NL Het zoeken naar laadstations maakt gebruik van een vrij standaard set van informatiepunten (POI) en we vonden dat dit verouderd is - zoals het geval is voor zowat elke auto op de weg - dus je zou wat dichterbij gelegen stations kunnen missen
"prachtig gelegen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
NL Het zoeken naar laadstations maakt gebruik van een vrij standaard set van informatiepunten (POI) en we vonden dat dit verouderd is - zoals het geval is voor zowat elke auto op de weg - dus je zou wat dichterbij gelegen stations kunnen missen
SV Att söka efter laddstationer använder en ganska standard uppsättning informationspunkter (POI) och vi tyckte att detta var inaktuellt - som är fallet med nästan alla bilar på vägen - så du kan missa några närmare stationer
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
zoeken | söka |
standaard | standard |
set | uppsättning |
dichterbij | närmare |
stations | stationer |
auto | bilar |
NL Gelegen in het hart van Westminster en binnen eenvoudige bereikbaarheid van de Houses of Parliament, West End en de Square Mile, helpt de locatie van dit hotel uw tijd in de Britse hoofdstad optimaal te benutten
SV Detta prisbelönta hotell i hjärtat av Mayfair har utsikt över Hyde Park och erbjuder en Michelin-belönad restaurang och en bar med panoramautsikt över staden
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
hart | hjärtat |
hotel | hotell |
NL Xolphin is niet gebonden aan (leverings)termijnen voor buiten zijn macht gelegen omstandigheden
SV Xolphin är inte bundet av (leverans)perioder under omständigheter som ligger utanför dess kontroll
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
omstandigheden | omständigheter |
xolphin | xolphin |
NL Het klassieke vervagen in programma's voor het bewerken van foto's is veel meer een soort egaliseren, een gelijkmatig vermengen van naast elkaar gelegen pixels. Daarbij wordt gewoon alles wat vager.
SV Det typiska sättet att skapa oskärpa i bildbehandlingsprogram handlar mest om att smeta ut omkringliggande pixlar. Allting blir mjukt.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
s | s |
pixels | pixlar |
wordt | blir |
alles | allting |
NL Het ontwerp van de OnePlus 9 heeft ons misschien niet zo onder de indruk gebracht, maar dit bedrijf weet dat zijn gebruikers er alles aan gelegen is om de beste prestaties te halen uit elk gebied van zijn telefoons
SV OnePlus 9:s design kanske inte har imponerat så mycket på oss, men företaget vet att användarna vill ha bästa möjliga prestanda från alla delar av telefonen
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
ontwerp | design |
misschien | kanske |
bedrijf | företaget |
weet | vet |
gebruikers | användarna |
prestaties | prestanda |
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor
SV Ett jobb i ett växande företag på framtidens marknad! Du får fast anställning, pensionssparande och en arbetsplats på ett modernt, centralt och lättillgängligt kontor
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
je | du |
vaste | fast |
werkplek | arbetsplats |
in | i |
modern | modernt |
centraal | centralt |
en | och |
kantoor | kontor |
NL De aanwezigheid van een 3x optische zoom is geweldig - het is deze standaard die we missen in de 5x standaard van de Huawei P30 - voor goed opgeloste opnamen van verder weg gelegen onderwerpen, zij het met de limiet van 8 MP output
SV Närvaron av en 3x optisk zoom är fantastisk - det är den här standarden som vi saknar i Huawei P30: s 5x-standard - för välupplösta bilder av längre borta motiv, men med gränsen på 8MP-utdata
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
optische | optisk |
zoom | zoom |
standaard | standard |
missen | saknar |
huawei | huawei |
onderwerpen | motiv |
NL Hilton Dubai The Walk, gelegen in het exclusieve gedeelte Dubai Marina, bevindt zich op een steenworp afstand van winkel- en uitgaansgelegenheden, en dicht bij belangrijke zakelijke en mediaknooppunten
SV Hilton Dubai The Walk är beläget i det exklusiva Marina-området i Dubai på promenadavstånd från shopping och underhållningsplatser, nära större affärs- och mediacentra
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
exclusieve | exklusiva |
NL Palm Avenue is een oase aan het zwembad, gelegen in het hart van het prachtige terrein van het hotel, en biedt gasten een ontspannen sfeer en een ongedwongen keuken als afspiegeling van de Middellandse Zeekust
SV Palm Avenue, en oas vid poolen i hjärtat av hotellets eleganta område, erbjuder gästerna en avslappnad atmosfär och enkelt kök med inspiration från medelhavskusten
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
is | är |
zwembad | poolen |
hart | hjärtat |
biedt | erbjuder |
gasten | gästerna |
sfeer | atmosfär |
keuken | kök |
palm | palm |
NL Onze King Deluxe suite biedt ook toegang tot de Executive lounge, gelegen op de 24e verdieping.
SV Vår King Deluxe-svit erbjuder också tillgång till Executive Lounge som ligger på den 24:e våningen.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
onze | vår |
suite | svit |
biedt | erbjuder |
toegang | tillgång |
e | e |
lounge | lounge |
NL Purobeach Urban Oasis, gelegen op de 6e verdieping van het hotel Conrad Dubai, is een pittoresk uitstapje binnen de stad
SV Belägen på sjätte våningen i Conrad Dubai hotell är Purobeach Urban Oasis en pittoresk tillflykt inom staden
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
hotel | hotell |
stad | staden |
NL Zakelijke bijeenkomsten, presentaties, bedrijfsbijeenkomsten en productlanceringen kunnen worden gehouden in Conrad Dubai, gelegen in het hart van het financiële district van Dubai
SV Affärsmöten, presentationer, företagssammankomster och produktlanseringar kan hållas på Conrad Dubai, beläget i hjärtat av Dubais finansiella distrikt
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
presentaties | presentationer |
gehouden | hållas |
hart | hjärtat |
financiële | finansiella |
NL Conrad Dubai biedt een reeks onderscheidende en exclusieve locaties, waaronder een grote balzaal, een tweede elegante balzaal en de in de buitenlucht gelegen Purobeach Urban Oasis
SV Conrad Dubai erbjuder en rad speciella och exklusiva platser, däribland en stor balsal, en andra elegant balsal och PuroBeach Urban Oasis utomhus
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
biedt | erbjuder |
reeks | rad |
exclusieve | exklusiva |
locaties | platser |
grote | stor |
elegante | elegant |
NL Gelegen in het hart van het financiële en winkelgebied van Dubai - voortreffelijke zakelijke en recreatieve voorzieningen voor de deur. De Dubai Mall en Burj Khalifa zijn hier slechts 5 km vandaan.
SV Beläget i hjärtat av finans- och shoppingdistriktet i Dubai – mycket nära till utmärkta affärsbekvämligheter och fritidsaktiviteter. Dubai Mall och Burj Khalifa ligger på endast fem kilometers avstånd från hotellet.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
hart | hjärtat |
slechts | endast |
NL Het spel is gecentreerd rond de fictieve stad Troi, gelegen buiten Lansing, Michigan
SV Spelet är centrerat kring den fiktiva staden Troi, som ligger utanför Lansing, Michigan
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
rond | kring |
buiten | utanför |
stad | staden |
NL San Francisco is een populaire toeristische bestemming met ongeveer 838.000 inwoners en is gelegen aan de westelijke kust van de Verenigde Staten in de staat California
SV Placeringen på USA:s västkust i staten Kalifornien gör San Francisco, med ungefär 884 000 invånare (2017), till en populär turistdestination
NL Onze datacenters zijn strategisch gelegen in Azië, Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Kies voor een server die zich dicht bij jouw doelgroep bevindt, voor een snellere levering van content.
SV Våra datacenter är strategiskt lokaliserade i Asien, Europa, Nordamerika och Sydamerika. Välj den server som är närmast din målgrupp för en snabbare innehållsleverans.
NL Kom het bekijken!Gelegen in het centrum, en slechts een blok verwijderd van de hoofdstraat
SV Kom kolla in det!Beläget i centrum, och bara ett kvarter utanför huvudgatan
NL Elders in het hotel vindt u een Japanse grill in Warayaki-stijl, evenals een mediterraan restaurant dat strategisch gelegen is aan het einde van een pier, zodat gasten hun jachten kunnen aanmeren
SV På andra håll på hotellet hittar du en japansk grill i Warayaki-stil samt en medelhavsrestaurang som har ett strategiskt läge i slutet av en brygga så att gästerna kan förtöja sina båtar
NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel
SV Peninsula Excelsior Hotel, Som ligger bekvämt i hjärtat av staden, är ett massivt 4-stjärnigt hotell som innehåller över 600 rum och är känt bland de affärskunniga som det främsta go-to-hotellet
NL Backups en synchronisatie van locale en op servers gelegen bestanden
SV Säkerhetskopiera och synkronisera lokala filer och fjärrfiler
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
toewijding | engagemang |
prachtig | fantastiska |
tableau | tableau |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
bomen | träd |
bergen | berg |
lucht | himlen |
helder | ljus |
prachtig | vacker |
natuurlijk | naturlig |
free | gratis |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild Gratis vektor
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
vector | vektor |
bomen | träd |
bergen | berg |
lucht | himlen |
helder | ljus |
prachtig | vacker |
natuurlijk | naturlig |
beeld | bild |
gratis | gratis |
NL Uitzicht over prachtig landschap Namibiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
SV Kilimanjaro zebraav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
robert | robert |
ltd | ltd |
NL In Bretagne is het onmogelijk om niet door Brest en zijn Pont de l'Iroise te gaan om de Elorne over te steken. Een prachtig landschap dat deze stad een beetje dichter bij Amerika brengt.
SV När du passerar Bretagne är det omöjligt att inte gå genom Brest och dess Pont de l'iroise för att korsa eloren. Ett magnifikt landskap som för denna stad lite närmare Amerika.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
onmogelijk | omöjligt |
landschap | landskap |
stad | stad |
amerika | amerika |
bretagne | bretagne |
NL De Idåsen is een prachtig bureau, en eigenlijk een heel goede uitdager voor Uplifts V2
SV Idåsen är ett härligt skrivbord och faktiskt en riktigt nära utmanare till Uplifts V2
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
bureau | skrivbord |
NL De nieuwe controller was tot nu toe alleen geplaagd, maar hij ziet er prachtig uit.
SV Oavsett om du äger Nintendo Switch, Switch Lite eller Switch OLED måste du uppgradera lagringsutrymmet. Gör det med ett av de bästa microSD
NL Dit subvlaggenschip brengt een aantal sterke specificaties samen in een goed presterend pakket met een prachtig scherm en supersnel opladen om ook over op te scheppen
SV Detta underflaggskepp samlar några starka specifikationer i ett välpresterande paket med en härlig skärm och supersnabb laddning att skryta med också
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
sterke | starka |
specificaties | specifikationer |
pakket | paket |
scherm | skärm |
opladen | laddning |
NL De OLED806 gaat van start door er serieus prachtig uit te zien. Het is bijna onhaalbaar dun aan de randen - amper een centimeter diep - en deze onhaalbaar dunne gebieden hebben ook een weelderige achterkant van geborsteld metaal.
SV OLED806 träffar marken genom att se seriöst underbar ut. Det är nästan omöjligt tunt i kanterna - knappt en centimeter djupt - och dessa ofattbart tunna områden har också en härlig borstad metallbaksida.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
prachtig | underbar |
bijna | nästan |
diep | djupt |
gebieden | områden |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
sonos | sonos |
generatie | generationen |
compacte | kompakt |
soundbar | soundbar |
biedt | erbjuder |
ontwerp | design |
functies | funktioner |
NL Dit is een vervolg-app op Odyseey Adventure. Je speelt de rol van een snowboarder die door een eindeloos, prachtig landschap vliegt. Terwijl Adventure spelers op een koude berg had, gooit Odyssey wat weilanden en woestijnlandschappen in.
SV Detta är en uppföljare-app till Odyseey Adventure. Du spelar rollen som en snowboardåkare och flyger ner i ett oändligt, underbart landskap. Medan Adventure hade spelare på ett kallt berg, kastar Odyssey in några betesmarker och ökenlandskap.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
rol | rollen |
landschap | landskap |
vliegt | flyger |
berg | berg |
NL prachtig landschap dennenbos met betoverend uitzicht op de bergen 1882528 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vackert landskap tallskog med fascinerande utsikt över bergen 1882528 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
prachtig | vackert |
landschap | landskap |
uitzicht | utsikt |
free | gratis |
NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k 1616390 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV uppvärmt mönster bildat med vacker eld i 4k slow motion 1616390 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
patroon | mönster |
prachtig | vacker |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL 2K-video is helder en prachtig, dus op dat vlak heeft het een geweldige kwaliteit.
SV 2K-video är skarp och underbar, så den har hög kvalitet på den fronten.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
kwaliteit | kvalitet |
op | hög |
NL De HTC Sensation werd gelanceerd met een 4,3-inch scherm en introduceerde een prachtig ontwerp met een brede metalen band die diagonaal over de achterkant reikte
SV HTC Sensation lanserades med en 4,3-tums skärm och introducerade en underbar design med ett brett metallband som sträcker sig diagonalt över ryggen
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
htc | htc |
gelanceerd | lanserades |
scherm | skärm |
prachtig | underbar |
ontwerp | design |
brede | brett |
achterkant | ryggen |
NL Microsoft Flight Simulator is prachtig als je een stevige machine hebt om het op hoge instellingen uit te voeren. Het maken van screenshots om te
SV Microsoft Flight Simulator är vackert om du har en biffig maskin för att köra den på höga inställningar. Att ta skärmdumpar för att visa upp
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
microsoft | microsoft |
prachtig | vackert |
machine | maskin |
instellingen | inställningar |
voeren | ta |
NL Nog een klassieke tatoeage met Star Wars-thema. Deze viel ons op door de fijne stippen van het inktwerk. Het is ook zo klein als prachtig.
SV En annan klassisk tatuering med Star Wars -tema. Den här stack ut för oss på grund av den känsliga prickningen av bläckarbetet. Det är också lika litet som det är magnifikt.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
klassieke | klassisk |
tatoeage | tatuering |
klein | litet |
NL Hier kijk je naar je jongen. Een prachtig gedetailleerd en leuk Joker-ontwerp als we er ooit een hebben gezien.
SV Här tittar du på dig. En underbart detaljerad och rolig Joker -design om vi någonsin sett en.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
gedetailleerd | detaljerad |
leuk | rolig |
ooit | någonsin |
gezien | sett |
NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.
SV Ladda ner dina låtar till en Apple Watch så att du kan köra med dem eller trycka på din iPhone på en HomePod mini för att överföra uppspelning till din högtalare - det finns massor av sätt det bara fungerar vackert.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
afspelen | uppspelning |
luidspreker | högtalare |
manieren | sätt |
prachtig | vackert |
werkt | fungerar |
homepod | homepod |
NL De iPhone 12 mini is de kleinste en lichtste (hij is absoluut prachtig), terwijl de iPhone 12 Pro Max de grootste en zwaarste is (hij is behoorlijk zwaar, maar geweldig als je een groot apparaat wilt).
SV IPhone 12 mini är den minsta och lättaste (den är helt underbar), medan iPhone 12 Pro Max är den största och tyngsta (den är ganska tung men bra om du vill ha en stor enhet).
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
behoorlijk | ganska |
zwaar | tung |
apparaat | enhet |
wilt | vill |
NL De nieuwe Enterprise-set is behoorlijk prachtig en bevat een hele reeks verrassingen.
SV Den nya Enterprise -uppsättningen är ganska vacker och har en hel massa överraskningar.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
nieuwe | nya |
behoorlijk | ganska |
prachtig | vacker |
hele | hel |
enterprise | enterprise |
verrassingen | överraskningar |
NL Deze gamingheadset is net zo premium als ze komen, met een prachtig ontwerp erachter.
SV Detta spelheadset är lika premium som de kommer, med en vacker design bakom sig.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
premium | premium |
prachtig | vacker |
ontwerp | design |
erachter | bakom |
NL Apples iPhone 12-ontwerp is absoluut prachtig, maar je wilt een hoesje. Gelukkig hebben we de allerbeste opties voor je verzameld om te verkennen.
SV Apples iPhone 12 -design är helt underbar, men du kommer att vilja ha ett fodral. Lyckligtvis har vi avrundat de allra bästa alternativen för dig
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
iphone | iphone |
prachtig | underbar |
gelukkig | lyckligtvis |
NL Het lijkt erop dat we een echte open wereld hebben om te verkennen, zonder grenzen en beperkingen, en de nieuwe tijdinstelling ziet er tot nu toe absoluut prachtig uit
SV Det ser ut som om vi kommer att ha en sann öppen värld att utforska, utan gränser och begränsningar, och den nya tidsinställningen ser helt underbar ut hittills
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
echte | sann |
wereld | värld |
grenzen | gränser |
beperkingen | begränsningar |
nieuwe | nya |
prachtig | underbar |
open | öppen |
NL Dit is een fantastische opstelling voor gamen omdat het een enorm meeslepend beeld van de gamewereld creëert met een prachtig perifeer zicht.
SV Detta är en fantastisk inställning för spel eftersom det skapar en enorm uppslukande bild av spelvärlden med underbar perifer vision.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
gamen | spel |
enorm | enorm |
meeslepend | uppslukande |
beeld | bild |
creëert | skapar |
opstelling | inställning |
NL Met enorme zachte kussens die zorgen voor een uitstekende pasvorm en een superindrukwekkend geluidsbereik, zijn ze enkele van de beste hoofdtelefoons voor elke gamer en werken ze prachtig samen met de Switch.
SV Med enorma mjuka kuddar som ger en utmärkt passform och superimponerande ljudomfång är de några av de bästa hörlurarna för alla spelare och fungerar vackert med Switch.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
enorme | enorma |
zachte | mjuka |
pasvorm | passform |
werken | fungerar |
zijn | ger |
gamer | spelare |
NL En hoewel het knutselen toevoegt aan de platgetreden themas, is het niet opdringerig en past het er prachtig in.
SV Och även om det lägger till hantverk till de vältrampade teman, är det inte påträngande och passar in vackert.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
past | passar |
prachtig | vackert |
NL Het is verbazingwekkend vrij en reageert prachtig op je acties om een ongelooflijk intuïtieve set gameplay-opties te creëren
SV Det är fantastiskt fritt och reagerar vackert på dina handlingar för att skapa en otroligt intuitiv uppsättning spelalternativ
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
vrij | fritt |
reageert | reagerar |
set | uppsättning |
NL Het is prachtig om naar te kijken, maakt uitstekend gebruik van de Dualsense-controller en heeft absoluut heel veel systemen om onder de knie te krijgen
SV Det är vackert att se på, gör utmärkt användning av Dualsense -kontrollen och har absolut massor av system att behärska
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
gebruik | användning |
systemen | system |
Sýnir 50 af 50 þýðingum