NL Sleep aangepaste visuele paginabouwer visuele componist naar websitesjabloon klaar voor elke achtergrondkleur, Google-lettertypen, achtergrondafbeelding, video-achtergronden of scherm WordPress-thema's 2022
Þýða "visuele effecten" í Pólsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "visuele effecten" úr Hollenskur í Pólsku
Þýðing á Hollenskur yfir á Pólsku af {leit}
Hollenskur
Pólsku
PL Przeciągnij niestandardowy wizualny kreator stron do szablonu strony internetowej z dowolnym kolorem tła, czcionkami Google, obrazem tła, tłem wideo lub motywami ekranowymi WordPress 2022
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| visuele | wizualny |
| elke | dowolnym |
| of | lub |
NL Digitale collage maken in Photoshop: compositie en visuele effecten
PL Kolaż cyfrowy w Photoshopie: kompozycja i efekty wizualne
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| digitale | cyfrowy |
| in | w |
| en | i |
| visuele | wizualne |
| effecten | efekty |
NL De Pro-versie wordt geleverd met een pop-up-builder, visuele formulier-generator, animaties en speciale effecten voor boeiende inhoud.
PL Wersja Pro jest wyposażona w pop-up builder, wizualny generator formularzy, animacje i efekty specjalne dla angażujących treści.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| visuele | wizualny |
| animaties | animacje |
| en | i |
| speciale | specjalne |
| effecten | efekty |
| inhoud | treści |
| versie | wersja |
| generator | generator |
NL Foto's retoucheren en visuele effecten met Photoshop
PL Obróbka zdjęć i efekty wizualne w programie Photoshop
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| en | i |
| visuele | wizualne |
| effecten | efekty |
| met | w |
| photoshop | photoshop |
| foto | zdjęć |
NL Digitale collage maken in Photoshop: compositie en visuele effecten
PL Kolaż cyfrowy w Photoshopie: kompozycja i efekty wizualne
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| digitale | cyfrowy |
| in | w |
| en | i |
| visuele | wizualne |
| effecten | efekty |
NL Verfraai je dia's met meer dan 165 fantastische visuele effecten en filters, meer dan 105 overgangen, meer dan 100 titels en stickers. Werk met kant-en-klare sjablonen of creëer je eigen verhaal.
PL Baw się świetnie, korzystając z ponad 165 fantastycznych efektów wizualnych i filtrów, ponad 105 przejść oraz ponad 100 napisów i naklejek. Pracuj z gotowymi do użycia szablonami lub stwórz własną opowieść.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| visuele | wizualnych |
| filters | filtrów |
| sjablonen | szablonami |
| of | lub |
| creëer | stwórz |
| eigen | własną |
NL Verfraai je dia's met meer dan 165 fantastische visuele effecten en filters, meer dan 105 overgangen, meer dan 100 titels en stickers. Werk met kant-en-klare sjablonen of creëer je eigen verhaal.
PL Baw się świetnie, korzystając z ponad 165 fantastycznych efektów wizualnych i filtrów, ponad 105 przejść oraz ponad 100 napisów i naklejek. Pracuj z gotowymi do użycia szablonami lub stwórz własną opowieść.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| visuele | wizualnych |
| filters | filtrów |
| sjablonen | szablonami |
| of | lub |
| creëer | stwórz |
| eigen | własną |
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL Maya en 3ds Max worden wereldwijd door creatieve studio's gebruikt voor animatie, modellering, visuele effecten en rendering.
PL Studia kreatywne na całym świecie używają programów Maya i 3ds Max do animacji, modelowania, tworzenia efektów wizualnych i renderowania.
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
PL Odpowiednie efekty do szybkiego miksowania i każdego dźwięku: wizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z jedną, wyjątkową koncepcją obsługi
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| effecten | efekty |
| snelle | szybkiego |
| en | i |
| suite | suite |
| biedt | zapewnia |
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
PL Użyj efektów, aby poprawić nagrania wokalne i pętle Soundpool i stworzyć własne brzmienie. W tym klipie dowiesz się, jak dodawać i edytować efekty.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| effecten | efekty |
| en | i |
| geluid | brzmienie |
| verbeteren | poprawić |
| creëer | stworzyć |
| toevoegen | dodawać |
| bewerken | edytować |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| x | x |
| veel | wiele |
| professionele | profesjonalnych |
| beeld | obrazu |
| optimaliseren | optymalizacji |
| creatief | kreatywnego |
| effecten | efekty |
| gebruiken | stosować |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| x | x |
| veel | wiele |
| professionele | profesjonalnych |
| beeld | obrazu |
| optimaliseren | optymalizacji |
| creatief | kreatywnego |
| effecten | efekty |
| gebruiken | stosować |
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
PL Użyj efektów, aby poprawić nagrania wokalne i pętle Soundpool i stworzyć własne brzmienie. W tym klipie dowiesz się, jak dodawać i edytować efekty.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| effecten | efekty |
| en | i |
| geluid | brzmienie |
| verbeteren | poprawić |
| creëer | stworzyć |
| toevoegen | dodawać |
| bewerken | edytować |
NL Overschat de milieu- en financiële effecten van de overschakeling op een energie-efficiënter apparaat niet. In de meeste gevallen worden de potentiële besparingen zwaar overschaduwd door negatieve effecten in de productiefase.
PL Nie przeceniaj środowiskowych i finansowych skutków zmiany urządzenia na bardziej energooszczędne. W większości przypadków potencjalne oszczędności są mocno przyćmione przez negatywny wpływ w fazie produkcji.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
PL Współpracuj, aby zwiększyć wydajność. Tablice Trello umożliwiają zespołowi organizowanie projektów w ciekawy, elastyczny i atrakcyjny wizualnie sposób.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| en | i |
| team | zespołowi |
| projecten | projektów |
| flexibele | elastyczny |
| manier | sposób |
| trello | trello |
NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.
PL Popraw wydajność zespołu dzięki wizualizacji przydatnych danych w czasie rzeczywistym.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| verbeter | popraw |
| gegevens | danych |
NL Of je nu een start-up of een Fortune 500-bedrijf hebt, Trello is de visuele manier waarop teams samen kunnen werken aan projecten.
PL Trello to narzędzie wykorzystywane przez różne zespoły do współpracy podczas projektów. Spełnia wymogi zarówno start-upów, jak i największych przedsiębiorstw klasyfikowanych w rankingu Fortune 500.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| trello | trello |
| waarop | jak |
| teams | zespoły |
| werken | pracy |
| projecten | projektów |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
PL Wykorzystaj eksportowane tabele i wykresy z raportów zaawansowanych do monitorowania i raportowania sukcesów.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| gebruik | wykorzystaj |
| en | i |
| geavanceerde | zaawansowanych |
| om | do |
| succes | sukces |
| bewaken | monitorowania |
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
PL BIMI ma na celu ułatwienie nam szybkiej identyfikacji ważnych informacji w e-mailach za pomocą wytycznych brandingowych i wskazówek wizualnych zawartych w logotypach.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| belangrijke | ważnych |
| informatie | informacji |
| en | i |
| visuele | wizualnych |
| bimi | bimi |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
PL Robimy wszystko, co się da, aby zmniejszyć rozmiar pliku bez utraty jakości i obniżania jakości wizualnej.
| Hollenskur | Pólsku |
|---|---|
| zonder | bez |
| en | i |
| kwaliteit | jakości |
| verkleinen | zmniejszyć |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
visuele effecten fantastische visuele effecten creatieve effecten effecten indrukwekkende effecten effecten toevoegen speciale effecten video effecten effecten ervan professionele video effecten fantastische effecten modulatie effecten professionele effecten hover effecten compressie effecten beste effecten welke effecten effecten toe up effecten effecten kunt genereren effecten kunt creëren analyseren de effecten directe geldstroom effecten texturen en effecten effecten en hulpmiddelen spectaculaire speciale effecten effecten erbij effecten zoals beweging persoonlijke outro effecten welke effecten zien therapeutische effecten veroorzaakt effecten om audio effecten en kleuren minder effecten camera effecten toe filters en effecten effecten van schaduwen visuele visuele rapporten visuele weergave visuele identiteit visuele merk visuele hulpmiddelen visuele ervaring visuele berichten visuele handicap visuele gegevens visuele editor zodat visuele feedback visuele elementen
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur