SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:
"då de fyra" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
fyra | 4 a about after all an and are as at be been by for four from get has have how how to in in the including into is it last more most new of of the on on the one or our read that the their they this time to to the two up was we which will with years you your |
SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
Sænsku | Enska |
---|---|
audrey | audrey |
barcelona | barcelona |
olika | different |
connect | connect |
visar | showing |
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
Sænsku | Enska |
---|---|
utveckling | development |
projektet | project |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
faser | phases |
SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
Sænsku | Enska |
---|---|
användare | users |
har | has |
sociala | social |
fortsätter | continue |
imponerande | impressive |
SV Landet har fyra stora och fyra mindre flygplatser (Bornholm, Midtjylland, Esbjerg och Sønderborg)
EN Fortunately, there are many airports in Denmark, the country has four large and four small airports (Bornholm, Midtjyllands, Esbjerg, Sønderborg)
Sænsku | Enska |
---|---|
landet | the country |
stora | large |
mindre | small |
flygplatser | airports |
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
Sænsku | Enska |
---|---|
editor | editor |
full | full |
halv | half |
stjärnor | stars |
mindre | less |
presenteras | presented |
utan | without |
SV The Rocket Summer är artistnamnet för Bruce Avary som skriver låtar och spelar alla instrument själv på sina skivor. Han kommer från Texas, USA och har hittills släppt fyra album och fyra EP:… läs mer
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record… read more
Sænsku | Enska |
---|---|
texas | texas |
har | has |
SV The Rocket Summer är artistnamnet för Bruce Avary som skriver låtar och spelar alla instrument själv på sina skivor. Han kommer från Texas, USA och har hittills släppt fyra album och fyra EP:s. Album: * Calendar Days (2003) * Hel… läs mer
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album. “We’re no… read more
Sænsku | Enska |
---|---|
texas | texas |
album | album |
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife
Sænsku | Enska |
---|---|
sportiga | sporty |
barn | kids |
mycket | very |
fru | wife |
SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
SV Först kommer vi att diskutera fyra av våra favoriter bland betal-VPN-leverantörer
EN First, we?ll discuss four of our favorite premium VPN providers
Sænsku | Enska |
---|---|
först | first |
SV Fyra VPN-leverantörer som fungerar bra med Linux är ExpressVPN, NordVPN, PIA och Mullvad
EN Four VPN providers that work well with Linux are ExpressVPN, NordVPN, PIA, and Mullvad
Sænsku | Enska |
---|---|
fungerar | work |
bra | well |
linux | linux |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
pia | pia |
SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.
EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.
Sænsku | Enska |
---|---|
tiktok | tiktok |
kontor | offices |
snabbt | quickly |
popularitet | popularity |
miljard | billion |
användare | users |
SV I Brunei gjordes hasardspel online olagligt enligt Lagen om allmänna spelplatser. All sorts spel är olagligt och är straffbart med upp till fyra års fängelse.
EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.
Sænsku | Enska |
---|---|
online | online |
olagligt | illegal |
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
Sænsku | Enska |
---|---|
webbplats | website |
lyckas | success |
seo | seo |
huvudsakliga | main |
SV Fyra vanliga misstag vid innehållspromotering
EN Four common mistakes of content promotion
Sænsku | Enska |
---|---|
fyra | four |
vanliga | common |
misstag | mistakes |
vid | of |
SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
Sænsku | Enska |
---|---|
seo | seo |
SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.
EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.
Sænsku | Enska |
---|---|
miljoner | million |
passagerare | passengers |
årligen | annually |
integrerad | integrated |
londons | london |
inklusive | including |
SV I den här artikeln kommer vi att diskutera och förklara fyra av dessa.
EN In this article, we?ll discuss and explain four of these.
Sænsku | Enska |
---|---|
förklara | explain |
SV Precis som en virusskanner så använder en brandvägg olika tekniker för att skydda ett nätverk eller en dator. Nedan anges de fyra av de vanligaste:
EN Just like a virus scanner, a firewall uses different techniques to protect a network or computer. Below are four of the most common:
Sænsku | Enska |
---|---|
virusskanner | virus scanner |
använder | uses |
brandvägg | firewall |
olika | different |
tekniker | techniques |
nätverk | network |
dator | computer |
SV Clapton ses av många som en av de allra största gitarristerna, bland annat rankades han som nummer fyra på tidningen Rolling Stones lista över de hundra största gitarristerna genom tiderna
EN He is the only three-time inductee to the Rock and Roll Hall of Fame: once as a solo artist and separately as a member of The Yardbirds and of Cream
SV Fyra av fem betalningar i Sverige är nu kontaktlösa – kraftig ökning i spåren av pandemin
EN Givex Launches GivexPay, an Integrated Payment Solution for Merchants, powered by Adyen for Platforms
Sænsku | Enska |
---|---|
betalningar | payment |
SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
Sænsku | Enska |
---|---|
datakultur | data culture |
SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
Sænsku | Enska |
---|---|
skickar | sending |
huvudlösenord | master password |
kräver | require |
även | in addition |
minst | minimum |
SV RoboForm för företags lösningar erbjuder fyra behörighetsnivåer: Företagsadministratör, grupphanterare, vanlig användare och begränsad användare.
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
Sænsku | Enska |
---|---|
roboform | roboform |
lösningar | solutions |
erbjuder | offers |
fyra | four |
vanlig | regular |
begränsad | limited |
SV Tillsammans har de vunnit Kelly Cups (2008 och 2010), tre konferensmästerskap (2008, 2010 och 2014), ett totalt poängmästerskap (2008) och fyra divisionsmästerskap (1996, 2008, 2009 och 2013).
EN Together, the franchises have combined to win two Kelly Cups (2008 and 2010), three conference championships (2008, 2010 and 2014), one overall points championship (2008), and four division championships (1996, 2008, 2009 and 2013).
Sænsku | Enska |
---|---|
tillsammans | together |
kelly | kelly |
SV I fyra dagar förvandlas The Woodlands of Dover International Speedway i Dover, Delaware, till ett paradis för musikälskare
EN For four days, The Woodlands of Dover International Speedway in Dover, Delaware is transformed into a music-lover’s paradise for the Firefly Music Festival
Sænsku | Enska |
---|---|
dagar | days |
international | international |
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
Sænsku | Enska |
---|---|
barer | bars |
lounge | lounge |
SV Fyra uppsättningar av schackbitar 297860 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Four set of chess pieces 297860 Vector Art at Vecteezy
Sænsku | Enska |
---|---|
fyra | four |
SV Gruppen bestod av fyra medlemmar: John Lennon (1940-1980), Paul McCartney (född 1942), George Harrison (1943-2001) och Ringo Starr (född 1940)
EN With the line-up comprising of John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are regarded as one of the most influential bands of all time
Sænsku | Enska |
---|---|
john | john |
paul | paul |
george | george |
harrison | harrison |
SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.
EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.
Sænsku | Enska |
---|---|
fyller | fill |
procent | percent |
miljoner | million |
SV Han sjöng i en lokal kyrkokör från fyra års ålder, lärde sig spela gitarr vid en mycket ung ålder, och började skriva låtar under sin tid på Thomas Mills High School i Framlingham
EN Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk
Sænsku | Enska |
---|---|
tid | was |
SV Edward Christopher "Ed" Sheeran föddes i Halifax, West Yorkshire, England år 1991. Han sjöng i en lokal kyrkokör från fyra års ålder, lärde sig spela gitarr vid en mycket ung ålder… läs mer
EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to … read more
Sænsku | Enska |
---|---|
edward | edward |
christopher | christopher |
west | west |
SV Edward Christopher "Ed" Sheeran föddes i Halifax, West Yorkshire, England år 1991. Han sjöng i en lokal kyrkokör från fyra års ålder, lärde sig spela gitarr vid en mycket ung ålder, och började skriva låtar under sin tid på Th… läs mer
EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk. In his time in Suffolk, … read more
Sænsku | Enska |
---|---|
edward | edward |
christopher | christopher |
west | west |
SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.
EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.
Sænsku | Enska |
---|---|
tio | ten |
personer | people |
inklusive | including |
vd | ceo |
representerar | represents |
väsentliga | essential |
marknader | markets |
sverige | sweden |
norge | norway |
danmark | denmark |
finland | finland |
SV Testflygningar under fyra års utveckling
EN Test flights over 4 years of development
Sænsku | Enska |
---|---|
utveckling | development |
SV Som ung var han duktig i skolan och innan sjukdomen på allvar börjat göra sig gällande var Pastorius en gift (om än excentrisk) familjefar med fyra barn i parets hus i Fort Lauderdale, Florida
EN His innovations also included the use of harmonics and the "singing" quality of his melodies on fretless bass
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektro… läs mer
EN The band is considered one of the most su… read more
Sænsku | Enska |
---|---|
läs | read |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektroniska samarbetena genom tiderna, både vad gäller albumförsäljning och de… läs mer
EN The band is considered one of the most successful electronic music collaborations of all time, both in album sale… read more
Sænsku | Enska |
---|---|
framgångsrika | successful |
elektroniska | electronic |
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett
Sænsku | Enska |
---|---|
brittisk | british |
virtuell | virtual |
musikgrupp | band |
SV Hiphopmusiken utvecklades som en del av hiphopkulturen, en subkultur definierad av fyra huvudelement: MCing (rap), DJing (bakgrundsmusik genom beats och scratching), b-boying (breaking/breakdance) och graffitiskrivande
EN Hip-hop arose when DJs began isolating the percussion break from funk or disco songs for audiences to dance to
SV Rapp har sitt ursprung i hiphop-kulturen som ett av de fyra elementen tillsammans med DJ:ing, breakdance och graffiti
EN Rap is also considered a separate genre from hip hop in some cases where the artists do not make music compatible with the hip hop culture
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, teck… läs mer
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of fo… read more
Sænsku | Enska |
---|---|
brittisk | british |
virtuell | virtual |
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, tecknare till Tank Girl, som tecknar allting. Damo… läs mer
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
Sænsku | Enska |
---|---|
brittisk | british |
virtuell | virtual |
d | d |
SV En kär gammal vän ringde Mini Rodini för att säga att han snart kommer förbi och säger hej. Fyra vänner packar sina väskor för att gå och vänta på att han ska landa, fulla av förväntan.
EN A dear old friend called Mini Rodini to say that he will stop by to say hello. Four friends, full of excitement, packed up their bags to go wait for him to arrive.
Sænsku | Enska |
---|---|
gammal | old |
vän | friend |
mini | mini |
vänner | friends |
väskor | bags |
fulla | full |
SV Det börjar bli sent, solen har gått ner och barnen börjar få slut på snacks. De fyra vännerna väntar tålmodigt men... Vart är han???
EN It’s getting late, the sun has set, and the kids are running out of snacks. The kids are waiting patiently but… Where is he???
Sænsku | Enska |
---|---|
sent | late |
snacks | snacks |
väntar | waiting |
SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.
EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.
Sænsku | Enska |
---|---|
online | internet |
SV Qualcomm har meddelat uppdateringar till fyra av sina plattformar med 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G och 680 4G.
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
Sænsku | Enska |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
meddelat | announced |
uppdateringar | updates |
plattformar | platforms |
SV Det verkar som om det varje år finns en ny modefluga som har kommit på marknaden precis i tid till jul. Här är de bästa från de senaste fyra
EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades
Sænsku | Enska |
---|---|
kommit | come |
marknaden | market |
jul | christmas |
SV Lotus har planer på fyra elbilar under de närmaste 5 åren
EN New Vauxhall Astra will offer electric, hybrid and plug-in versions
Sænsku | Enska |
---|---|
under | in |
SV Stranger Things säsong 4 kommer 2022, med trailer tre av fyra som avslöjar Creel -huset. Vad är dess betydelse och vart ska showen ta vägen?
EN One of the greatest games of all time, The Last of Us, is being adapted for the small screen. Here's everything we know so far.
Sýnir 50 af 50 þýðingum