PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
Þýða "exiba relatórios" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "exiba relatórios" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á exiba relatórios
"exiba relatórios" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.
EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| análise | analytics |
| tráfego | traffic |
| exiba | display |
| visualize | visualize |
| identificação | identification |
| fonte | source |
| interações | interactions |
| contato | touchpoint |
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tipos | kinds |
| ruf | ruf |
| autenticação | authentication |
| xml | xml |
PT Relatórios de desempenho de postagens, relatórios de sentimento em relação à marca, benchmarks do setor, agendamento e exportação de relatórios, relatórios personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| maximize | maximize |
| roi | roi |
| clientes | clients |
| otimize | optimize |
| automaticamente | automatically |
| conteúdo | content |
| exiba | display |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| facilmente | easily |
| exportados | exported |
| compartilhados | shared |
PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| relatórios | reports |
| barras | bars |
| obtenha | get |
| início | start |
| linha do tempo | timeline |
PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt....
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart....
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| tarefas | tasks |
| planilhas | sheets |
| relatórios | reports |
| barras | bars |
| gráfico | chart |
| linha do tempo | timeline |
PT Projete, personalize, publique e exiba relatórios em seus aplicativos de negócios.
EN A complete reporting solution to design, customize, publish, and view reports in your business applications.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| projete | design |
| personalize | customize |
| publique | publish |
| seus | your |
| aplicativos | applications |
PT Exiba todas as atividades de trabalho de seu departamento de auditoria relacionadas à revisão de relatórios financeiros, avaliação de conformidade, avaliação de gerenciamento de riscos, etc., em quadros Kanban flexíveis
EN Put on display all work activities of your auditing department related to reviewing financial reports, assessing compliance, evaluating risk management, etc., on flexible Kanban boards
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| atividades | activities |
| trabalho | work |
| departamento | department |
| relacionadas | related |
| revisão | reviewing |
| relatórios | reports |
| financeiros | financial |
| conformidade | compliance |
| etc | etc |
| quadros | boards |
| kanban | kanban |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| gama | range |
| completa | full |
| conformidade | compliance |
| incluindo | including |
| operacional | operational |
| atividades | activity |
PT Relatórios personalizados para acompanhar KPIs, relatórios de desempenho do site, relatórios por domínio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| personalizados | custom |
| acompanhar | track |
| kpis | kpis |
| desempenho | performance |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos.
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| software | software |
| relatórios | report |
| pdfs | |
| novos | new |
| zero | scratch |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT Os componentes de relatórios permitem que você crie relatórios de negócios ou escritores de relatório para gerar relatórios de dados de negócios em diversos formatos de apresentação.
EN Reporting components allow you to create business reports or create report writers to report business data in a variety of presentation formats.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| componentes | components |
| permitem | allow |
| ou | or |
| escritores | writers |
| diversos | variety |
PT Com base em modelos de relatórios compatíveis com o Microsoft Words, podem ser criados relatórios tabulares e mala direta, detalhes mestres e sub-relatórios lado a lado
EN Based on Microsoft Word compatible report templates, mail merge and table reports, master-detail, side-by-side and sub-reports can be created
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| modelos | templates |
| compatíveis | compatible |
| microsoft | microsoft |
| podem | can |
| ser | be |
| criados | created |
| detalhes | detail |
| mestres | master |
| lado | side |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| gama | range |
| completa | full |
| conformidade | compliance |
| incluindo | including |
| operacional | operational |
| atividades | activity |
PT Relatórios avançados: Relatórios baseados na Web ou informações detalhadas por meio de uma API de relatórios ou webhooks.
EN Rich reporting: Web based reports or detailed information via a reporting API or webhooks.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| baseados | based |
| web | web |
| ou | or |
| detalhadas | detailed |
| api | api |
| webhooks | webhooks |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| são | are |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remetentes | senders |
| dmarc | dmarc |
PT Com o nosso software na nuvem, você pode criar relatórios excelentes ao convertê-los de relatórios em PDF já prontos, ou através da criação de novos relatórios do zero ou através dos nossos modelos
EN With our online report making software you can convert PDFs, create a new report from scratch or use a customizable template
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| software | software |
| relatórios | report |
| pdfs | |
| novos | new |
| zero | scratch |
PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| tempo | time |
| real | real |
| automático | automatically |
| public | public |
PT Em vez de fazer objetos bem acabados e lindos que escondem suas origens ordinárias, a ideia é fazer mobília que exiba suas partes sucateadas — Modernismo Mad Max.
EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| objetos | objects |
| acabados | finished |
| origens | origins |
| mobília | furniture |
| max | max |
| em vez de | instead |
PT Saiba assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um anexo e exiba as notificações mais relevantes no topo do seu feed de atividades. Envie um acompanhamento na hora certa.
EN Know the second a lead opens an email, clicks a link, or downloads an attachment, and surface the most relevant notifications to the top of your activity feed. Then send a perfectly timed follow-up.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| saiba | know |
| lead | lead |
| clicar | clicks |
| ou | or |
| baixar | downloads |
| notificações | notifications |
| relevantes | relevant |
| feed | feed |
| atividades | activity |
PT Exiba conteúdo, CTAs e formulários personalizados para cada visitante. Assim, você aprimora o desempenho das suas landing pages.
EN Display personalized content, CTAs, and forms for each and every visitor to improve the performance of your landing pages.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| conteúdo | content |
| formulários | forms |
| personalizados | personalized |
| visitante | visitor |
| desempenho | performance |
| landing | landing |
| pages | pages |
| ctas | ctas |
PT Exiba conteúdo diferente de forma dinâmica de acordo com o local, origem, dispositivo, estágio de compra ou qualquer outro dado do visitante armazenado no seu CRM
EN Dynamically show different content based on a visitor’s location, source, device, lifecycle stage, or any other contact detail stored in your CRM
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | show |
| conteúdo | content |
| dinâmica | dynamically |
| local | location |
| origem | source |
| dispositivo | device |
| estágio | stage |
| ou | or |
| visitante | visitor |
| armazenado | stored |
| crm | crm |
PT Exiba seus produtos e serviços com anúncios interativos em carrossel.
EN Showcase your products and services with interactive Carousel ads.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| seus | your |
| interativos | interactive |
| carrossel | carousel |
PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.
EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| acesse | access |
| o | the |
| cheia | full |
| tabelas | charts |
| grade | grid |
| biblioteca | library |
PT Exiba e gerencie quadros de projetos diretamente no Teams, adicionando o MeisterTask aos seus canais.
EN Display and manage project boards right within Teams by adding MeisterTask to your Channels.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| quadros | boards |
| teams | teams |
| meistertask | meistertask |
| seus | your |
| canais | channels |
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| url | url |
| opção | option |
| fundo | background |
| s | s |
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| botão | button |
| personalizado | custom |
| espectadores | viewers |
| produto | product |
| qualquer | anywhere |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| url | url |
| opção | option |
| fundo | background |
| s | s |
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| botão | button |
| personalizado | custom |
| espectadores | viewers |
| produto | product |
| qualquer | anywhere |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba notificações e orientação em tempo real para os usuários que conduzem atividades arriscadas ou transferem dados confidenciais, para aprimorar o comportamento do usuário
EN Display real-time notifications and coaching to users conducting risky activities or moving sensitive data, to improve user behavior
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| notificações | notifications |
| orientação | coaching |
| tempo | time |
| real | real |
| atividades | activities |
| ou | or |
| dados | data |
| comportamento | behavior |
PT Exiba seu conjunto de pastas de trabalho de exemplo no Tableau Desktop.
EN Display your own set of sample workbooks in Desktop.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| conjunto | set |
| desktop | desktop |
| pastas de trabalho | workbooks |
PT Suporte de mídia: Exiba fotos, vídeos e outros tipos de arquivo com perfeição em todos os canais
EN Media support: Display photos, videos, and other file types seamlessly across channels
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| suporte | support |
| mídia | media |
| exiba | display |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| outros | other |
| arquivo | file |
| canais | channels |
PT Anexe arquivos ou exiba informações adicionais nas páginas do produto
EN Attaching files or display additional information on product pages
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ou | or |
| exiba | display |
| adicionais | additional |
| nas | on |
| produto | product |
PT Exiba resultados com as principais informações sobre os produtos listados
EN Display results with the main information about the products listed
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| principais | main |
| informações | information |
| listados | listed |
PT Exiba suas lojas físicas em um mapa google
EN Display your physical stores on a google map
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| suas | your |
| lojas | stores |
| um | a |
| mapa | map |
PT Exiba conteúdo legal nas páginas específicas e apropriadas
EN Display legal contents on the specific & appropriate pages
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| conteúdo | contents |
| legal | legal |
| nas | on |
| páginas | pages |
| específicas | specific |
| apropriadas | appropriate |
PT Exiba a página completa do produto com botões de chamada à ação, venda cruzada e conteúdo promocional
EN Display complete product page with call to action buttons, cross-selling and promotional content
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| produto | product |
| botões | buttons |
| chamada | call |
| ação | action |
| venda | selling |
| conteúdo | content |
| promocional | promotional |
PT Exiba informações de contato e formulário com assuntos pré-definidos
EN Display a contact information & form with pre-defined subjects
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| exiba | display |
| informações | information |
| contato | contact |
| formulário | form |
| assuntos | subjects |
PT Integre dados de qualquer número de bancos de dados externos, como um ERP, CRM, rastreamento ou outro sistema de tickets, e exiba-os em campos dinâmicos. Esses registros podem ser pesquisados e pré-filtrados com máscaras adicionais.
EN Integrate data from any number of external databases, such as an ERP, CRM, tracking or other ticket systems, and have it displayed in dynamic fields. These records can then be searched and prefiltered with additional masks.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| integre | integrate |
| externos | external |
| erp | erp |
| crm | crm |
| rastreamento | tracking |
| ou | or |
| sistema | systems |
| tickets | ticket |
| campos | fields |
| dinâmicos | dynamic |
| podem | can |
| máscaras | masks |
| bancos de dados | databases |
PT Destaque os recursos do seu hotel através de conteúdo elegante e personalizado que exiba o seu hotel e reflita o ADN da sua marca.
EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| destaque | highlight |
| recursos | assets |
| hotel | hotel |
| conteúdo | content |
| personalizado | tailor |
| reflita | reflects |
| marca | brand |
| s | s |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT Exiba e venda o seu hotel na Web
EN Showcase and sell your hotel on the web
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| e | and |
| venda | sell |
| o | the |
| hotel | hotel |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
exiba relatórios relatórios ou relatórios exiba exiba os exiba anúncios exiba logs smartsheet exiba exiba notificações exiba resultados exiba as exiba seus produtos exiba os ícones exiba adereços diferentes ela exiba valores exiba a abertura exiba mapas exiba as tarefas exiba conteúdo diferente exiba um botão o formulário exiba exiba ativos o adaface exiba exiba suas partes exiba suas tabelas exiba o desempenho exiba uma caixa exiba as notificações exiba os tipos exiba seus novos adaface exiba conteúdo exiba os recursos exiba a área exiba um relatório exiba a imagem personalizado que exiba exiba fotos exiba conteúdo exiba uma tela exiba a história exiba seu conjunto exiba uma frase relatórios relatórios personalizáveis forneca relatórios relatórios personalizados relatórios independente gere relatórios relatórios detalhados geram relatórios esses relatórios
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur