Þýða "snel veranderende" í Franska

FR axé sur le jeu d'acteur, la narration d'histoires et la conception d'exercices inspirés des personnages, des histoires et des thèmes de la série, tels que l'amitié, les temps changeants, la politique et la culture changeante.

• d'acteur
• narration d'histoires
• conception d'exercices inspirés
• personnages
• histoires
• tels que l'amitié
• changeants
• politique
• culture

FR Non seulement LanguageWire réagit promptement à nos exigences de modifications rapides, mais sait aussi nous guider dans l’acquisition de nouveaux processus et nous aide à devenir plus efficient en permanence.

• seulement LanguageWire réagit
• exigences de modifications
• nouveaux processus
• aide à devenir

FR Cependant, vous avez besoin de la bonne technologie pour vous adapter rapidement à un secteur en constante évolution.

• Cependant
• secteur en constante

FR Pour s'adapter à l’évolution rapide des besoins du marché, les marques doivent identifier les informations clés qui les aideront à orienter leur stratégie sereinement et sans délai

• rapide des besoins
• marché
• marques doivent identifier
• aideront à orienter
• stratégie sereinement
• délai

FR Regardez notre explicatif de 90 secondes et découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à prospérer en période de changement rapide.

• Regardez notre explicatif
• secondes
• aider votre entreprise
• prospérer en période
• changement

FR Répondez aux besoins changeants des citoyens en reconfigurant rapidement les processus et les services.

• Répondez aux besoins
• citoyens en reconfigurant
• processus

FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.

• anciens systèmes conventionnels
• processus manuels déconnectés
• difficile de répondre
• priorités

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

• évolue
• d'équipes sont censées
• rapidement à l'évolution
• exigences professionnelles
• aider à apporter
• valeur ajoutée

FR Les entreprises les plus performantes en matière d'expérience client sont très claires à ce sujet : le manque de flexibilité a été un vrai point noir en 2020 et y remédier doit être une priorité absolue pour cette nouvelle année.

• matière d'expérience client
• manque de flexibilité
• vrai point noir
• nouvelle

FR Avec Tableau Server Management, vous pouvez répondre plus rapidement aux besoins changeants des métiers et gagner du temps en rationalisant la gestion.

• Tableau Server Management

FR Prenez le temps de collaborer et d'écouter : restez agiles dans un monde en rapide évolution

• collaborer
• d'écouter
• rapide évolution

FR Le secteur non lucratif a pour mission sans fin de résoudre les plus grands problèmes du monde en réagissant aussi efficacement que possible à des exigences en évolution rapide

• secteur non lucratif
• mission sans fin
• réagissant aussi efficacement
• évolution rapide

FR En temps de crise, comme dans le contexte actuel de pandémie de COVID-19, les spécialistes de la data peuvent aider les entreprises à suivre les évolutions rapides du marché et à prendre des décisions essentielles pour préparer l'après.

• crise
• aider les entreprises
• suivre les évolutions
• marché
• prendre des décisions
• préparer

FR Mais avec un marché en constante évolution, vous devez faire face à une forte concurrence, ce qui signifie que votre application mobile doit conserver un avantage concurrentiel

• marché en constante
• devez faire face
• forte concurrence
• mobile doit conserver
• avantage concurrentiel

FR Pour réussir aujourd'hui dans un paysage en évolution constante, les entreprises doivent s'appuyer sur les données et favoriser une culture de la data

• paysage en évolution
• entreprises doivent s'appuyer
• données
• favoriser une culture
• data

FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central

• secteur
• optimiser ses activités
• JPMC est passé
• approche analytique dépendante
• central

FR L’emploi par les membres d’OCLC des données extraites de la base de données WorldCat est effectué dans un environnement varié et changeant rapidement

• membres
• base de données
• varié
• changeant rapidement

FR L' original L.A. Noire est sorti en 2011 - par Rockstar, célèbre pour la franchise Grand Theft Auto - qui, dans ce monde en rapide évolution, se sent

• L' original
• Noire est sorti
• Rockstar
• Grand Theft Auto
• rapide évolution
• sent

FR Après ce qui semble être des années de planification, en particulier dans le monde en évolution rapide des gadgets, la solution dApple pour que vos

• planification

FR Valtech aide les clients à orchestrer les expériences, à les intégrer dans leur écosystème existant et à les faire évoluer pour s’adapter aux changements rapides de leurs environnements numériques.

• orchestrer les expériences
• existant
• environnements

FR Un soutien permanent nous permet de réagir rapidement à l?évolution des conditions du marché dans le paysage de la distribution et de disposer ainsi en permanence d?un outil actualisé.

• évolution des conditions
• distribution
• outil

FR Pour répondre à un contexte en évolution rapide, les équipes de soins ont exigé une meilleure transparence des données, par le biais d'un reporting quotidien ou en temps réel

• évolution rapide
• équipes de soins
• exigé une meilleure
• données
• biais d'un reporting
• réel

FR Évoluez rapidement et facilement en fonction des besoins de vos utilisateurs.

• Évoluez rapidement
• facilement en fonction

FR Nous mettons tout en œuvre pour égaler ou dépasser les exigences juridiques de conformité, et pour nous tenir au courant de la législation sur la protection de la vie privée, qui est en rapide évolution

• égaler
• dépasser les exigences
• conformité
• tenir au courant
• privée
• rapide évolution

FR Sur le marché de l'emploi actuel, en constante mutation, vous devez à tout moment posséder de nouvelles connaissances et aptitudes. Notre centre de formation contient plus de 8000 cours.

• marché de l'emploi
• constante mutation
• posséder de nouvelles
• aptitudes
• centre de formation

FR Les données verrouillées dans des applications disparates ne peuvent pas être exploitées pour répondre à des besoins métier en évolution rapide

• exploitées pour répondre
• rapide

FR OpenText Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes en évolution rapide des clients et du marché.

• OpenText Les solutions
• chaîne d'approvisionnement aident
• entreprises à créer
• écosystèmes de chaîne
• flexibles
• agiles
• réactifs aux demandes

FR OpenText aide les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes des clients et du marché en constante évolution

• créer des écosystèmes
• chaîne d'approvisionnement flexibles
• agiles
• réactifs aux demandes
• clients
• marché en constante

FR L’art de rester compétitif dans un environnement qui évolue rapidement

• environnement qui évolue

FR Une communication rapide et claire est nécessaire pour faire face à une situation qui évolue rapidement. LanguageWire est à vos côtés pour appuyer votre communication relative au coronarivus (COVID-19).

• communication rapide
• claire est nécessaire
• évolue rapidement
• côtés pour appuyer

FR En devenant Ironhacker, vous serez parfaitement formé au monde du digital.

• devenant Ironhacker
• serez parfaitement formé

FR Nous développons des solutions toujours plus flexibles pour permettre aux entreprises de s'adapter facilement et rapidement à l’évolution constante du marché et offrir la meilleure expérience utilisateur.

• développons des solutions
• flexibles pour permettre
• entreprises de s'adapter
• constante du marché
• offrir la meilleure

FR Nous avons l’habitude de nous adapter rapidement aux circonstances fluctuantes, et nous le faisons à nouveau aujourd’hui

• avons
• fluctuantes
• faisons à nouveau

FR Regardez notre explicatif de 90 secondes et découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à prospérer en période de changement rapide.

• Regardez notre explicatif
• secondes
• aider votre entreprise
• prospérer en période
• changement

FR Répondez aux besoins changeants des citoyens en reconfigurant rapidement les processus et les services.

• Répondez aux besoins
• citoyens en reconfigurant
• processus

FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.

• anciens systèmes conventionnels
• processus manuels déconnectés
• difficile de répondre
• priorités

FR Mais avec un marché en constante évolution, vous devez faire face à une forte concurrence, ce qui signifie que votre application mobile doit conserver un avantage concurrentiel

• marché en constante
• devez faire face
• forte concurrence
• mobile doit conserver
• avantage concurrentiel

FR Nous mettons tout en œuvre pour égaler ou dépasser les exigences juridiques de conformité, et pour nous tenir au courant de la législation sur la protection de la vie privée, qui est en rapide évolution

• égaler
• dépasser les exigences
• conformité
• tenir au courant
• privée
• rapide évolution

FR « Pour nous, il était tout simplement cohérent de tout avoir sur une seule et même plateforme et de pouvoir faire évoluer les choses rapidement, un point essentiel dans ce monde de smartphones évoluant rapidement et en permanence. »

• était tout simplement
• seule
• plateforme
• pouvoir faire évoluer
• choses rapidement
• smartphones évoluant rapidement
• permanence

FR « Pour nous, il était tout simplement cohérent de tout avoir sur une seule et même plateforme et de pouvoir faire évoluer les choses rapidement, un point essentiel dans ce monde de smartphones évoluant rapidement et en permanence. »

• était tout simplement
• seule
• plateforme
• pouvoir faire évoluer
• choses rapidement
• smartphones évoluant rapidement
• permanence

FR « Pour nous, il était tout simplement cohérent de tout avoir sur une seule et même plateforme et de pouvoir faire évoluer les choses rapidement, un point essentiel dans ce monde de smartphones évoluant rapidement et en permanence. »

• était tout simplement
• seule
• plateforme
• pouvoir faire évoluer
• choses rapidement
• smartphones évoluant rapidement
• permanence

FR « Pour nous, il était tout simplement cohérent de tout avoir sur une seule et même plateforme et de pouvoir faire évoluer les choses rapidement, un point essentiel dans ce monde de smartphones évoluant rapidement et en permanence. »

• était tout simplement
• seule
• plateforme
• pouvoir faire évoluer
• choses rapidement
• smartphones évoluant rapidement
• permanence

FR « Pour nous, il était tout simplement cohérent de tout avoir sur une seule et même plateforme et de pouvoir faire évoluer les choses rapidement, un point essentiel dans ce monde de smartphones évoluant rapidement et en permanence. »

• était tout simplement
• seule
• plateforme
• pouvoir faire évoluer
• choses rapidement
• smartphones évoluant rapidement
• permanence

FR De nos jours, le rythme des affaires nécessite des technologies hautement performantes et efficaces qui assurent des temps de fonctionnement et de disponibilité élevés pour assurer la meilleure expérience utilisateur possible.

• jours
• rythme des affaires
• technologies hautement performantes
• efficaces qui assurent
• fonctionnement
• meilleure expérience utilisateur

FR Dans un environnement en constante évolution, nous nous engageons à créer des fonctions supplémentaires susceptibles de garantir à nos clients un degré de protection supérieur

• environnement en constante
• engageons à créer
• fonctions supplémentaires susceptibles
• degré de protection

FR Sur le marché de l'emploi actuel, en constante mutation, vous devez à tout moment posséder de nouvelles connaissances et aptitudes. Notre centre de formation contient plus de 8000 cours.

• marché de l'emploi
• constante mutation
• posséder de nouvelles
• aptitudes
• centre de formation

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

• évolue
• d'équipes sont censées
• rapidement à l'évolution
• exigences professionnelles
• aider à apporter
• valeur ajoutée

FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques

• croissance démographique
• technologie
• ressources énergétiques
• risques

FR L'évolution rapide du climat réglementaire et technologique actuel rend les DMP obsolètes car elles ont été conçues autour des données de tiers (cookies).

• réglementaire
• technologique actuel rend
• DMP obsolètes car
• tiers
• cookies

FR Prenez le temps de collaborer et d'écouter : restez agiles dans un monde en rapide évolution

• collaborer
• d'écouter
• rapide évolution