Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "juiste training kun" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "juiste training kun" úr Hollenskur í Franska

Þýðingar á juiste training kun

"juiste training kun" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

juiste a accéder afin afin de approprié appropriés assurer au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin bon bonne bonnes bons ce cela cette chaque comme correctement créer dans de de la de l’ des entre est et de facilement faire grâce à il il est il faut la le le bon le meilleur les leur meilleur mieux même notre nous nous avons obtenir ou où par personnes peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prendre qu que sans se seulement soit son sur sur le sécurité tous tout toute toutes un une vers votre vous vous avez vraiment vue à êtes être
training a aide aider améliorer avec avoir base communauté compétences conseil conseils cours cours de demande données du développement entraînement et expérience faire fois formation formations informations le les données logiciel niveau peut peuvent pouvez programme programmes ressources savoir sport suite temps tous tout toute toutes un été être
kun a ainsi au aussi aux avec avez avoir besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette ci comme comment créer dans de demander depuis du en encore entre est et et de exemple faire il il est ils le les leur lorsque mais même ne non notre nous obtenir ou où par par exemple pas peut peuvent plus plusieurs possible pourrez pouvez pouvez-vous prendre produits projet propre qu quand que quel qui sans savoir se sera serez si sommes son sont souhaitez sur tous tout très un une via voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vous serez à à partir de également êtes être

Þýðing á Hollenskur yfir á Franska af {leit}

Hollenskur
Franska

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

Hollenskur Franska
moment moment
en et
prijs prix

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

Hollenskur Franska
adverteerders annonceurs
belangrijk important
moment moment
boodschap message
consument consommateur
kanalen canaux

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

Hollenskur Franska
ogenblik moment
snel rapidement
plek endroit
publiek audience

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

Hollenskur Franska
helpt aide
dertig 30
applicaties applications
mogelijkheden fonctionnalités
netapp netapp
jones jones

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

Hollenskur Franska
moment moment
en et
prijs prix

NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

FR Offrez le bon accès au bon utilisateur, sur le bon appareil, au bon moment en combinant Okta avec les technologies de gestion des terminaux et de sécurité.

Hollenskur Franska
geef offrez
gebruiker utilisateur
toegang accès
device appareil
en et
moment moment
combineren combinant

NL Met het dienstenpakket van TowerData kun je de kwaliteit, diepgang en het bereik van je data verbeteren om klanten met de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste plaats te ontvangen.

FR Grâce à la suite de services proposés par TowerData, vous pouvez améliorer la qualité, le niveau de détail et la portée de vos données afin d’envoyer à vos clients le bon message, au bon endroit et au bon moment.

Hollenskur Franska
en et
data données
verbeteren améliorer
klanten clients
boodschap message
moment moment
kwaliteit qualité

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien

Hollenskur Franska
voorbereiding préparation
en et
dagelijkse quotidien
toevoegen ajout

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien

Hollenskur Franska
voorbereiding préparation
en et
dagelijkse quotidien
toevoegen ajout

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien

Hollenskur Franska
voorbereiding préparation
en et
dagelijkse quotidien
toevoegen ajout

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien

Hollenskur Franska
voorbereiding préparation
en et
dagelijkse quotidien
toevoegen ajout

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien

Hollenskur Franska
voorbereiding préparation
en et
dagelijkse quotidien
toevoegen ajout

NL Howson behandelt alles wat je bedrijf nodig heeft om BI op gang te krijgen, van hoe je een BI-strategie aanpast aan bedrijfsdoelstellingen tot het kiezen van de juiste tools en de juiste training

FR Elle aborde tous les éléments dont votre entreprise a besoin pour se lancer dans la BI, de la personnalisation de la stratégie aux objectifs à mettre en place, en passant par les applications et les formations nécessaires

Hollenskur Franska
bedrijf entreprise
en et
bi bi
strategie stratégie

NL Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

FR Grâce à une formation appropriée, vous apprendrez diverses techniques pour retenir votre respiration, et serez surpris·e de voir combien de temps vous êtes capable de passer sans respirer.

Hollenskur Franska
technieken techniques
verrast surpris
houden retenir

NL Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

FR Grâce à une formation appropriée, vous apprendrez diverses techniques pour retenir votre respiration, et serez surpris·e de voir combien de temps vous êtes capable de passer sans respirer.

Hollenskur Franska
technieken techniques
verrast surpris
houden retenir

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

FR Débarrassez-vous des hypothèses et découvrez ce que veulent vos clients. Mopinion offre un large éventail d?options de ciblage pour que le moment que vous choisissez soit toujours le bon !

Hollenskur Franska
en et
moment moment

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

FR Embeddables propose au meilleur moment des informations ciblées aux clients sur le canal qu’ils utilisent

Hollenskur Franska
informatie informations
moment moment

NL Gebruik geavanceerde targetingregels en verschillende intentietriggers om op het juiste moment de juiste weergave aan de juiste persoon te laten zien.

FR Intégrez des règles de ciblage sophistiquées avec plusieurs déclencheurs d’intention afin d’afficher le bon contenu à la bonne personne, au bon moment.

Hollenskur Franska
geavanceerde sophistiquées
moment moment
persoon personne

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

FR Donnez aux développeurs accès au code approprié au moment opportun. Gérez et remplacez les droits d'accès existants d'utilisateurs spécifiques et d'activer des restrictions de merge au niveau des branches.

Hollenskur Franska
geef donnez
ontwikkelaars développeurs
toegangsrechten droits
code code
beheren gérez
specifieke spécifiques
gebruikers utilisateurs
beperkingen restrictions
juiste approprié

NL Registreer direct alle uitgaande en inkomende gesprekken, en raadpleeg ze op elk gewenst moment, allemaal binnen de context van de juiste lead, de juiste contactpersoon of de juiste deal.

FR Journalisez et enregistrez instantanément chaque appel entrant ou sortant pour pouvoir vous y référer n’importe quand, dans le contexte pertinent pour le lead, le contact ou l’opportunité concerné.

Hollenskur Franska
direct instantanément
uitgaande sortant
en et
contactpersoon contact

NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht

FR Albert voulait immortaliser le bon moment à l’aide des accessoires et de la lumière appropriés

Hollenskur Franska
moment moment
en et
licht lumière

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

Hollenskur Franska
en et
moment moment
kanaal canal
boodschap message
sturen envoyer

NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.

FR Notre expérience en Paid Search depuis le passage au CPM en 2001, nous permet de savoir comment cibler les bons consommateurs avec les bons messages au bon moment et générer des leads de manière efficace.

Hollenskur Franska
search search
juiste bon
consumenten consommateurs
berichten messages
en et
efficiënt efficace
genereren générer
cpm cpm

NL Bij Artefact helpen we merken met het gebruik van sociale data om het juiste doel te bereiken met de juiste asset op het juiste moment.

FR Chez Artefact, nous accompagnons les marques dans l'utilisation de données social media pour atteindre la bonne cible, avec le bon message, au bon moment.

Hollenskur Franska
merken marques
sociale social
data données
moment moment

NL Als bedrijven hun zaken willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerken om samen succes te behalen.

FR Lorsque les entreprises doivent transformer leur activité, il faut plus que de la technologie. Il faut les bonnes personnes, appliquer les bons processus, utiliser les bonnes données, et travailler ensemble pour atteindre un succès partagé.

Hollenskur Franska
transformeren transformer
mensen personnes
processen processus
gegevens données
samenwerken travailler ensemble

NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie

FR Nous vous aidons à former l’équipe, l’environnement et l’état d’esprit adéquats pour créer une vision claire et partagée, ancrée dans la mission de votre organisation, ses principes fondamentaux et les grandes tendances du secteur

Hollenskur Franska
helpen aidons
en et
duidelijke claire
visie vision
missie mission
organisatie organisation
trends tendances
industrie secteur
team équipe
grotere grandes

NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren

FR Nous veillons à ce que les bonnes personnes de votre entreprise aient un accès sécurisé aux bonnes informations au bon moment en gérant l’accès aux informations privilégiées et à la propriété intellectuelle

Hollenskur Franska
juiste bon
mensen personnes
bedrijf entreprise
en et
moment moment
toegang accès
informatie informations
intellectueel intellectuelle
veilig sécurisé
beheren gérant
eigendom propriété

NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.

FR Fournissez un accès sécurisé et pratique grâce à l'authentification multifacteur et à la connexion unique, mettant les bonnes informations à la disposition des bonnes parties prenantes au bon moment.

Hollenskur Franska
bied fournissez
authenticatie authentification
juiste bon
informatie informations
moment moment
veilige sécurisé

NL Breng de juiste reserveonderdelen op het juiste moment op de juiste plaats, optimaliseer de voorraadniveaus en beheers de kosten.

FR Envoyez les bonnes pièces détachées au bon moment et vers le lieu qui leur correspond tout en optimisant les niveaux de stockage et en gérant les coûts.

Hollenskur Franska
juiste bon
moment moment
plaats lieu
en et
kosten coûts

NL In uw bedrijf gaat het erom ervoor te zorgen dat het juiste product de juiste klant bereikt binnen het juiste tijdsbestek

FR Votre mission, c'est de faire en sorte que le bon produit atteigne le bon client dans les meilleurs délais

Hollenskur Franska
product produit
klant client

NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben

FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment

Hollenskur Franska
leiders dirigeants
bedrijven entreprise
talent talent
moment moment
plek endroit

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

FR Les autorisations personnalisables vous aident à déterminer qui peut accéder à quoi, y compris les invités extérieurs et les vendeurs afin que les données soient partagées avec les bonnes personnes et au bon endroit

Hollenskur Franska
aanpasbare personnalisables
helpen aident
gasten invités
en et
kunt peut
juiste bon
mensen personnes
plek endroit
leveranciers vendeurs

NL Om een maximale efficiëntie te garanderen, hebben de Producenten de juiste medewerkers op de juiste tijd en de juiste plaats nodig

FR Pour garantir une efficacité maximale, il est essentiel pour un fabricant de pouvoir assurer à tout moment le collaborateur adéquat au bon endroit

Hollenskur Franska
maximale maximale
tijd moment
plaats endroit
efficiëntie efficacité
nodig essentiel

NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.

FR Le secteur de l’agro-alimentaire est extrêmement règlementé. Cela impacte directement la GRH. Nos solutions permettent de planifier vos effectifs d’une façon optimale.

Hollenskur Franska
oplossingen solutions
medewerkers effectifs

NL Laat uw bedrijf groeien met beheerde cyberbeveiligingsservices. We helpen u met de juiste technologie, de juiste bedrijfsmodellen en de juiste partnerdiensten.

FR Développez votre entreprise grâce aux services de cybersécurité managés. Nous vous aidons à prospérer avec la bonne technologie, le bon modèle commercial et les bons services.

Hollenskur Franska
technologie technologie
en et
groeien développez

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

FR Nous atteignons la bonne cible avec le bon asset, au bon moment, en exploitant toutes les données disponibles pour nous adapter aux usages des utilisateurs.

Hollenskur Franska
doel cible
moment moment
beschikbare disponibles

NL Omdat we sinds de eerste aankoop op CPM-basis in 2001 in Paid Search hebben gewerkt, weten we hoe we de juiste consumenten met de juiste berichten op de juiste momenten kunnen aanspreken en efficiënt leads kunnen genereren.

FR Notre expérience en Paid Search depuis le passage au CPM en 2001, nous permet de savoir comment cibler les bons consommateurs avec les bons messages au bon moment et générer des leads de manière efficace.

Hollenskur Franska
search search
juiste bon
consumenten consommateurs
berichten messages
en et
efficiënt efficace
genereren générer
cpm cpm

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

FR Les autorisations personnalisables vous aident à déterminer qui peut accéder à quoi, y compris les invités extérieurs et les vendeurs afin que les données soient partagées avec les bonnes personnes et au bon endroit

Hollenskur Franska
aanpasbare personnalisables
helpen aident
gasten invités
en et
kunt peut
juiste bon
mensen personnes
plek endroit
leveranciers vendeurs

NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.

FR Débarrassez-vous des hypothèses et découvrez ce que veulent vos clients. Mopinion offre un large éventail d?options de ciblage pour que le moment que vous choisissez soit toujours le bon !

Hollenskur Franska
en et
moment moment

NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën

FR Connectez en toute sécurité les bonnes personnes aux bonnes technologies au bon moment

Hollenskur Franska
juiste bon
mensen personnes
moment moment
veilig sécurité

NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.

FR OpenText aide les clients à trouver la bonne solution, le bon support et le bon résultat.

Hollenskur Franska
vinden trouver
oplossing solution
en et
resultaat résultat

NL Bij Artefact helpen we merken met het gebruik van sociale data om het juiste doel te bereiken met de juiste asset op het juiste moment.

FR Chez Artefact, nous accompagnons les marques dans l'utilisation de données social media pour atteindre la bonne cible, avec le bon message, au bon moment.

Hollenskur Franska
merken marques
sociale social
data données
moment moment

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

FR Embeddables propose au meilleur moment des informations ciblées aux clients sur le canal qu’ils utilisent

Hollenskur Franska
informatie informations
moment moment

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

FR Embeddables propose au meilleur moment des informations ciblées aux clients sur le canal qu’ils utilisent

Hollenskur Franska
informatie informations
moment moment

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

FR Embeddables propose au meilleur moment des informations ciblées aux clients sur le canal qu’ils utilisent

Hollenskur Franska
informatie informations
moment moment

NL Zeer belangrijk: je tent op de juiste manier onderhouden! Vuil, boomhars en de weersomstandigheden kunnen een grote invloed hebben op de materialen. Hier vind je tips voor de juiste reiniging en het juiste onderhoud van je tent.

FR Très important : entretenir correctement sa tente ! La saleté, la résine des arbres et les intempéries ont un impact sur les matériaux. Voici des conseils pour entretenir et nettoyer correctement les tentes.

Hollenskur Franska
tent tente
juiste correctement
onderhouden entretenir
invloed impact
materialen matériaux

NL De juiste medewerkers doen de juiste dingen op het juiste moment. Zoek en behoud werknemers en bied ze moderne hulpmiddelen voor de manier waarop we tegenwoordig werken.

FR Les bons employés qui font le travail adapté au bon moment. Trouvez et gardez vos employés, et mettez à leur disposition des outils modernes adaptés aux nouveaux modes de travail.

Hollenskur Franska
juiste bon
moment moment
hulpmiddelen outils
manier modes

NL Met de forecasting- en scheduling-mogelijkheden van Verint zorgt Google ervoor dat de juiste mensen op het juiste moment op de juiste plaats staan.

FR Grâce aux capacités de prévision et de planification de Verint, Google s?assure de mobiliser les bonnes personnes au bon endroit et au bon moment.

Hollenskur Franska
en et
google google
juiste bon
mensen personnes
moment moment
plaats endroit
mogelijkheden capacités

NL Ervoor zorgen dat de juiste bankier op het juiste moment in de juiste vestigingen aanwezig is

FR Vous assurer que les bons conseillers financiers sont affectés aux bonnes agences au bon moment

Hollenskur Franska
zorgen assurer
juiste bon
moment moment

NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk

FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque

Hollenskur Franska
context contexte
publiek public
effectieve efficace
experience expérience
merk marque
kan œuvre

Sýnir 50 af 50 þýðingum