Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "nouveau" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nouveau" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á nouveau

"nouveau" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

nouveau al alle andere bent bestaande biedt bij dag dan deze die door dus een een nieuwe eigen geen goed hebben hebt hier hun is jaar krijgen maar maken meer naar niet nieuw nieuwe nog nu of ook opnieuw over steeds te terug tijd twee veel voor wanneer wat weer zijn

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Chez Leen, vous trouverez les meilleurs lit et la meilleure literie. Trouvez tout ce que vous devez savoir avant l’achat d’un nouveau boxspring, nouveau matelas, nouvel oreiller ou nouveau sommier. Nous vous aidons à trouver le sommeil optimal!

NL Bij Leen hebben we de beste bedden en beddengoed voor iedereen. Vind alles wat je moet weten bij de aanschaf van je nieuwe boxspring, matras, hoofdkussen, dekbed of bedbodem. We helpen je op weg naar een goede nachtrust.

Franska Hollenskur
leen leen
literie beddengoed
oreiller hoofdkussen
sommier bedbodem
aidons helpen
sommeil nachtrust
et en
ou of
nouveau nieuwe
matelas matras
à van
chez bij
vous je
trouvez vind
nous we
les weg
meilleurs beste
devez moet
savoir weten
ce wat

FR Chez Leen, vous trouverez les meilleurs lit et la meilleure literie. Trouvez tout ce que vous devez savoir avant l’achat d’un nouveau boxspring, nouveau matelas, nouvel oreiller ou nouveau sommier. Nous vous aidons à trouver le sommeil optimal!

NL Bij Leen hebben we de beste bedden en het beste beddengoed voor iedereen. Vind alles wat je moet weten bij de aanschaf van je nieuwe boxspring, matras, hoofdkussen, dekbed of bedbodem. We helpen je op weg naar een goede nachtrust.

Franska Hollenskur
leen leen
literie beddengoed
oreiller hoofdkussen
sommier bedbodem
aidons helpen
sommeil nachtrust
et en
ou of
nouveau nieuwe
matelas matras
à van
chez bij
vous je
trouvez vind
nous we
les weg
meilleurs beste
devez moet
savoir weten
ce wat

FR Chez Leen, vous trouverez les meilleurs lit et la meilleure literie. Trouvez tout ce que vous devez savoir avant l’achat d’un nouveau boxspring, nouveau matelas, nouvel oreiller ou nouveau sommier. Nous vous aidons à trouver le sommeil optimal!

NL Bij Leen hebben we de beste bedden en het beste beddengoed voor iedereen. Vind alles wat je moet weten bij de aanschaf van je nieuwe boxspring, matras, hoofdkussen, dekbed of bedbodem. We helpen je op weg naar een goede nachtrust.

Franska Hollenskur
leen leen
literie beddengoed
oreiller hoofdkussen
sommier bedbodem
aidons helpen
sommeil nachtrust
et en
ou of
nouveau nieuwe
matelas matras
à van
chez bij
vous je
trouvez vind
nous we
les weg
meilleurs beste
devez moet
savoir weten
ce wat

FR Pour établir un nouveau contact de facturation ou technique principal, le nouveau contact doit se connecter au site my.atlassian.com et sélectionner Make Primary (Définir comme principal)

NL Als je een nieuw primair facturerings- of technisch contact wil, moet het nieuwe contact inloggen op my.atlassian.com en Primair maken selecteren

Franska Hollenskur
facturation facturerings
technique technisch
atlassian atlassian
sélectionner selecteren
ou of
et en
contact contact
doit moet
le op
comme
se connecter inloggen
nouveau nieuw

FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise. Votre solution de service client doit avoir ce qu’il faut pour réussir, dès le début et à long terme.

NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.

Franska Hollenskur
décision beslissing
déployer implementeren
chapitre hoofdstuk
réussir succes
entreprise bedrijf
et en
votre uw
nouveau nieuw
à te
de vanaf

FR Si vous souhaitez utiliser le contenu dans des projets de conception supplémentaires, vous devez obtenir une autre licence en téléchargeant à nouveau le contenu pour chaque nouveau projet.

NL Als u Content wilt gebruiken in andere Design Projecten, moet u een andere licentie bemachtigen door de Content opnieuw te downloaden voor elk nieuw project.

Franska Hollenskur
souhaitez wilt
licence licentie
utiliser gebruiken
projets projecten
conception design
obtenir bemachtigen
téléchargeant downloaden
nouveau nieuw
à te
le de
devez moet
en in
chaque elk
projet project
si als
contenu content
vous u
autre andere
pour voor

FR Il y a beaucoup à considérer lors de lachat dun nouveau téléviseur 4K HDR, car vous voulez vous assurer que votre nouveau téléviseur dispose de toute la technologie pour vous accompagner au cours des 5 prochaines années de divertissement

NL Er komt veel kijken bij het kopen van een nieuwe 4K HDR-tv, want je wilt er zeker van zijn dat je nieuwe tv over alle technologie beschikt om je de komende 5 jaar aan entertainment te helpen

Franska Hollenskur
téléviseur tv
hdr hdr
accompagner helpen
divertissement entertainment
dun van een
la de
technologie technologie
années een
beaucoup veel
de bij
assurer zijn
a kijken
nouveau een nieuwe
voulez wilt

FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.

NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.

Franska Hollenskur
divertissement entertainment
brève korte
interruption onderbreking
annoncé aangekondigd
téléviseur tv
subwoofer subwoofer
loewe loewe
et en
la de
retour een
désormais nu
après na
propriétaire eigenaar
a heeft
deux twee
de onder
est is
haut de gamme premium
nouveau een nieuwe

FR Construire un nouveau site web Vérifiez la viabilité de votre nouveau site web et testez tous les éléments avant de les mettre en production.

NL Bouw een nieuwe website Controleer de levensvatbaarheid van uw nieuwe website en test alle elementen voordat u ze in productie neemt.

Franska Hollenskur
construire bouw
vérifiez controleer
testez test
éléments elementen
production productie
et en
la de
en in
votre uw
avant voordat
nouveau een nieuwe
site website
de van
tous alle
un een

FR Réveillez votre libido et partagez à nouveau des moments d?intimité avec votre partenaire. Votre taux de testostérone rétabli, vous pourrez ressentir à nouveau cette fougue de jeunesse que vous pensiez avoir perdue à jamais.

NL Wek uw libido opnieuw op en breng de intimiteit terug in uw relaties. Met herstelde testosteronniveaus kunt u dat jeugdige verlangen terug verwelkomen waarvan u dacht dat het voor altijd verdwenen was.

Franska Hollenskur
et en
nouveau opnieuw
à in
avec breng
votre uw
de voor
jamais de

FR Un nouveau sentiment de sécurité pour votre nouveau téléphone

NL Uw nieuwe telefoon vraagt om een nieuwe soort beveiliging

Franska Hollenskur
sécurité beveiliging
téléphone telefoon
votre uw
pour om
nouveau een nieuwe

FR Si vous supprimez puis ajoutez à nouveau le domaine, un nouveau zbcode sera généré pour le domaine

NL Als u het domein hebt verwijderd en opnieuw hebt toegevoegd, wordt er een nieuwe zb-code gegenereerd voor het domein

Franska Hollenskur
domaine domein
généré gegenereerd
pour voor
si als
vous u
nouveau een nieuwe
le opnieuw
un een
puis en

FR Un nouveau prix ? Un nouveau programme? Aucun problème. Nous sommes à votre disposition, 24 h/24 et 7 j/7.

NL Nieuwe prijs? Nieuw plan? Geen probleem. We staan altijd voor je klaar.

Franska Hollenskur
prix prijs
problème probleem
votre je
et voor
nous we
nouveau nieuw
un staan

FR Si vous lancez un nouveau produit ou que vous souhaitez développer un nouveau segment de votre public, il est nécessaire d’atteindre le plus grand nombre d’acheteurs qualifiés possible

NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk

Franska Hollenskur
nouveau nieuw
développer groeien
segment segment
ou of
public publiek
possible mogelijk
plus zoveel
souhaitez wilt
si als
votre je

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

FR Ensuite, faites simplement glisser les fichiers dans le nouveau dossier que vous avez créé dans Outlook. Si vous faites cela dans Boîte de réception, vous créerez un nouveau courrier électronique avec les fichiers .eml joints.

NL Sleep vervolgens de bestanden naar de nieuwe map die u in Outlook hebt gemaakt. Als u dit in Inbox doet, maakt u een nieuwe e-mail met de bijgevoegde .eml-bestanden

Franska Hollenskur
glisser sleep
fichiers bestanden
dossier map
créé gemaakt
boîte de réception inbox
le de
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
dans in
faites doet
simplement een
si als
nouveau een nieuwe
vous u
de vervolgens
avec met

FR Pour que cela fonctionne à nouveau, vérifiez d'abord les paramètres iCloud, soit sur l'appareil lui-même, soit via icloud.com, puis choisissez un nouveau mot de passe sécurisé.

NL Om het weer te laten werken, controleert u eerst de iCloud-instellingen, hetzij op het apparaat zelf, hetzij via icloud.com en kiest u een nieuw, veilig wachtwoord.

Franska Hollenskur
fonctionne werken
paramètres instellingen
icloud icloud
choisissez kiest
nouveau nieuw
lappareil het apparaat
sécurisé veilig
pour eerst
de via
à te
sur op
même zelf

FR Sachez que vous lui présentez une nouvelle odeur, chaque fois que vous utiliserez une nouvelle crème, un nouveau parfum ou un nouveau savon

NL Iedere keer dat je een nieuwe lotion, parfum of zeep gebruikt krijgt je egel te maken met een nieuwe geur

Franska Hollenskur
savon zeep
ou of
utiliserez gebruikt
que dat
vous je

FR Si un Utilisateur enregistré utilise à nouveau les plateformes après une période d’inactivité, il commencera, selon les appréciations de StepStone, un nouveau « cycle de recherche »

NL Als een geregistreerde Gebruiker de platformen opnieuw gebruikt na een periode van inactiviteit, begint hij, volgens de beoordeling van StepStone, een nieuwe ?zoekcyclus?

Franska Hollenskur
enregistré geregistreerde
plateformes platformen
utilisateur gebruiker
utilise gebruikt
à van
il hij
après na
période periode
de volgens
si als
nouveau een nieuwe
les de

FR Lactualisation de Surface 2021 nest pas une petite mise à jour, avec un nouvel écran, un nouveau matériel, à peu près tout nouveau. Voici comment

NL De Surface-vernieuwing 2021 is geen kleine update, met een nieuw scherm, nieuwe hardware, zo goed als nieuw alles. Hier is hoe de twee producten te

Franska Hollenskur
surface surface
écran scherm
mise à jour update
matériel hardware
nest de
petite kleine
mise met
à te
nouveau nieuw
voici is

FR Cette semaine, nous passons en revue le nouveau haut-parleur Zeppelin, discutons du nouveau Range Rover et discutons avec Ring et un analyste de ce

NL Deze week bekijken we de nieuwe Zeppelin-luidspreker, bespreken we de nieuwe Range Rover en praten we met Ring en een analist over wat de toekomst zou

Franska Hollenskur
semaine week
revue bekijken
rover rover
ring ring
analyste analist
et en
nouveau nieuwe
nous we
le de
de over
avec met
un een

FR Le nouveau dock inclus a également été très légèrement redessiné, avec un bord plus courbé et un nouveau port LAN pour ceux qui préfèrent se connecter à leur routeur Internet par câble.

NL Het nieuwe meegeleverde dock is ook heel licht gerestyled, met een rondere rand en een nieuwe LAN-poort voor degenen die liever via de kabel verbinding maken met hun internetrouter.

Franska Hollenskur
bord rand
port poort
lan lan
et en
câble kabel
également ook
très heel
le de
connecter verbinding
pour voor
avec met
nouveau een nieuwe
qui die

FR Vous vous souvenez de ce tout nouveau design Skype ? Le nouveau look a d'abord été lancé pour les appareils mobiles en juin, puis, en août, Microsoft

NL Herinner je je dat geheel nieuwe Skype-ontwerp nog ? De nieuwe look werd voor het eerst gelanceerd voor mobiele apparaten in juni, en vervolgens, in a...

Franska Hollenskur
design ontwerp
skype skype
look look
lancé gelanceerd
appareils apparaten
mobiles mobiele
juin juni
nouveau nieuwe
vous je
le de
en in
été werd
pour eerst

FR Snapchat obtient une nouvelle fonctionnalité, il a confirmé, après avoir commencé à déployer des essais limités du nouveau mode - Cameos. Le nouveau

NL Snapchat krijgt een nieuwe functie, zo heeft het bevestigd, nadat het begon met het uitrollen van beperkte tests van de nieuwe modus - Cameos. Met de ...

Franska Hollenskur
snapchat snapchat
fonctionnalité functie
confirmé bevestigd
commencé begon
essais tests
mode modus
obtient krijgt
à van
le de
a heeft
limité beperkte
une een

FR YouTube a annoncé qu'il lançait un tout nouveau service de streaming de musique appelé YouTube Music. Le nouveau service commencera à être déployé

NL YouTube heeft aangekondigd dat het een gloednieuwe muziekstreamingservice lanceert genaamd YouTube Music. De nieuwe service wordt volgende week uitger...

Franska Hollenskur
youtube youtube
annoncé aangekondigd
service service
appelé genaamd
nouveau nieuwe
music music
le de
a heeft

FR Mais il y a eu dautres changements depuis la dernière génération: il y a un nouveau capteur principal de 108 mégapixels soutenu par un nouveau système de mise au point automatique laser, conçu pour garantir que les choses restent au point

NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de laatste generatie: er is een nieuwe hoofdsensor van 108 megapixels die wordt ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft

Franska Hollenskur
changements veranderingen
génération generatie
soutenu ondersteund
laser laser
garantir zorgen
la de
de sinds
restent zijn
dernière laatste
conçu ontworpen
dautres meer
par door
un ervoor

FR De plus, les améliorations de limage du G1 ne sont pas seulement dues à son nouveau panneau Evo. Le nouveau processeur Alpha 9 Gen 4 a également son rôle à jouer, à deux niveaux.

NL Bovendien zijn de beeldverbeteringen van de G1 niet alleen te danken aan het nieuwe Evo-paneel. De nieuwe Alpha 9 Gen 4-processor heeft ook zijn rol te spelen, op twee niveaus.

Franska Hollenskur
panneau paneel
evo evo
processeur processor
alpha alpha
niveaux niveaus
nouveau nieuwe
le de
a heeft
également ook
pas niet
jouer spelen
deux twee
rôle rol
plus bovendien
seulement alleen

FR Les rumeurs se multiplient autour dun nouveau modèle Apple TV et une autre mention de nouveau matériel a été découverte - cette fois dans le code

NL De geruchten over een nieuw Apple TV-model nemen toe en er is weer een vermelding van nieuwe hardware aan het licht gekomen - dit keer in de bètacode

Franska Hollenskur
rumeurs geruchten
modèle model
apple apple
tv tv
mention vermelding
matériel hardware
et en
fois keer
le de
dun is
nouveau nieuw

FR Le nouveau cours de démarrage Luigi comprend plusieurs briques de couleur brune signifiant le biome de la tour qui déclenchera un nouveau son du Lego Luigi et un? Bloquez avec des récompenses supplémentaires.

NL De nieuwe Luigi Starter Course bevat verschillende bruin gekleurde stenen die het Tower-bioom betekenen dat een nieuw geluid uit de Lego Luigi en een? Blokkeer met extra beloningen.

Franska Hollenskur
luigi luigi
comprend bevat
lego lego
récompenses beloningen
cours course
et en
supplémentaires extra
nouveau nieuw
qui die

FR (Pocket-lint) - Un nouveau drone DJI est apparu. Ou, du moins, lenregistrement a été soumis pour un nouveau drone DJI auprès de la FCC, et il sagira probablement du Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of, in ieder geval, de registratie is ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en is waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

Franska Hollenskur
drone drone
dji dji
soumis ingediend
probablement waarschijnlijk
mavic mavic
ou of
la de
et en
mini mini
apparu verschenen
de bij
pour voor
a in
un geval
est is
nouveau een nieuwe

FR (Pocket-lint) - LApple iPhone 12 Pro est ici complet avec un nouveau design, un écran plus résistant, un nouveau processeur et même la 5G

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 12 Pro is hier compleet met een nieuw design, een harder scherm, nieuwe processor en zelfs 5G

Franska Hollenskur
iphone iphone
design design
écran scherm
processeur processor
lapple apple
et en
pro pro
la de
ici hier
est is
avec met
un een
nouveau nieuw
même zelfs

FR LiPhone 12 Pro apporte un nouveau design et améliore la technologie de lappareil photo dans ce nouveau combiné haut de gamme.

NL De iPhone 12 Pro introduceert een nieuw ontwerp en verbetert de cameratechnologie in deze nieuwe premium handset.

Franska Hollenskur
design ontwerp
améliore verbetert
et en
la de
pro pro
dans in
liphone de iphone
haut de gamme premium
nouveau nieuw

FR Par exemple, si vous ouvrez Twitter et appuyez pour créer un nouveau tweet, il ne devrait pas safficher. Mais si vous allez enregistrer un nouveau message vocal dans ce tweet, le point orange apparaîtra dès que vous commencerez à enregistrer.

NL Als u bijvoorbeeld Twitter opent en tikt om een nieuwe tweet te maken, zou deze niet moeten verschijnen. Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.

Franska Hollenskur
ouvrez opent
enregistrer opnemen
point stip
et en
twitter twitter
allez gaat
le de
orange oranje
dès zodra
pas niet
ce deze
exemple bijvoorbeeld
vous je
vocal u
à te
dans in

FR BNIX renouvelle son image: nouveau logo et nouveau site web.

NL BNIX vernieuwt zijn imago met een nieuw logo en een nieuwe website.

Franska Hollenskur
logo logo
et en
site website

FR Aujourd'hui, ils publient un nouveau catalogue numérique chaque fois qu'ils produisent un nouveau catalogue imprimé, qui peut aller de 4 à 14 par an pour toutes les marques de leur portfolio.

NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.

Franska Hollenskur
aujourdhui vandaag
catalogue catalogus
numérique digitale
produisent produceren
marques merken
portfolio portfolio
peut kan
à van
nouveau een nieuwe
de per
pour voor
leur de
un een
fois keer
an jaar

FR D'après un nouveau rapport Ponemon, les cyberattaques contre les PME sont de nouveau en hausse

NL Volgens het laatste Ponemon Report zijn cyberaanvallen op MKB's weer aan het toenemen

Franska Hollenskur
rapport report
cyberattaques cyberaanvallen
contre op
nouveau weer
de volgens
sont zijn

FR Ce nest pas souvent quun PDG est celui qui divulgue des informations intéressantes sur un nouveau produit. Mais cest exactement le cas avec le nouveau

NL Het komt niet vaak voor dat een CEO degene is die interessante informatie over een nieuw product lekt. Maar dat is precies het geval met de nieuwe Hon...

Franska Hollenskur
souvent vaak
pdg ceo
informations informatie
intéressantes interessante
exactement precies
avec met
pas niet
est is
qui die
nouveau nieuw
le de
produit product

FR L'un des cas où vous devriez utiliser les redirections est celui de la migration d'un site d'un ancien domaine vers un nouveau. Redirigez toutes les pages vers leurs équivalents sur le nouveau domaine.

NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.

Franska Hollenskur
redirections redirects
migration migratie
utiliser gebruiken
domaine domein
site site
devriez zou moeten
ancien oud
est is
leurs hun
vous u
nouveau nieuw
pages van
le op

FR Vérifiez que vous n'avez pas d'erreurs (404, redirections, etc.). Veillez à les corriger s'il y en a, avant la migration du site. Vous ne voulez pas les rediriger à nouveau une fois que le nouveau site sera public.

NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.

Franska Hollenskur
vérifiez controleer
redirections omleidingen
etc enz
site site
rediriger omleiden
public openbaar
voulez wilt
avant voordat
nouveau nieuwe
une fois eenmaal
pas niet
vous u

FR Tous les liens HTML du nouveau site doivent utiliser les URL du nouveau site. En d'autres termes, ils ne doivent pas renvoyer à l'adresse 301.

NL Alle HTML-links in de nieuwe site moeten de URL's van de nieuwe site gebruiken. Met andere woorden, ze mogen geen 301 retourneren.

Franska Hollenskur
liens links
html html
nouveau nieuwe
site site
dautres andere
utiliser gebruiken
à van
en in
tous alle
ils ze
pas geen

FR Une fois que vous aurez redirigé le site vers le protocole sécurisé, il sera temps de crawler à nouveau votre site web. Cette fois, avec le nouveau domaine en

NL Zodra u de site hebt omgeleid naar het veilige protocol, is het tijd om uw website opnieuw te crawlen. Deze keer met het nieuwe domein in

Franska Hollenskur
protocole protocol
sécurisé veilige
temps tijd
fois keer
nouveau nieuwe
en in
votre uw
le de
vous u
sera is
à te

FR Entrez le nom de votre Seau / nouveau répertoire télévisé et nouveau comme ci-dessous:

NL Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Franska Hollenskur
nom naam
nouveau nieuwe
répertoire map
et en
entrez in
le de
dessous hieronder
comme
de van

FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.

NL Ming-Chi Kuo van TF International Securities zegt dat een nieuwe MacBook Pro en MacBook Air met het nieuwe/oude schaartoetsenbord eind maart zijn debuut zullen maken met een lanceringsset voor het tweede kwartaal van 2020.

Franska Hollenskur
international international
dit zegt
macbook macbook
mars maart
trimestre kwartaal
air air
et en
pro pro
deuxième tweede
nouveau een nieuwe
pour voor

FR Les serveurs: Vous guide tout au long du processus de configuration et de création d'un nouveau serveur.Notez qu'il s'agit d'un nouveau plan avec de nouveaux charges qui ajoutent à votre plan actuel.

NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.

Franska Hollenskur
processus proces
configuration configureren
plan plan
charges kosten
guide gidsen
et en
création maken
serveur server
serveurs servers
à van
sagit is
au op
votre uw
vous u
qui die

FR Le patch a apporté du nouveau contenu, notamment le déverrouillage du nouveau SMG AMP63, que les joueurs attendaient avec impatience déquiper et de mettre à niveau.

NL De patch bracht wat nieuwe content, waaronder het ontgrendelen van de nieuwe AMP63 SMG, waar spelers naar hadden uitgekeken om uit te rusten en te nivelleren.

Franska Hollenskur
nouveau nieuwe
déverrouillage ontgrendelen
et en
le de
joueurs spelers
notamment waaronder
contenu content

FR Il y a deux nouvelles armes à venir dans la saison 4, toutes deux confirmées. Cest un nouveau fusil et un nouveau LMG. Il y a aussi une mise à jour de Gunsmith, vous y verrez donc des changements assez importants.

NL Er komen twee nieuwe wapens in seizoen 4, beide bevestigd. Dat is een nieuw geweer en een nieuwe LMG. Er is ook een update voor Gunsmith, dus je zult daar behoorlijk grote veranderingen zien.

Franska Hollenskur
armes wapens
changements veranderingen
assez behoorlijk
confirmé bevestigd
saison seizoen
et en
mise à jour update
verrez zien
deux twee
un beide
donc dus
cest is
de voor
la daar

FR Un nouveau design semblable à une montre déplace la Vivoactive 3 dans un nouveau territoire

NL Een nieuw horloge-achtig ontwerp verplaatst de Vivoactive 3 naar nieuw terrein

Franska Hollenskur
nouveau nieuw
design ontwerp
montre horloge
la de

FR Le nouveau groupe a été conçu pour fonctionner de manière autonome avec beaucoup de liberté, avec une date cible de 2024 pour un nouveau véhicule

NL De nieuwe groep is ontworpen om met veel vrijheid autonoom te werken, met als streefdatum 2024 voor een nieuw voertuig

Franska Hollenskur
autonome autonoom
liberté vrijheid
le de
conçu ontworpen
véhicule voertuig
nouveau nieuw
groupe groep
pour voor
beaucoup veel

FR Du côté sud vers la Conches, la neige avait de nouveau disparu et le paysage automnal avec les mélèzes dorés vous a à nouveau coupé le souffle

NL Aan de zuidkant richting de Goms was de sneeuw weer weg en was het herfstlandschap met de gouden lariksen weer adembenemend

Franska Hollenskur
neige sneeuw
avait was
et en
nouveau weer
de weg
avec met
à aan
doré gouden

FR Étape 6: Tapez le mot de passe que vous souhaitez utiliser pour le nouveau domaine / utilisateur ou cliquez sur le bouton produire bouton pour générer un nouveau mot de passe au hasard.

NL Stap 6: Typ het wachtwoord dat u wilt gebruiken voor het nieuwe domein / gebruiker of klik op de Genereer om willekeurig een nieuw wachtwoord te genereren.

Franska Hollenskur
souhaitez wilt
utiliser gebruiken
utilisateur gebruiker
ou of
générer genereren
tapez typ
cliquez klik
au hasard willekeurig
le de
sur op
vous u
pour voor
nouveau nieuw

Sýnir 50 af 50 þýðingum