FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
attendent | wachten |
options | mogelijkheden |
et | en |
pour | samen |
nous | we |
de | voor |
développer | creëren |
FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
Franska | Hollenskur |
---|---|
communiquer | communiceren |
équipes | teams |
pour | samen |
et | en |
chaque | iedere |
travailler | werken |
nos | onze |
jour | dag |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborer | samenwerken |
code | code |
projets | projecten |
et | en |
planifier | plannen |
équipes | teams |
tester | testen |
plus | meer |
déployer | - |
est | is |
FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
collaborer | samenwerken |
changements | veranderingen |
expérience | ervaring |
clients | klanten |
service | zorg |
et | en |
donnez | kunnen |
rapidement | snel |
excellente | geweldige |
haute | op |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
Franska | Hollenskur |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborer | samenwerken |
code | code |
projets | projecten |
et | en |
planifier | plannen |
équipes | teams |
tester | testen |
plus | meer |
déployer | - |
savoir | informatie |
est | is |
FR Confluence est conçu pour les équipes ayant besoin d'un moyen sécurisé et fiable pour collaborer sur des projets critiques
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
Franska | Hollenskur |
---|---|
conçu | ontwikkeld |
confluence | confluence |
sécurisé | veilige |
et | en |
projets | projecten |
équipes | teams |
besoin | nodig |
fiable | betrouwbare |
pour | samen |
est | is |
FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
Franska | Hollenskur |
---|---|
planifier | planning |
collaborer | samenwerken |
équipe | team |
développement de logiciels | softwareontwikkeling |
ou | of |
solution | oplossing |
de | bij |
vous | je |
et | voor |
mieux | beter |
FR Trello vous aide à maîtriser les sessions de brainstorming disruptif et distribué et à collaborer pour trouver votre prochaine grande idée.
NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
trello | trello |
aide | helpt |
sessions | sessies |
idée | idee |
trouver | bedenken |
et | en |
pour | samen |
prochaine | volgende |
grande | grote |
à | te |
votre | je |
de | aan |
FR Atlassian fournit des outils logiciels permettant aux équipes de collaborer dans un environnement de plateforme en ligne
NL Atlassian biedt softwaretools waarmee teams samen kunnen werken in een online platformomgeving
Franska | Hollenskur |
---|---|
atlassian | atlassian |
fournit | biedt |
en ligne | online |
équipes | teams |
en | in |
des | samen |
FR Autre exemple, Bitbucket permet aux équipes de facilement collaborer tout en développant du code
NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code
Franska | Hollenskur |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
permet | in staat |
équipes | teams |
développant | ontwikkelen |
code | code |
en | in |
exemple | een |
autre | te |
FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
équipes | teams |
et | en |
en | in |
travailler | werken |
elles | ze |
à | te |
vos | je |
FR Votre designer peut vous guider dans la création de votre site web et vous aider à le mettre en place. Il va collaborer avec vous pour créer un design unique et personnalisé pour votre site web.
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
peut | kan |
designer | ontwerper |
et | en |
design | ontwerp |
personnalisé | op maat |
de | bij |
aider | helpen |
pour | samen |
un | uniek |
guider | begeleiden |
le | op |
avec | met |
la | eerste |
votre | je |
site | website |
à | te |
créer | opzetten |
FR Nous vous proposons les mêmes fonctionnalités puissantes que sur les collectes de fonds individuelles (configuration rapide, partage sur les réseaux sociaux), mais aussi de nouveaux outils pour collaborer et collecter des fonds en équipe.
NL Dit betekent dezelfde dynamische functies van onze individuele inzamelingsacties —inclusief snelle setup en tools voor delen op social media— plus nieuwe tools om je te helpen met de samenwerking en het inzamelen van geld met een groep.
Franska | Hollenskur |
---|---|
fonctionnalités | functies |
fonds | geld |
rapide | snelle |
sociaux | social |
nouveaux | nieuwe |
partage | delen |
outils | tools |
et | en |
en | de |
de | van |
vous | je |
mêmes | dezelfde |
pour | voor |
sur | op |
collaborer | samenwerking |
individuelles | individuele |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborer | samenwerken |
code | code |
projets | projecten |
et | en |
planifier | plannen |
équipes | teams |
tester | testen |
plus | meer |
déployer | - |
est | is |
FR Une interface « code-first » qui vous permet de trouver les bugs plus rapidement, de collaborer facilement et de merger en toute confiance.
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
interface | interface |
trouver | vinden |
collaborer | samenwerken |
merger | samenvoegen |
confiance | vertrouwen |
bugs | bugs |
et | en |
toute | vol |
qui | waarmee |
facilement | eenvoudig |
vous | je |
FR Tout commence par là. Créez un espace de travail, ajoutez un dépôt et invitez les membres de votre équipe afin de collaborer.
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
ajoutez | voeg |
collaborer | samenwerken |
espace de travail | workspace |
commence | begint |
créez | creëer |
et | en |
de | zodat |
votre | je |
FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
Franska | Hollenskur |
---|---|
jira | jira |
équipes | teams |
informatiques | software |
peuvent | kunnen |
collaborer | samenwerken |
résoudre | oplossen |
problèmes | problemen |
offrir | bieden |
plus souvent | vaker |
management | management |
et | en |
à | te |
amélioré | betere |
service | service |
intégrant | integreren |
support | klantenservice |
en | de |
de | door |
FR Collaborer à la recherche d'un traitement avec Jira Software, Confluence et Trello
NL Samenwerken aan een medicijn met Jira Software, Confluence en Trello
Franska | Hollenskur |
---|---|
collaborer | samenwerken |
jira | jira |
software | software |
trello | trello |
confluence | confluence |
et | en |
à | aan |
avec | met |
la | een |
FR Nous sommes fiers de collaborer avec un large éventail de partenaires qui ajoutent de la valeur à nos solutions ou proposent des solutions que nous pouvons nous-mêmes enrichir
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen
Franska | Hollenskur |
---|---|
fiers | trots |
collaborer | samenwerking |
partenaires | partners |
ajoutent | toevoegen |
solutions | oplossingen |
ou | of |
à | van |
nous | we |
nos | onze |
de | wij |
qui | die |
valeur | waarde |
avec | met |
FR Sell élimine les problèmes liés aux mises à jour des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.
NL Je team heeft altijd toegang tot relevante gegevens om deals te sluiten, en kan hier samen aan werken en gegevens analyseren.
Franska | Hollenskur |
---|---|
transactions | deals |
équipe | team |
toujours | altijd |
pertinentes | relevante |
analyser | analyseren |
données | gegevens |
et | en |
pour | samen |
puisse | kan |
accéder | toegang |
à | te |
votre | sluiten |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
équipe | team |
dur | hard |
puissants | krachtig |
travaille | werkt |
et | en |
zendesk | zendesk |
collaborer | samenwerken |
mieux | beter |
son | is |
votre | je |
avec | met |
FR . Avec des applications comme PandaDoc, Monday et Tray.io, les agents peuvent collaborer plus facilement, automatiser leurs workflows et focaliser leurs efforts sur les prospects.
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
agents | vertegenwoordigers |
peuvent | kunnen |
collaborer | samenwerken |
facilement | eenvoudiger |
automatiser | automatiseren |
focaliser | concentreren |
prospects | klanten |
applications | apps |
et | en |
workflows | workflows |
leurs | zich |
sur | op |
comme | |
avec | met |
FR Boostez la satisfaction et la productivité des agents. Donnez aux agents la possibilité de gérer l’assistance sur plusieurs canaux d’assistance et la liberté de collaborer sans avoir à changer d’onglet ou de navigateur.
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
Franska | Hollenskur |
---|---|
boostez | verhoog |
productivité | productiviteit |
gérer | beheren |
canaux | kanalen |
liberté | vrijheid |
changer | wisselen |
navigateur | browsers |
et | en |
agents | agenten |
ou | of |
satisfaction | tevredenheid |
des | samen |
la | de |
sans | zonder |
possibilité | mogelijkheid |
de | tussen |
plusieurs | meerdere |
FR Créez un espace dans lequel vos clients peuvent communiquer et collaborer
NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
communiquer | contact |
collaborer | samenwerken |
créez | creëer |
espace | ruimte |
peuvent | kunnen |
et | en |
un | een |
dans | leggen |
dans lequel | waarin |
vos | je |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
espace | ruimte |
zendesk | zendesk |
et | en |
créez | creëer |
collaborer | samenwerken |
entreprise | bedrijf |
produits | producten |
expérience | expertise |
peut | kan |
à | van |
pour | elkaar |
FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements
NL Agents moeten vaak met elkaar en met andere afdelingen samenwerken om een klus te klaren
Franska | Hollenskur |
---|---|
agents | agents |
souvent | vaak |
collaborer | samenwerken |
dautres | andere |
départements | afdelingen |
et | en |
entre | te |
FR Les agents ont d’ailleurs désigné la capacité de collaborer entre équipes en interne comme la fonctionnalité dont ils ont le plus besoin en 2021
NL Dit is één van de redenen waarom agents zeggen dat de mogelijkheid om intern samen te werken tussen teams de belangrijkste functie is die ze in 2021 nodig hebben
Franska | Hollenskur |
---|---|
agents | agents |
équipes | teams |
fonctionnalité | functie |
capacité | mogelijkheid |
besoin | nodig |
en | in |
comme | |
interne | intern |
ils | ze |
FR Recruitee nous a vraiment aidés à rationaliser notre processus et surtout à mieux collaborer avec les responsables du recrutement
NL De belangrijkste reden voor ons om over te stappen naar Recruitee was omdat we meer waarde wilden halen uit Recruitment gegevens en rapportages
Franska | Hollenskur |
---|---|
processus | stappen |
surtout | belangrijkste |
recrutement | recruitment |
et | en |
nous | we |
du | over |
à | te |
notre | ons |
les | de |
FR Qu’il s’agisse de résoudre des bugs, de lancer de nouvelles mises à jour ou de communiquer avec les clients, permettez à vos équipes de collaborer dans le monde entier en toute simplicité
NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten
Franska | Hollenskur |
---|---|
résoudre | oplossen |
communiquer | contact |
équipes | team |
bugs | bugs |
mises à jour | updates |
nouvelles | nieuwe |
jour | nu |
clients | klanten |
des | samen |
vos | je |
dans | maak |
ou | of |
FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
cloud | cloud |
partager | delen |
dropbox | dropbox |
box | box |
dautres | andere |
temps réel | realtime |
et | en |
documents | documenten |
équipe | team |
pour | samen |
en | in |
sur | op |
stockés | opgeslagen |
votre | uw |
à | te |
connectez | verbind |
FR , vous pouvez facilement modifier et collaborer sur vos documents en déplacement sur n'importe quel smartphone ou tablette en passant à la version web mobile.
NL kunt u gemakkelijk onderweg uw documenten bewerken en eraan samenwerken op elke smartphone of tablet die overschakelt naar de mobiele webversie.
Franska | Hollenskur |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
modifier | bewerken |
collaborer | samenwerken |
documents | documenten |
tablette | tablet |
et | en |
smartphone | smartphone |
ou | of |
mobile | mobiele |
la | de |
sur | op |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Partager des documents et collaborer entre différentes instances du ownCloud. ONLYOFFICE Docs soutient le partage fédéré du Cloud.
NL Documenten delen en samenwerken tussen verschillende eigen Cloud-instanties. ONLYOFFICE ondersteunt Federated Cloud Sharing.
Franska | Hollenskur |
---|---|
collaborer | samenwerken |
instances | instanties |
soutient | ondersteunt |
cloud | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
documents | documenten |
et | en |
partager | delen |
entre | tussen |
différentes | verschillende |
FR Les équipes peuvent échanger leur travail en toute sécurité et collaborer efficacement sur les documents
NL Teams kunnen veilig hun werk uitwisselen en efficiënt aan documenten samenwerken
Franska | Hollenskur |
---|---|
peuvent | kunnen |
échanger | uitwisselen |
collaborer | samenwerken |
efficacement | efficiënt |
et | en |
documents | documenten |
équipes | teams |
travail | werk |
en | aan |
sécurité | veilig |
FR ONLYOFFICE aide les équipes de toutes tailles et de tous les domaines à collaborer en toute sécurité sur des documents en ligne
NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online
Franska | Hollenskur |
---|---|
aide | helpt |
tailles | maten |
documents | documenten |
onlyoffice | onlyoffice |
en ligne | online |
et | en |
équipes | teams |
des | samen |
sécurité | veilig |
FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
Franska | Hollenskur |
---|---|
étudiants | studenten |
enseignants | docenten |
partager | delen |
et | en |
créer | creëren |
FR Les employés peuvent facilement se connecter au cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud) pour partager et collaborer sur des documents importants en temps réel
NL Medewerkers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud) om in realtime te delen en samen te werken aan belangrijke documenten
Franska | Hollenskur |
---|---|
employés | medewerkers |
peuvent | kunnen |
facilement | eenvoudig |
cloud | cloud |
partager | delen |
documents | documenten |
importants | belangrijke |
onlyoffice | onlyoffice |
temps réel | realtime |
connecter | verbinden |
et | en |
pour | samen |
en | in |
FR L’utiliser en tant que client pour collaborer sur des documents cryptés dans des Salles privées
NL Gebruik als client om samen te werken aan versleutelde documenten in Privé Kamers
Franska | Hollenskur |
---|---|
lutiliser | gebruik |
client | client |
documents | documenten |
en | in |
pour | samen |
privé | privé |
tant | te |
que | als |
FR Vous pouvez connecter des applications de bureau et mobiles au cloud pour collaborer ou travailler localement si vous n’avez pas de connexion internet.
NL U kunt desktop- en mobiele apps aansluiten op de cloud om samen te werken of lokaal te werken als u geen internetverbinding heeft.
Franska | Hollenskur |
---|---|
bureau | desktop |
mobiles | mobiele |
cloud | cloud |
localement | lokaal |
applications | apps |
et | en |
ou | of |
connecter | aansluiten |
pour | samen |
au | op |
pouvez | kunt |
si | als |
vous | u |
pas | geen |
FR Connectez les éditeurs ONLYOFFICE pour collaborer sur les documents avec votre équipe distribuée ou vos volontaires dans votre infrastructure existante.
NL Verbind ONLYOFFICE editors om samen te werken aan documenten met uw gedistribueerde team/vrijwilligers binnen uw bestaande infrastructuur..
Franska | Hollenskur |
---|---|
connectez | verbind |
éditeurs | editors |
équipe | team |
volontaires | vrijwilligers |
infrastructure | infrastructuur |
existante | bestaande |
onlyoffice | onlyoffice |
distribué | gedistribueerde |
pour | samen |
documents | documenten |
avec | met |
votre | uw |
FR Les chercheurs peuvent facilement les connecter au cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud) pour partager et collaborer sur des documents en temps réel
NL Onderzoekers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud) om in realtime documenten te delen en er aan samen te werken
Franska | Hollenskur |
---|---|
chercheurs | onderzoekers |
peuvent | kunnen |
facilement | eenvoudig |
connecter | verbinden |
cloud | cloud |
partager | delen |
documents | documenten |
onlyoffice | onlyoffice |
temps réel | realtime |
et | en |
pour | samen |
en | in |
FR Et ils aiment collaborer avec leurs clients.
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
Franska | Hollenskur |
---|---|
clients | klanten |
et | en |
ils | ze |
avec | met |
FR Suivez les conseils générés par la plateforme pour savoir quelle action entreprendre sur un enregistrement, comme collaborer dans Chatter, mettre à jour vos données ou partager des visualisations.
NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.
Franska | Hollenskur |
---|---|
action | actie |
entreprendre | ondernemen |
collaborer | samenwerken |
partager | delen |
visualisations | visualisaties |
mettre à jour | updaten |
la | de |
enregistrement | record |
un | een |
comme | |
sur | op |
à | te |
dans | in |
FR Une campagne de suivi après un concours de design invite les clients à « collaborer avec leur designer gagnant sur un autre projet de design ».
NL Een vervolgcampagne in de vorm van een ontwerpwedstrijd nodigt klanten uit om “met uw winnende ontwerper aan een ander ontwerpproject te werken.”
Franska | Hollenskur |
---|---|
invite | nodigt |
clients | klanten |
un | een |
designer | ontwerper |
de | van |
leur | de |
avec | met |
FR Nous pouvons collaborer avec un site tiers pour afficher de la publicité sur le Site
NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven
Franska | Hollenskur |
---|---|
collaborer | samenwerken |
publicité | advertenties |
site | site |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
FR Les équipes peuvent collaborer dans un environnement sans friction, comme s'ils se réunissaient dans une pièce
NL Teams kunnen samenwerken in een wrijvingsloze omgeving, op dezelfde manier als wanneer ze dicht op elkaar zijn in een ruimte
Franska | Hollenskur |
---|---|
collaborer | samenwerken |
environnement | omgeving |
pièce | ruimte |
se | elkaar |
équipes | teams |
dans | in |
comme | |
peuvent | kunnen |
les | dezelfde |
FR La connectivité distante permet aux collaborateurs et aux fonctionnaires de collaborer et d'être productifs partout.
NL Dankzij connectiviteit op afstand kunnen medewerkers en ambtenaren samenwerken en overal productief zijn.
Franska | Hollenskur |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
collaborateurs | medewerkers |
collaborer | samenwerken |
productifs | productief |
et | en |
de | zijn |
FR Tout le monde a voulu collaborer par vidéo, ce qui a généré une vague de trafic supplémentaire, en concurrence avec les utilisations domestiques comme les divertissements et l'enseignement en ligne
NL Iedereen wilde via video samenwerken en dat leidde tot een toename van verkeer dat moest worden verwerkt naast thuisgebruik zoals entertainment en online onderwijs
Franska | Hollenskur |
---|---|
collaborer | samenwerken |
vidéo | video |
trafic | verkeer |
divertissements | entertainment |
en ligne | online |
et | en |
comme | |
de | via |
le | iedereen |
une | een |
FR Toutes les équipes peuvent collaborer dans l'outil qu'elles préfèrent. Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.
NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.
Franska | Hollenskur |
---|---|
collaborer | samenwerken |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
équipes | teams |
peuvent | kunnen |
restent | blijven |
ingénieurs | technici |
non | niet |
travailler | werken |
dans | in |
depuis | en |
FR Nous nous engageons à collaborer avec vous et à prendre des mesures en fonction de vos suggestions, plaintes et autres commentaires
NL We doen er alles aan om met u in gesprek te gaan en actie te ondernemen op basis van uw suggesties, klachten en andere feedback
Franska | Hollenskur |
---|---|
plaintes | klachten |
prendre des mesures | ondernemen |
et | en |
suggestions | suggesties |
commentaires | feedback |
en | in |
autres | andere |
nous | we |
vous | u |
FR Des équipes virtuelles ou éloignées peuvent communiquer et collaborer efficacement et en temps réel.
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
Franska | Hollenskur |
---|---|
équipes | teams |
virtuelles | virtuele |
peuvent | kunnen |
communiquer | communiceren |
collaborer | samenwerken |
efficacement | efficiënt |
temps réel | realtime |
ou | of |
et | en |
en | in |
Sýnir 50 af 50 þýðingum