SV Dess aluminiumhölje är helt enkelt härligt, tangentbordet är utmärkt för snabb långformning enligt vår mening och pekplattan är utmärkt
"utmärkt" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
SV Dess aluminiumhölje är helt enkelt härligt, tangentbordet är utmärkt för snabb långformning enligt vår mening och pekplattan är utmärkt
NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
tangentbordet | toetsenbord |
snabb | snel |
SV Ballistix är ett utmärkt val för alla byggnader. Levererar utmärkt prestanda och mycket för pengarna.
NL Ballistix is een geweldige keuze voor elke build. Levert uitstekende prestaties en waar voor uw geld.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
val | keuze |
levererar | levert |
prestanda | prestaties |
pengarna | geld |
SV Video- och bildkvaliteten är utmärkt, integration med Google Smart Displays är utmärkt och ansiktsigenkänning fungerar bra. Det är inte billigt, men det är värt det.
NL Video- en beeldkwaliteit zijn uitstekend, integratie met Google Smart Displays is prima en gezichtsherkenning werkt goed. Het is niet goedkoop, maar het is het waard.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
video- | video |
integration | integratie |
smart | smart |
fungerar | werkt |
billigt | goedkoop |
värt | waard |
video | video- |
SV Video- och bildkvaliteten är utmärkt, integrationen med Googles smarta skärmar är utmärkt och ansiktsigenkänning fungerar bra. Det är inte billigt, men det är det värt.
NL Video- en beeldkwaliteit zijn uitstekend, integratie met Google Smart Displays is prima en gezichtsherkenning werkt goed. Het is niet goedkoop, maar het is het waard.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
video- | video |
googles | |
smarta | smart |
skärmar | displays |
fungerar | werkt |
billigt | goedkoop |
värt | waard |
video | video- |
SV Google Nest Doorbell Battery är en utmärkt videodörrklocka som erbjuder fler prenumerationsfria funktioner än Ring och fungerar utmärkt med ett Google-drivet smart hem
NL De Google Nest Doorbell Battery is een uitstekende videodeurbel die meer abonnementsvrije functies biedt dan Ring en uitstekend werkt met een door Google aangedreven smart home
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
battery | battery |
erbjuder | biedt |
fler | meer |
smart | smart |
SV Byggkvaliteten är utmärkt, den har nästan säkert mer kraft än du behöver, dess skärm är utmärkt i de flesta avseenden, och AMD-versionen (som granskad här) kan till och med hantera några senaste spel som är tillräckligt bra.
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
nästan | vrijwel |
behöver | nodig |
skärm | scherm |
här | hier |
senaste | recente |
spel | games |
tillräckligt | genoeg |
SV Ballistix är ett utmärkt val för alla konstruktioner. Levererar utmärkt prestanda och bra valuta för pengarna.
NL Ballistix is een geweldige keuze voor elke build. Levert uitstekende prestaties en waar voor uw geld.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
val | keuze |
levererar | levert |
prestanda | prestaties |
pengarna | geld |
SV Den har en utmärkt byggkvalitet av all metall, producerar utmärkt ljud för priset och är högt ansedd som en av de bästa mikrofonerna för spel.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
metall | metaal |
producerar | produceert |
högt | hoog |
spel | gaming |
SV Byggkvaliteten är utmärkt, den har nästan säkert mer kraft än du behöver, dess skärm är utmärkt i de flesta avseenden, och AMD-versionen (som granskad här) kan till och med hantera några senaste spel som är tillräckligt bra.
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
nästan | vrijwel |
behöver | nodig |
skärm | scherm |
här | hier |
senaste | recente |
spel | games |
tillräckligt | genoeg |
SV Dess aluminiumhölje är helt enkelt härligt, tangentbordet är utmärkt för snabb långformning enligt vår mening och pekplattan är utmärkt
NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
tangentbordet | toetsenbord |
snabb | snel |
SV Apple iPhone 13 kom ut i september 2021 men det är fortfarande en utmärkt telefon och fortfarande ett utmärkt alternativ, trots att den inte längre är bara några veckor gammal som den var när vi först skrev den här recensionen
NL De Apple iPhone 13 kwam uit in september 2021, maar het is nog steeds een uitstekende handset en nog steeds een geweldige optie, ondanks dat het niet langer slechts enkele weken oud is zoals het was toen we deze recensie aanvankelijk schreven
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
iphone | iphone |
september | september |
alternativ | optie |
veckor | weken |
gammal | oud |
först | aanvankelijk |
SV Ballistix är ett utmärkt val för alla byggen. Levererar utmärkt prestanda och bra pris för pengarna.
NL Ballistix is een geweldige keuze voor elke build. Hij levert uitstekende prestaties en biedt waar voor je geld.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
val | keuze |
levererar | levert |
prestanda | prestaties |
pengarna | geld |
SV TC Helicon GoXLR Mini är en utmärkt enhet för streamers och innehållsskapare. Det är ett utmärkt ljudgränssnitt och preamp för XLR-mikrofoner,
NL De TC Helicon GoXLR Mini is een uitstekend apparaat voor streamers en content creators. Het is een uitstekende audio-interface en voorversterker voor
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
mini | mini |
enhet | apparaat |
SV Google Nest Doorbell Battery är en utmärkt videodörrklocka som erbjuder fler abonnemangsfria funktioner än Ring och fungerar utmärkt med ett Google-drivet smart hem
NL De Google Nest Doorbell Battery is een uitstekende videodeurbel die meer functies zonder abonnement biedt dan Ring en uitstekend werkt met een door Google aangedreven smart home
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
battery | battery |
erbjuder | biedt |
fler | meer |
smart | smart |
SV En enda finansieringskälla och HR-sanning för att upprätthålla en utmärkt rapportering och oavbruten verksamhet trots pandemin.
NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
utmärkt | uitstekende |
trots | ondanks |
SV ”Freshworks marknadsplats har ett antal olika externa integrationer. Freshdesk Messaging-integrationen i Freshdesk skapar en utmärkt omnikanal-upplevelse.”
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
externa | externe |
freshdesk | freshdesk |
i | in |
utmärkt | geweldige |
SV Våra lösningar är ändamålsenligt byggda för er bransch, så att era proffs kan koncentrera sig på att tillhandahåll utmärkt service.
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
lösningar | oplossingen |
bransch | branche |
utmärkt | geweldige |
service | service |
SV Lägg till rörelse i din varumärkesstrategi med video och animering. Oavsett om det gäller sociala medier, din webbplats eller din YouTube-kanal är videor ett utmärkt sätt att förmedla ditt budskap snabbare och med mer tydlighet.
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
rörelse | beweging |
sociala | sociale |
utmärkt | geweldige |
sätt | manier |
budskap | boodschap |
snabbare | sneller |
SV (Pocket-lint) - Twitter är ett utmärkt medium för att dela nuggets av kunskap, bilder av katter och salvia livsråd.
NL (Pocket-lint) - Twitter is een geweldig medium voor het delen van kennis, fotos van katten en levensadvies van salie.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
utmärkt | geweldig |
medium | medium |
kunskap | kennis |
katter | katten |
SV Detta konditionspass för magen passar utmärkt för alla löpare
NL Deze cardio-absles is geweldig voor alle hardlopers
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
för | voor |
utmärkt | geweldig |
alla | alle |
löpare | hardlopers |
SV En utmärkt resurs för designers. Jag kommer hit ofta för inspiration och källfiler.
NL Een uitstekende bron voor ontwerpers. Ik kom hier regelmatig om inspiratie op te doen en materiaal te vinden.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
utmärkt | uitstekende |
resurs | bron |
designers | ontwerpers |
jag | ik |
hit | hier |
ofta | regelmatig |
inspiration | inspiratie |
SV De har en utmärkt och lätt att navigera webbplats med mycket innehåll, gratis eller prenumerationsbaserat - det finns ett stort utbud för båda alternativen
NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
lätt | makkelijk |
navigera | navigeren |
webbplats | website |
innehåll | content |
gratis | gratis |
utbud | aanbod |
SV När du pratar om möbler går det inte att ignorera IKEA, och det har också ett utmärkt alternativ för dem som vill ha ett skrivbord med variabel höjd
NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
möbler | meubels |
ignorera | negeren |
ikea | ikea |
utmärkt | uitstekende |
alternativ | optie |
skrivbord | bureau |
höjd | hoogte |
SV De erbjuder inte den bästa aktiva brusreduceringen (ANC) som finns, men de erbjuder utmärkt samtalskvalitet.Läs vårt utlåtande
NL Ze bieden niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) die er is, maar ze bieden wel een geweldige gesprekskwaliteit.Lees de volledige conclusie
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
erbjuder | bieden |
aktiva | actieve |
SV LS50X är ett utmärkt val om du letar efter ett konsolhuvud med högsta kvalitet, med bara några mindre nackdelar, så fortsätt läsa för att ta reda på i detalj vad vi gjorde av det.
NL De LS50X is een geweldige keuze als je op zoek bent naar een top-line console-headset, met slechts een paar kleine nadelen, dus blijf lezen om in detail te ontdekken wat we ervan hebben gemaakt.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
utmärkt | geweldige |
val | keuze |
mindre | kleine |
nackdelar | nadelen |
läsa | lezen |
detalj | detail |
gjorde | gemaakt |
SV Om din budget är mycket snävare är Xbox: s eget officiella headset en riktigt lysande affär, som erbjuder utmärkt ljud till mindre än halva priset på LucidSound-flaggskeppet, med en dongelfri anslutning till start
NL Als je budget een stuk krapper is, is de officiële Xbox-headset echt een briljante deal, die uitstekend geluid biedt voor minder dan de helft van de prijs van het vlaggenschip LucidSound, met een dongle-vrije verbinding om op te starten
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
budget | budget |
xbox | xbox |
headset | headset |
riktigt | echt |
lysande | briljante |
affär | deal |
erbjuder | biedt |
utmärkt | uitstekend |
halva | helft |
anslutning | verbinding |
SV Med tanke på säsong tre av Ted Lasso förväntas inte förrän någon gång sommaren 2022 finns det gott om tid att hinna med eller titta på säsong ett och två. Och varför inte? Det är utmärkt.
NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas ergens in de zomer van 2022 wordt verwacht, is er genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te bekijken. En waarom niet? Het is geweldig.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
säsong | seizoen |
förväntas | verwacht |
SV Det finns en vi upptäckte på iOS 15 som är värd sin egen funktion, eftersom den bara är utmärkt.
NL Er is er echter een die we op iOS 15 hebben ontdekt en die zijn eigen functie waardig is, omdat hij gewoon uitstekend is.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
ios | ios |
funktion | functie |
utmärkt | uitstekend |
SV Om du vill ha något lite mer överkomligt är Inspire -linjen - som först introducerades 2019 - en utmärkt ingång till Fitbit -ekosystemet
NL Als je iets betaalbaars wilt, is de Inspire-lijn - voor het eerst geïntroduceerd in 2019 - een uitstekend toegangspunt tot het Fitbit-ecosysteem
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
utmärkt | uitstekend |
fitbit | fitbit |
SV (Pocket-lint) - IPhone SE är ett utmärkt alternativ till de senaste flaggskeppssmartphones från Apple, vilket ger dig mycket av samma upplevelse men med en kraftigt reducerad prislapp.
NL (Pocket-lint) - De iPhone SE is een uitstekend alternatief voor de nieuwste vlaggenschip-smartphones van Apple, waardoor je veel van dezelfde ervaring krijgt, maar met een sterk verlaagd prijskaartje.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
iphone | iphone |
utmärkt | uitstekend |
alternativ | alternatief |
senaste | nieuwste |
upplevelse | ervaring |
SV I vår iPhone 11 -recension sa vi: "IPhone 11 levererar en utmärkt prestanda när det gäller batteri, processor och kamerafunktioner, tillsammans med en superjämn mjukvaruupplevelse."
NL In onze iPhone 11 review zeiden we: "De iPhone 11 levert uitstekende prestaties op het gebied van batterij, processor en cameramogelijkheden, naast een supersoepele software-ervaring."
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
iphone | iphone |
levererar | levert |
utmärkt | uitstekende |
prestanda | prestaties |
batteri | batterij |
processor | processor |
SV Medan Nest Hello var - och förblir - en utmärkt videodörrklocka , är det inte en lösning för alla med tanke på dess installationskrav
NL Hoewel de Nest Hello een uitstekende videodeurbel was - en blijft, is het niet voor iedereen een oplossing gezien de installatievereisten voor vaste bedrading
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
nest | nest |
utmärkt | uitstekende |
lösning | oplossing |
SV För dem som letar efter en batteridriven videodörrklocka är Nest Doorbell Battery ett utmärkt val med fler prenumerationsfria funktioner än sin Amazon-tävling
NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
battery | battery |
utmärkt | uitstekende |
val | keuze |
funktioner | functies |
SV Även om det inte är lika bra designmässigt levererar Nest Hello utmärkt bild- och videokvalitet - överlägsen Nest Doorbell -batteriet. Det kräver inkoppling och det är dyrare, men du får kontinuerlig videoinspelning.
NL Hoewel niet zo mooi qua ontwerp, levert de Nest Hello een uitstekende beeld- en videokwaliteit - superieur aan de Nest Doorbell Battery. Het vereist wel bedrading en het is duurder, maar je krijgt wel continue video-opname.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
levererar | levert |
nest | nest |
överlägsen | superieur |
doorbell | doorbell |
kräver | vereist |
SV Samsung har liknande den nya Galaxy Watch 4, som är en utmärkt varje smart klocka och fitness tracker med kontaktlösa betalningar
NL Samsung heeft de nieuwe Galaxy Watch 4, die geweldig is voor elke smartwatch en fitnesstracker met contactloze betalingen
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
samsung | samsung |
nya | nieuwe |
galaxy | galaxy |
utmärkt | geweldig |
betalningar | betalingen |
klocka | watch |
SV Om du letar efter en app som är för att lära dig nya språk är Duolingo ett utmärkt alternativ
NL Als u op zoek bent naar een app om nieuwe talen te leren, is Duolingo een geweldige optie
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
app | app |
dig | u |
nya | nieuwe |
språk | talen |
utmärkt | geweldige |
alternativ | optie |
SV Google är ett kraftverk i produktivitets- och samarbetsutrymmet, och Kalender är ett utmärkt exempel
NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
kalender | agenda |
utmärkt | goed |
exempel | voorbeeld |
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
utmärkt | goed |
förståelse | begrip |
verksamhet | bedrijf |
SV “Adyen är en utmärkt partner
NL “Adyen is een geweldige partner
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
en | een |
utmärkt | geweldige |
partner | partner |
SV Tillförlitliga: Våra produkter sviker dig aldrig och är konstruerade för att hålla i längden, vilket gör dem till en utmärkt investering.
NL Betrouwbaar: Onze producten stellen u nooit teleur en zijn vervaardigd voor de lange duur, waardoor ze een fantastische investering vormen.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
produkter | producten |
aldrig | nooit |
investering | investering |
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
börjar | begint |
kunder | klanten |
SV Mentionlytics är en prisbelönt övervakningsplattform för webben och sociala medier. Den fungerar utmärkt för små och stora företag, såväl som för enskilda personer (artister, politiker, kändisar... Läs mer
NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen. Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van... Meer informatie
SV Överför enstaka spår eller kompletta album från skivor och kassetter till datorn och spela in tal för t.ex. poddsändningar i utmärkt studiokvalitet med upp till 96 kHz/24 bitar.
NL Zet enkele tracks of complete albums van platen en tapes over naar de computer en neem stemmen op voor bv. podcasts in uitstekende studiokwaliteit met maximaal 96 kHz/24 bit.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
spår | tracks |
eller | of |
kompletta | complete |
album | albums |
datorn | computer |
poddsändningar | podcasts |
utmärkt | uitstekende |
khz | khz |
SV Denna kraftfulla audio editor fungerar sample-exakt och erbjuder ett utmärkt urval av verktyg för exakta ingripanden och slutförande av ljudmaterial i stereo och surround.
NL De krachtige audio-editor werkt op de sample nauwkeurig en biedt een uitstekende selectie van hulpmiddelen voor nauwkeurige interventies en de afwerking van audiomateriaal in stereo en surround.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
kraftfulla | krachtige |
audio | audio |
editor | editor |
fungerar | werkt |
erbjuder | biedt |
utmärkt | uitstekende |
urval | selectie |
verktyg | hulpmiddelen |
stereo | stereo |
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent Lär dig mer om LiveAgent
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
börjar | begint |
kunder | klanten |
SV Förutom utmärkt fuktavledning har modellerna också andra positiva egenskaper
NL Naast het uitstekende vochttransport, worden de modellen gekenmerkt door andere positieve eigenschappen
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
förutom | naast |
utmärkt | uitstekende |
har | worden |
modellerna | modellen |
andra | andere |
positiva | positieve |
egenskaper | eigenschappen |
SV Batteriet i Samsung Galaxy Note 7 är ett utmärkt exempel
NL De batterij in de Samsung Galaxy Note 7 is een goed voorbeeld
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
batteriet | batterij |
i | in |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ett | een |
utmärkt | goed |
exempel | voorbeeld |
SV Teamet har föreslagit att detta kan vara ett utmärkt sätt att lagra intermittenta energikällor, som vind eller sol, för snabb utsläpp till nätet på begäran.
NL Het team heeft gesuggereerd dat dit een geweldige manier zou kunnen zijn om intermitterende energiebronnen, zoals wind of zon, op te slaan voor snelle afgifte aan het net op aanvraag.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
teamet | team |
utmärkt | geweldige |
sätt | manier |
lagra | op te slaan |
sol | zon |
snabb | snelle |
begäran | aanvraag |
SV Den erbjuder en härlig, förstklassig design som är mer tilltalande än sina konkurrenter och den ger med sig en fantastisk funktionsuppsättning samt utmärkt bild- och videokvalitet.Läs vårt utlåtande
NL Het biedt een mooi, eersteklas ontwerp dat aantrekkelijker is dan zijn concurrenten en het brengt een geweldige functieset met zich mee, evenals een uitstekende beeld- en videokwaliteit.Lees de volledige conclusie
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
design | ontwerp |
konkurrenter | concurrenten |
läs | lees |
SV Utmärkt, din webbplats använder inga nästlade tabeller.
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
Sænsku | Hollenskur |
---|---|
utmärkt | geweldig |
webbplats | website |
tabeller | tabellen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum