PT Você pode inclinar o suporte de parede Flexson para baixo em 15 graus, bem como girá-lo em até 80 graus, 40 graus para a esquerda e 40 graus para a direita.
Þýða "graus" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "graus" úr Portúgalska í Ítalska
Þýðing á Portúgalska yfir á Ítalska af {leit}
Portúgalska
Ítalska
IT È possibile inclinare il supporto da parete Flexson verso il basso di 15 gradi, nonché ruotarlo fino a 80 gradi, 40 gradi a sinistra e 40 gradi a destra.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pode | possibile |
| suporte | supporto |
| parede | parete |
| graus | gradi |
| e | e |
PT Não gire 45 graus 90 graus 180 graus 270 graus
IT Non ruotare 45 gradi 90 gradi 180 gradi 270 gradi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| não | non |
| graus | gradi |
PT Com esta ferramenta você pode inverter rapidamente o vídeo vertical ou horizontalmente, girar 90 graus, girar 180 graus ou girar 270 graus (90 no sentido anti-horário)
IT Con questo strumento è possibile capovolgere rapidamente il video in verticale o in orizzontale, ruotare di 90 gradi, 180 gradi o 270 gradi (90 in senso antiorario)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| pode | possibile |
| rapidamente | rapidamente |
| vertical | verticale |
| girar | ruotare |
| graus | gradi |
| sentido | senso |
PT Com esta ferramenta você pode inverter rapidamente o vídeo vertical ou horizontalmente, girar 90 graus, girar 180 graus ou girar 270 graus (90 no sentido anti-horário)
IT Con questo strumento è possibile capovolgere rapidamente il video in verticale o in orizzontale, ruotare di 90 gradi, 180 gradi o 270 gradi (90 in senso antiorario)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| pode | possibile |
| rapidamente | rapidamente |
| vertical | verticale |
| girar | ruotare |
| graus | gradi |
| sentido | senso |
PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
IT Tuttavia, questo non è proprio il dispositivo che ti aspetteresti dato che fa parte della serie Yoga. Lo schermo del Lenovo Yoga Slim 7 si apre a 180 gradi, non a 360 gradi in stile ibrido, e non ha un touchscreen.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| faz | fa |
| série | serie |
| yoga | yoga |
| lenovo | lenovo |
| graus | gradi |
| estilo | stile |
| híbrido | ibrido |
| e | e |
PT Porém, seu design é mais flexível é outro sentido: a tela do Legion 7 pode dobrar para trás em 180 graus, sem os limites de 130 graus ainda comuns entre laptops para jogos
IT Il suo design è più flessibile è un altro senso, però: il display del Legion 7 può ripiegarsi a 180 gradi, senza i 130 gradi dispari ancora comuni tra i portatili da gioco
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| design | design |
| flexível | flessibile |
| sentido | senso |
| tela | display |
| graus | gradi |
| sem | senza |
| comuns | comuni |
| laptops | portatili |
| jogos | gioco |
| pode | può |
PT Você pode girar 140 graus horizontalmente e 120 graus verticalmente
IT Puoi ruotare di 140 gradi in orizzontale mentre di 120 gradi in verticale
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| girar | ruotare |
| graus | gradi |
| verticalmente | verticale |
PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
IT Tuttavia, questo non è proprio il dispositivo che ti aspetteresti dato che fa parte della serie Yoga. Lo schermo del Lenovo Yoga Slim 7 si apre a 180 gradi, non a 360 gradi in stile ibrido, e non ha un touchscreen.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| faz | fa |
| série | serie |
| yoga | yoga |
| lenovo | lenovo |
| graus | gradi |
| estilo | stile |
| híbrido | ibrido |
| e | e |
PT Porém, seu design é mais flexível é outro sentido: a tela do Legion 7 pode dobrar para trás em 180 graus, sem os limites de 130 graus ainda comuns entre laptops para jogos
IT Il suo design è più flessibile è un altro senso, però: il display del Legion 7 può ripiegarsi a 180 gradi, senza i 130 gradi dispari ancora comuni tra i portatili da gioco
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| design | design |
| flexível | flessibile |
| sentido | senso |
| tela | display |
| graus | gradi |
| sem | senza |
| comuns | comuni |
| laptops | portatili |
| jogos | gioco |
| pode | può |
PT O PX pode girar 340 graus horizontalmente e 110 graus verticalmente para permitir que sua lente que tudo vê sempre esteja procurando a próxima foto, usando o reconhecimento facial para travar os objetos e tirar uma foto.
IT Il PX può ruotare di 340 gradi in orizzontale e di 110 gradi in verticale per consentire al suo obiettivo onniveggente di cercare sempre lo scatto successivo, utilizzando il riconoscimento facciale per bloccare i soggetti e scattare uno scatto.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| girar | ruotare |
| graus | gradi |
| e | e |
| verticalmente | verticale |
| permitir | consentire |
| lente | obiettivo |
| procurando | cercare |
| próxima | successivo |
| usando | utilizzando |
| reconhecimento | riconoscimento |
| facial | facciale |
| pode | può |
| foto | scatto |
PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus
IT Altre differenze tra Tread e Tread+ sono che il Tread ha un motore CC da 3 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 50 gradi, mentre il Tread+ ha un motore CC da 2 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 30 gradi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| outras | altre |
| diferenças | differenze |
| e | e |
| motor | motore |
| ajuste | regolazione |
| tela | schermo |
| graus | gradi |
PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico
IT In particolare, se equipaggiata con il "pacchetto Xenium" da £ 2.000, la XC90 dispone anche di un sistema di visualizzazione del parco a 360 gradi, può parcheggiarsi parallelamente o a 90 gradi nelle baie e dispone di un tetto panoramico
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pacote | pacchetto |
| também | anche |
| possui | dispone |
| um | un |
| visualização | visualizzazione |
| graus | gradi |
| e | e |
| teto | tetto |
| panorâmico | panoramico |
| pode | può |
PT A câmera principal tem um campo de visão de 77 graus e o sensor ultrawide tem um campo de visão de 114 graus.
IT La fotocamera principale ha un campo visivo di 77 gradi, mentre il sensore ultrawide ha un campo visivo di 114 gradi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| a | il |
| câmera | fotocamera |
| principal | principale |
| um | un |
| campo | campo |
| de | di |
| graus | gradi |
| sensor | sensore |
| visão | visivo |
PT Ele dura até 2,5 horas de voo com carga total (muito mais do que o drone) e pode até lidar com temperaturas de -20 graus Celsius a 40 graus Celsius.
IT Dura fino a 2,5 ore di volo con una carica completa (molto più a lungo del drone) e può persino far fronte a temperature da -20 gradi Celsius a 40 gradi Celsius.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| dura | dura |
| voo | volo |
| carga | carica |
| total | completa |
| drone | drone |
| e | e |
| temperaturas | temperature |
| graus | gradi |
| pode | può |
PT Gire o documento inteiro em 90, 180 e 270 graus.
IT Ruota l’intero documento di 90°, 180° e 270°.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| documento | documento |
| inteiro | intero |
| e | e |
PT Oferecemos uma ampla gama de serviços de marketing digital. De SEO a edição de vídeo e de publicidade PPC a animações 3D, contrate-nos para serviços de marketing digital 360 graus.
IT Offriamo una vasta gamma di servizi di marketing digitale. Dal SEO all'editing video e dalla pubblicità PPC alle animazioni 3d, assumici per servizi di marketing digitale a 360 gradi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| ampla | vasta |
| gama | gamma |
| serviços | servizi |
| digital | digitale |
| seo | seo |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| e | e |
| ppc | ppc |
| animações | animazioni |
| graus | gradi |
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| temperatura | temperature |
| água | acque |
| variar | variare |
| graus | gradi |
| estas | queste |
| teahupoo | teahupoo |
| pode | può |
| vários | parecchi |
PT Seja qual for o número de contas que você tiver, a integração do Paroramiq oferece uma exibição prática de 360 graus das suas atividades no Instagram a partir da Hootsuite.
IT Indipendentemente dal numero dei tuoi account, l'integrazione di Panoramiq offre una comoda visione a 360 gradi delle tue attività su Instagram da Hootsuite.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| contas | account |
| integração | integrazione |
| graus | gradi |
| atividades | attività |
| hootsuite | hootsuite |
PT Esse compressor particularmente flexível oferece dois pontos agressivos que comprimem diferentes níveis de pico em diferentes graus, dependendo das configurações
IT Questo compressore particolarmente flessibile offre due punti di attacco che comprimono picchi di diversi livelli in gradi diversi, a seconda dell'impostazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| compressor | compressore |
| particularmente | particolarmente |
| flexível | flessibile |
| oferece | offre |
| pontos | punti |
| níveis | livelli |
| pico | picchi |
| graus | gradi |
| configurações | impostazione |
PT As algas Multicellular podem ocorrer em uma variedade de formulários e graus de complexidade
IT Le alghe multicellulari possono accadere in vari moduli e gradi di complessità
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| podem | possono |
| formulários | moduli |
| e | e |
| graus | gradi |
| ocorrer | accadere |
| complexidade | complessità |
PT Uma infecção foi considerada severa se os pacientes sofreram a dispneia, uma febre acima de 38,5 graus Célsio por mais de cinco dias, bronquite, pneumonia ou ficada no hospital para mais do que um dia.
IT Un'infezione è stata considerata severa se i pazienti soffrissero la dispnea, una febbre superiore centigrado a 38,5 gradi per i più di cinque giorni, la bronchite, polmonite o è stata restata in ospedale per più di un giorno.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| infecção | infezione |
| considerada | considerata |
| pacientes | pazienti |
| graus | gradi |
| ou | o |
| hospital | ospedale |
PT O Coursera oferece uma variedade de cursos gratuitos para escolher, mas alguns cursos e graus oferecidos por universidades de ponta específicas podem ser caros
IT Coursera offre una varietà di corsi gratuiti tra cui scegliere, ma alcuni corsi e diplomi offerti dalle migliori università specifiche possono essere costosi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| coursera | coursera |
| cursos | corsi |
| gratuitos | gratuiti |
| escolher | scegliere |
| mas | ma |
| e | e |
| específicas | specifiche |
| podem | possono |
| ser | essere |
| caros | costosi |
| variedade | varietà |
| universidades | università |
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
IT Questo monte conquista tutti con un panorama mozzafiato a 360 gradi sul Lago dei Quattro Cantoni e i laghi di Zugo e Lauerz.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| montanha | monte |
| deslumbrante | mozzafiato |
| vista | panorama |
| graus | gradi |
| e | e |
PT Obtenha um feedback completo de 360 graus para o seu negócio e tenha a vantagem sobre os seus concorrentes.
IT Ottieni un feedback completo a 360 gradi per la tua azienda e resta sempre un passo avanti rispetto ai concorrenti.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| um | un |
| feedback | feedback |
| completo | completo |
| graus | gradi |
| negócio | azienda |
| e | e |
| concorrentes | concorrenti |
PT Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados
IT Il pop punk (o punk pop) è un sottogenere del punk rock con particolari richiami alla musica pop
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pop | pop |
| punk | punk |
| um | un |
| rock | rock |
| música | musica |
PT Quando sair do outro lado, pegue o alicate e dobre a ponta da corda em um ângulo de 90 graus
IT Quando esce fuori l'altra estremità, prendi le pinze e piega l'estremità della corda in un angolo di 90 gradi
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| outro | altra |
| e | e |
| corda | corda |
| um | un |
| ângulo | angolo |
| graus | gradi |
PT Se você usou a borracha ao invés do botão, faça o ângulo de 90 graus na corda do violão uma única vez e pressione firmemente contra a borracha, até que fique firme
IT Se hai usato una gomma al posto del bottone, crea soltanto un angolo di 90 gradi all'estremità della corda della chitarra e premilo con forza nella gomma per renderlo sicuro
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| usou | usato |
| borracha | gomma |
| botão | bottone |
| ângulo | angolo |
| graus | gradi |
| corda | corda |
| violão | chitarra |
| e | e |
PT Acredite na teoria dos seis graus de separação! Tente não fechar portas com as pessoas de vez, ainda mais se os seus círculos sociais são limitados.
IT Cerca di capire se il fatto di liberarti di questa persona possa condizionare altri rapporti di amicizia. Si tratta dell'amico di qualcuno a cui vuoi bene? Se tenti di escluderlo, anche l’altra relazione potrebbe andare a rotoli.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| tente | cerca di |
| pessoas | persona |
| se | potrebbe |
PT Gire o papel em 45 graus. Vire o papel no sentido anti-horário para que o canto inferior esquerdo aponte para baixo na sua direção.
IT Ruota la carta di 45°. Ruota in senso antiorario, così che l'angolo che si trovava in basso a sinistra ora punti verso di te.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| papel | carta |
| sentido | senso |
| canto | angolo |
| horário | ora |
PT Gire o papel em 45 graus. Vire o papel no sentido horário ou anti-horário de maneira que uma borda (em vez de uma ponta) fique virada para você.
IT Ruota la carta di 45°. Ruotala nel senso che preferisci, in modo da avere un lato (e non un angolo) verso di te.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| papel | carta |
| sentido | senso |
| maneira | modo |
| borda | lato |
| ou | non |
PT Gire o origami em 180 graus. Agora o "telhado" estará de ponta a cabeça, de frente para você.
IT Ruota il modello di 180°. Ora il "tetto" è capovolto e rivolto verso di te.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| agora | ora |
| você | te |
PT Fornece aos representantes uma visualização de 360 graus dos clientes, combinando fontes de dados relevantes
IT Offri ai rappresentanti una visione a 360 gradi dei clienti grazie a una combinazione di sorgenti dati rilevanti
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| representantes | rappresentanti |
| visualização | visione |
| graus | gradi |
| clientes | clienti |
| fontes | sorgenti |
| dados | dati |
| relevantes | rilevanti |
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. A distância da pista de competição é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
IT La pista che sarà utilizzata per gli eventi di scivolamento è la prima del suo genere nel mondo, con una curva di 360 gradi. La lunghezza della pista è di 1.615 metri, con una pendenza massima del 18% e 16 curve.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| pista | pista |
| usada | utilizzata |
| mundo | mondo |
| e | e |
| graus | gradi |
| distância | lunghezza |
| metros | metri |
| gradiente | pendenza |
| máximo | massima |
| curvas | curve |
PT Além disso, um panorama de 360 graus ao longo de um percurso circular de três quilômetros permite ver, em dias claros, a Floresta Negra.
IT Un itinerario panoramico circolare, della lunghezza di circa tre chilometri e ben percorribile, spalanca ai vostri occhi uno straordinario scenario a 360°, che con buone condizioni di visibilità si spinge fino alla Foresta Nera.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| circular | circolare |
| quilômetros | chilometri |
| claros | si |
| floresta | foresta |
| negra | nera |
| longo | lunghezza |
| ver | occhi |
PT O hotel foi construído em 1890 e com sua localização a 2.132 metros acima do nível do mar você terá uma vista de 360 graus.
IT L'hotel fu costruito nel 1890 e con la sua posizione a 2132 m s.l. m. vanta una vista a 360 gradi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| foi | fu |
| construído | costruito |
| e | e |
| localização | posizione |
| graus | gradi |
PT O hotel de montanha domina o cenário a 1.800 metros acima do nível do mar na rainha das montanhas e oferece uma vista de 360 graus.
IT L'hotel di montagna si erge a 1800 m s.l. m. sulla regina di tutte le montagne e vanta un'ampia vista a 360 gradi.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rainha | regina |
| e | e |
| vista | vista |
| graus | gradi |
PT Outro destaque especial é a área do spa, com piscina externa de borda infinita aquecida a 34 graus C, além de outra piscina interna de borda infinita com sistema de som subaquático e contra-corrente para treino de natação.
IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| especial | unica |
| área | area |
| piscina | piscina |
| externa | esterna |
| c | c |
| e | e |
| natação | nuoto |
PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste
IT Concediti viste impareggiabili a 360 gradi di un massimo di quattro stati dalla cima della famosa Willis Tower (ex Sears Tower), l'edificio più alto del Midwest
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| vistas | viste |
| graus | gradi |
| estados | stati |
| famosa | famosa |
| edifício | edificio |
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
IT Goditi la vista mozzafiato a 360 gradi, che spazia su New York e va oltre la città, dalle terrazze interne ed esterne degli ultimi tre piani di questo leggendario grattacielo art deco, soprannominato 30 Rock
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| vista | vista |
| deslumbrante | mozzafiato |
| graus | gradi |
| nova | new |
| york | york |
| últimos | ultimi |
| andares | piani |
| arranha-céu | grattacielo |
| art | art |
| rock | rock |
PT Ele está suspenso no ar, dando a sensação de flutuar no céu com vistas de 360 graus que você não encontra em outro lugar
IT È sospesa a mezz'aria, dandoti la sensazione di fluttuare nel cielo con viste a 360 gradi che non puoi avere da nessun'altra parte
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| sensação | sensazione |
| vistas | viste |
| graus | gradi |
| outro | altra |
| lugar | parte |
PT Com 360 graus de movimento, você se sentirá como se estivesse realmente subindo milhares de metros acima do solo.
IT Con una libertà di movimento di 360 gradi, ti sentirai come se stessi davvero volando ad alta quota.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| graus | gradi |
| movimento | movimento |
| você | ti |
| realmente | davvero |
| sentir | sentirai |
PT Desfrute de vistas panorâmicas de 360 graus do centro de São Francisco, do Golden Gate Park, da Baía e dos pontais de Marin, na Torre de Observação Hamon de Young.
IT Goditi le viste panoramiche a 360 gradi del centro di San Francisco, del Golden Gate Park, della Baia e dei promontori di Marin presso la torre di osservazione di Hamon de Young.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| desfrute | goditi |
| vistas | viste |
| graus | gradi |
| francisco | francisco |
| park | park |
| baía | baia |
| e | e |
| torre | torre |
| observação | osservazione |
| na | presso |
PT O restaurante gira lentamente, permitindo que os visitantes desfrutem suas refeições junto com toda a vista de 360 graus em pouco mais de uma hora (72 minutos, para ser exato!)
IT Il ristorante ruota lentamente, dando modo ai commensali di gustarsi tanto i piatti quanto l'intera vista a 360° in poco più di un'ora (72 minuti, per la precisione)
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| restaurante | ristorante |
| toda | intera |
| vista | vista |
| pouco | poco |
PT Embora você não tenha a incrível vista de 360 graus da cidade, o VUE Bistros oferece a saborosa comida de Toronto no andar LookOut, o que significa que você ainda estará tendo uma ótima vista - sem a rotação
IT Anche se non avrai la fantastica vista a 360° della città, VUE Bistros offre dei gustosi piatti di Toronto e, dato che è situato al piano LookOut, avrai comunque modo di ammirare il panorama, senza però la rotazione
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| incrível | fantastica |
| toronto | toronto |
| andar | piano |
| rotação | rotazione |
| cidade | città |
PT Esses módulos são em 7 graus de tonalidade e podem ser combinados entre eles!
IT Questi componenti sono disponibili in 7 tonalità e possono essere combinati tra loro facilmente.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| e | e |
| podem | possono |
| combinados | combinati |
PT 7 graus de tonalidade significam 7 vezes mais possibilidades! Cada som tem 7 opções diferentes de timbres – assim você pode escolher inúmeras variações
IT 7 tonalità significa avere 7 volte più possibilità! Ogni suono ha 7 varianti in diverse altezze del suono: in questo modo introduci più variazioni
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| significam | significa |
| vezes | volte |
| cada | ogni |
| som | suono |
| diferentes | diverse |
| assim | in questo modo |
| variações | variazioni |
| mais | più |
PT Além disso, o grau de tonalidade de um som ou de um loop se adapta automaticamente aos graus dos elementos que já estão na faixa.
IT L'altezza di un suono o loop viene automaticamente regolata in base all'altezza degli elementi già presenti nel brano.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| som | suono |
| loop | loop |
| automaticamente | automaticamente |
| elementos | elementi |
PT Se você girar o objeto, inclua uma instrução do tipo "Gire o dispositivo" ou "Vire o dispositivo 90 graus no sentido horário" para ajudar os leitores a fazer o mesmo.
IT Se esegue una rotazione, inserisce una frase come "Gira il dispositivo" oppure "Ruota il dispositivo di 90° in senso orario" per aiutare il lettore a fare la stessa cosa.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| você | la |
| sentido | senso |
| horário | orario |
| ajudar | aiutare |
PT Associe DLP e análise comportamental para obter uma visão de 360 graus da intenção e das ações do usuário em toda a empresa.
IT Unisce DLP e analisi comportamentale, fornendo una visione a 360 gradi sull'intento e le azioni degli utenti in tutta l'azienda.
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| dlp | dlp |
| e | e |
| análise | analisi |
| comportamental | comportamentale |
| visão | visione |
| graus | gradi |
| intenção | intento |
| ações | azioni |
| usuário | utenti |
| empresa | azienda |
PT Sua temperatura corporal cai até 5 graus, eles só respiram cerca de 13 vezes por minuto e seus batimentos cardíacos caem para 2-12 batimentos por minuto
IT La loro temperatura corporea scende fino a 5 gradi, respirano solo 13 volte al minuto e il loro battito cardiaco scende a 2-12 battiti al minuto
| Portúgalska | Ítalska |
|---|---|
| temperatura | temperatura |
| graus | gradi |
| vezes | volte |
| minuto | minuto |
| e | e |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur