Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "backup" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "backup" úr Portúgalska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á backup

"backup" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

backup alles als an andere auch auf auf der aus backup backups bei bereits bietet damit datei dateien daten des diese ein eine einfach erhalten extrahieren finden für gibt ist ja jetzt konto laden mehr mit noch oder ordner sein seite server service sicher sichern sicherung sicherungen sicherungskopie sie so speichern stellen stellen sie sicher vor was wenn wieder wiederherstellung wir zu über

Þýðing á Portúgalska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Portúgalska
þýska, Þjóðverji, þýskur

PT Selecione o tipo de backup - Você pode selecionar "Backup completo", "Backup rápido" (não é feito backup das suas mensagens de e-mail) ou "Backup personalizado" (você pode selecionar os dados específicos para backup)

DE Sicherungstyp auswählen - Sie können "Vollständige Sicherung", "Schnelle Sicherung" (Ihre E-Mail-Nachrichten werden nicht gesichert) oder "Benutzerdefinierte Sicherung" (Sie können die zu sichernden Daten auswählen).

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup sicherung
completo vollständige
rápido schnelle
ou oder
personalizado benutzerdefinierte

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
converta konvertieren
itunes itunes

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
e und
iphone iphone
converter konvertieren
itunes itunes

PT O backup automático da Veeam é uma solução de backup gerida, baseada nas tecnologias de Veeam Backup & Replication. Ative o backup automático das suas máquinas virtuais (VM) e restaure os seus dados de forma simples.

DE Das automatische Backup von Veeam ist eine gemanagte Backup-Lösung, die auf Veeam Backup & Replication Technologie basiert. Aktivieren Sie das automatische Backup Ihrer virtuellen Maschinen (VM) für die einfache Wiederherstellung Ihrer Daten.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup backup
automático automatische
solução lösung
baseada basiert
tecnologias technologie
máquinas maschinen
virtuais virtuellen
simples einfache

PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.

DE Daten auf die von Ihnen bevorzugte Weise sichern. Je nach Bedarf Vollsicherung oder inkrementelle Sicherung wählen. Oder, auf Wunsch automatisch und drahtlos ein Backup des iPhone erstellen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
dados daten
maneira weise
preferida bevorzugte
escolha wählen
ou oder
iphone iphone
automaticamente automatisch
sem fio drahtlos

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
converta konvertieren
itunes itunes

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
e und
iphone iphone
converter konvertieren
itunes itunes

PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).

DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
selecionar auswählen
anterior vorherigen
back back

PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatisch
pasta ordner
padrão standard
localizado befindet
local speicherort
diferente anderen
adicionar hinzufügen
um einem

PT Depois que o backup do iPhone for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá ver o número de mensagens do WhatsApp encontradas no backup no painel Overview .

DE Sobald Ihr iPhone-Backup in iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie die Anzahl der WhatsApp-Nachrichten in Ihrem Backup im Overview anzeigen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup backup
iphone iphone
carregado geladen
extractor extractor
número anzahl

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup backup
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
automaticamente automatisch
armazenados gespeichert
pasta ordner

PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar suas informações de backup automaticamente, mesmo de backups criptografados. Veja como recuperar uma mensagem de um backup do iPhone:

DE Mit iPhone Backup Extractor können Sie automatisch auf Ihre Sicherungsinformationen zugreifen, auch bei verschlüsselten Sicherungen. So stellen Sie eine Nachricht aus einem iPhone-Backup wieder her:

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
extractor extractor
acessar zugreifen
automaticamente automatisch
criptografados verschlüsselten

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
esquerda linken
dados daten
disponíveis verfügbaren
menu menü

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor.

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
esquerda linken
menu menü

PT Se você não possui um backup do seu iPhone, pode usar o iPhone Backup Extractor para criar um. Clique aqui para descobrir como criar um backup.

DE Wenn Sie kein Backup Ihres iPhones haben, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor eines erstellen. Klicken Sie hier , um herauszufinden, wie Sie ein Backup erstellen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup backup
extractor extractor
criar erstellen
descobrir herauszufinden

PT Ao criar um backup, o iTunes armazena os arquivos de backup com nomes de arquivo hash SHA1 codificados hexadecimais, e eles são listados no "manifesto" do backup.

DE Beim Erstellen eines Backups speichert iTunes die Backup-Dateien mit hexadezimierten SHA1 Hash-Dateinamen, die im "Manifest" des Backups aufgeführt sind.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
criar erstellen
itunes itunes
armazena speichert
hash hash
listados aufgeführt
manifesto manifest

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

DE Das Sichern Ihres iPhone oder iPad ist einfach und kostenlos. Dieser Artikel führt Sie durch drei Methoden zum Sichern mit iTunes, Finder und iPhone Backup Extractor.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
ou oder
ipad ipad
gratuito kostenlos
métodos methoden
itunes itunes
extractor extractor

PT Se o seu backup não estiver criptografado , você poderá encontrar os arquivos do seu backup diretamente na sua pasta de backup do iTunes

DE Wenn Ihre Sicherung unverschlüsselt ist , können Sie die Dateien Ihrer Sicherung direkt in Ihrem iTunes-Sicherungsordner finden

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup sicherung
poderá können
encontrar finden
diretamente direkt
itunes itunes

PT Encontre a pasta de backup em questão (você pode clicar com o botão direito do mouse no backup do iPhone Backup Extractor e escolher "revelar pasta de fechamento")

DE Suchen Sie den gewünschten Sicherungsordner (Sie können im iPhone Backup Extractor mit der rechten Maustaste auf die Sicherung klicken und "Umschließenden Ordner anzeigen" auswählen).

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
encontre suchen
pasta ordner
direito rechten
iphone iphone
extractor extractor

PT O motivo é que a maioria dos arquivos armazenados em um backup do iCloud pode ser acessada apenas restaurando o backup em seu dispositivo iOS ou extraindo-os com o Extrator de backup do iPhone.

DE Der Grund dafür ist, dass auf die meisten in einer iCloud-Sicherung gespeicherten Dateien nur zugegriffen werden kann, indem Sie Ihre Sicherung auf Ihrem iOS-Gerät wiederherstellen oder indem Sie sie mit dem iPhone Backup Extractor extrahieren.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
motivo grund
arquivos dateien
armazenados gespeicherten
icloud icloud
dispositivo gerät
extrator extractor
iphone iphone
extraindo extrahieren

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup regular do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
guia anleitung
backup backup
regular regulären
itunes itunes
abordagem ansatz
usada verwendet
iphone iphone
extractor extractor

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
editar bearbeiten
itunes itunes
detalhado beschrieben
substituir ersetzen
arquivo datei
adicionar hinzufügen
novos neue

PT Escolha o backup mais recente do navegador de backup no lado esquerdo do Extrator de backup do iPhone. Você verá o ícone Fotos e um botão para extrair suas fotos. Clique isso!

DE Wählen Sie im Backup-Browser auf der linken Seite des iPhone Backup Extractor Ihre letzte Sicherung aus . Sie sehen das Fotosymbol und eine Schaltfläche zum Extrahieren Ihrer Fotos. Klicken Sie das an!

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
navegador browser
lado seite
esquerdo linken
extrator extractor
iphone iphone
fotos fotos
botão schaltfläche
extrair extrahieren
clique klicken

PT Tipo de backup. O tipo de backup mostra se o backup está criptografado e, em caso afirmativo, qual formato de criptografia deve ser usado.

DE Backup-Typ Der Sicherungstyp zeigt an, ob die Sicherung verschlüsselt ist und wenn ja, welches Verschlüsselungsformat verwendet werden soll.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
mostra zeigt
usado verwendet

PT O iPhone Backup Extractor mostra todos os backups preexistentes do seu dispositivo. Se você ainda não possui um backup, pode clicar em Utilities → Backup .

DE iPhone Backup Extractor zeigt Ihnen alle bereits vorhandenen Sicherungen Ihres Geräts an. Wenn Sie noch kein Backup haben, können Sie auf Utilities → Backup klicken.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
extractor extractor
mostra zeigt
dispositivo geräts
clicar klicken

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
carregue laden
itunes itunes
ou oder
navegador browser
lado seite
esquerdo linken
guia registerkarte
visualização ansicht
aplicativo app

PT Quando é feito backup do seu dispositivo iOS, todo o seu conteúdo, incluindo o backup do Apple Watch, é armazenado com segurança no backup

DE Wenn Ihr iOS-Gerät gesichert ist, werden alle Inhalte einschließlich der Apple Watch-Sicherung sicher in der Sicherung gespeichert

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
dispositivo gerät
todo alle
watch watch
apple apple

PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
itunes itunes
backup backup
arquivos dateien
deseja möchten
restaurar wiederherstellen

PT Você também pode executar o iPhone Backup Extractor e clicar com o botão direito do mouse no backup antes de escolher "Mostrar no Finder" ou "Abrir no Explorer" para abrir a pasta do backup.

DE Sie können auch den iPhone Backup Extractor ausführen und mit der rechten Maustaste auf Ihr Backup klicken, bevor Sie "Im Finder anzeigen" oder "Im Explorer öffnen" auswählen, um den Ordner Ihres Backups zu öffnen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
extractor extractor
direito rechten
mostrar anzeigen
ou oder
explorer explorer
pasta ordner

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione o backup que você corrige com suas mensagens ou arquivo no navegador de backup do lado esquerdo do iPhone.

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ou oder
arquivo dateien
navegador browser
esquerdo linken

PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente

DE Stellen Sie die neu geänderte Sicherung wieder her (wobei Sie gerade die Datei sms.db ersetzt sms.db ): Klicken Sie auf "Aus Sicherung wiederherstellen" und wählen Sie die Wiederherstellung der neuesten Sicherung aus

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
arquivo datei
sms sms
recém neu
substituir ersetzt

PT Quando o backup do iPhone é feito, todo o seu conteúdo - incluindo o backup do Apple Watch - é armazenado nesse backup

DE Wenn Ihr iPhone gesichert wird, werden alle Inhalte - einschließlich der Apple Watch-Sicherung - in dieser Sicherung gespeichert

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup sicherung
iphone iphone
todo alle
watch watch
apple apple

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
guia anleitung
backup backup
normal normalen
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
abordagem vorgehensweise

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
editar bearbeiten
itunes itunes
substituir ersetzen
arquivo dateien
adicionar hinzufügen
novos neue

PT Se você receber as mensagens " Falha no backup do iPhone " ou " iPhone sem backup ", o telefone não será armazenado em backup; portanto, se você perder o dispositivo, os dados serão perdidos.

DE Wenn Sie die Meldung " iPhone-Sicherung fehlgeschlagen " oder " iPhone nicht gesichert " erhalten, wird Ihr Telefon nicht gesichert. Wenn Sie also Ihr Gerät verlieren, verlieren Sie Ihre Daten.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
receber erhalten
backup sicherung
iphone iphone
perder verlieren
armazenado gesichert

PT Para fazer isso, você pode AirDrop suas fotos em grupos para o seu Mac ou criar um backup do seu iPhone e extrair as fotos do backup usando o iPhone Backup Extractor. Descubra como aqui .

DE Zu diesem Zweck können Sie Ihre Fotos entweder in Gruppen auf Ihren Mac übertragen oder ein Backup Ihres iPhones erstellen und die Fotos mit dem iPhone Backup Extractor aus dem Backup ziehen. Hier erfahren Sie wie .

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
grupos gruppen
mac mac
backup backup
extrair ziehen
extractor extractor
descubra erfahren sie

PT Resumo: O uso do Extrator de backup do iPhone para fazer backup do seu iPhone é rápido e gratuito e permite que você acesse os dados em seu backup, mas precisará ter acesso a um Mac ou PC.

DE Zusammenfassung: Die Sicherung Ihres iPhones mit iPhone Backup Extractor ist schnell und kostenlos. Sie können auf die Daten in Ihrem Backup zugreifen, benötigen jedoch Zugriff auf einen Mac oder PC.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
resumo zusammenfassung
extrator extractor
rápido schnell
gratuito kostenlos
ou oder
precisar benötigen

PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."

DE „Da die Backups kleiner sind, werden die Kundennetzwerke geschont. Dadurch können wir öfter sichern. Solche Backups sind viel effizienter.”

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
eficiente effizienter

PT Backup e backup recorrente Permite que os proprietários do espaço de trabalho agendem cópias de backup de rotina dos dados do espaço de trabalho por meio de um arquivo zip.

DE Backup und wiederkehrende Backups Ermöglicht Arbeitsbereichseigentümern die Planung routinemäßiger Backup-Kopien von Arbeitsbereichsdaten über eine ZIP-Datei.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
recorrente wiederkehrende
permite ermöglicht
cópias kopien
arquivo datei

PT Para incluir anexos, crie um backup da planilha. Para obter mais informações sobre como fazer o backup de uma planilha, consulte Criar uma cópia de segurança (backup) dos seus dados do Smartsheet.

DE Um Anlagen mit einzubeziehen, erstellen Sie eine Sicherungskopie des Blattes. Weitere Informationen zum Sichern eines Blattes finden Sie unter Eine Sicherungskopie Ihrer Smartsheet-Daten erstellen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
anexos anlagen
smartsheet smartsheet

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

DE Wenn Sie eine Sicherungskopie herunterladen, befinden sich die Bilder in einem Ordner, der von den anderen Sicherungselementen getrennt ist. Weitere Informationen finden Sie im Hilfecenter im Artikel Sichern.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
imagens bilder
pasta ordner
separada getrennt

PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner „Blätter“ oder den Arbeitsbereichsnamen im linken Bereich und wählen Sie dann Backup anfordern oder Regelmäßiges Backup planen, um das Backup-Formular anzuzeigen.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
clique klicken
direito rechten
pasta ordner
planilhas blätter
ou oder
área bereich
esquerdo linken
backup backup
agendar planen
exibir anzuzeigen

PT O iPhone Backup Extractor ainda está carregando seu backup. O item de menu "Recover Screen Time passcode" (Senha para recuperar o tempo de tela) ficará acinzentado até que o backup esteja totalmente carregado.

DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
menu menü
senha passcode
totalmente vollständig
carregado geladen
carregando lädt

PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.

DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup backup
recurso ressource
aws aws
cofre tresor
ou oder
plano plan
controle kontrolle
são wird

PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.

DE Sie können auswählen, was Sie sichern möchten, wo Sie sich anbieten möchten, die Art der Sicherung, alle speziellen Notizen und einige zusätzliche Einstellungen, wie die E-Mail-Adresse an E-Mail, sobald es vollständig ist.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
escolher auswählen
gostaria möchten
anotações notizen
especiais speziellen
algumas einige
configurações einstellungen
adicionais zusätzliche
endereço adresse
endereço de e-mail e-mail-adresse

PT Uma senha de backup do iPhone ou iPad - às vezes chamada de senha de backup do iTunes - é definida ao fazer o backup do dispositivo iOS em um formato criptografado

DE Ein iPhone- oder iPad-Sicherungskennwort - manchmal auch als iTunes-Sicherungskennwort bezeichnet - wird festgelegt, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in einem verschlüsselten Format sichern

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
backup sichern
iphone iphone
ou oder
ipad ipad
vezes manchmal
chamada bezeichnet
itunes itunes
definida festgelegt
fazer wird
dispositivo gerät
formato format
criptografado verschlüsselten
o sie

PT Quando você escolhe proteger seu backup, é necessário lembrar sua senha de backup para acessar o conteúdo desse backup

DE Wenn Sie Ihre Sicherung schützen möchten, müssen Sie sich Ihr Sicherungskennwort merken, um auf den Inhalt dieser Sicherung zugreifen zu können

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
lembrar merken
acessar zugreifen
conteúdo inhalt

PT Se você esquecer sua senha de backup, mas não precisar acessar o conteúdo do backup, poderá substituí-la por um novo backup:

DE Wenn Sie Ihr Sicherungskennwort vergessen, aber keinen Zugriff auf den Inhalt Ihrer Sicherung benötigen, können Sie es mit einer neuen Sicherung überschreiben:

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
esquecer vergessen
backup sicherung
acessar zugriff
conteúdo inhalt
novo neuen

PT Depois que um backup ou uma conta do iCloud tiver sido disponibilizada e selecionada, a exibição será alterada para apresentar informações sobre o backup ou a conta. Isso varia de acordo com o tipo de backup ou conta selecionada.

DE Sobald ein Backup- oder iCloud-Konto verfügbar und ausgewählt wurde, werden in der Ansicht Informationen zum Backup oder Konto angezeigt. Dies hängt von der Art des ausgewählten Backups oder Kontos ab.

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
informações informationen
exibição angezeigt

PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar suas informações de backup automaticamente, mesmo de backups criptografados. Veja como recuperar uma mensagem de um backup do iPhone:

DE Mit iPhone Backup Extractor können Sie automatisch auf Ihre Sicherungsinformationen zugreifen, auch bei verschlüsselten Sicherungen. So stellen Sie eine Nachricht aus einem iPhone-Backup wieder her:

Portúgalska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
extractor extractor
acessar zugreifen
automaticamente automatisch
criptografados verschlüsselten

Sýnir 50 af 50 þýðingum