PT O guia de especificações para eletricidade da América do Norte contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de eletricidade na América do Norte. Os preços são divulgados em US$/MWh.
Þýða "platts de eletricidade" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "platts de eletricidade" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á platts de eletricidade
"platts de eletricidade" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
| platts | platts |
| eletricidade | can electricity energy power will |
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN The following US Electricity Methodology and Specifications Guide contains primary price point specifications and methodologies for S&P Global Platts electricity assessments in the United States. Prices are reported in $/MWh.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| especificações | specifications |
| eletricidade | electricity |
| contém | contains |
| principais | primary |
| metodologias | methodologies |
| avaliações | assessments |
| platts | platts |
| são | are |
| s | s |
| mwh | mwh |
PT — Receba o Platts Market Data LNG junto com uma assinatura existente do Platts Market Data, como Óleo ou Gás Natural, para fornecer imediatamente maior visibilidade de
EN — Receive Platts Market Data LNG together with an existing Platts Market Data subscription, such as Oil or Natural Gas, to immediately provide greater visibility of
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| receba | receive |
| platts | platts |
| market | market |
| data | data |
| assinatura | subscription |
| existente | existing |
| ou | or |
| natural | natural |
| imediatamente | immediately |
| visibilidade | visibility |
PT Absorva rápida e facilmente informações em tempo real e dados do fim do dia segundos depois de serem publicados com Platts API ou Add-In Excel intuitivo da Platts
EN Quickly and easily absorb real-time information and end-of-day data within seconds of it being published with Platts API or intuitive Platts™ Excel® Add-In.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| real | real |
| publicados | published |
| platts | platts |
| api | api |
| ou | or |
| excel | excel |
PT A S&P Global Platts lançou a primeira avaliação diária de preço do GNL para o comércio de cargas na Ásia - Platts JKM ™ — em fevereiro de 2009
EN S&P Global Platts launched the first daily LNG price assessment for cargoes trading in Asia – Platts JKM™ – in February 2009
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| avaliação | assessment |
| preço | price |
| comércio | trading |
| Ásia | asia |
| fevereiro | february |
| p | p |
PT Fjordkraft AS é um varejista de eletricidade na bolsa de valores norueguesa que fornece eletricidade para mais de milhões de pessoas em casa ou no trabalho ...
EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| varejista | retailer |
| eletricidade | electricity |
| pessoas | people |
| trabalho | work |
| fornece | supply |
PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin
EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conduzir | conducting |
| circuito | circuit |
| corpo | body |
| artefatos | artifacts |
| reais | real |
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| experimentar | experiment |
| raios | lightning |
PT Isso acontece por meio de um sistema bidirecional: o fluxo de eletricidade se dirige para o norte ou para o sul, dependendo das necessidades de fornecimento e da demanda de eletricidade.
EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sistema | system |
| fluxo | flow |
| eletricidade | electricity |
| ou | or |
| fornecimento | supply |
PT Um produtor independente de eletricidade (IPP) especializado em energias renováveis (solar e eólica), garantindo um acesso à eletricidade renovável mais adequada e mais competitiva
EN An Independent Power Producer (IPP) that specialises in renewable energy (solar, wind), ensuring access to the most appropriate and most competitive source of renewable energy
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| um | an |
| produtor | producer |
| independente | independent |
| solar | solar |
| garantindo | ensuring |
| acesso | access |
| à | the |
| adequada | appropriate |
| competitiva | competitive |
PT Isso acontece por meio de um sistema bidirecional: o fluxo de eletricidade se dirige para o norte ou para o sul, dependendo das necessidades de fornecimento e da demanda de eletricidade.
EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sistema | system |
| fluxo | flow |
| eletricidade | electricity |
| ou | or |
| fornecimento | supply |
PT Não devemos apenas levar em conta a eletricidade direta necessária para alimentar os equipamentos do minerador. TTambém precisamos resfriar todo o calor que eles geram, para que o custo da eletricidade aumente significativamente.
EN We must not only take into account the direct electricity needed to power the miner's equipment. TWe also need to cool all the heat they generate, so the electricity cost increases significantly.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| levar | take |
| conta | account |
| direta | direct |
| equipamentos | equipment |
| calor | heat |
| geram | generate |
| significativamente | significantly |
PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin
EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conduzir | conducting |
| circuito | circuit |
| corpo | body |
| artefatos | artifacts |
| reais | real |
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| experimentar | experiment |
| raios | lightning |
PT Seu cadastro está completo e sua conta está ativa. Enviamos um e-mail confirmando a sua senha. Por favor, faça o seu login agora para continuar. Se tiver questões ou comentários, por favor, entre em contato com support@platts.com ou clique aqui
EN Your registration is now complete, your account is active, and an email confirmation has been sent to you.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ativa | active |
PT Seja qual for o seu foco nos mercados de energia e commodities, a S&P Global Platts fornece preços, notícias e análises para você agir com confiança
EN Wherever your focus in the energy and commodities markets, S&P Global Platts gives you the prices, news and analysis you need to act with confidence
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| foco | focus |
| mercados | markets |
| energia | energy |
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| fornece | gives |
| preços | prices |
| agir | act |
| confiança | confidence |
| p | p |
PT A S&P Global Platts fornece informações essenciais, incluindo avaliações de preços, dados críticos do mercado, atualizações comerciais tendências, notícias, comentários e análises oferecendo uma visão geral completa do mercado.
EN S&P Global Platts provides essential information including price assessments, market-critical data, trade updates, trends, news, commentary and analysis gives you a thorough market overview.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| platts | platts |
| incluindo | including |
| preços | price |
| tendências | trends |
| uma | a |
| p | p |
| os | you |
PT O Platts Forward Curve – Oil (PFC-Oil) é um serviço independente de gerenciamento de risco de commodities que fornece cobertura indispensável dos mercados globais de petróleo e derivados.
EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| serviço | service |
| independente | independent |
| gerenciamento | management |
| risco | risk |
| fornece | providing |
| cobertura | coverage |
| indispensável | indispensable |
| mercados | markets |
| globais | global |
| derivados | derivatives |
PT A S&P Global Platts fornece notícias, preços e análises em tempo real para você identificar e aproveitar oportunidades
EN S&P Global Platts provides real-time news, prices and analysis to help you to spot and seize opportunities
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| fornece | provides |
| preços | prices |
| tempo | time |
| real | real |
| identificar | spot |
| aproveitar | seize |
| oportunidades | opportunities |
| p | p |
PT As avaliações de preço de referência da S&P Global Platts são amplamente reconhecidas como o padrão do setor.
EN S&P Global Platts benchmark oil price assessments are widely recognized as the industry standard
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| preço | price |
| referência | benchmark |
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| são | are |
| amplamente | widely |
| reconhecidas | recognized |
| como | as |
| o | the |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| p | p |
PT Obtenha um conhecimento mais profundo sobre o que acontece no mercado em apenas um dia e a transparência de preços com o Platts Heards, que relata a atividade transacional ouvida em todo o mercado por nossos repórteres especializados na área
EN Gain a deeper sense of intra-day market movement and price transparency with Platts Heards, which report transactional activity heard across the market by our specialist market reporters
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| obtenha | gain |
| mercado | market |
| dia | day |
| transparência | transparency |
| preços | price |
| platts | platts |
| atividade | activity |
| transacional | transactional |
| nossos | our |
| repórteres | reporters |
| especializados | specialist |
| mais profundo | deeper |
PT Prepare-se com avaliações diárias de preços, incluindo nosso Platts JKM ™ de referência, notícias que movem o mercado e análises dos fundamentos da oferta e demanda.
EN Equip yourself with daily price assessments, including our benchmark Platts JKM™, market-moving news and analysis of supply and demand fundamentals.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| preços | price |
| incluindo | including |
| nosso | our |
| platts | platts |
| referência | benchmark |
| mercado | market |
| fundamentos | fundamentals |
| oferta | supply |
| demanda | demand |
| os | yourself |
PT A S&P Global Platts me fornece informações críticas em tempo hábil.
EN S&P Global Platts gives me the critical information in a timely manner
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| a | the |
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| me | me |
| fornece | gives |
| informações | information |
| em | in |
| p | p |
PT Reaja rapidamente às condições de mercado em constante mudança com as últimas notícias e preços do fim de dia, o que faz da S&P Global Platts a fonte principal da indústria de biocombustíveis.
EN Seize opportunities before your competition in the ferrous and non-ferrous markets, with real-time data, bids, offers and trades as well as end-of-day prices for today’s metals markets.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mercado | markets |
| notícias | data |
| preços | prices |
| s | s |
| fonte | well |
PT A metodologia de pesquisa S&P Global Platts coloca nossos especialistas em contato direto com compradores, vendedores e corretores para a descoberta de transações e outras informações significativas que formam preços.
EN Our Survey methodology sees S&P Global Platts specialists contact buyers, sellers and brokers directly to discover deals, along with other significant information that informs price.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| pesquisa | survey |
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| nossos | our |
| especialistas | specialists |
| contato | contact |
| direto | directly |
| compradores | buyers |
| vendedores | sellers |
| corretores | brokers |
| outras | other |
| informações | information |
| significativas | significant |
| preços | price |
| p | p |
| informa | informs |
PT As metodologias S&P Global Platts trazem consistência e robustez às nossas avaliações de preço através de princípios e parâmetros que guiam nossos especialistas de mercado em cada estágio do processo.
EN S&P Global Platts methodologies bring consistency and robustness to our price assessments through principles and parameters that guide our market specialists at every stage of the process.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| metodologias | methodologies |
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| consistência | consistency |
| robustez | robustness |
| avaliações | assessments |
| preço | price |
| princípios | principles |
| parâmetros | parameters |
| especialistas | specialists |
| mercado | market |
| p | p |
PT A S&P Global Platts revisa todas as metodologias pelo menos uma vez por ano, a fim de garantir que elas continuam a refletir os mercados físicos em avaliação
EN At a minimum, S&P Global Platts reviews all methodologies annually to ensure they continue to reflect the physical markets under assessment
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| metodologias | methodologies |
| refletir | reflect |
| mercados | markets |
| físicos | physical |
| p | p |
| ano | annually |
PT A Platts avalia regularmente a relevância das metodologias através de contato contínuo com o mercado
EN Platts regularly assesses the relevance of methodologies through continuous contact with the market
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| regularmente | regularly |
| relevância | relevance |
| metodologias | methodologies |
| contato | contact |
| contínuo | continuous |
| mercado | market |
PT A Platts segue um processo claramente definido para introdução ou alterações das respectivas metodologias
EN Platts follows a clearly defined process for introducing or making changes to its methodologies
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| segue | follows |
| processo | process |
| claramente | clearly |
| definido | defined |
| ou | or |
| alterações | changes |
| metodologias | methodologies |
PT Quando a Platts identifica a necessidade de alteração em uma metodologia:
EN Once Platts identifies the need for a methodology change:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| identifica | identifies |
| necessidade | need |
| alteração | change |
| metodologia | methodology |
PT Quaisquer comentários por escrito recebidos pela Platts em referência às consultas sobre metodologias que não forem designadas como confidenciais serão disponibilizados para os usuários, mediante solicitação.
EN Any written feedback received by Platts in relation to a methodology consultation that has not been designated as confidential will be made available to users upon request.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| comentários | feedback |
| recebidos | received |
| platts | platts |
| confidenciais | confidential |
| serão | will be |
| disponibilizados | made available |
| usuários | users |
| solicitação | request |
PT A Platts utiliza uma ferramenta interna de rastreamento para alterações de metodologias, a qual foi desenvolvida para garantir uma assinatura interna controlada a cada etapa da alteração, e também gera uma rota clara para auditorias.
EN Platts employs an internal tracking tool for methodology changes which has been developed to ensure controlled internal sign-off at each stage of any change and also provides a clear audit trail.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| rastreamento | tracking |
| desenvolvida | developed |
| assinatura | sign |
| controlada | controlled |
| etapa | stage |
| clara | clear |
| auditorias | audit |
PT A Platts não patrocina, subscreve ou comercializa qualquer produto financeiro específico, nem recomenda investimentos
EN Platts does not sponsor, endorse or market any specific financial product or provide investment advice
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| produto | product |
| específico | specific |
PT A Platts tem o compromisso de fornecer as notas prévias, com um prazo claro que dá aos usuários a oportunidade suficiente para analisar e comentar o potencial impacto das alterações propostas
EN Platts is committed to providing advance notice in a clear time frame that gives users sufficient opportunity to analyze and comment on the potential impact of such proposed changes
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| claro | clear |
| usuários | users |
| suficiente | sufficient |
| comentar | comment |
| potencial | potential |
| impacto | impact |
| alterações | changes |
PT Os prazos podem depender da análise Platts das circunstâncias gerais de uma alteração particular.
EN Time frames vary depending on Platts analysis of the overall circumstances of a particular change.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| análise | analysis |
| platts | platts |
| circunstâncias | circumstances |
| gerais | overall |
| alteração | change |
| particular | particular |
PT Na ocasião, a Platts pode ter de responder com urgência às mudanças das condições do mercado, talvez desencadeadas ou sustentadas por um evento ou problema grave do mercado
EN On occasion, Platts may need to respond urgently to changing market conditions, perhaps precipitated or warranted by a serious event or market situation
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ocasião | occasion |
| platts | platts |
| responder | respond |
| condições | conditions |
| mercado | market |
| ou | or |
| evento | event |
| grave | serious |
PT A Platts começa a fazer uma nova avaliação em linha com o lançamento de um produto estratégico
EN Platts is to begin producing a new assessment in line with strategic product launch
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| começa | begin |
| nova | new |
| avaliação | assessment |
| linha | line |
| lançamento | launch |
| estratégico | strategic |
PT O Calendário de Feriados das Avaliações é uma compilação anual minuciosa dos feriados regionais e nacionais, de todo o mundo, que impactam a publicação das avaliações, relatórios de mercado e notícias relevantes da Platts.
EN The Pricing Holiday Calendar is an in-depth annual compilation of the world's regional and national holidays, whose observation will impact the publishing of Platts assessments and market reports and relevant wires.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| calendário | calendar |
| avaliações | assessments |
| compilação | compilation |
| anual | annual |
| regionais | regional |
| nacionais | national |
| mundo | world |
| publicação | publishing |
| mercado | market |
| relevantes | relevant |
| platts | platts |
PT INSCREVA-SE PARA RECEBER UM E-MAIL DE ALERTA SOBRE O SERVIÇO DE PREÇOS DA PLATTS DURANTE FERIADOS
EN SIGN UP TO RECEIVE A FREE EMAIL ALERT FOR PLATTS PRICING HOLIDAY SCHEDULE SERVICE
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| alerta | alert |
| platts | platts |
| feriados | holiday |
PT Baixe a Lista Completa de Feriados das Avaliações Platts em Excel:
EN Download the Complete Excel Platts Pricing Holiday Schedule:
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| baixe | download |
| completa | complete |
| feriados | holiday |
| platts | platts |
| excel | excel |
PT Saiba mais sobre Platts Coal Analytics Service
EN Learn More about Platts Coal Analytics Service
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| analytics | analytics |
| service | service |
PT Receba um teste de Platts Coal Analytics Service
EN Receive a trial of Platts Coal Analytics Service
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| receba | receive |
| um | a |
| teste | trial |
| de | of |
| platts | platts |
| analytics | analytics |
| service | service |
PT Fale conosco sobre Platts Coal Analytics Service
EN Speak to us about Platts Coal Analytics Service
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fale | speak |
| platts | platts |
| analytics | analytics |
| service | service |
PT Agradecemos pelo seu interesse em Platts Coal Analytics Service. Entraremos em contato em breve.
EN Thanks for your interest in Platts Coal Analytics Service. We will be in touch shortly.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agradecemos | thanks |
| interesse | interest |
| platts | platts |
| analytics | analytics |
| service | service |
| contato | touch |
PT Receba um teste de Platts Steel Data and Analysis
EN Receive a trial of Platts Steel Data and Analysis
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| receba | receive |
| um | a |
| teste | trial |
| platts | platts |
| data | data |
| analysis | analysis |
PT Agradecemos pelo seu interesse em Platts Steel Data and Analysis. Entraremos em contato em breve.
EN Thanks for your interest in Platts Steel Data and Analysis. We will be in touch shortly.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agradecemos | thanks |
| interesse | interest |
| platts | platts |
| data | data |
| and | and |
| analysis | analysis |
| contato | touch |
PT Siga os comentários da Platts sobre commodities específicas no Twitter e mantenha-se atualizado com as últimas manchetes, os fatos novos, podcasts, vídeos e movimentações dos mercados de todo o mundo.
EN Follow Platts commodity specific Twitter feeds to keep up to date with the latest headlines, news stories, podcasts, videos, and market movements from across the globe.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| siga | follow |
| platts | platts |
| específicas | specific |
| manchetes | headlines |
| podcasts | podcasts |
| vídeos | videos |
| mercados | market |
| mantenha | keep |
PT Melhor CEO do Ano, em 2006, nos Platts Global Energy Awards.
EN Best CEO of the Year in 2006, at the Platts Global Energy Awards.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| melhor | best |
| ceo | ceo |
| platts | platts |
| global | global |
| energy | energy |
| awards | awards |
PT O Platts Dimensions Pro é seu ponto de referência com informações em tempo real nas pontas dos seus dedos onde e quando você precisa.
EN Platts Dimensions Pro is your centralized destination with real-time insights at your fingertips, where and when it counts.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| informações | insights |
| tempo | time |
| real | real |
| dedos | fingertips |
PT das informações exclusivas da Platts incluindo preços benchmark, notícias, dados fundamentais, previsões e dinâmicas da cadeia de suprimentos.
EN of Platts proprietary price benchmarks, news, fundamentals data, forecasts, and supply chain dynamics
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| platts | platts |
| preços | price |
| previsões | forecasts |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT Saiba mais Platts Dimensions Pro
EN Learn More About Platts Dimensions Pro
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| mais | more |
| platts | platts |
PT Agradecemos pelo seu interesse em Platts Dimensions Pro. Entraremos em contato em breve.
EN Thanks for your interest in Platts Dimensions Pro. We will be in touch shortly.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| agradecemos | thanks |
| interesse | interest |
| platts | platts |
| contato | touch |
PT Entre em contato com um membro de nossa equipe de vendas para falar sobre Platts Coal Analytics Service
EN Get in touch with a member of the sales team about Platts Coal Analytics Service
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| equipe | team |
| vendas | sales |
| platts | platts |
| analytics | analytics |
| service | service |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
platts de eletricidade platts utiliza platts platts publica p global platts avaliações platts platts decidir efetivar controle da platts platts heards platts analytics platts north american publicados com platts o platts heards a platts segue platts de biocombustíveis gnl da platts platts de açúcar platts de açúcar a platts avalia platts de carvão platts de óleo platts forward curve platts jkm falar sobre platts exclusivas da platts p platts concedeu recebidos pela platts eletricidade levar eletricidade acesso à eletricidade eletricidade obtida eletricidade produzida leva eletricidade eletricidade através fornecer eletricidade eletricidade e eletricidade renovável eletricidade fora pilão de eletricidade preço da eletricidade eletricidade estática eletricidade public domain produzir eletricidade geração de eletricidade fornece eletricidade varejista de eletricidade eletricidade em usinas a eletricidade obtida a eletricidade é significativa de eletricidade
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur