Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "adidas spielt beispielsweise" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "adidas spielt beispielsweise" da Tedesco a olandese

Traduzioni di {cercare}

"adidas spielt beispielsweise" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

spielt alle de deze die door echt eigen elk elke en gaan game games geen haar hebben heeft het hij hun is je mensen met niet nog of ons onze speel speelt spel spelen tijd tot u uw van van de waar we ze zich zien zijn
beispielsweise aan aantal af al alle alleen als andere bekijken bent beschikbaar beter bevatten bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit doen door downloaden dus echter een eenvoudig eigen en er er is extra gaan gaat gebruikt geeft geen gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoeft hun iets ik in in de in plaats van informatie is is het jaar je kan kiezen krijgen krijgt kun kunnen kunt laten zien maakt maar maken manier meer meest met mijn moet naar niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats platform pro producten scherm staat te terwijl tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de voorbeeld vragen waar wanneer wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traduzione di Tedesco a olandese di adidas spielt beispielsweise

Tedesco
olandese

DE Wenn du auf der Suche nach Basketball-Bekleidung namhafter Hersteller sind wie adidas Basketball Trikots, adidas Basketball Beanie Mützen, adidas Basketballschuhe etc

NL Als je op zoek bent naar basketbal kleding van gerenommeerde fabrikanten, zoals adidas basketbal truien, adidas basketbal petjes, adidas basketbalschoenen enz

Tedesco olandese
hersteller fabrikanten
basketball basketbal
etc enz
bekleidung kleding
wenn als
auf op
der van
suche op zoek
wie zoals

DE Entzückendes niedliches kleines Kleinkindmädchen, das mit Spielzeugküche spielt Glückliches gesundes Babykind, das Spaß mit Rollenspiel spielt und mit Geschirrteekanne zu Hause oder im Kinderzimmer spielt. Aktive Tochter mit Spielzeug.

NL Schattig schattig klein peuter meisje speelt met speelgoed keuken Gelukkig gezond baby kind met plezier met rollenspel, spelen met servies theepot thuis of in de kinderkamer. Actieve dochter met speelgoed.

Tedesco olandese
kleines klein
glückliches gelukkig
gesundes gezond
spaß plezier
kinderzimmer kinderkamer
aktive actieve
tochter dochter
spielzeug speelgoed
spielt speelt
im in de
oder of
mit in
hause thuis
das de

DE Adidas spielt beispielsweise mit der Zusammensetzung von zwei verschiedenfarbigen Pullovern zu einem oder mit der eleganten Interpretation von Hoodies zu Sweatkleidern als überlanger Pullover für Damen

NL Adidas speelt bijvoorbeeld met de samenstelling van twee verschillend gekleurde truien tot één of met de elegante interpretatie van hoodies tot sweatjurken als een overlange trui voor vrouwen

Tedesco olandese
spielt speelt
zusammensetzung samenstelling
eleganten elegante
interpretation interpretatie
damen vrouwen
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
für voor
zwei twee
der de
pullover trui
von van
als

DE Runtastic GmbH, FN 334397k, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Österreich (siehe Impressum) (“Runtastic“, “wir”), ist eine Marke der adidas AG, Adi-Dassler Straße 1, 91074 Herzogenaurach, Deutschland (“adidas”)

NL Runtastic GmbH, FN 334397k, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Oostenrijk (zie ons impressum) (“Runtastic“, “wij”, “ons”), is een merk van adidas AG, Adi-Dassler Strasse 1, 91074 Herzogenaurach, Duitsland (“adidas”)

DE Wir geben personenbezogene Daten an adidas weiter, welche für alle Standorte mit der jeweiligen adidas Local Selling Entity (siehe

NL Wij delen persoonlijke gegevens met adidas, dat Gemeenschappelijk beheerder is voor alle vestigingen, samen met de Plaatselijke verkoopentiteit van adidas (zie

Tedesco olandese
daten gegevens
standorte vestigingen
an samen
siehe zie
alle alle
mit met
für voor
der de

DE Bitte beachte, dass diese gebührenfreie Nummer von adidas betrieben wird. Adidas bearbeitet an diese Nummer gerichtete Anfragen in unserem Auftrag.

NL Wij wijzen u erop dat dit gratis nummer door adidas wordt beheerd. Adidas verwerkt uw aan dit nummer gerichte aanvragen namens ons.

Tedesco olandese
nummer nummer
betrieben beheerd
bearbeitet verwerkt
wird wordt
anfragen aanvragen
dass dat
diese dit

DE Wenn sich die Datenschutzerklärung auf die adidas AG als für die Verarbeitung Verantwortliche bezieht, fungiert für russische User*innen die adidas ltd. (121614, Moskau, Krylatskaya st., 15) als für die Verarbeitung Verantwortliche.

NL Waar in het Privacybeleid naar adidas AG als Beheerder wordt verwezen, treedt voor de Russische gebruiker adidas ltd. (121614, Moskou, Krylatskaya st., 15) op als Beheerder.

Tedesco olandese
datenschutzerklärung privacybeleid
user gebruiker
ltd ltd
die de
für voor
wenn als
als

DE Wenn Du Mitglied im adidas Membership Programm bist, ist adidas für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu den entsprechenden Zwecken verantwortlich.

NL Indien u lid bent van het adidas-lidmaatschapsprogramma is adidas verantwoordelijk voor de verwerking van uw gegevens voor de betreffende doeleinden.

Tedesco olandese
mitglied lid
verarbeitung verwerking
daten gegevens
zwecken doeleinden
verantwortlich verantwoordelijk
für voor
ist is
personenbezogenen de

DE • Fitbit Ionic Adidas Edition, jetzt £ 179 ( vorher £ 219): Die Fitbit Ionic Adidas Edition ist nicht die neueste Sportuhr von Fitbit, bietet aber viele tolle Funktionen, darunter integriertes GPS. Sehen Sie sich das Angebot bei Currys an

NL • Fitbit Ionic Adidas Edition, nu £ 179 (was £ 219): De Fitbit Ionic Adidas Edition is niet het nieuwste sporthorloge van Fitbit, maar biedt tal van geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Currys

DE In diesem Video erklärt der adidas Store Development Manager David Sancho, wie adidas mit iD Top einen offenen Eingangsbereich geschaffen hat. Die verdeckte RFID-basierte EAS-Overheadlösung, die eine hervorragende Erkennungsleistung mit der......

NL De georganiseerde winkelcriminaliteit (organized retail crime, ORC) is al jaren een groot probleem voor winkeliers in de VS. In feite had het allereerste nummer van het Loss Prevention Magazinein 2001......

Tedesco olandese
in in
der de
eine jaren

DE • Fitbit Ionic Adidas Edition, jetzt £ 179 ( vorher £ 219) : Die Fitbit Ionic Adidas Edition ist vielleicht etwas in die Jahre gekommen, bietet aber immer noch viele großartige Funktionen, einschließlich integriertem GPS

NL • Fitbit Ionic Adidas Edition, nu £ 179 (was £ 219) : De Fitbit Ionic Adidas Edition is misschien een beetje lang in de tand, maar biedt nog steeds tal van geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS

DE adidas adidas Terrex Hyperhiker Kinder Outdoor Schuhe EE8495

NL adidas adidas Terrex Hyperhiker Kinderen Outdoorschoenen EE8495

Tedesco olandese
kinder kinderen

DE adidas adidas Assita 17 Kinder Torwarttrikot CV7747

NL adidas adidas Assita 17 Kinderen Keepersshirt CV7747

Tedesco olandese
kinder kinderen

DE Die günstige Basketballbekleidung ist bei Sportspar.de von diversen Marken erhältlich: von Spalding über Nike bis hin zu adidas. Neben günstigen adidas Basketballtrikots findest Du auch NBA Merch wie gehabt zu besonderen Sparpreisen. weiterlesen

NL Goedkope basketbalkleding van verschillende merken verkrijgbaar bij Sport-Korting.nl: van Spalding tot Nike en adidas. Naast de goedkope adidas basketbalshirts kun je hier ook NBA merch vinden. Zoals gewoonlijk, tegen speciale spaarprijzen. verder lezen

Tedesco olandese
marken merken
erhältlich verkrijgbaar
nike nike
nba nba
besonderen speciale
günstige goedkope
zu bij
ist kun
bis tot
neben naast
auch ook

DE Wie auch bei allen anderen Sportartikeln aus dem Hause adidas erfreuen sich auch adidas Basketball Trikots großer Beliebtheit

NL Net als alle andere sportartikelen van het huis Adidas genieten ook adidas-basketbalshirts een grote populariteit

Tedesco olandese
erfreuen genieten
beliebtheit populariteit
auch ook
allen alle
anderen andere
hause huis
bei grote
dem het

DE Günstige adidas Bekleidung | adidas Sale bei SportSpar

NL Voordelige kleding van adidas | adidas-sale bij Sport-Korting

Tedesco olandese
bekleidung kleding

DE adidas adidas Supernova Herren Radsport Langarm Trikot S05528

NL adidas adidas Supernova Heren Wielershirt met lange mouwen S05528

Tedesco olandese
herren heren

DE adidas Frankreich adidas Condivo 16 Herren Basketball Shorts BQ4462

NL adidas Frankrijk adidas Condivo 16 Heren Basketbalshort BQ4462

Tedesco olandese
frankreich frankrijk
herren heren

DE adidas adidas Court Stabil Kinder Handballschuhe FV5641

NL adidas adidas Court Stabil Kinderen Handbalschoenen FV5641

Tedesco olandese
kinder kinderen

DE adidas adidas Predator 19.3 TF Kinder Multinocken Fußballschuhe...

NL adidas adidas Predator 19.3 TF Kinderen Multinoppen...

Tedesco olandese
kinder kinderen

DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.

NL Op basis van welk instrument ze spelen, welk genre ze spelen, hoeveel ze spelen en op welk platform ze zich bevinden, nemen de marketeers van Fender beslissingen over de soorten berichten die ze moeten verzenden.

Tedesco olandese
instrument instrument
genre genre
art soorten
plattform platform
botschaften berichten
und en
spielen spelen
auf op
senden verzenden
über van
der de

DE Es spielt in den späten 1800er Jahren und etabliert sich in der Zauberwelt, die von den Harry-Potter-Büchern spielt

NL Het speelt zich af aan het einde van de 19e eeuw en vestigt zich in de Wizarding World die door de Harry Potter-boeken is ingesteld

Tedesco olandese
spielt speelt
in in
und en
von af

DE Wenn ihr in Teams spielt, spielt in jeder Runde ein Mitglied jedes Teams und die Gewinner jeder Runde stehen sich schließlich in einem letzten Spiel gegenüber.

NL Als je met teams speelt, dan speelt een lid van elk team in elke ronde en uiteindelijk nemen de winnaars van elke ronde het tegen elkaar op in een laatste wedstrijd.

Tedesco olandese
runde ronde
mitglied lid
gewinner winnaars
in in
spielt speelt
letzten laatste
ihr je
teams teams
und en
gegen tegen
schließlich uiteindelijk
gegenüber van
wenn als
die de
spiel wedstrijd
über met

DE Cobra Kai basiert auf Karate Kid, das 34 Jahre später spielt und sowohl Ralph Macchio als auch William Zabka in den Hauptrollen spielt, die ihre Rollen aus dem Originalfilm wiederholen

NL Cobra Kai is gebaseerd op Karate Kid, dat zich 34 jaar later afspeelt en met in de hoofdrollen zowel Ralph Macchio als William Zabka, die hun rollen uit de originele film hernemen

Tedesco olandese
rollen rollen
in in
und en
jahre jaar
später later
auf op
basiert is
als

DE Nicola Coughlan, die Penelope spielt, twitterte ein Selfie von ihr und Luke Newton, der Colin spielt

NL Nicola Coughlan, die Penelope speelt, tweette een selfie van haar en Luke Newton, die Colin speelt

Tedesco olandese
spielt speelt
und en
ein een
ihr haar

DE Und Uma Thurman spielt nicht die Figur von Beatrix; Sie spielt Mia Wallace von Pulp Fiction, die in der Kill Bill-Serie mitspielt.

NL En Uma Thurman speelt niet het personage van Beatrix; ze speelt Mia Wallace, van Pulp Fiction, die de hoofdrol speelt in de Kill Bill-serie.

Tedesco olandese
spielt speelt
figur personage
in in
und en
nicht niet
der de
von van

DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

Tedesco olandese
wurde werd
bestätigt bevestigd
monate maanden
preis prijs
hinzugefügt toegevoegd
lpg lpg
für voor
zuletzt de laatste
ein een
keine de

DE André Rieu: „Ich glaube, die wahre Kunst ist es, auch wenn man jährlich für über eine halbe Million Menschen spielt,  jedem einzelnen das Gefühl zu geben, dass man nur für ihn spielt

NL André Rieu: „Ook al spelen we elk jaar voor meer dan een half miljoen mensen, proberen we toch iedereen het gevoel te geven dat we speciaal voor hem of haar spelen

DE Zum Beispiel spielt Nest großartig mit Google, während Ring gut mit Amazon spielt.

NL Nest speelt bijvoorbeeld prima met Google, terwijl Ring prima speelt met Amazon.

Tedesco olandese
beispiel bijvoorbeeld
spielt speelt
nest nest
google google
ring ring
gut prima
amazon amazon
mit met
während terwijl

DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

Tedesco olandese
wurde werd
bestätigt bevestigd
monate maanden
preis prijs
hinzugefügt toegevoegd
lpg lpg
für voor
zuletzt de laatste
ein een
keine de

DE Wer spielt schon Handball in Jeans, oder trägt beim Tennis einen Pullover? Wer joggt in Ballerinas, oder spielt Badminton in Flipflops? Wir alle brauchen eine Art Ausrüstung, um unserer jeweiligen Lieblingssportart nachgehen zu können

NL Wie speelt handbal in jeans, of draagt een trui voor tennis? Wie jogt er in ballerina's, of speelt badminton in teenslippers? We hebben allemaal een uitrusting nodig om onze favoriete sport te kunnen beoefenen

Tedesco olandese
spielt speelt
jeans jeans
pullover trui
ausrüstung uitrusting
in in
tennis tennis
wer wie
zu om
oder of
können kunnen
wir we

DE Der Hauptteil des Films spielt etwa vier Monate (oder ungefähr zu der Zeit, in der Shang Chi spielt) bis ein Jahr (Spider-Man: No Way Home) nach The Blip.

NL Het grootste deel van de film speelt zich af tussen vier maanden (of rond het tijdstip waarop Shang Chi plaatsvindt) tot een jaar (Spider-Man: No Way Home) na The Blip.

Tedesco olandese
films film
spielt speelt
monate maanden
chi chi
zeit tijdstip
oder of
in rond
vier vier
jahr een
home home
der de
des van de

DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows

NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows

Tedesco olandese
beispielsweise bijvoorbeeld
linux linux
windows windows
optionen opties
und en
beliebtesten de
zwei twee
wählen kies

DE Werden Licht und Jalousien beispielsweise mit einem Handfunksender bedient, kann das über größere Reichweiten erfolgen, beispielsweise aus dem Garten oder Schlafzimmer

NL Verlichting en jaloezieën kunnen met een draadloze handzender bijvoorbeeld over grote afstanden worden bediend, zelfs vanuit de tuin of slaapkamer

Tedesco olandese
licht verlichting
jalousien jaloezieën
garten tuin
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
werden worden
oder of
schlafzimmer slaapkamer
dem de

DE Sie können beispielsweise "Hallo Bixby, ich fahre" sagen und Bixby kann beispielsweise Bluetooth aktivieren, WLAN deaktivieren und eine Wiedergabeliste abspielen.

NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.

Tedesco olandese
bixby bixby
bluetooth bluetooth
aktivieren inschakelen
wlan wifi
deaktivieren uitschakelen
abspielen afspelen
sagen zeggen
kann kan
und en
ich ik
beispielsweise bijvoorbeeld
sie ben
können kunt

DE Das HTC Vive Pro Eye verfügt beispielsweise über eine integrierte Eye-Tracking-Funktion, mit der Sie beispielsweise Steuerungsmenüs ausführen und mit nur der Bewegung Ihres Auges mit der virtuellen Welt interagieren können.

NL De HTC Vive Pro Eye heeft bijvoorbeeld eye-tracking ingebouwd en stelt je in staat om dingen te doen zoals menus bedienen en communiceren met de virtuele wereld met alleen de beweging van je oog.

Tedesco olandese
htc htc
integrierte ingebouwd
bewegung beweging
auges oog
virtuellen virtuele
welt wereld
interagieren communiceren
und en
ausführen -
beispielsweise bijvoorbeeld
pro pro
nur alleen
mit in
verfügt heeft
über van
der de

DE Sie können beispielsweise Standardmusikdienste und ein Standardfernsehgerät zuweisen, um beispielsweise eine bestimmte Sache im Fernsehen anzusehen.

NL U kunt dingen toewijzen als standaardmuziekservices en een standaard tv-apparaat, zodat u bijvoorbeeld kunt vragen om iets op tv te kijken.

Tedesco olandese
beispielsweise bijvoorbeeld
zuweisen toewijzen
und en
fernsehen tv
anzusehen kijken
ein een
sie u
sache iets
können kunt

DE Sie können beispielsweise Standardmusikdienste und ein Standardfernsehgerät zuweisen, um beispielsweise eine bestimmte Sache im Fernsehen anzusehen.

NL U kunt dingen toewijzen als standaardmuziekservices en een standaard tv-apparaat, zodat u bijvoorbeeld kunt vragen om iets op tv te kijken.

Tedesco olandese
beispielsweise bijvoorbeeld
zuweisen toewijzen
und en
fernsehen tv
anzusehen kijken
ein een
sie u
sache iets
können kunt

DE Um teilzunehmen, mussten die Nutzer:innen dem Link http://www.adidas.de/takeyourchance#/ folgen und sich mit E-Mail-Adresse und Geburtsdatum anmelden

NL Om deel te nemen moesten zij zich via een link registreren met e-mailadres en geboortedatum

Tedesco olandese
e-mail-adresse mailadres
link link
und en
folgen een
anmelden registreren

DE Mit der neuesten Adidas-Zusammenarbeit von Lego können Sie ein Paar Ultraboost-Schuhe anpassen

NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen

Tedesco olandese
neuesten nieuwste
lego lego
mit met
der de

DE Lego hat eine weitere Zusammenarbeit mit Adidas angekündigt, mit der Sie ein Paar Ultraboost-Schuhe anpassen können.

NL Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt personaliseren.

Tedesco olandese
lego lego
zusammenarbeit samenwerking
angekündigt aangekondigd
hat heeft
können kunt
mit met

DE Weitergabe von personenbezogenen Daten an adidas und Partner

NL Delen van persoonsgegevens met adidas en zijn partners

Tedesco olandese
weitergabe delen
partner partners
und en
von van

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit adidas und mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Authentifizierungsservice Anbietern.

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met adidas en Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Authenticatie-oplossingen.

Tedesco olandese
teilen delen
fall geval
anbietern aanbieders
personenbezogene daten persoonsgegevens
in in
und en
für voor
diesem van
wir wij

DE Weitere Informationen darüber, wie und warum adidas in diesem Zusammenhang personenbezogene Daten verarbeitet findest Du in Abschnitt 4. n der

NL Als u graag meer wilt weten over hoe en waarom adidas persoonsgegevens in deze context verwerkt, vindt u hier meer informatie over in paragraaf 4. n van de

Tedesco olandese
zusammenhang context
verarbeitet verwerkt
abschnitt paragraaf
n n
personenbezogene daten persoonsgegevens
in in
und en
findest vindt
informationen informatie
warum waarom
der de

DE Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitungstätigkeiten ist die Notwendigkeit zur Erfüllung deines Vertrages mit adidas sowie berechtigtes Interesse.

NL De wettelijke basis voor deze verwerkingsactiviteiten is de uitvoering van de overeenkomst tussen u en adidas en het rechtmatige belang.

Tedesco olandese
erfüllung uitvoering
vertrages overeenkomst
interesse belang
für voor
ist is
deines de
sowie en

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit adidas und mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met adidas en Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Berichtendiensten.

Tedesco olandese
teilen delen
fall geval
crm crm
anbietern aanbieders
personenbezogene daten persoonsgegevens
in in
und en
für voor
diesem van
wir wij

DE Weitergabe von personenbezogenen Daten an adidas und Partner.

NL Delen van persoonsgegevens met adidas en zijn partners.

Tedesco olandese
weitergabe delen
partner partners
und en
von van

DE 4 Şişli/Istanbul“ hat, nicht als Verantwortlicher im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie gilt; dementsprechend fungiert adidas Turkey, wo zutreffend, nur als Datenverarbeiter

NL 4 Şişli/Istanbul", niet beschouwd wordt als gegevensbeheerder in het kader van dit Privacybeleid; adidas Turkije treedt slechts op als gegevensverwerker

Tedesco olandese
rahmen kader
datenschutzrichtlinie privacybeleid
nur slechts
nicht niet
als als
im van
dieser dit

DE Adidas ist mit drei Paaren zu unterschiedlichen Preisen für unterschiedliche Lebensstile in den Markt für echte drahtlose Ohrhörer eingestiegen.

NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.

Tedesco olandese
markt markt
echte echte
drahtlose draadloze
ohrhörer oortelefoons
für voor
ist is
unterschiedliche verschillende

DE Adidas RPT-01 On-Ear-Kopfhörer im Test: Ass fürs Training

NL Adidas RPT-01 on-ear hoofdtelefoon review: Ace voor oefening

Tedesco olandese
test review
training oefening
kopfhörer hoofdtelefoon
im voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni