so that nothing escapes me. To learn as much as possible from everything that happens, from everything I feel, from everything explained to me.
ES Josep Cuní Tengo la sensación de que vivo permanentemente conectado a la actualidad para que no se me escape nada. Para aprender el máximo posible de todo lo que pasa, de todo lo que siento, de todo lo que me explican.
inglese | spagnolo |
---|---|
josep | josep |
i | me |
permanently | permanentemente |
connected | conectado |
feeling | sensación |
i have | tengo |
i feel | siento |
possible | posible |
to | a |
nothing | no |
learn | aprender |
from | de |
present | actualidad |
everything | lo |
EN Everything lights up, everything changes, and everything comes alive
ES Todo se ilumina, todo se transforma, todo toma vida
inglese | spagnolo |
---|---|
everything | todo |
EN Josep Cuní I have the feeling that I live permanently connected to the present so that nothing escapes me. To learn as much as possible from everything that happens, from everything I feel, from everything explained to me.
ES Josep Cuní Tengo la sensación de que vivo permanentemente conectado a la actualidad para que no se me escape nada. Para aprender el máximo posible de todo lo que pasa, de todo lo que siento, de todo lo que me explican.
inglese | spagnolo |
---|---|
josep | josep |
i | me |
permanently | permanentemente |
connected | conectado |
feeling | sensación |
i have | tengo |
i feel | siento |
possible | posible |
to | a |
nothing | no |
learn | aprender |
from | de |
present | actualidad |
everything | lo |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
inglese | spagnolo |
---|---|
banner | banner |
world | mundo |
or | o |
in | en |
a | un |
to show | mostrarle |
invest | invierte |
to | marca |
the | el |
do | haces |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
inglese | spagnolo |
---|---|
data | datos |
fandangoseo | fandangoseo |
better | mejor |
help us | ayudarnos |
applications | aplicaciones |
who | quién |
we share | compartimos |
we use | utilizamos |
services | servicios |
service | servicio |
third | terceros |
a | un |
with | con |
your | y |
to | a |
to deliver | entregar |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
ES Lo más importante es, sin embargo, que con Pega, comienza con el resultado que desea ofrecer y reúne los sistemas heredados y los canales digitales para ofrecer dichos resultados
inglese | spagnolo |
---|---|
start | comienza |
channels | canales |
systems | sistemas |
digital | digitales |
the | el |
however | sin embargo |
importantly | más importante |
to | ofrecer |
results | resultados |
more | más |
your | y |
with | con |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
ES Siempre tenemos la presión de proveer servicios con más rapidez. Debemos ser más eficaces en nuestra manera de entregar software y de proveer infraestructura subyacente, actualizaciones, mantenimiento y respaldo.
inglese | spagnolo |
---|---|
pressure | presión |
underlying | subyacente |
quickly | rapidez |
software | software |
infrastructure | infraestructura |
maintenance | mantenimiento |
upgrades | actualizaciones |
in | en |
support | respaldo |
efficient | eficaces |
we | tenemos |
always | siempre |
be | ser |
more | más |
to deliver | entregar |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
ES Ofrecemos periódicamente actualizaciones de productos. Así, nos aseguramos de que siempre tenga las funcionalidades más recientes y eficaces para sus clientes.
inglese | spagnolo |
---|---|
regular | periódicamente |
ensuring | aseguramos |
updates | actualizaciones |
customers | clientes |
features | funcionalidades |
always | siempre |
we | nos |
your | y |
product | productos |
greatest | más |
EN Serving stale content not only lets you deliver the content users want more often, but also deliver predictable, professional, and helpful error content when origin servers cannot be reached…
ES Los server sent events (también conocidos como sse o eventos enviados por el servidor) permiten a los servidores web enviar notificaciones de eventos en tiempo real al navegador en una…
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio
inglese | spagnolo |
---|---|
others | otros |
found | descubierto |
vaccines | vacunas |
planned | planeado |
needed | necesaria |
existing | existentes |
systems | sistemas |
expiration | vencimiento |
june | junio |
use | usar |
in | en |
the | la |
speed | velocidad |
to | a |
their | su |
because of | debido |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
ES Los sistemas de visión artificial precisos y fáciles de usar se basan en filtros ópticos para ofrecer imágenes de la mejor calidad, y SCHOTT cuenta con una amplia cartera de productos para ofrecer la solución exacta
inglese | spagnolo |
---|---|
vision | visión |
filters | filtros |
imaging | imágenes |
schott | schott |
vast | amplia |
portfolio | cartera |
systems | sistemas |
quality | calidad |
accurate | precisos |
on | en |
solution | solución |
the | la |
exact | exacta |
to | ofrecer |
a | una |
user | usar |
of | de |
best | mejor |
products | productos |
EN Which means the stakes are high for businesses to not only deliver innovative products or services but to deliver meaningful interactions and experiences that delight customers and foster brand loyalty
ES Lo que significa que las empresas tienen difícil no solo entregar productos o servicios innovadores, sino interacciones y experiencias sustanciosas que deleiten a los clientes y fomenten la fidelidad a la marca
inglese | spagnolo |
---|---|
businesses | empresas |
innovative | innovadores |
interactions | interacciones |
experiences | experiencias |
or | o |
services | servicios |
loyalty | fidelidad |
the | la |
customers | clientes |
not | no |
products | productos |
and | y |
to deliver | entregar |
EN They are also under pressure to meet increasingly higher expectations from airports that want to deliver to the airlines, which in turn want to deliver to their passengers
ES También trabajan bajo presión para cumplir con las crecientes expectativas de los aeropuertos que desean servir mejor a las líneas aéreas y estas, a su vez, ofrecer un mejor servicio a sus pasajeros
inglese | spagnolo |
---|---|
pressure | presión |
expectations | expectativas |
airports | aeropuertos |
passengers | pasajeros |
want | desean |
also | también |
their | su |
to | a |
higher | que |
increasingly | vez |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
ES Los sistemas de visión artificial precisos y fáciles de usar se basan en filtros ópticos para ofrecer imágenes de la mejor calidad, y SCHOTT cuenta con una amplia cartera de productos para ofrecer la solución exacta
inglese | spagnolo |
---|---|
vision | visión |
filters | filtros |
imaging | imágenes |
schott | schott |
vast | amplia |
portfolio | cartera |
systems | sistemas |
quality | calidad |
accurate | precisos |
on | en |
solution | solución |
the | la |
exact | exacta |
to | ofrecer |
a | una |
user | usar |
of | de |
best | mejor |
products | productos |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
inglese | spagnolo |
---|---|
banner | banner |
world | mundo |
or | o |
in | en |
a | un |
to show | mostrarle |
invest | invierte |
to | marca |
the | el |
do | haces |
EN You need to keep an eye on the quality of service your deliver with respect to SLAs. You need a trustworthy third party to impartially analyze the levels of service you deliver.
ES Quieres controlar la calidad del servicio que ofrecéis con respecto a los acuerdos de nivel de servicio. Necesitas un tercero de confianza que analice imparcialmente los niveles de servicio que proporcionais.
inglese | spagnolo |
---|---|
trustworthy | de confianza |
analyze | analice |
levels | niveles |
you need | necesitas |
service | servicio |
quality | calidad |
the | la |
of | de |
a | un |
with | con |
third party | tercero |
to | a |
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.
ES Descubre cómo InnerSloth se asoció con Unity para ofrecer una experiencia estable para Among Us, a la vez que obtuvo la información necesaria para ofrecer nuevas características que les gustaran a sus jugadores.
inglese | spagnolo |
---|---|
stable | estable |
needed | necesaria |
features | características |
players | jugadores |
unity | unity |
new | nuevas |
us | us |
learn | descubre |
experience | experiencia |
data | información |
the | la |
among | among |
gaining | que |
with | con |
to | a |
how | cómo |
for | para |
EN With years of experience behind us, combined with the latest manufacturing technology available, we deliver purpose suited products that will deliver results for your application.
ES La combinación de largos años de experiencia y la última tecnología de fabricación nos permite ofrecer productos perfectamente adaptados a su aplicación.
inglese | spagnolo |
---|---|
experience | experiencia |
combined | combinación |
deliver | ofrecer |
manufacturing | fabricación |
technology | tecnología |
the | la |
your | y |
behind | a |
application | aplicación |
latest | última |
of | de |
products | productos |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
ES Siempre tenemos la presión de proveer servicios con más rapidez. Debemos ser más eficaces en nuestra manera de entregar software y de proveer infraestructura subyacente, actualizaciones, mantenimiento y respaldo.
inglese | spagnolo |
---|---|
pressure | presión |
underlying | subyacente |
quickly | rapidez |
software | software |
infrastructure | infraestructura |
maintenance | mantenimiento |
upgrades | actualizaciones |
in | en |
support | respaldo |
efficient | eficaces |
we | tenemos |
always | siempre |
be | ser |
more | más |
to deliver | entregar |
EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.
ES Ya sean empresas de la lista Fortune 500 o una tienda del barrio, los equipos de TI confían en los productos de Meraki por la seguridad, la confiabilidad y la conectividad que se necesitan para una experiencia excepcional en la red.
inglese | spagnolo |
---|---|
shop | tienda |
meraki | meraki |
needed | necesitan |
experiences | experiencia |
fortune | fortune |
teams | equipos |
connectivity | conectividad |
the | la |
network | red |
security | seguridad |
trust | confían |
around | en |
products | productos |
reliability | confiabilidad |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
ES Envía fondos en más de 100 divisas para ofrecer una experiencia local a escala
inglese | spagnolo |
---|---|
currencies | divisas |
local | local |
experiences | experiencia |
scale | escala |
in | en |
to | a |
funds | fondos |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
inglese | spagnolo |
---|---|
data | datos |
fandangoseo | fandangoseo |
better | mejor |
help us | ayudarnos |
applications | aplicaciones |
who | quién |
we share | compartimos |
we use | utilizamos |
services | servicios |
service | servicio |
third | terceros |
a | un |
with | con |
your | y |
to | a |
to deliver | entregar |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
ES Lo más importante es, sin embargo, que con Pega, comienza con el resultado que desea ofrecer y reúne los sistemas heredados y los canales digitales para ofrecer dichos resultados
inglese | spagnolo |
---|---|
start | comienza |
channels | canales |
systems | sistemas |
digital | digitales |
the | el |
however | sin embargo |
importantly | más importante |
to | ofrecer |
results | resultados |
more | más |
your | y |
with | con |
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
inglese | spagnolo |
---|---|
modernize | modernizar |
deliver | brindar |
connect | conectan |
multiple | múltiples |
critical | crítica |
perfect | perfectos |
data | datos |
system | sistema |
platform | plataforma |
sources | fuentes |
can | puede |
organization | organización |
enterprise | empresa |
reports | informes |
generating | generar |
should | debe |
your | y |
throughout | en |
that | toda |
EN We're here to deliver results. This IDC study details how Cisco CX services can deliver a three-year return on investment of up to 253 percent.
ES Estamos aquí para ofrecer resultados. Este estudio de IDC detalla cómo los servicios de Cisco CX pueden ofrecer un retorno de la inversión de tres años de hasta 253 por ciento.
inglese | spagnolo |
---|---|
idc | idc |
cisco | cisco |
cx | cx |
can | pueden |
investment | inversión |
here | aquí |
results | resultados |
year | años |
services | servicios |
this | este |
three | tres |
to | a |
up | hasta |
how | cómo |
study | estudio |
a | un |
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio
inglese | spagnolo |
---|---|
others | otros |
found | descubierto |
vaccines | vacunas |
planned | planeado |
needed | necesaria |
existing | existentes |
systems | sistemas |
expiration | vencimiento |
june | junio |
use | usar |
in | en |
the | la |
speed | velocidad |
to | a |
their | su |
because of | debido |
EN We deliver the best software, you deliver the best food
ES Una solución diseñada para entregar la mejor comida
inglese | spagnolo |
---|---|
deliver | entregar |
the | la |
food | comida |
best | mejor |
you | una |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para hacer DevOps. Crea una cadena de herramientas adaptada a tu equipo gracias a las integraciones con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.
inglese | spagnolo |
---|---|
devops | devops |
toolchain | cadena de herramientas |
marketplace | marketplace |
no | ningún |
integrations | integraciones |
apps | aplicaciones |
can | puede |
team | equipo |
vendors | proveedores |
with | con |
vendor | proveedor |
your | tu |
single | de |
everything | lo |
to | a |
build | crea |
for | para |
EN Drupal Cloud gets the whole organization involved. It has everything you need to create and deliver an enterprise grade digital experience while making it easy for your entire team see their ideas come to life, from IT to marketing.
ES Drupal Cloud involucra a toda la organización. Tiene todo lo que necesita para crear y ofrecer una experiencia digital de nivel empresarial y, al mismo tiempo, facilita que todo su equipo vea cómo sus ideas cobran vida, desde IT hasta marketing.
inglese | spagnolo |
---|---|
drupal | drupal |
cloud | cloud |
grade | nivel |
easy | facilita |
ideas | ideas |
enterprise | empresarial |
team | equipo |
marketing | marketing |
gets | que |
experience | experiencia |
life | vida |
organization | organización |
digital | digital |
the | la |
an | una |
it | lo |
your | y |
to | a |
create | crear |
their | su |
from | desde |
for | para |
EN “Altova StyleVision is essential to helping us deliver content in a wide variety of formats at our university’s training center. There’s so much you can do with StyleVision. It has everything I want and more.”
ES “Con StyleVision podemos presentar contenidos en una gran variedad de formatos en el centro de formación de nuestra universidad. Con StyleVision se pueden hacer muchísimas cosas. Tiene todo lo que necesito y mucho más.”
EN From real-time AI to desktop automation, our agile solutions deliver everything you need to simplify service.
ES Desde la IA en tiempo real hasta la automatización de escritorios, nuestras soluciones ágiles ofrecen todo lo que necesita para simplificar el servicio.
inglese | spagnolo |
---|---|
ai | ia |
desktop | escritorios |
automation | automatización |
simplify | simplificar |
real | real |
solutions | soluciones |
time | tiempo |
service | servicio |
deliver | ofrecen |
real-time | tiempo real |
our | de |
everything | lo |
from | desde |
EN Everything teams need to deliver value fast
ES Todo lo que los equipos necesitan para aportar valor rápidamente
inglese | spagnolo |
---|---|
teams | equipos |
fast | rápidamente |
need to | necesitan |
value | valor |
deliver | aportar |
everything | lo |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
ES Elige un itinerario y ponte en marcha. Con la navegación paso a paso guiada por voz y las funciones sin conexión de nuestros paquetes de mapas, disfrutas al máximo de cada Ruta.
inglese | spagnolo |
---|---|
navigation | navegación |
offline | sin conexión |
maps | mapas |
in | en |
go | marcha |
to | a |
functionality | funciones |
by | paso |
voice | voz |
your | y |
EN Everything you need to deliver the best B2B commerce experiences.
ES Todo lo que necesitas para ofrecer las mejores experiencias commerce B2B.
inglese | spagnolo |
---|---|
experiences | experiencias |
commerce | commerce |
you need | necesitas |
to | ofrecer |
best | mejores |
everything | lo |
the | las |
EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.
ES Ofrecemos las experiencias tecnológicas personalizadas que necesitan nuestros clientes para lograr conectar todo. Es una promesa simple, sencilla de hacer lo que es correcto para nuestros clientes que nos diferencia.
inglese | spagnolo |
---|---|
customized | personalizadas |
technology | tecnológicas |
experiences | experiencias |
customers | clientes |
connect | conectar |
promise | promesa |
need | necesitan |
simple | simple |
everything | lo |
to | hacer |
a | una |
for | para |
EN Internet was supposed to deliver easily a reliable measure of everything
ES Se suponía que Internet debía medir todo de manera fiable
inglese | spagnolo |
---|---|
internet | internet |
measure | medir |
supposed | que |
to | a |
reliable | fiable |
EN We’re calling on states and pharmaceutical companies to drastically change course and to do everything needed to deliver 2 billion vaccines to low and lower-middle income countries starting now.”
ES Pedimos a los Estados y las empresas farmacéuticas que cambien radicalmente de rumbo y hagan todo lo necesario para empezar ya a entregar 2.000 millones de vacunas a los países de ingresos bajos y medianos bajos.”
EN We’re calling on states and pharmaceutical companies to drastically change course and to do everything needed to deliver 2 billion vaccines to low and lower-middle income countries starting now
ES Pedimos a los Estados y las empresas farmacéuticas que cambien radicalmente de rumbo y hagan todo lo necesario para empezar ya a entregar 2.000 millones de vacunas a los países de ingresos bajos y medianos bajos
inglese | spagnolo |
---|---|
pharmaceutical | farmacéuticas |
companies | empresas |
needed | necesario |
billion | millones |
vaccines | vacunas |
income | ingresos |
change | cambien |
middle | medianos |
now | ya |
countries | países |
everything | lo |
to | a |
to deliver | entregar |
EN Architected as a one-stop, pay-as-you-go service, it includes everything you need to securely deliver desktops and applications to any device from Microsoft Azure.
ES Diseñado como un servicio único de pago sobre la marcha, incluye todo lo necesario para entregar de forma segura escritorios y aplicaciones a cualquier dispositivo desde Microsoft Azure.
inglese | spagnolo |
---|---|
desktops | escritorios |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
pay | pago |
service | servicio |
includes | incluye |
applications | aplicaciones |
device | dispositivo |
go | marcha |
deliver | entregar |
need | necesario |
a | un |
to | a |
as | como |
it | lo |
any | cualquier |
from | desde |
EN Looking to increase efficiency? Maximize uptime? And enhance visibility? Our manufacturing solutions deliver everything your metal fabrication business needs.
ES ¿Quieres aumentar la eficiencia? ¿Maximizar el tiempo de actividad? ¿Y mejorar la visibilidad? Nuestras soluciones de producción ofrecen todo lo que necesita tu negocio de producción de metales.
inglese | spagnolo |
---|---|
uptime | tiempo de actividad |
visibility | visibilidad |
solutions | soluciones |
deliver | ofrecen |
metal | metales |
maximize | maximizar |
business | negocio |
increase | aumentar |
efficiency | eficiencia |
manufacturing | producción |
your | tu |
enhance | mejorar |
everything | lo |
to | todo |
EN Everything you need to deliver personalized customer experiences, all on one powerful platform
ES Todo lo que necesitas para ofrecer experiencias personalizadas a los clientes en una única plataforma potente
inglese | spagnolo |
---|---|
personalized | personalizadas |
experiences | experiencias |
powerful | potente |
platform | plataforma |
you need | necesitas |
customer | clientes |
one | única |
you | una |
on | en |
everything | lo |
to | a |
EN “Altova StyleVision is essential to helping us deliver content in a wide variety of formats at our university’s training center. There’s so much you can do with StyleVision. It has everything I want and more.”
ES “Con StyleVision podemos presentar contenidos en una gran variedad de formatos en el centro de formación de nuestra universidad. Con StyleVision se pueden hacer muchísimas cosas. Tiene todo lo que necesito y mucho más.”
EN We’re calling on states and pharmaceutical companies to drastically change course and to do everything needed to deliver 2 billion vaccines to low and lower-middle income countries starting now
ES Pedimos a los Estados y las empresas farmacéuticas que cambien radicalmente de rumbo y hagan todo lo necesario para empezar ya a entregar 2.000 millones de vacunas a los países de ingresos bajos y medianos bajos
inglese | spagnolo |
---|---|
pharmaceutical | farmacéuticas |
companies | empresas |
needed | necesario |
billion | millones |
vaccines | vacunas |
income | ingresos |
change | cambien |
middle | medianos |
now | ya |
countries | países |
everything | lo |
to | a |
to deliver | entregar |
EN We’re calling on states and pharmaceutical companies to drastically change course and to do everything needed to deliver 2 billion vaccines to low and lower-middle income countries starting now.”
ES Pedimos a los Estados y las empresas farmacéuticas que cambien radicalmente de rumbo y hagan todo lo necesario para empezar ya a entregar 2.000 millones de vacunas a los países de ingresos bajos y medianos bajos.”
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
ES Elige un itinerario y ponte en marcha. Con la navegación paso a paso guiada por voz y las funciones sin conexión de nuestros paquetes de mapas, disfrutas al máximo de cada Ruta.
inglese | spagnolo |
---|---|
navigation | navegación |
offline | sin conexión |
maps | mapas |
in | en |
go | marcha |
to | a |
functionality | funciones |
by | paso |
voice | voz |
your | y |
EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.
ES Ofrecemos las experiencias tecnológicas personalizadas que necesitan nuestros clientes para lograr conectar todo. Es una promesa simple, sencilla de hacer lo que es correcto para nuestros clientes que nos diferencia.
inglese | spagnolo |
---|---|
customized | personalizadas |
technology | tecnológicas |
experiences | experiencias |
customers | clientes |
connect | conectar |
promise | promesa |
need | necesitan |
simple | simple |
everything | lo |
to | hacer |
a | una |
for | para |
EN Internet was supposed to deliver easily a reliable measure of everything
ES Se suponía que Internet debía medir todo de manera fiable
inglese | spagnolo |
---|---|
internet | internet |
measure | medir |
supposed | que |
to | a |
reliable | fiable |
EN Our people deliver deep consumer and performance insights and develop smart AI algorithms that do everything from demand predication analysis to customer segmentation.
ES Nuestro personal proporciona información profunda sobre el consumidor y el rendimiento y desarrolla algoritmos inteligentes de IA que hacen todo, desde el análisis de predicción de la demanda hasta la segmentación de clientes.
inglese | spagnolo |
---|---|
performance | rendimiento |
develop | desarrolla |
smart | inteligentes |
ai | ia |
algorithms | algoritmos |
demand | demanda |
segmentation | segmentación |
analysis | análisis |
consumer | consumidor |
customer | clientes |
deep | profunda |
people | personal |
to | sobre |
our | nuestro |
from | desde |
that | que |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni