PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
Þýða "elizabeth gilbert" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "elizabeth gilbert" úr Portúgalska í Enska
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| regra | rule |
| simples | simple |
| pratique | practice |
| elizabeth | elizabeth |
| grande | big |
| magia | magic |
| criativa | creative |
| medo | fear |
| qualquer | whatever |
PT a-conseguiu rebatida simples para o campo centro-direito para Gilbert na 7º
EN a-singled to right center for Gilbert in the 7th
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| direito | right |
| centro | center |
PT Descubra nossos três grandes espaços para celebrações maiores ou escolha entre nossas seis salas para refeições privadas, batizadas em homenagem às operetas de Gilbert e Sullivan, de diferentes tamanhos e estilos.
EN Explore our three grand event rooms for a larger celebration, or choose between our six private dining rooms, named after the operettas by Gilbert and Sullivan, which provide a choice of style and size.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| descubra | explore |
| ou | or |
| refeições | dining |
| privadas | private |
| tamanhos | size |
| estilos | style |
| sullivan | sullivan |
PT gilbert e colaborou com designers para refinar suas ideias
EN gilbert e collaborated with designers to refine their ideas
PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças.
EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| parecer | seem |
| nomes | names |
| melhorado | improved |
| educação | education |
| crianças | children |
| adriana | adriana |
PT Um pacote CARE, por ocasião do casamento da Rainha Elizabeth
EN A CARE Package, On The Occasion of Queen Elizabeth?s Wedding
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| pacote | package |
| care | care |
| ocasião | occasion |
| casamento | wedding |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
PT Elizabeth Mackison, designer gráfica na ADCO, trabalha com as equipes de pré-construção e foi uma das primeiras a experimentar o Dropbox Business
EN Elizabeth Mackison, Graphic Designer at ADCO, works within the pre-construction teams and was one of the first to trial Dropbox Business
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| trabalha | works |
| equipes | teams |
| foi | was |
| experimentar | trial |
| dropbox | dropbox |
PT Fez uma grande diferença na minha vida", disse a Elizabeth.
EN It’s made a huge difference to my life,” said Elizabeth.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fez | made |
| uma | a |
| grande | huge |
| diferença | difference |
| minha | my |
| vida | life |
| disse | said |
| elizabeth | elizabeth |
PT Meu nome é Elizabeth Carhuamaca e a tecnologia é minha aliada no ensino
EN My name is Elizabeth Carhuamaca and technology is my ally in teaching
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nome | name |
| é | is |
| elizabeth | elizabeth |
| tecnologia | technology |
| no | in |
| ensino | teaching |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu n… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is k… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | new |
| iorque | york |
| conhecida | known |
| é | is |
| uma | a |
| cantora | singer |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artí… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | new |
| iorque | york |
| conhecida | known |
| é | is |
| uma | a |
| cantora | singer |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação do… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | new |
| iorque | york |
| conhecida | known |
| uma | a |
| cantora | singer |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and movie producer
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| whitney | whitney |
| foi | was |
| cantora | singer |
| e | and |
| atriz | actress |
| americana | american |
| houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro v… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| whitney | whitney |
| cantora | singer |
| americana | american |
| mais | more |
| houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro vocal de 4 oitavas, sendo suas principais carac… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and mov… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| whitney | whitney |
| cantora | singer |
| atriz | actress |
| americana | american |
| registro | record |
| mais | more |
| houston | houston |
PT Nunn atualmente mora em Atlanta com seu marido, Ron Martin, e seus dois filhos, Vinson e Elizabeth.
EN Nunn currently lives in Atlanta with her husband, Ron Martin, and their two children, Vinson and Elizabeth.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| atualmente | currently |
| mora | lives |
| em | in |
| atlanta | atlanta |
| marido | husband |
| ron | ron |
| martin | martin |
| filhos | children |
| elizabeth | elizabeth |
PT Um pacote CARE para o casamento da Rainha Elizabeth - Presente para a Inglaterra - CARE
EN A CARE Package for Queen Elizabeth's Wedding - Gift to England - CARE
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| pacote | package |
| care | care |
| casamento | wedding |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| presente | gift |
| inglaterra | england |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| john | john |
| famosa | famous |
| semana | week |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| lennon | lennon |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | new |
| iorque | york |
| conhecida | known |
| uma | a |
| cantora | singer |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | new |
| iorque | york |
| conhecida | known |
| cantora | singer |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| nova | new |
| iorque | york |
| conhecida | known |
| é | is |
| uma | a |
| cantora | singer |
PT Fique com Anthony e Elizabeth em nossa casa em Brooklyn, Nova York. Esta é uma casa de 4 quartos com 2 banheiros e uma cozinha completa para os nos...
EN Stay with Anthony and Elizabeth in our home in Brooklyn, New York. This is a 4 bedroom home with 2 bathrooms and a full kitchen for our guests. Th...
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| fique | stay |
| elizabeth | elizabeth |
| casa | home |
| nova | new |
| york | york |
| banheiros | bathrooms |
| completa | full |
| brooklyn | brooklyn |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| coração | heart |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| está | stands |
| lenda | legend |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| montreal | montreal |
PT Mansões de gengibre e casas de concha com telhado de lata aqui já foram lar do escritor americano Ernest Hemingway, do dramaturgo Tennessee Williams, dos poetas Elizabeth Bishop e Robert Frost e do cantor pop Jimmy Buffett
EN Gingerbread mansions and tin-roofed conch houses here were once home to American writer Ernest Hemingway, playwright Tennessee Williams, poets Elizabeth Bishop and Robert Frost, and popular singer Jimmy Buffett
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aqui | here |
| foram | were |
| escritor | writer |
| americano | american |
| poetas | poets |
| elizabeth | elizabeth |
| robert | robert |
| cantor | singer |
| pop | popular |
| tennessee | tennessee |
| williams | williams |
PT Casting da jovem vadia Elizabeth Bentley acaba em sexo anal e gozo na boca
EN Sexy young babe Elizabeth Bentley takes hard cock in her horny asshole
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| jovem | young |
| elizabeth | elizabeth |
| em | in |
| bentley | bentley |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| john | john |
| famosa | famous |
| semana | week |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| lennon | lennon |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| coração | heart |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| está | stands |
| lenda | legend |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| montreal | montreal |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| john | john |
| famosa | famous |
| semana | week |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| lennon | lennon |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| coração | heart |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| está | stands |
| lenda | legend |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| montreal | montreal |
PT Melbourne, Joanesburgo, Soweto, Porto Elizabeth, Camberra
EN Melbourne, Johannesburg, Soweto, Port Elizabeth, Canberra
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| joanesburgo | johannesburg |
| porto | port |
| elizabeth | elizabeth |
PT Veja Elizabeth Debicki como Princesa Diana antes da morte em 'The Crown'
EN Prince William Jokes About Not Wanting More Kids With Kate Middleton
PT Elizabeth Debicki grava última aparição de Princesa Diana antes da morte em 'The Crown'
EN Prince Harry Files Legal Challenge Seeking Right to Pay for U.K. Police Protection
PT Rainha Elizabeth II passa noite no hospital após cancelar viagem
EN The Many Ways Queen Elizabeth Honored Prince Philip During Incredibly Personal Christmas Speech
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
PT O Palácio de Buckingham confirmou que Rainha Elizabeth foi hospitalizada durante a noite após cancelar uma viagem de dois dias à Irlanda do Norte.
EN Eight months after Prince Philip's death, Queen Elizabeth shared her grief in her Christmas speech: Christmas can be hard for those who have lost loved ones. This year, especially, I understand why."
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| s | s |
PT Meu nome é Elizabeth Carhuamaca e a tecnologia é minha aliada no ensino
EN My name is Elizabeth Carhuamaca and technology is my ally in teaching
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nome | name |
| é | is |
| elizabeth | elizabeth |
| tecnologia | technology |
| no | in |
| ensino | teaching |
PT George, Adriana, Elizabeth ou Jean Marie podem parecer nomes simples. Mas por trás de cada um desses nomes está uma história de como o trabalho e o esforço têm melhorado a educação de centenas de crianças.
EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| parecer | seem |
| nomes | names |
| melhorado | improved |
| educação | education |
| crianças | children |
| adriana | adriana |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| coração | heart |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| está | stands |
| lenda | legend |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| montreal | montreal |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| john | john |
| famosa | famous |
| semana | week |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| lennon | lennon |
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| coração | heart |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| está | stands |
| lenda | legend |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| montreal | montreal |
PT Favorito pela realeza, nossos hotéis icônicos deram as boas-vindas à Rainha Elizabeth II em cada década de seu reinado
EN Favored by royalty, our iconic hotels have welcomed Queen Elizabeth II in every decade of her reign
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| favorito | favored |
| realeza | royalty |
| hotéis | hotels |
| rainha | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| década | decade |
| reinado | reign |
PT O rei George VI e a rainha Elizabeth visitam Fairmont Banff Springs durante sua visita 1939 à América do Norte.
EN King George VI and Queen Elizabeth visit Fairmont Banff Springs during their 1939 North American tour.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| george | george |
| elizabeth | elizabeth |
| fairmont | fairmont |
| durante | during |
| américa | american |
| norte | north |
| vi | vi |
| banff | banff |
PT John Lennon e Yoko Ono fizeram famosa a suíte 1742 com sua performance durante toda a semana “Bed-In for Peace” no Fairmont The Queen Elizabeth
EN John Lennon and Yoko Ono make suite 1742 famous with their week-long Bed-In for Peace at Fairmont The Queen Elizabeth
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| john | john |
| famosa | famous |
| semana | week |
| fairmont | fairmont |
| queen | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| lennon | lennon |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
elizabeth gilbert gilbert operetas de gilbert elizabeth rainha elizabeth whitney elizabeth houston elizabeth unique hotel elizabeth coordena avaliadores elizabeth shannon roger rainha elizabeth ii poetas elizabeth bishop elizabeth bentley acaba a rainha elizabeth elizabeth grant elizabeth woolridge grant membros eram elizabeth elizabeth em nossa rainha elizabeth visitam médica elizabeth howell
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur