Þýða "sicherlich" í Portúgalska

DE Nutzt du Showtime oder YouTube? Oder sind Spiele ganz dein Ding? Im Google Play Store für Android TV findest du sicherlich eine passende App.

• Nutzt du Showtime
• YouTube
• Spiele ganz dein
• Google Play Store
• Android TV findest
• sicherlich eine passende

DE Diese Tools werden Ihnen sicherlich Zeit sparen und Mühe ersparen, aber sie werden nicht das logische Denken des Marketers ersetzen können.

• Tools werden Ihnen
• Zeit sparen
• Mühe ersparen
• ersetzen

DE Da einige der Begriffe und Optionen in der Bitdefender-Oberfläche recht komplex sind, ist das sicherlich ein Pluspunkt.

DE Bitdefender hat in dieser Zeit über eine Million Objekte gescannt, was sicherlich eine hervorragende Leistung ist.

• Objekte gescannt
• sicherlich eine hervorragende

DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.

• sicherlich
• Anleitung dazu
• iCloud-Backup
• iPhone-Backup-Extractor verwendet

DE Sie werden sicherlich bemerkt haben, dass der ESB dem Hub-and-Spoke-Modell doch sehr ähnlich ist. Das stimmt zwar, allerdings besitzen ESBs einige doch sehr differenzierte Merkmale, die sie von anderen Systemen in Sachen Funktionalität unterscheiden.

• ESB dem Hub-and-Spoke-Modell
• stimmt zwar
• allerdings besitzen ESBs
• doch sehr differenzierte
• Funktionalität

DE Henry the Hoover ist sicherlich einfacher zu pflegen als ein Hund und räumt sogar mehr Unordnung auf, als er macht. Wenn man ihn in der Öffentlichkeit spazieren geht, entstehen lustige Tweets.

• Henry the Hoover
• Hund
• er macht
• spazieren geht
• entstehen lustige

DE Wenn wir in die schöne und farbenfrohe Welt von Minecraft 1.16 blicken, gibt es sicherlich mehr als ein paar auffällige Fortschritte, die es wert sind, diskutiert zu werden

• schöne
• blicken
• paar auffällige Fortschritte

DE Wir müssen hinzufügen, dass ein besser abgestimmter Kundenservice-Prozess sicherlich zu einer 9 oder höher geführt hätte.

• müssen hinzufügen
• besser abgestimmter Kundenservice-Prozess
• höher geführt

DE Egal, ob du ein einstündiges Bad im Original Onsen Spa buchst oder dir das ultimative Entspannungserlebnis gönnst, du wirst am Ende deines Besuchs sicherlich völlig erholt sein.

• Egal
• Bad im Original
• Spa buchst
• dir das ultimative
• gönnst
• wirst am Ende
• Besuchs sicherlich völlig

DE Kunden treu zu bleiben und ihre Bedürfnisse zu verstehen und wie man sie konsultiert, ist sicherlich sehr wertvoll.

• Bedürfnisse zu verstehen
• konsultiert
• sicherlich sehr

DE Kommt Apple Music auf die PS5? Ein Reddit-Leak legt das sicherlich nahe

• Kommt Apple Music
• nahe

DE Von Geoff Keighley moderiert, ist es sicherlich eine, die Sie in Ihren Kalender aufnehmen sollten. Und zum ersten Mal seit einiger Zeit wird es in diesem Jahr tatsächlich ein Live-Publikum haben.

• Geoff Keighley moderiert
• Ihren Kalender aufnehmen
• ersten Mal seit
• diesem Jahr tatsächlich
• Live-Publikum

DE Das Versprechen eines Open-World-Abenteuers in einer lebendigen und sich ständig weiterentwickelnden Landschaft klingt sicherlich verlockend

• Versprechen eines Open-World-Abenteuers
• lebendigen
• ständig weiterentwickelnden Landschaft
• sicherlich verlockend

DE Wenn Sie Bond mögen, wird dies sicherlich aufregend sein. Von den Machern der Hitman-Reihe kommt ein James-Bond-Spiel, das nicht nur eine "...ganz originelle Bond-Geschichte" enthalten soll, sondern auch eine Ursprungsgeschichte. Zählen Sie uns dazu.

• Bond mögen
• dies sicherlich aufregend
• Machern der Hitman-Reihe
• James-Bond-Spiel
• originelle
• enthalten soll

DE Der neue Trailer hat sicherlich eine starke Dark Souls-Atmosphäre, also erwarten wir einige harte, aber zufriedenstellende Kämpfe und auch eine glorreiche Geschichte.

• Trailer hat sicherlich
• starke Dark Souls-Atmosphäre
• harte
• zufriedenstellende Kämpfe
• glorreiche

DE Hazel Sky wurde auf der PAX East enthüllt und zeigt ein Action-Adventure-Spiel, in dem Sie als Shane herumlaufen, ein junger Ingenieur, der versucht, verschiedene Flugmaschinen zu reparieren. Sicherlich ein urig aussehendes Indie-Spiel.

• PAX East enthüllt
• zeigt ein Action-Adventure-Spiel
• Shane herumlaufen
• junger Ingenieur
• versucht
• Sicherlich ein urig

DE Ein interessantes Ballistik-Simulationssystem und ein feindliches Reaktionssystem sollten dies sicherlich zu einem interessanten Spiel machen.

• interessantes Ballistik-Simulationssystem
• feindliches Reaktionssystem sollten
• Spiel

DE Der Trailer zeigt sicherlich einige schreckliche Visuals und eine gruselige Atmosphäre, die Fans des Genres lieben werden.

• Trailer zeigt sicherlich
• schreckliche Visuals
• gruselige Atmosphäre
• Fans des Genres

DE Das Originalspiel wurde 1994 veröffentlicht, daher wird dieser Neustart lange auf sich warten lassen und sollte sicherlich interessant sein

• Originalspiel wurde veröffentlicht
• lassen
• sollte sicherlich interessant

DE Seltsame Kreaturen, Roboter und eine Vielzahl von anpassbaren Waffen lassen dieses sicherlich faszinierend erscheinen.

• Seltsame Kreaturen
• Roboter
• Vielzahl von anpassbaren
• lassen dieses sicherlich

DE Manchmal spielst du in Gedanken sicherlich damit, welche Marketingstrategien du umsetzen könntest, wenn dir ein unbegrenztes Budget zur Verfügung stände

• Gedanken sicherlich damit
• könntest
• dir ein unbegrenztes
• Verfügung stände

DE Wenn man eine zufällige Personengruppe fragen würde, welche Branchen sich in den letzten Jahrzehnten kaum verändert haben, wäre der Autohandel sicherlich ganz oben auf der Liste

• zufällige Personengruppe fragen
• letzten Jahrzehnten kaum
• wäre der Autohandel
• Liste

DE Wenn Sie nur einen Patienten hätten, würden Sie diesen sicherlich als ganze Person wahrnehmen, und nicht nur als Patientenakte

• Patienten hätten
• würden Sie diesen
• ganze Person wahrnehmen
• Patientenakte

DE Ihre Kunden werden sich vielleicht nicht alle tätowieren lassen, aber sie werden sicherlich zu Fans.

• tätowieren lassen

DE Die Funktionalität der Malware, die zur Durchführung des Angriffs verwendet wird, ist sehr weit fortgeschritten und sicherlich viel weiter fortgeschritten als die Funktionalität der Malware, die OneSpan heute „in the wild“ beobachtet

• Funktionalität der Malware
• Durchführung des Angriffs
• sehr weit fortgeschritten
• sicherlich viel weiter
• OneSpan heute
• the wild
• beobachtet

DE Es hilft sicherlich auch, eine gemeinsame Basis mit unseren Kunden zu schaffen

• Kunden zu schaffen

DE Es gibt sicherlich einige lustige Leute auf Twitter. Wir haben einige der lustigsten Tweets über Technik der letzten Jahre gesammelt.

• sicherlich einige lustige
• Twitter
• einige der lustigsten
• Technik der letzten

DE „Die Gebühr von 7,99 USD für jede Überweisung ist etwas hoch. Sie könnten sicherlich die Ablösesumme senken [...] “ ~Lois auf ConsumerAffairs

• Gebühr von USD
• hoch
• senken
• ConsumerAffairs

DE Ja, das tut es sicherlich.Unser "klarer Hostwinds-Reseller-Hosting" -Blog-Beitrag berührt auch auf diesem Thema: "Hier kommt Whmcs inhaltlich für das White Label-Reseller-Programm

• Ja
• diesem Thema
• kommt Whmcs inhaltlich
• White Label-Reseller-Programm

DE Weebly Website Builder ist sicherlich keine Ausnahme, und es könnte sein, wie Sie Ihre Ziele erreichen und mehr Fülle aktualisieren!

• Weebly Website Builder
• sicherlich keine Ausnahme
• Ziele erreichen
• Fülle aktualisieren

DE Die Formfaktoren sind nicht ganz so elegant wie bei einem Amazon Fire TV Stick oder Roku Streaming Stick + , da sie sicherlich klobiger sind als beide, aber das Konzept ist das gleiche

• Amazon Fire TV
• Roku Streaming Stick
• da sie sicherlich
• beide

DE Android TV hat sein Medienangebot im Laufe der Jahre sicherlich verbessert.

• Medienangebot im Laufe
• Jahre sicherlich

DE Viele Blogger, Autoren und Content-Ersteller wird nur ein Bild finden, nehmen Sie es und verwenden Sie es, wie es ist, aber das ist sicherlich kein guter Ansatz

• Viele Blogger
• Autoren
• sicherlich kein guter

DE Ich bin mir auch bewusst, dass die ständige Produktion hochwertiger Inhalte heutzutage sicherlich eine sehr schwierige Sache sein kann. 

• ständige Produktion hochwertiger

DE Die Entscheidung für eine Nische im Dropshipping-Bereich ist sicherlich schwierig, und Sie benötigen eine angemessene Marktforschung für das Produkt, das Sie verkaufen möchten.

• Dropshipping-Bereich ist sicherlich
• benötigen eine angemessene
• Produkt
• verkaufen

DE Obwohl es komplex zu bedienen ist und von den Neulingen sicherlich nicht benutzt werden kann.

• Obwohl es komplex

DE Mit folgenden einfachen Best Practices kannst du dafür sorgen, dass deine Kampagneninhalte allen Abonnenten zugänglich sind. Wenn du dich bereits mit dem Thema Barrierefreiheit im Internet befasst hast, kommt dir vieles sicherlich bekannt vor.

• folgenden einfachen Best
• kannst du dafür
• deine Kampagneninhalte allen
• befasst hast
• kommt dir vieles
• bekannt

DE Ja. Da es so zeitintensiv war und Sie mit einer einzigen Idee so viel fordern, wie gehen Sie damit vor, mehrere Unternehmen zu führen? Als eine andere würde mir das sicherlich Kopfschmerzen bereiten.

• Ja
• war
• fordern
• gehen Sie damit
• andere würde mir
• sicherlich Kopfschmerzen

DE Sie sind also sicherlich eher ein Serienunternehmer, sollen wir sagen. Wie viel verdanken Sie heute Ihrem Erfolg Ihrer Leidenschaft für Tech?

• also sicherlich eher
• Serienunternehmer
• sollen wir sagen
• viel verdanken Sie
• Ihrem Erfolg Ihrer
• Tech

DE Ich werde sicherlich eines davon brauchen.

• werde sicherlich eines

DE Ja. Es kommt sicherlich auf. Ich baute es ursprünglich für mich selbst auf, ich war ein früher iPhone-Anwender und hatte meine Daten verloren. Ich glaube, als ich zu IOS 2 ging, war es wahrscheinlich 2008.

• Ja
• baute es ursprünglich
• war ein früher
• hatte meine Daten
• glaube
• IOS ging
• war es wahrscheinlich

DE Ich nehme an, es ist ein Geschäftsplan, an den Sie sicherlich glauben

• Geschäftsplan
• sicherlich glauben

DE Das ist sicherlich eine wertvolle Sache.

• sicherlich eine wertvolle

DE Es ist sicherlich nicht meine erste Wahl, aber zumindest sehe ich nicht grün aus.

• sicherlich nicht meine
• Wahl
• grün

DE Das Bild des Brio ist sicherlich besser als das vorhergehende, obwohl das Fenster immer noch ein weißes Rechteck ist (diesmal jedoch mit einem Hinweis darauf, dass sich etwas draußen befindet)

• Brio ist sicherlich
• vorhergehende
• obwohl das Fenster
• Hinweis darauf
• etwas draußen befindet

DE Sie sind sicherlich mit LinkedIn vertraut - ein riesiges soziales Netzwerk, das sich an Fachleute richtet und 2003 ins Leben gerufen wurde

• sicherlich mit LinkedIn
• riesiges soziales Netzwerk
• Fachleute richtet
• ins Leben gerufen

DE Eines der sicherlich interessantesten Features bei OVH besteht in der Möglichkeit der Erstellung privater Netzwerke zwischen OpenStack-Instanzen in verschiedenen Teilen der Welt

• Eines der sicherlich
• Features bei OVH
• Möglichkeit der Erstellung
• Netzwerke zwischen OpenStack-Instanzen

DE Die einfachste Methode, Code hinzuzufügen, ist sicherlich die Verwendung von git format-patch

• einfachste Methode
• Code hinzuzufügen
• sicherlich die Verwendung
• git format-patch

DE Die romantische Stimmung kann man mit einem Sonnenuntergangspicknick sicherlich noch erhöhen, stelle jedoch sicher, dass du vor dem Dunkelwerden genug Zeit mit deinem Date verbringen kannst

• stelle jedoch sicher
• Dunkelwerden genug Zeit
• deinem Date verbringen