Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "platser" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "platser" úr Sænsku í Hollenskur

Þýðingar á platser

"platser" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

platser al alle bij dan dat de deze die door dus en extra het in in de internet is krijgen locatie locaties maken media meer meer dan naar nog nu of online ook op de over plaats plaatsen plekken sites te tot uit van van de vanaf veel vind vinden volgen voor waar wat web werken zien zijn zoals

Þýðing á Sænsku yfir á Hollenskur af {leit}

Sænsku
Hollenskur

SV Surfskyddet hjälper dig att säkert surfa på internet genom att ge säkerhets­betyg för webb­platser i din webb­läsare och blockera åtkomst till webb­platser som har klassificerats som skadliga.

NL Browserbeveiliging helpt u veilig internet gebruiken door veiligheids­beoordelingen te geven voor web­sites in uw browser en door toegang te blokkeren tot web­sites die beoordeeld zijn als schadelijk.

Sænsku Hollenskur
hjälper helpt
blockera blokkeren
åtkomst toegang

SV Det finns massor av olika platser på denna karta som förenar öppet utrymme och stadsområden, med de flesta platser i någon form av förfall.

NL Er zijn veel verschillende locaties op deze kaart, die open ruimte en stedelijke gebieden samensmelten, met de meeste plaatsen in een soort van verval.

Sænsku Hollenskur
karta kaart
utrymme ruimte

SV Google använder istället något som det kallar Adaptive Sound - som är utformat för att ändra volymen när du flyttar från tysta platser till bullriga platser och vice versa

NL Google gebruikt in plaats daarvan iets dat het Adaptive Sound noemt - dat is ontworpen om het volume te wijzigen terwijl u van rustige naar lawaaierige plaatsen gaat en vice versa

Sænsku Hollenskur
google google
använder gebruikt
istället in plaats daarvan
sound sound
utformat ontworpen
ändra wijzigen
volymen volume
platser plaatsen
vice vice
versa versa

SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

Sænsku Hollenskur
viktigaste belangrijkste
räckvidd bereik
människor mensen

SV Vi körde två konfigurationer med 5 platser på vägarna i Europa 2015 och en version med 7 platser i Storbritannien 2016.

NL We reden in 2015 in Europa met twee configuraties met vijf zitplaatsen en in 2016 in een versie met zeven zitplaatsen in het VK.

Sænsku Hollenskur
konfigurationer configuraties
europa europa
version versie
storbritannien vk

SV Institutioner som finns på flera platser kan dra nytta av nätverksanslutna HScribe-arbetsstationer för att dela och påskynda Holter-studiearbetsflöden mellan platser

NL Zorginstellingen met meerdere vestigingen kunnen dankzij HScribe-werkstations in een netwerk workflows voor Holter-onderzoeken in verschillende vestigingen delen en versnellen

SV Det finns massor av olika platser på denna karta som förenar öppet utrymme och stadsområden, med de flesta platser i någon form av förfall.

NL Er zijn veel verschillende locaties op deze kaart, die open ruimte en stedelijke gebieden samensmelten, met de meeste plaatsen in een soort van verval.

Sænsku Hollenskur
karta kaart
utrymme ruimte

SV Åtminstone är kartorna ganska varierade visuellt - även om det fortfarande finns tydligt massor av platser från kampanjen som kan läggas till längs linjen, och några mer klassiska trefältiga platser skulle inte gå fel.

NL De kaarten zijn in ieder geval visueel gezien behoorlijk gevarieerd - hoewel er nog steeds duidelijk veel locaties uit de campagne zijn die later kunnen worden toegevoegd, en sommige meer klassieke locaties met drie rijstroken zouden niet misstaan.

Sænsku Hollenskur
visuellt visueel
tydligt duidelijk
klassiska klassieke

SV För fysiska annonser, räkna ut några lokala platser för att lyckas ge dina flygblad till förbigående. Platsen är viktig. Bowlinghallar kommer förmodligen inte fungera. Du vill ha wellness orienterade platser, som till exempel:

NL Voor fysieke advertenties, moet je plaatselijke locaties uitkiezen voor je flyers. De locatie is belangrijk. Bowlingbanen zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Je wilt plaatsen die gericht zijn op wellness, zoals:

SV Ge datasynlighet hela tiden, för alla användare och från alla platser.

NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.

Sænsku Hollenskur
användare gebruikers
platser locaties

SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.

NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.

Sænsku Hollenskur
ditt je
team team
plan abonnement
obegränsat onbeperkt
platser plekken
pris prijs

SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

Sænsku Hollenskur
interna interne
länkar links
kraftfullt krachtige
sätt manier
relevanta relevante

SV Visa händelser på specifika platser och låt kunderna enkelt använda andra AWS-tjänster.

NL Bekijk gebeurtenissen op gewenste locaties en laat ze eenvoudig communiceren met andere AWS-diensten.

Sænsku Hollenskur
händelser gebeurtenissen
platser locaties
låt laat
enkelt eenvoudig
andra andere

SV På mobil­telefoner och surf­plattor kan du använda funktionen Föräldra­kontroll för att blockera webb­platser med olämpligt innehåll

NL Op smart­phones en tablets kunt u de functie Ouderlijk toezicht gebruiken om web­sites te blokkeren die ongeschikte inhoud bevatten

Sænsku Hollenskur
funktionen functie
kontroll toezicht
innehåll inhoud

SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:

NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:

Sænsku Hollenskur
använder gebruikt
mac-dator mac
logg logboek
lokalt lokaal
platser locaties
följ volg
nedan onderstaande
dator computer
windows windows

SV Kan jag lägga till platser på mitt konto för teammedlemmar?

NL Kan ik gebruikersaccounts voor teamleden aan mijn account toevoegen?

Sænsku Hollenskur
kan kan
konto account
teammedlemmar teamleden

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar. Då kan du tilldela roller som önskat med endast Administratörer som har tillgång till faktureringsinformation.

NL Vast en zeker! Ga naar je accountinstellingen en klik op Een team maken om gebruikersaccounts toe te voegen en teamleden uit te nodigen. Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

Sænsku Hollenskur
klicka klik
team team
teammedlemmar teamleden
tilldela toewijzen
roller rollen
endast alleen
administratörer beheerders
tillgång toegang

SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

Sænsku Hollenskur
väljer kiest
webbplatsen site
platser locaties
initiativ initiatief
lagar wetten

SV För närvarande ber många platser som barer och restauranger kunder att logga in sina uppgifter för att möjliggöra spårning av kontakt om det finns ett utbrott kopplat till den platsen

NL Momenteel vragen veel locaties, zoals bars en restaurants, klanten om hun gegevens in te loggen om contact op te sporen als er een uitbraak is gekoppeld aan die locatie

Sænsku Hollenskur
många veel
restauranger restaurants
kunder klanten
logga loggen
uppgifter gegevens
kontakt contact

SV Facebook innehåller 360-graders utsikt över exotiska platser för bakgrunder, och det arbetar med skönhetsfilter samt filter som är utformade för att lysa upp ett mörkt rum.

NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.

Sænsku Hollenskur
facebook facebook
platser locaties
bakgrunder achtergronden
filter filters
utformade ontworpen
mörkt donkere
rum kamer

SV Länkar till tredje parts webbplatser eller platser för din bekvämlighet och deras godkännande av sådana tredje parter eller deras produkter, innehåll eller webbplatser.

NL De links naar websites of locaties van derden voor uw gemak en hun goedkeuring van dergelijke derden of hun producten, inhoud of websites.

Sænsku Hollenskur
länkar links
webbplatser websites
eller of
platser locaties
bekvämlighet gemak
godkännande goedkeuring
sådana dergelijke
produkter producten
innehåll inhoud

SV Design Crowd -artister utmanades att använda sina Photoshopping -färdigheter för att sätta Star Wars -karaktärer på nya oväntade platser,

NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties

Sænsku Hollenskur
design design
sina hun
nya nieuwe

SV Platser är mer färgstarka och hela spelet är mindre uttömt, vilket gör att det känns mycket mer som att det verkligen kan hända.

NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.

Sænsku Hollenskur
spelet spel
mindre minder
verkligen echt

SV Google Maps är den enda kartappen du behöver. Med över 220 länder och territorier kartlagda och hundratals miljoner företag och platser på kartan kan du få GPS-navigering, trafik och exakt transitinformation i realtid.

NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.

Sænsku Hollenskur
maps maps
länder landen
företag bedrijven
realtid realtime

SV "Det är helt avgörande för vår verksamhet att kunna ta emot betalningar både via vår app, via webbtjänsten och på fysiska platser

NL "Het is absoluut cruciaal voor ons bedrijf om probleemloos betalingen uit te kunnen voeren via onze app, onze website en fysieke locaties

Sænsku Hollenskur
avgörande cruciaal
verksamhet bedrijf
betalningar betalingen
app app
fysiska fysieke
platser locaties

SV Vi är ett globalt företag som finns på dussintals platser världen över. Kom i kontakt med ett försäljningskontor nära dig.

NL Wij zijn een internationaal bedrijf met tientallen locaties wereldwijd. Vind een verkooppunt bij je in de buurt.

Sænsku Hollenskur
företag bedrijf
dussintals tientallen
platser locaties
dig je

SV AreTheyHappy hjälper restaurangkedjor med verksamhet på flera platser och serviceföretag att ta kundupplevelsen till nästa nivå.

NL AreTheyHappy is een eenvoudig platform voor horecabedrijven voor het beheer van alle sociale media en beoordelingssites op één plek.

SV AreTheyHappy hjälper restaurangkedjor med verksamhet på flera platser och serviceföretag att ta kundupplevelsen till nästa nivå. Lär dig mer om AreTheyHappy

NL Directe toegang tot vermeldingen die relevant zijn voor jouw bedrijf op het internet. Meer informatie over Brand24

Sænsku Hollenskur
verksamhet bedrijf

SV Med evenemangets tema på plats, kommer du att vara i en bra position att börja kolla efter lämpliga platser. Platsen ska inte bara vara förenlig med ditt varumärke och tema utan också hjälpa till att sälja evenemanget själv.

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

Sænsku Hollenskur
tema thema
varumärke merk
sälja verkopen
evenemanget evenement

SV Kartor har funnits länge och hänger fortfarande kvar för att hjälpa oss att navigera på vägar eller förstå hur långt det är mellan två platser

NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan

Sænsku Hollenskur
kartor kaarten
navigera navigeren
platser locaties

SV Routrar som medföljer internet­lösningen eller de populäraste routrarna på webb­platser som Amazon är också de som oftast hackas, eftersom deras popularitet gör dem till uppenbara mål

NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn

Sænsku Hollenskur
routrar routers
webb sites
popularitet populariteit
mål doelwit

SV DNS (domän­namns­system) är ett system som används för att ansluta till webb­platser

NL DNS (domain name system) is een systeem dat wordt gebruikt om verbinding te maken met web­sites

SV Det leder till att du hamnar på skadliga webb­platser som används för att stjäla dina lösen­ord och pengar.

NL Als gevolg daarvan komt u terecht op schadelijke web­sites die worden gebruikt om uw wacht­woorden en geld te stelen.

Sænsku Hollenskur
skadliga schadelijke
stjäla stelen
ord woorden
pengar geld

SV Om brottslingar hackar din router kan de över­vaka, kontrollera och omdirigera dig till falska versioner av webb­platser och banker eller visa miss­tänkta annonser

NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van web­sites en banken of twijfel­achtige advertenties

Sænsku Hollenskur
brottslingar criminelen
router router
kan kunnen
banker banken
eller of

SV SAFE skyddar dig mot skadliga program, blockerar skadliga webb­platser och skyddar dig när du handlar och gör bank­ärenden online

NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke web­sites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert

Sænsku Hollenskur
skyddar beschermt
mot tegen
skadliga schadelijke

SV SAFE blockerar sidor med virus och nät­fiske­webb­platser som försöker stjäla dina data

NL SAFE beperkt uw toegang tot bekende malware- en phishing­sites die uw gegevens proberen te stelen

Sænsku Hollenskur
virus malware
och en
försöker proberen
stjäla stelen
data gegevens

SV Övervaka licensanvändningen (platser kvar, hur många som används).

NL Houd het licentiegebruik bij (resterende seats, seats in gebruik).

Sænsku Hollenskur
hur het
används gebruik

SV Inaktivera en licens på utvalda Mac-datorer på distans till lediga platser för användning på andra datorer.

NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.

Sænsku Hollenskur
licens licentie
användning gebruik
datorer computers

SV SPORTKLÄDER FÖR MÄN FÖR ALLA PLATSER OCH ALLA VÄDER

NL SPORTKLEDING VOOR HEREN VOOR ELKE PLAATS EN ELK WEER

SV Varför skulle du välja något annat än det bästa skyddet med den bästa prestandan? F‑Secure SAFE internet security skyddar dig mot skadliga program, säkrar dina shopping- och bank­ärenden online samt blockerar skadliga webb­platser

NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internet­beveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke web­sites

Sænsku Hollenskur
prestandan prestaties
f f
skadliga schadelijke
bank bankieren

SV F‑Secure SAFE för mobilen förstärker också mobiltelefonens säkerhet genom att blockera skadliga webb­platser som försöker lura dig.

NL F‑Secure SAFE voor mobiel maakt ook uw telefoon­beveiliging sterker door schadelijke web­sites te blokkeren die u proberen op te lichten.

Sænsku Hollenskur
f f
skadliga schadelijke
försöker proberen

SV Osäkra nät­verk, inofficiella app­butiker, e‑post­bilagor, Blue­tooth och skadliga webb­platser kan angripa din mobila enhet med skade­program.

NL Onveilige net­werken, niet-officiële app-stores, e‑mail­bijlagen, Blue­tooth en schadelijke web­sites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.

Sænsku Hollenskur
nät net
verk werken
e e
post mail
bilagor bijlagen
blue blue
skadliga schadelijke
kan kunnen
mobila mobiele

SV Få avancerat skydd mot utvalda filtyper från okända platser

NL Geavanceerde bescherming tegen specifieke typen bestanden van onbekende websites

Sænsku Hollenskur
avancerat geavanceerde
skydd bescherming
okända onbekende

SV Nät­fiske­försök kan göras via e‑post, sms, falska webb­platser, skadliga appar, i chatt­konversationer, via telefon­samtal och så vidare.

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

Sænsku Hollenskur
försök pogingen
via via
e e
sms sms
chatt chat
telefon mobiele

SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän

NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein

Sænsku Hollenskur
ger biedt
optimal optimaal
inblick inzicht
olika verschillende
platser locaties
världen wereld
fullständig volledige
synlighet zichtbaarheid
din uw
domän domein

SV Med din röst kan du dela din ETA med vänner och familj, svara på texter, spela musik och podcaster, söka efter platser längs din rutt eller lägga till ett nytt stopp, allt i Google Maps.

NL Met uw stem kunt u uw verwachte aankomsttijd met vrienden en familie delen, smsjes beantwoorden, muziek en podcasts afspelen, plaatsen langs uw route zoeken of een nieuwe tussenstop toevoegen, allemaal in Google Maps.

Sænsku Hollenskur
röst stem
dela delen
vänner vrienden
familj familie
svara beantwoorden
spela afspelen
musik muziek
rutt route
maps maps

SV Med World Brush kan iPhone-användare måla bilder på verkliga platser som sedan kan hittas och avnjutas av andra.

NL Met World Brush kunnen iPhone-gebruikers afbeeldingen schilderen op echte locaties die vervolgens door anderen kunnen worden gevonden en waarvan ze kunnen genieten.

Sænsku Hollenskur
world world
bilder afbeeldingen
verkliga echte
platser locaties

SV Det kan inte bara hjälpa till att hitta något du har tappat i huset, utan det kan också expandera Tile -nätverket över inhemska platser för att vidga nätet i Tile -gemenskapen.

NL Dat kan niet alleen helpen bij het vinden van iets dat je in huis bent kwijtgeraakt, maar het helpt ook om het Tile-netwerk uit te breiden over binnenlandse locaties om het netwerk van de Tile-gemeenschap opnieuw te vergroten.

Sænsku Hollenskur
huset huis
expandera breiden
platser locaties

SV GoPro är kung när det gäller actionkameror. Dessa små silverlådor används av våghalsar och extremsportidrottare på platser där vanliga videokameror

NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...

Sænsku Hollenskur
gopro gopro

SV Plus, på baksidan av stativet finns praktiska platser för spellagring, vilket gör det till en riktig kraftstation.

NL Bovendien zijn er aan de achterkant van de standaard handige slots voor het opbergen van games, waardoor het een echte krachtcentrale is.

Sænsku Hollenskur
baksidan achterkant
praktiska handige
riktig echte

Sýnir 50 af 50 þýðingum