DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.
Traduci "ganze" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "ganze" da Tedesco a olandese
Traduzioni di {cercare}
"ganze" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
Traduzione di Tedesco a olandese di ganze
Tedesco
olandese
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| lärm | lawaai |
| baby | baby |
| bedeutet | betekent |
| bewegung | beweging |
| und | en |
| am | op |
| ihr | je |
| da | omdat |
| ist | is |
| wenigen | een |
| wir | we |
| haben | hebben |
| nacht | nacht |
| dies | dit |
| der | de |
| dass | dat |
DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt
NL De kloosterkerk St.Vizenz is het indrukwekkendste laatgotische gebouw van de stad Bern en de grootste, belangrijkste laatmiddeleeuwse kerk in Zwitserland
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| kirche | kerk |
| schweiz | zwitserland |
| der | de |
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| vorherigen | vorige |
| updates | updates |
| url | url |
| website | site |
| da | omdat |
| kann | kan |
| ist | is |
| auch | ook |
| auf | op |
| als | |
| der | de |
DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| lärm | lawaai |
| baby | baby |
| bedeutet | betekent |
| bewegung | beweging |
| und | en |
| am | op |
| ihr | je |
| da | omdat |
| ist | is |
| wenigen | een |
| wir | we |
| haben | hebben |
| nacht | nacht |
| dies | dit |
| der | de |
| dass | dat |
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| vorherigen | vorige |
| updates | updates |
| url | url |
| website | site |
| da | omdat |
| kann | kan |
| ist | is |
| auch | ook |
| auf | op |
| als | |
| der | de |
DE Spaß für die ganze Familie in unserem Pool, der auch über eine Poolbar und einen Bereich für Kinder verfügt. Zudem werden hier das ganze Jahr hindurch die unterhaltsamsten Aktivitäten veranstaltet.
NL Plezier voor het hele gezin in ons zwembad, dat ook beschikt over een bar en een kinderbad. Daarnaast hebben wij het hele jaar door gezellige activiteiten.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| familie | gezin |
| pool | zwembad |
| aktivitäten | activiteiten |
| in | in |
| verfügt | beschikt |
| und | en |
| spaß | plezier |
| für | voor |
| jahr | een |
| hindurch | door |
| auch | ook |
DE Ganz klar, Ihre Marke hat Charakter. Mit Hilfe unserer Designexperten weiß das bald die ganze Welt.
NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| marke | merk |
| charakter | karakter |
| hilfe | helpen |
| welt | wereld |
| hat | heeft |
| weiß | weet |
DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| handwerkskunst | vakmanschap |
| bier | bier |
| designer | ontwerpers |
| ihr | je |
| sind | zijn |
| unserer | onze |
| nicht | is |
DE Ramona hat ihr Verpackungsdesign von 99designs und verschickt nun ihre Waren in die ganze USA. Sie können auf Amazon.com erworben werden
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| nun | nu |
| amazon | amazon |
| und | en |
| ihr | je |
| designs | ontwerp |
| in | over |
| ganze | hele |
| auf | op |
| werden | kopen |
DE Ob du für ein Wochenende oder für eine ganze Woche weg bist, wir helfen dir dabei den perfekten Sitter für Kurz- oder Langzeitkatzenbetreuung zu finden
NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| woche | week |
| perfekten | perfecte |
| finden | vindt |
| sitter | oppas |
| oder | of |
| bist | je |
| für | voor |
| ganze | een |
| zu | ervoor |
| den | de |
DE Der Cybermontag ist dieses Jahr der 30. November 2020. Der Cybermontag ist dem Online-Shopping mit einigen der besten Angebote gewidmet, die Sie das ganze Jahr über finden können.
NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| november | november |
| angebote | deals |
| online | online |
| shopping | winkelen |
| können | kunt |
| jahr | een |
| gewidmet | gewijd |
| besten | beste |
| über | van |
| mit | met |
DE Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Audiobearbeitungsprogramme, mit denen Sie Podcasts bearbeiten können, aber wir werden uns nur auf die besten Podcast-Aufnahme- und Bearbeitungsprogramme im Jahr 2021 konzentrieren.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| bearbeiten | bewerken |
| konzentrieren | richten |
| und | en |
| gibt | er zijn |
| wir | we |
| können | zullen |
| aber | maar |
| besten | beste |
DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| tisch | tafel |
| sitzt | zit |
| welt | wereld |
| verteilt | verspreid |
| jira | jira |
| software | software |
| neues | nieuw |
| hält | houdt |
| und | en |
| team | team |
| arbeit | werk |
| oder | of |
| ist | is |
| ganze | een |
| an | aan |
DE Von umsetzungsfähigen Besprechungsnotizen bis hin zu einer inspirierenden Projektplanung – mit einer flexiblen Arbeitsumgebung beziehst du das ganze Team mit ein.
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| flexiblen | flexibele |
| mit | breng |
| ein | een |
| von | van |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Die ganze Macht. Keiner der Mühe.
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| mühe | gedoe |
| macht | vermogen |
| der | van |
DE Wie man das ganze Netz nach einfach umsetzbare Content-Ideen durchsucht
NL Hoe je laaghangende content-ideeën vindt uit het hele web
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| ganze | hele |
| netz | web |
| wie | hoe |
| man | je |
| das | het |
DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| möchten | wilt |
| gast | gast |
| zu | om |
| nicht | niet |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| auch | ook |
| sie | u |
DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| lang | lang |
| aufnehmen | opnemen |
| zeit | tijd |
| zu | om |
| etwas | iets |
| oder | of |
| stunde | uur |
| ganze | een |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Das ganze Video auf YouTube hier ansehen
NL Bekijk hier de volledige video op YouTube
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| ganze | volledige |
| youtube | youtube |
| video | video |
| ansehen | bekijk |
| auf | op |
| hier | hier |
| das | de |
DE Das Mikrophon selbst wird normalerweise für über 200 Dollar verkauft, so dass dieses ganze Set, das nur etwa 400 Dollar kostet, erstaunlich ist!
NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| normalerweise | meestal |
| verkauft | verkoopt |
| ganze | hele |
| set | kit |
| erstaunlich | verbazingwekkend |
| für | voor |
| etwa | ongeveer |
| so | dus |
| ist | is |
| über | meer dan |
DE Aus irgendeinem Grund höre ich nicht die Beyerdynamic M99 hat eine ganze Menge erwähnt
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| ich | ik |
| erwähnt | genoemd |
| grund | reden |
| ganze | een |
| die | de |
DE Wenn sich Ihre Landschafts- und Panoramafotos über ganze Doppelseiten erstrecken, ist es, als würden Sie wieder direkt zu jenen atemberaubenden Aussichten zurückkehren.
NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| direkt | nu |
| und | en |
| ist | kun |
| wieder | opnieuw |
| als | |
| sie | de |
| aussichten | zien |
DE Während des grössten Wettbewerbs der Saison wurden insgesamt 18 Paar von den neuen X 15.1 und ACE 15.1 Modellen verlost. Nicht nur die Teilnehmenden selbst, sondern auch ihre ganze Mannschaft konnten neue Fussballschuhe gewinnen.
NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| wettbewerbs | wedstrijd |
| saison | seizoen |
| wurden | werden |
| x | x |
| modellen | modellen |
| und | en |
| auch | ook |
| grössten | de grootste |
| sondern | |
| ganze | een |
| neue | nieuwe |
| insgesamt | totaal |
| mannschaft | team |
| nur | alleen |
| paar | paar |
| nicht | niet |
DE es einiges an Hin und Her gibt, vielleicht weil der Kunde Antworten auf eine ganze Reihe von Fragen hat, oder
NL er veel berichten over en weer zijn, misschien omdat de klant een reeks vragen moet beantwoorden, of
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| hin | er |
| vielleicht | misschien |
| kunde | klant |
| und | en |
| fragen | vragen |
| oder | of |
| weil | omdat |
| der | de |
DE Wir sind nicht nur ein Werkzeug, wir sind die ganze Werkstatt.
NL We zijn niet alleen het gereedschap, we zijn de hele werkplaats.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| werkzeug | gereedschap |
| ganze | hele |
| werkstatt | werkplaats |
| wir | we |
| nur | alleen |
| die | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Nachdem alle zwei Monate lang von zu Hause aus gearbeitet haben, freut sich das ganze Team, ins Büro zurückzukehren
NL Na twee maanden op afstand te hebben gewerkt is iedereen dolblij dat ze weer naar kantoor kunnen
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| gearbeitet | gewerkt |
| büro | kantoor |
| monate | maanden |
| zwei | twee |
| freut | is |
| nachdem | na |
| haben | hebben |
| zu | kunnen |
| das | dat |
DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| möchten | wil |
| kurs | cursus |
| lernende | studenten |
| ganze | hele |
| weltweit | wereld |
| amplexor | amplexor |
| die | de |
| oder | of |
| wird | zal |
| sie | je |
| sprache | taal |
| einen | een |
| in | over |
DE Nutzen Sie die ganze Funktionsvielfalt von SharePoint und Office 365 > Finden Sie die beste Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen
NL Ontgrendel de features van SharePoint en Office 365 > Vind de beste intranetoplossing voor jouw bedrijf
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| office | office |
| finden | vind |
| unternehmen | bedrijf |
| sharepoint | sharepoint |
| und | en |
| für | voor |
| von | van |
DE Die ganze Bandbreite interner Kommunikation: Von der Intranet-Sofortlösung bis zum vollständig maßgeschneiderten, kollaborativen Ökosystem.
NL Til jouw interne communicatie naar een nieuw niveau: van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| kommunikation | communicatie |
| maß | maat |
| vollständig | volledig |
| ganze | een |
| interner | interne |
| bis | tot |
| zum | op |
DE Nutzen Sie das ganze Potenzial der Personalisierung – bieten Sie jedem Kunden weltweit ein unvergleichliches Einkaufserlebnis.
NL Ervaar de kracht van personalisatie op grote schaal door klanten wereldwijd gedenkwaardige winkelervaringen te bieden
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| potenzial | kracht |
| personalisierung | personalisatie |
| kunden | klanten |
| weltweit | wereldwijd |
| bieten | bieden |
| der | de |
DE Kennzeichnung und Datenmanagement: Immer das große Ganze im Blick
NL Etikettering en gegevensbeheer: denk aan het grote geheel
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| datenmanagement | gegevensbeheer |
| große | grote |
| ganze | geheel |
| und | en |
DE Ein Bowling-Gutschein ist ein sehr schönes Geschenk für Kinder, für Erwachsene oder für die ganze Familie
NL Bowling blijft mateloos populair
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| ist | blijft |
DE Sie müssen Ihren Hut auf diesen Hochtöner tippen. Das Warten auf fünf ganze Jahre, um eine Pointe zu liefern, erfordert etwas Engagement.
NL Je moet je hoed op deze tweeter zetten. Vijf hele jaren wachten om een clou af te leveren, vergt enige toewijding.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| hut | hoed |
| warten | wachten |
| engagement | toewijding |
| liefern | leveren |
| zu | om |
| um | zetten |
| auf | op |
| jahre | jaren |
DE Fügen Sie YouTube-Videos oder spezielle Symbole ein, übersetzen Sie einzelne Wörter oder ganze Sätze, bearbeiten Sie Bilder direkt in Ihrem Dokument und vieles mehr
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| fügen | voeg |
| youtube-videos | youtube |
| bearbeiten | bewerk |
| direkt | rechtstreeks |
| dokument | document |
| in | in |
| mehr | meer |
| und | en |
| bilder | afbeeldingen |
| oder | of |
| vieles | veel |
| sie | woord |
| - | symbolen |
DE Unser Lösungsspektrum bewahrt Ihre Dienste und alle zugewiesenen Daten zur Gänze in Ihrem physischen Umkreis
NL Ons scala aan oplossingen houdt uw diensten en alle toegewezen gegevens volledig binnen uw fysieke perimeter
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| dienste | diensten |
| zugewiesenen | toegewezen |
| und | en |
| ihre | uw |
| alle | alle |
| daten | gegevens |
| physischen | fysieke |
| unser | ons |
| in | binnen |
DE Geben Sie eine ganze Zahl größer als 0
NL Voer een geheel getal in groter dan 0
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| größer | groter |
| zahl | een |
| als |
DE Um das Display zu reparieren, muss fast das ganze Gerät zerlegt werden.
NL Schermreparaties vereisen een vrijwel volledige demontage voordat deze mogelijk zijn.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| ganze | een |
| zu | voordat |
| fast | vrijwel |
DE Download des Flyers Verwalten Sie ganze Sammlungen und einzelne Datensätze für Ihre gedruckten, elektronischen und digitalen Ressourcen. Der Wert Ihres Abo-Flyers (US Letter)
NL Download de brochure Beheer complete collecties en individuele records voor uw papieren, elektronische en digitale bronnen. Download de brochure in US Letter-formaat
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| download | download |
| verwalten | beheer |
| ganze | complete |
| sammlungen | collecties |
| einzelne | individuele |
| datensätze | records |
| elektronischen | elektronische |
| digitalen | digitale |
| und | en |
| für | voor |
| ressourcen | - |
| der | de |
DE Während ich die ganze Woche über Tag und Nacht in diesen Unternehmen arbeitete, baute ich an meinen Wochenenden aus Spaß an Software und Websites
NL Terwijl ik door de week dag en nacht aan die bedrijven werkte, was ik doorgaan met het bouwen van software en sites tijdens mijn weekends voor de lol
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| arbeitete | werkte |
| spaß | lol |
| software | software |
| websites | sites |
| und | en |
| ich | ik |
| woche | week |
| nacht | nacht |
| während | tijdens |
| die | de |
| über | van |
DE Ich habe das ganze Wochenende codiert, bis mein Freund und Mitgründer Andrew am Sonntagnachmittag aufkam und ich ihm das Perl-Skript zeigen konnte, das ich zur Wiederherstellung meiner Daten erstellt hatte
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| wochenende | weekend |
| codiert | gecodeerd |
| mitgründer | mede-oprichter |
| wiederherstellung | herstellen |
| erstellt | gemaakt |
| am | op |
| daten | gegevens |
| und | en |
| hatte | had |
| ich | ik |
| ganze | hele |
| zeigen | zien |
| freund | vriend |
| zur | te |
| das | de |
| konnte | dat |
DE Zweitens ist es zwar hilfreicher, den Backup- Storage unter Settings , dies ist jedoch nicht das ganze Bild
NL Ten tweede, terwijl het nuttiger is om naar het back-upvenster Storage te kijken onder Settings , is dat niet de volledige afbeelding
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| settings | settings |
| bild | afbeelding |
| zweitens | ten tweede |
| storage | storage |
| ist | is |
| unter | onder |
| zwar | te |
| den | de |
| nicht | niet |
DE Ich habe eine High-End-Webcam - 350 US-Dollar! - aber die Software saugte, die Farben waren kalt und sie konzentrierte sich die ganze Zeit neu.
NL Ik heb een high-end webcam - $ 350! - maar de software was slecht, de kleuren waren koud en het bleef de hele tijd opnieuw scherpstellen.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| software | software |
| kalt | koud |
| webcam | webcam |
| zeit | tijd |
| und | en |
| ich | ik |
| farben | kleuren |
| neu | een |
| aber | maar |
DE Sie können unsere Experten das ganze Jahr über auf Tagungen und Veranstaltungen wie der OVH Academy treffen
NL Er zijn het hele jaar door veel gelegenheden om onze experts te ontmoeten op beurzen, meet-ups en events als de OVHcloud Academy
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| experten | experts |
| ganze | hele |
| jahr | jaar |
| academy | academy |
| treffen | ontmoeten |
| und | en |
| veranstaltungen | events |
| unsere | onze |
| auf | op |
| über | te |
| der | de |
DE Sie können unsere Experten das ganze Jahr über auf Tagungen und Veranstaltungen wie der OVHcloud Academy treffen
NL U kunt het hele jaar door onze experts ontmoeten op beurzen, meet-ups en events als de OVHcloud Academy
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| experten | experts |
| ganze | hele |
| jahr | jaar |
| ovhcloud | ovhcloud |
| academy | academy |
| treffen | ontmoeten |
| und | en |
| veranstaltungen | events |
| unsere | onze |
| auf | op |
| können | kunt |
| der | de |
DE Das Schöne an der Makrofotografie ist, dass sie Details einfängt, die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind. Es entführt uns in ganze Welten.
NL Het mooie van macrofotografie is dat het details vastlegt die niet zichtbaar zijn met het blote oog. Het neemt ons mee naar hele werelden.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| schöne | mooie |
| details | details |
| auge | oog |
| sichtbar | zichtbaar |
| ist | is |
| sind | zijn |
| dass | dat |
| die | die |
| nicht | niet |
| ganze | hele |
| der | van |
| uns | ons |
| mit | mee |
DE Er reist um die ganze Welt, bevor er es zum Whyte House Casino in Las Vegas schafft, wo er erfährt, dass Blofeld hinter dem Diamantenschmuggel steckt
NL Hij reist de hele wereld over, voordat hij naar het Whyte House-casino in Las Vegas gaat, waar hij ontdekt dat Blofeld achter de diamantsmokkeloperatie zit
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| welt | wereld |
| casino | casino |
| in | in |
| wo | waar |
| bevor | voordat |
| las | las |
| er | hij |
| vegas | vegas |
| hinter | achter |
| reist | reist |
| um | over |
| ganze | hele |
| dass | dat |
| dem | de |
DE DJI Mavic Air 2 erste Bewertung: Die ganze Leistung, keine der Massen
NL Eerste beoordeling DJI Mavic Air 2: alle kracht, geen van de bulk
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| bewertung | beoordeling |
| leistung | kracht |
| air | air |
| keine | geen |
| erste | eerste |
| der | de |
DE Das neue Enterprise-Set ist ziemlich umwerfend und bietet eine ganze Reihe von Überraschungen.
NL De nieuwe Enterprise-set is behoorlijk prachtig en bevat een hele reeks verrassingen.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| ziemlich | behoorlijk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| ist | is |
| das | de |
DE Mit großartiger Koop-Action und einigen spektakulär schönen Grafiken ist es die ganze Zeit eine großartige Zeit. Wenn Sie Shooter mögen, wird dieser hier fast garantiert Ihre Kästchen ankreuzen!
NL Met geweldige coöpactie en een aantal spectaculair mooie beelden, is het de hele tijd een geweldige tijd. Als je van shooters houdt, zal deze bijna gegarandeerd je vakjes aanvinken!
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| spektakulär | spectaculair |
| schönen | mooie |
| grafiken | beelden |
| fast | bijna |
| garantiert | gegarandeerd |
| zeit | tijd |
| und | en |
| großartige | geweldige |
| ist | is |
| ganze | een |
| wenn | als |
DE Je nach Ihren speziellen Wünschen finden Sie in unserem Online-Portfolio sowohl besonders exklusive Unterkünfte als auch preisgünstige Ferienwohnungen und -häuser für die ganze Familie.
NL Waar je ook naar op zoek bent, in ons online aanbod vind je de meest exclusieve accommodaties, evenals meer budgetvriendelijke huizen met voldoende ruimte voor het hele gezin.
| Tedesco | olandese |
|---|---|
| exklusive | exclusieve |
| unterkünfte | accommodaties |
| ganze | hele |
| online | online |
| häuser | huizen |
| in | in |
| familie | gezin |
| finden | vind |
| auch | ook |
| für | voor |
| als | |
| ihren | je |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
ganze ganze wand ganze stadt ganze reihe ganze geschichte ganze ganze team ganze palette ganze wochenende ganze bandbreite ganze woche lang ganze vielleicht ganze generation ganze erlebnis ganze videos ganze welt verteilt ganze hin ganze schweiz ganze nacht ganze unternehmen grosse ganze ganze welt ganze abschnitte ganze power ganze summe ganze familie ganze zeit dieses ganze set ganze sammlungen ganze familie – ganze jahr ganze liebe ganze wirklich ganze menge ganze weile möchten ihre ganze zeitweise eine ganze genieße das ganze ganze welt sichtbar ki die ganze sportpass ganze jungfrau ganze nacht durchzufeiern ganze klasse sichtbar ganze woche weg sonntagsfahrten das ganze ganze usa tat eine ganze wiederhole das ganze ganze independant agentur ganze zeit eingeschaltet habe eine ganze
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita