PT Se a imagem original tiver 1.000 pixels de largura e você nos pedir para processá-la com 5.000 pixels, ela será disponibilizada conforme o original, ou seja, 1.000 pixels
Þýða "x 1050 pixels" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "x 1050 pixels" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT Se la tua immagine originale ha una larghezza di 1.000 px e ci chiedi di portarla a 5.000 px, ti restituiremo la tua immagine originale in 1.000 px
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| imagem | immagine |
| original | originale |
| tiver | ha |
| largura | larghezza |
| e | e |
| pedir | chiedi |
| 1 | una |
PT O tamanho ideal para miniaturas de vídeo do YouTube é de 1280 pixels de largura por 720 pixels de altura, com largura mínima de 640 pixels
IT Il dimensionamento ottimale per le miniature dei video di YouTube è di 1280 pixel di larghezza per 720 pixel di altezza, con una larghezza minima di 640 pixel
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ideal | ottimale |
| miniaturas | miniature |
| vídeo | video |
| pixels | pixel |
| altura | altezza |
| mínima | minima |
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| em | in |
| pequeno | piccolo |
| pixels | pixel |
| médio | medio |
| e | e |
PT O modelo Pro também difere do regular com uma resolução Quad HD + - que é 3120 x 1440 pixels, para uma densidade de pixels de 512ppi - dando-lhe um acabamento ainda mais cheio de pixels.
IT Il modello Pro differisce anche dal normale con una risoluzione Quad HD+, ovvero 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi, conferendogli una finitura ancora più ricca di pixel.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| difere | differisce |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| acabamento | finitura |
| quad | quad |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O modelo Pro também difere do regular com uma resolução Quad HD + - que é 3120 x 1440 pixels, para uma densidade de pixels de 512ppi - dando-lhe um acabamento ainda mais cheio de pixels.
IT Il modello Pro differisce anche dal normale con una risoluzione Quad HD+, ovvero 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi, conferendogli una finitura ancora più ricca di pixel.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| difere | differisce |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| acabamento | finitura |
| quad | quad |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O tamanho ideal para miniaturas de vídeo do YouTube é de 1280 pixels de largura por 720 pixels de altura, com largura mínima de 640 pixels
IT Il dimensionamento ottimale per le miniature dei video di YouTube è di 1280 pixel di larghezza per 720 pixel di altezza, con una larghezza minima di 640 pixel
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ideal | ottimale |
| miniaturas | miniature |
| vídeo | video |
| pixels | pixel |
| altura | altezza |
| mínima | minima |
PT O modelo Pro também difere do modelo normal com uma resolução Quad HD+ - ou seja, 3120 x 1440 pixels, para uma densidade de pixels de 512ppi - dando-lhe um acabamento ainda mais cheio de pixels.
IT Il modello Pro si differenzia anche dal normale con una risoluzione Quad HD+ - cioè 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi - dandogli una finitura ancora più ricca di pixel.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| acabamento | finitura |
| quad | quad |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O tamanho ideal para as miniaturas de vídeo do YouTube é de 1280 pixels de largura por 720 pixels de altura, com uma largura mínima de 640 pixels
IT Il dimensionamento ottimale per le miniature dei video di YouTube è di 1280 pixel di larghezza per 720 pixel di altezza, con una larghezza minima di 640 pixel
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ideal | ottimale |
| miniaturas | miniature |
| vídeo | video |
| pixels | pixel |
| altura | altezza |
| mínima | minima |
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
IT Disponibile in formato piccolo (150 pixel di larghezza), medio (300 pixel di larghezza) e grande (600 pixel di larghezza).
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| em | in |
| pequeno | piccolo |
| pixels | pixel |
| médio | medio |
| e | e |
PT A Pixel 5 tem uma câmera traseira dupla composta por uma câmera principal de 12,2 megapixels com 1,4µm pixels e uma abertura f/1,7, juntamente com uma lente ultra grande angular de 16 megapixels com 1,0µm pixels e uma abertura f/2,2µm pixels.
IT Il Pixel 5 ha una doppia fotocamera posteriore composta da una fotocamera principale da 12,2 megapixel con pixel da 1,4 µm e apertura f/1,7 e da un obiettivo ultragrandangolare da 16 megapixel con pixel da 1,0 µm e apertura f/2,2.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tem | ha |
| câmera | fotocamera |
| traseira | posteriore |
| composta | composta |
| e | e |
| abertura | apertura |
| lente | obiettivo |
| f | f |
PT Adicione textura de pincel raster às suas ilustrações, edite pixels únicos em ícones, mascare e adicione granulação aos seus vetores nítidos, englobe e prenda as camadas de pixels e muito mais
IT Aggiungi texture del pennello raster alle tue illustrazioni, modifica i singoli pixel sulle icone, maschera e aggiungi grana alle immagini vettoriali, racchiudi e ritaglia i livelli di pixel
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pincel | pennello |
| raster | raster |
| edite | modifica |
| pixels | pixel |
| ícones | icone |
| e | e |
| vetores | vettoriali |
| camadas | livelli |
| textura | texture |
PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels
IT Crea progetti perfetti fino all’ultimo pixel grazie alla visualizzazione pixel in tempo reale
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pixels | pixel |
| perfeito | perfetti |
PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.
IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| família | famiglia |
| títulos | intestazioni |
| browser | browser |
| pixels | pixel |
| faz | fa |
PT A imagem apresentada deve ser de 1200 x 900 pixels em modo paisagem ou 900 x 1200 pixels em modo retrato.
IT L'immagine in primo piano dovrebbe essere di 1200 x 900 pixel in modalità orizzontale o 900 x 1200 pixel in modalità verticale.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| imagem | immagine |
| pixels | pixel |
| x | x |
| modo | modalità |
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas plana. Ele possui uma resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, que oferece uma densidade de pixels de 411ppi e uma taxa de atualização de 90Hz.
IT Google Pixel 6 è dotato di un display OLED da 6,4 pollici che è piatto. Sfoggia una risoluzione Full HD+ a 2400 x 1080 pixel, che offre una densità di pixel di 411ppi e offre una frequenza di aggiornamento di 90Hz.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tela | display |
| oled | oled |
| plana | piatto |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| e | e |
| atualização | aggiornamento |
| full | full |
| x | x |
| densidade | densità |
PT Ele tem uma resolução Quad HD + de 3120 x 1440 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 512ppi, e há uma taxa de atualização variável entre 10Hz e 120Hz.
IT Ha una risoluzione Quad HD+ a 3120 x 1440 pixel, offrendo una densità di pixel di 512ppi e una frequenza di aggiornamento variabile tra 10Hz e 120Hz.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tem | ha |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| oferecendo | offrendo |
| e | e |
| taxa | frequenza |
| atualização | aggiornamento |
| variável | variabile |
| quad | quad |
| x | x |
| densidade | densità |
PT A Samsung se compromete a oferecer uma resolução superior - é QHD +, que é 3200 por 1440 pixels - mas que não está ligada por padrão (que é 2.400 por 1080 pixels)
IT Samsung si limita a offrire una risoluzione massima - è QHD +, che è 3200 per 1440 pixel - ma non è attivata per impostazione predefinita (che è 2400 per 1080 pixel)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| oferecer | offrire |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
PT A tela plana adere a uma resolução Full HD + - que é 2400 x 1080 pixels - resultando em 404 pixels por polegada, o que é bom e nítido
IT Il display piatto si attiene a una risoluzione Full HD+, ovvero 2400 x 1080 pixel, con un risultato di 404 pixel per pollice, che è bello e nitido
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tela | display |
| plana | piatto |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| polegada | pollice |
| bom | bello |
| e | e |
| full | full |
| x | x |
PT Este fone de ouvido possui uma tela com a "maior resolução até hoje" - com 2448 x 2448 pixels por olho, totalizando 4896 x 2448 pixels visíveis.
IT Questo auricolare ha un display con la "risoluzione più alta fino ad oggi" - con 2448 x 2448 pixel per occhio, per un totale di 4896 x 2448 pixel visibili.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| possui | ha |
| tela | display |
| resolução | risoluzione |
| hoje | oggi |
| pixels | pixel |
| olho | occhio |
| fone de ouvido | auricolare |
| x | x |
PT O modelo de 14 polegadas terá uma resolução de 3024 x 1964 pixels, enquanto o modelo de 16 polegadas terá 3456 x 2234 pixels
IT Il modello da 14 pollici avrà una risoluzione di 3024 x 1964 pixel, mentre il modello da 16 pollici avrà una risoluzione di 3456 x 2234 pixel
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| polegadas | pollici |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| x | x |
PT O iPhone 12 e o iPhone 12 Pro são ambos de 6,1 polegadas com resoluções de 2532 x 1170 pixels, 460ppi, e o iPhone 12 Max é o maior com 6,7 polegadas com uma resolução de 2778 x 1284 pixels, 458ppi
IT LiPhone 12 e l iPhone 12 Pro sono entrambi da 6,1 pollici con risoluzioni di 2532 x 1170 pixel, 460ppi, e liPhone 12 Max è il più grande a 6,7 pollici con una risoluzione di 2778 x 1284 pixel, 458ppi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| são | sono |
| polegadas | pollici |
| resoluções | risoluzioni |
| pixels | pixel |
| max | max |
| resolução | risoluzione |
| x | x |
PT Ambos os modelos têm um sensor principal de 50 megapixels com abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e sensor ultra grande angular de 12 megapixels com abertura de f / 2.2 e pixels de 1,25 µm.
IT Entrambi i modelli hanno un sensore principale da 50 megapixel con apertura f/1,85 e pixel da 1,2 µm e un sensore ultra grandangolare da 12 megapixel con apertura f/2,2 e pixel da 1,25 µm.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| modelos | modelli |
| sensor | sensore |
| abertura | apertura |
| e | e |
| pixels | pixel |
| f | f |
PT Adicione textura de pincel raster às suas ilustrações, edite pixels únicos em ícones, mascare e adicione granulação aos seus vetores nítidos, englobe e prenda as camadas de pixels e muito mais
IT Aggiungi texture del pennello raster alle tue illustrazioni, modifica i singoli pixel sulle icone, maschera e aggiungi grana alle immagini vettoriali, racchiudi e ritaglia i livelli di pixel
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pincel | pennello |
| raster | raster |
| edite | modifica |
| pixels | pixel |
| ícones | icone |
| e | e |
| vetores | vettoriali |
| camadas | livelli |
| textura | texture |
PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels
IT Crea progetti perfetti fino all’ultimo pixel grazie alla visualizzazione pixel in tempo reale
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pixels | pixel |
| perfeito | perfetti |
PT A Samsung se compromete a oferecer uma resolução superior - é QHD +, que é 3200 por 1440 pixels - mas que não está ligada por padrão (que é 2.400 por 1080 pixels)
IT Samsung si limita a offrire una risoluzione massima - è QHD +, che è 3200 per 1440 pixel - ma non è attivata per impostazione predefinita (che è 2400 per 1080 pixel)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| oferecer | offrire |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
PT A tela plana adere a uma resolução Full HD + - que é 2400 x 1080 pixels - resultando em 404 pixels por polegada, o que é bom e nítido
IT Il display piatto si attiene a una risoluzione Full HD+, ovvero 2400 x 1080 pixel, con un risultato di 404 pixel per pollice, che è bello e nitido
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tela | display |
| plana | piatto |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| polegada | pollice |
| bom | bello |
| e | e |
| full | full |
| x | x |
PT Em vez de uma resolução de 30,3 milhões de pixels, o RP oferece o mesmo sensor de 26,2 milhões de pixels que vimos anteriormente na EOS 6D Mk II
IT Invece di una risoluzione di 30,3 milioni di pixel, lRP offre lo stesso sensore da 26,2 milioni di pixel che abbiamo visto in precedenza su EOS 6D Mk II
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| oferece | offre |
| sensor | sensore |
| anteriormente | in precedenza |
| eos | eos |
| ii | ii |
PT O modelo de 14 polegadas terá uma resolução de 3024 x 1964 pixels, enquanto o modelo de 16 polegadas terá 3456 x 2234 pixels
IT Il modello da 14 pollici avrà una risoluzione di 3024 x 1964 pixel, mentre il modello da 16 pollici avrà una risoluzione di 3456 x 2234 pixel
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| polegadas | pollici |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| x | x |
PT A tela AMOLED na frente do OnePlus 9 não é tão nítida quanto a do 9 Pro, mas com uma densidade de pixels acima de 400 pixels por polegada é nítida o suficiente para praticamente qualquer coisa que você possa querer
IT Lo schermo AMOLED sulla parte anteriore del OnePlus 9 non è così nitido come quello del 9 Pro, ma con una densità di pixel di oltre 400 pixel per pollice è abbastanza nitido per quasi tutto ciò che si può desiderare
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pixels | pixel |
| polegada | pollice |
| oneplus | oneplus |
| densidade | densità |
| possa | può |
PT Embora agora exista um sensor de 50 megapixels, o Google está usando o encapsulamento de pixels para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels no sensor em um em uma imagem
IT Anche se ora c'è un sensore da 50 megapixel, Google sta usando il pixel binning per ottenere immagini da 12,5 megapixel, combinando quattro pixel sul sensore in uno in un'immagine
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| sensor | sensore |
| usando | usando |
| pixels | pixel |
| combinando | combinando |
PT A Samsung adere a oferecer uma resolução superior - é QHD+, que é 3200 por 1440 pixels - mas que não é ligada por padrão (que é 2400 por 1080 pixels)
IT Samsung si attiene ad offrire una risoluzione superiore - è QHD+, che è di 3200 per 1440 pixel - ma non è attivata di default (che è di 2400 per 1080 pixel)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| oferecer | offrire |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
PT Com Retina, a Apple colocou quatro vezes mais pixels dentro do mesmo espaço, criando uma densidade de 326 pixels por polegada (ppi)
IT Con Retina, Apple è riuscita a quadruplicare il numero di pixel presenti nello stesso spazio, creando una densità di 326 pixel per pollice (ppi)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| retina | retina |
| pixels | pixel |
| mesmo | stesso |
| espaço | spazio |
| criando | creando |
| polegada | pollice |
| densidade | densità |
PT O aumento da densidade de pixels afeta a qualidade dessas imagens porque coloca todos os pixels em um espaço menor
IT Un aumento della densità di pixel influenza la qualità di queste immagini perché concentra tutti i punti in uno spazio più piccolo
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| aumento | aumento |
| pixels | pixel |
| dessas | queste |
| imagens | immagini |
| espaço | spazio |
| densidade | densità |
| qualidade | qualità |
PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.
IT Nella famiglia Brine, alcune intestazioni si divideranno su due righe se il browser è largo circa 1400 pixel, quindi torneranno a una riga a circa 1120 pixel. Questa caratteristica fa parte del design del modello.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| família | famiglia |
| títulos | intestazioni |
| browser | browser |
| pixels | pixel |
| faz | fa |
PT As primeiras câmeras HD gravadas em resolução de 720p (1280 por 720 pixels); agora, o YouTube nem mesmo aplica seu rótulo HD a nada abaixo de 1080p (1920 por 1080 pixels)
IT Le prime fotocamere HD registrate con una risoluzione di 720p (1280 x 720 pixel); ora, YouTube non applica nemmeno la sua etichetta HD a nulla sotto 1080p (1920 x 1080 pixel)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| primeiras | prime |
| câmeras | fotocamere |
| hd | hd |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| youtube | youtube |
| aplica | applica |
| rótulo | etichetta |
PT O modo de vídeo em sua câmera digital ou iPhone pode capturar resolução “4K” ou “Ultra HD” (Ultra High Definition) medindo aproximadamente 4.000 pixels (na verdade, 3.840 por 2.160 pixels na maioria dos casos)
IT La modalità video sulla tua fotocamera digitale o iPhone può acquisire una risoluzione "4K" o "Ultra HD" (Ultra High Definition) che misura circa 4.000 pixel di diametro (in realtà 3.840 x 2.160 pixel nella maggior parte dei casi)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| vídeo | video |
| câmera | fotocamera |
| digital | digitale |
| iphone | iphone |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| pixels | pixel |
| modo | modalità |
| pode | può |
| verdade | realtà |
PT De um modo geral , uma resolução mais alta leva a um vídeo de maior qualidade, porque há mais pixels disponíveis para renderizar mais detalhes. Excelente! Traga mais pixels!
IT In generale , una risoluzione più alta porta a una qualità video più elevata, perché ci sono più pixel disponibili per rendere più dettagli. Grande! Aumenta più pixel!
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| resolução | risoluzione |
| vídeo | video |
| pixels | pixel |
| disponíveis | disponibili |
| detalhes | dettagli |
PT A Pixel 6 também oferece uma câmera frontal de 8 megapixels com 1,12µm pixels e uma abertura f/2,0, enquanto a Pixel 7 aumenta isto para 10,8 megapixels com uma lente ultra grande angular de 92,8 graus, 1,22µm pixels e uma abertura f/2,2.
IT Anche il Pixel 6 offre una fotocamera frontale da 8 megapixel con pixel da 1,12 µm e apertura f/2.0, mentre il Pixel 7 sale a 10,8 megapixel con un obiettivo ultra-grandangolare da 92,8 gradi, pixel da 1,22 µm e apertura f/2.2.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| oferece | offre |
| câmera | fotocamera |
| frontal | frontale |
| e | e |
| abertura | apertura |
| lente | obiettivo |
| ultra | ultra |
| graus | gradi |
| f | f |
PT Ambos os dispositivos têm um display plano e ambos oferecem uma resolução Full HD+ a 2400 x 1080 pixels, o que proporciona uma densidade de pixels de 411ppi no Pixel 6 e 429ppi no Pixel 6a
IT Entrambi i dispositivi hanno un display piatto e offrono una risoluzione Full HD+ a 2400 x 1080 pixel, che offre una densità di pixel di 411ppi sul Pixel 6 e 429ppi sul Pixel 6a
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| display | display |
| e | e |
| resolução | risoluzione |
| hd | hd |
| no | sul |
| plano | piatto |
| full | full |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O Google Pixel 6a tem uma câmera principal de 12,2 megapixels com abertura f/1,7 e 1,4µm pixels, e uma câmera ultrawide de 12 megapixels com abertura f/2,2 e 1,25µm pixels
IT Il Google Pixel 6a ha una fotocamera principale da 12,2 megapixel con apertura f/1,7 e pixel da 1,4µm e una fotocamera ultrawide da 12 megapixel con apertura f/2,2 e pixel da 1,25µm
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| a | il |
| tem | ha |
| câmera | fotocamera |
| principal | principale |
| abertura | apertura |
| e | e |
| f | f |
PT Em comparação, o Google Pixel 6 vem com uma câmera dupla com uma câmera principal de 50 megapixels, com uma abertura de f/1,85 e 1,2µm pixels, e uma ultrawide de 12 megapixels com uma abertura de f/2,2 e 1,25µm pixels
IT In confronto, il Google Pixel 6 è dotato di una doppia fotocamera con una principale da 50 megapixel, con apertura f/1,85 e pixel da 1,2 µm, e una ultrawide da 12 megapixel con apertura f/2,2 e pixel da 1,25 µm
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| principal | principale |
| abertura | apertura |
| e | e |
| f | f |
PT Esse LCD fornece 1.832 x 1.920 pixels por olho (comparado com 1600 x 1440 pixels no fone de ouvido anterior), o que significa uma imagem mais clara e uma melhor experiência seja lá o que for que você esteja fazendo
IT Il display LCD offre 1.832 x 1.920 pixel per occhio (rispetto ai 1600 x 1440 pixel delle cuffie precedenti), il che significa un'immagine più chiara e un'esperienza migliore, qualunque cosa si stia facendo
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| lcd | lcd |
| pixels | pixel |
| olho | occhio |
| comparado | rispetto |
| anterior | precedenti |
| significa | significa |
| uma | un |
| imagem | immagine |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| fazendo | facendo |
| x | x |
| fone de ouvido | cuffie |
PT O resultado é um headset VR que promete ter uma tela "melhor da classe" com a maior resolução até hoje - 4896 x 2448 pixels totais (em comparação com 2880 x 1600 pixels no Vive Pro original)
IT Il risultato è un visore VR che promette di avere un display "best-in-class" con la più alta risoluzione fino ad oggi - a 4896 x 2448 pixel totali (rispetto ai 2880 x 1600 pixel del Vive Pro originale)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tela | display |
| melhor | best |
| classe | class |
| resolução | risoluzione |
| hoje | oggi |
| pixels | pixel |
| totais | totali |
| vive | vive |
| original | originale |
| x | x |
PT O Apple iPhone 13 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi
IT LApple iPhone 13 Pro ha un display Super XDR Retina da 6,1 pollici con una risoluzione di 2532 x 1170 pixel, che offre una densità di pixel di 460ppi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| possui | ha |
| tela | display |
| xdr | xdr |
| retina | retina |
| polegadas | pollici |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| oferecendo | offre |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O iPhone 13 Pro Max possui uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também ProMotion, oferecendo uma experiência de rolagem mais suave.
IT LiPhone 13 Pro Max ha un display Super XDR Retina da 6,7 pollici con una risoluzione di 2778 x 1284 pixel per una densità di pixel di 458ppi e ha anche ProMotion, che offre unesperienza di scorrimento più fluida.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| iphone | liphone |
| max | max |
| possui | ha |
| tela | display |
| xdr | xdr |
| retina | retina |
| polegadas | pollici |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| e | e |
| oferecendo | offre |
| rolagem | scorrimento |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O Apple iPhone 12 Pro possui uma tela Super XDR Retina de 6,1 polegadas com resolução de 2532 x 1170 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 460ppi, mas oferece uma taxa de atualização de 60Hz padrão.
IT L Apple iPhone 12 Pro ha un display Super XDR Retina da 6,1 pollici con una risoluzione di 2532 x 1170 pixel, che offre una densità di pixel di 460ppi, ma offre una frequenza di aggiornamento standard di 60Hz.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| possui | ha |
| tela | display |
| xdr | xdr |
| retina | retina |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| mas | ma |
| atualização | aggiornamento |
| padrão | standard |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O iPhone 12 Pro Max tem uma tela Super XDR Retina de 6,7 polegadas com resolução de 2778 x 1284 pixels para uma densidade de pixels de 458ppi e também tem uma taxa de atualização padrão de 60Hz.
IT LiPhone 12 Pro Max ha un display Super XDR Retina da 6,7 pollici con una risoluzione di 2778 x 1284 pixel per una densità di pixel di 458ppi e ha anche una frequenza di aggiornamento standard di 60Hz.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| iphone | liphone |
| max | max |
| tem | ha |
| tela | display |
| xdr | xdr |
| retina | retina |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| e | e |
| atualização | aggiornamento |
| padrão | standard |
| x | x |
| densidade | densità |
PT Por exemplo, se você definir o tamanho da fonte do corpo do texto como 30 pixels, ele será exibido desse tamanho somente se a janela do navegador do visitante tiver pelo menos 1801 pixels de largura
IT Ad esempio, impostando le dimensioni del carattere relative al corpo del testo su 30px, solo i visitatori che dispongono di una finestra del browser larga almeno 1801 pixel lo visualizzeranno a 30 pixel
PT Da mesma forma, se você definir o tamanho da fonte do corpo do texto para 13 pixels, ele será exibido sempre com 13 pixels, pois esse tamanho é menor do que qualquer limite.
IT Analogamente, impostando le dimensioni del corpo del testo a 13px, questo apparirà sempre a 13 pixel poiché le sue dimensioni sono inferiori a qualsiasi limite.
PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura
IT I nostri servizi utilizzano cookie e altre tecnologie simili, come pixel o local storage, per offrirti un'esperienza più efficiente, rapida e sicura
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| serviços | servizi |
| usam | utilizzano |
| cookies | cookie |
| tecnologias | tecnologie |
| semelhantes | simili |
| pixels | pixel |
| ou | o |
| armazenamento | storage |
| uma | un |
| experiência | esperienza |
| rápida | rapida |
| local | local |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
pixels usamos pixels possui pixels pixels deve chamados pixels redimensionar pixels pixels é maior pixels anteriores pixels maiores pixels e pixels extras pixels grandes pixels disponíveis pixels significa x 1080 pixels x 400 pixels x 1700 pixels x 1050 pixels milhões de pixels x 396 pixels x 1200 pixels x 1284 pixels densidade de pixels x 600 pixels pixels são pequenos responsivo usam pixels contagens de pixels pixels extra pixels esgotem a texto para pixels texto como pixels pixels que vimos edição de pixels pixels de largura
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur