NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
"juiste training kun" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
juiste | будет быстро в все даже для его есть за и из или их к который может мы на не но о он от по подходит правильно правильный при работы с с помощью только у у вас что чтобы это |
training | в и курсы обучение обучению обучения по ресурсы |
kun | Будет более будет в все вы вы можете где для его ее если есть еще же здесь и из или им их к как какие когда ли может можете можно на не но нужно от по при с с помощью свой сможете так также то у вас что чтобы это |
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
RU Embeddables сокращает количество лишних операций, предоставляя нужную информацию в нужное время и в нужном месте
Umritun Embeddables sokraŝaet količestvo lišnih operacij, predostavlââ nužnuû informaciû v nužnoe vremâ i v nužnom meste
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
informatie | информацию |
moment | время |
en | и |
plaats | месте |
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment
RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время
Umritun Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
moment | время |
NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen
RU Объедините данные бихевиора и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Umritun Obʺedinite dannye biheviora i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
klanten | клиентах |
sturen | отправить |
boodschap | сообщение |
moment | время |
NL De juiste medewerkers doen de juiste dingen op het juiste moment
RU Правильные сотрудники, которые выполняют нужную работу в нужное время
Umritun Pravilʹnye sotrudniki, kotorye vypolnâût nužnuû rabotu v nužnoe vremâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
medewerkers | сотрудники |
moment | время |
NL Ervoor zorgen dat de juiste bankier op het juiste moment in de juiste vestigingen aanwezig is
RU Контролировать, чтобы нужные сотрудники банка были в нужном филиале в нужное время
Umritun Kontrolirovatʹ, čtoby nužnye sotrudniki banka byli v nužnom filiale v nužnoe vremâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
moment | время |
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment
RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время
Umritun Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
moment | время |
NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen
RU Объедините данные о поведении и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Umritun Obʺedinite dannye o povedenii i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden
RU Пройдите курс обучения DAN Training! Воспользуйтесь поисковой формой ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training рядом с вами
Umritun Projdite kurs obučeniâ DAN Training! Vospolʹzujtesʹ poiskovoj formoj niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training râdom s vami
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
cursus | курс |
training | обучения |
dan | dan |
hieronder | ниже |
vinden | найти |
NL Mijn team vond de The Gap Partnership training unaniem zeer bruikbaar voor hun werk en ze vragen nu al om de volgende training.
RU Сейчас мы работаем как единый механизм внутри компании; все знают свои роли и обязанности - и что они должны делать на каждом этапе.
Umritun Sejčas my rabotaem kak edinyj mehanizm vnutri kompanii; vse znaût svoi roli i obâzannosti - i čto oni dolžny delatʹ na každom étape.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden
RU Пройдите курс DAN Training! Используйте поиск ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training в вашем регионе
Umritun Projdite kurs DAN Training! Ispolʹzujte poisk niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training v vašem regione
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
cursus | курс |
dan | dan |
hieronder | ниже |
NL Werknemers krijgen training waarin ze leren hoe te reageren op beveiligingsincidenten, inclusief de juiste communicatiekanalen en escalatiepaden.
RU Сотрудники проходят обучение процессам реагирования на инциденты безопасности, в том числе изучают каналы связи и пути эскалации.
Umritun Sotrudniki prohodât obučenie processam reagirovaniâ na incidenty bezopasnosti, v tom čisle izučaût kanaly svâzi i puti éskalacii.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.
RU Может не выполняться вход на веб-сайт, хотя имя пользователя и пароль указаны верно.
Umritun Možet ne vypolnâtʹsâ vhod na veb-sajt, hotâ imâ polʹzovatelâ i parolʹ ukazany verno.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
inloggen | вход |
site | веб-сайт |
gebruikersnaam | пользователя |
en | и |
wachtwoord | пароль |
NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.
RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.
Umritun Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
gebruik | использует |
betrouwbare | надежные |
systemen | системы |
bericht | сообщение |
moment | время |
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей
Umritun Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
mensen | людей |
NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist
RU Для преобразования нужны не только подходящие инструменты, но и правильные люди и методы
Umritun Dlâ preobrazovaniâ nužny ne tolʹko podhodâŝie instrumenty, no i pravilʹnye lûdi i metody
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
tools | инструменты |
en | и |
juiste | правильные |
mensen | люди |
NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.
RU Получите возможности точного контроля доступа в рамках команды: править код будут только те, кто должен, и только там, где нужно.
Umritun Polučite vozmožnosti točnogo kontrolâ dostupa v ramkah komandy: pravitʹ kod budut tolʹko te, kto dolžen, i tolʹko tam, gde nužno.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
toegang | доступа |
team | команды |
code | код |
NL De juiste tools op het juiste moment
RU Нужные инструменты в нужный момент
Umritun Nužnye instrumenty v nužnyj moment
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
tools | инструменты |
moment | момент |
NL de hand reiken en op het juiste moment de juiste info aanleveren.
RU и дать нужную информацию в нужное время.
Umritun i datʹ nužnuû informaciû v nužnoe vremâ.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
moment | время |
NL De juiste plaats, het juiste moment
RU В нужном месте, в нужное время
Umritun V nužnom meste, v nužnoe vremâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
plaats | месте |
moment | время |
NL Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.
RU Добавляйте вашу музыку, чтобы задать правильный темп и настроение.
Umritun Dobavlâjte vašu muzyku, čtoby zadatʹ pravilʹnyj temp i nastroenie.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
muziek | музыку |
stellen | задать |
juiste | правильный |
en | и |
NL Zeg de juiste dingen op het juiste moment door notities en call-scripts op te slaan en te raadplegen in Sell.
RU Говорите то что надо и когда надо благодаря возможности сохранять и читать заметки и вызывать сценарии прямо в Sell.
Umritun Govorite to čto nado i kogda nado blagodarâ vozmožnosti sohranâtʹ i čitatʹ zametki i vyzyvatʹ scenarii prâmo v Sell.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
notities | заметки |
NL Je moet de juiste maat en de juiste contrasterende kleuren kennen en deze altijd testen voordat je gaat afdrukken
RU Необходимо знать правильный размер, подходящие контрастные цвета и всегда тестировать код перед печатью
Umritun Neobhodimo znatʹ pravilʹnyj razmer, podhodâŝie kontrastnye cveta i vsegda testirovatʹ kod pered pečatʹû
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
kennen | знать |
juiste | правильный |
kleuren | цвета |
en | и |
altijd | всегда |
testen | тестировать |
voordat | перед |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
RU * Требуется соответствующая лицензия с опцией брендинга. ** Требуется соответствующая лицензия для кластерной версии.
Umritun * Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ s opciej brendinga. ** Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ dlâ klasternoj versii.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
licentie | лицензия |
versie | версии |
NL Zijn motto is "Doe het juiste op de juiste manier".
RU Его девиз - "Делай правильные вещи правильно".
Umritun Ego deviz - "Delaj pravilʹnye veŝi pravilʹno".
NL De juiste stakeholders in de juiste volgorde kunnen een deal maken of breken
RU Правильные заинтересованные стороны в правильной последовательности могут заключить или разорвать сделку
Umritun Pravilʹnye zainteresovannye storony v pravilʹnoj posledovatelʹnosti mogut zaklûčitʹ ili razorvatʹ sdelku
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
kunnen | могут |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
RU * Требуется соответствующая лицензия с опцией брендинга. ** Требуется соответствующая лицензия для кластерной версии.
Umritun * Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ s opciej brendinga. ** Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ dlâ klasternoj versii.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
licentie | лицензия |
versie | версии |
NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.
RU Получите возможности точного контроля доступа в рамках команды: править код будут только те, кто должен, и только там, где нужно.
Umritun Polučite vozmožnosti točnogo kontrolâ dostupa v ramkah komandy: pravitʹ kod budut tolʹko te, kto dolžen, i tolʹko tam, gde nužno.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
toegang | доступа |
team | команды |
code | код |
NL Bied je klanten naadloos de juiste ervaring op het juiste moment op hun kanaal naar keuze.
RU Обеспечьте своим клиентам нужное обслуживание в нужный момент по выбранному ими каналу.
Umritun Obespečʹte svoim klientam nužnoe obsluživanie v nužnyj moment po vybrannomu imi kanalu.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
klanten | клиентам |
moment | момент |
NL Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.
RU Добавляйте вашу музыку, чтобы задать правильный темп и настроение.
Umritun Dobavlâjte vašu muzyku, čtoby zadatʹ pravilʹnyj temp i nastroenie.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
muziek | музыку |
stellen | задать |
juiste | правильный |
en | и |
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей
Umritun Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
mensen | людей |
NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.
RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.
Umritun Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
gebruik | использует |
betrouwbare | надежные |
systemen | системы |
bericht | сообщение |
moment | время |
NL Speel elke waarschuwing naar het juiste team of de juiste persoon door en zorg dat kritieke waarschuwingen nooit worden gemist.
RU Выполняйте маршрутизацию и направляйте оповещения нужным командам или сотрудникам, чтобы не пропустить ни одного важного оповещения.
Umritun Vypolnâjte maršrutizaciû i napravlâjte opoveŝeniâ nužnym komandam ili sotrudnikam, čtoby ne propustitʹ ni odnogo važnogo opoveŝeniâ.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
waarschuwingen | оповещения |
NL Of je nu afspraken plant met klanten of interne personeelsvergaderingen, 10to8 zorgt ervoor dat iedereen op het juiste moment op de juiste plaats zal zijn
RU Планируете ли вы встречи с клиентами или внутренние совещания сотрудников, 10to8 гарантирует, что все будут в нужном месте в нужное время
Umritun Planiruete li vy vstreči s klientami ili vnutrennie soveŝaniâ sotrudnikov, 10to8 garantiruet, čto vse budut v nužnom meste v nužnoe vremâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
klanten | клиентами |
iedereen | все |
zal | будут |
plaats | месте |
NL Bovendien kunt u tags aan groepen van uw publiek toewijzen om ervoor te zorgen dat u altijd de juiste inhoud naar de juiste mensen stuurt.
RU Кроме того, вы можете назначать теги группам своей аудитории, чтобы всегда отправлять правильный контент нужным людям.
Umritun Krome togo, vy možete naznačatʹ tegi gruppam svoej auditorii, čtoby vsegda otpravlâtʹ pravilʹnyj kontent nužnym lûdâm.
NL Met zo veel opties kunt u gemakkelijk de juiste dia's vinden die u nodig hebt in plaats van te zoeken naar het juiste sjabloon of een diaontwerp vanaf nul op te bouwen.
RU С таким количеством опций можно легко найти именно те слайды, которые вам нужны, а не создавать дизайн слайда с нуля.
Umritun S takim količestvom opcij možno legko najti imenno te slajdy, kotorye vam nužny, a ne sozdavatʹ dizajn slajda s nulâ.
NL Met haarfijne segmentatie bereik je de juiste mensen op het juiste moment.
RU Используйте точную сегментацию для взаимодействия с целевой аудиторией в идеальное время.
Umritun Ispolʹzujte točnuû segmentaciû dlâ vzaimodejstviâ s celevoj auditoriej v idealʹnoe vremâ.
NL Todoist laat de juiste taken op de juiste momenten opduiken zodat je altijd weet waar je je als volgende op moet focussen.
RU Todoist выводит на первый план нужные задачи в нужное время, и вы всегда знаете, на чем сконцентрироваться дальше.
Umritun Todoist vyvodit na pervyj plan nužnye zadači v nužnoe vremâ, i vy vsegda znaete, na čem skoncentrirovatʹsâ dalʹše.
NL Weet je welke versiebeheersoftware je nodig hebt? Dan kun je nu onze handleiding gebruiken om de juiste coderepository voor je team te kiezen.
RU Уже выбрали ПО для управления версиями? Теперь выберите подходящий репозиторий кода для своей команды с помощью нашего руководства.
Umritun Uže vybrali PO dlâ upravleniâ versiâmi? Teperʹ vyberite podhodâŝij repozitorij koda dlâ svoej komandy s pomoŝʹû našego rukovodstva.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
kiezen | выберите |
je | своей |
team | команды |
onze | нашего |
NL Met chatbotsoftware kun je informatie van bezoekers verzamelen en ze meteen met de juiste mensen in contact brengen.
RU Программные чат-боты позволяют собирать информацию у посетителей и мгновенно соединять их с нужными людьми.
Umritun Programmnye čat-boty pozvolâût sobiratʹ informaciû u posetitelej i mgnovenno soedinâtʹ ih s nužnymi lûdʹmi.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
kun | позволяют |
verzamelen | собирать |
informatie | информацию |
bezoekers | посетителей |
meteen | мгновенно |
mensen | людьми |
NL Zo kun je makkelijk elke videofeed op de juiste plaats zetten, veranderen van grootte en aanpassen.
RU Поэтому окно каждого видеопотока можно настраивать и менять его положение и размер на лету.
Umritun Poétomu okno každogo videopotoka možno nastraivatʹ i menâtʹ ego položenie i razmer na letu.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
elke | каждого |
aanpassen | настраивать |
je | его |
grootte | размер |
NL Weet je welke versiebeheersoftware je nodig hebt? Dan kun je nu onze handleiding gebruiken om de juiste coderepository voor je team te kiezen.
RU Уже выбрали ПО для управления версиями? Теперь выберите подходящий репозиторий кода для своей команды с помощью нашего руководства.
Umritun Uže vybrali PO dlâ upravleniâ versiâmi? Teperʹ vyberite podhodâŝij repozitorij koda dlâ svoej komandy s pomoŝʹû našego rukovodstva.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
kiezen | выберите |
je | своей |
team | команды |
onze | нашего |
NL Zo kun je makkelijk elke videofeed op de juiste plaats zetten, veranderen van grootte en aanpassen.
RU Поэтому окно каждого видеопотока можно настраивать и менять его положение и размер на лету.
Umritun Poétomu okno každogo videopotoka možno nastraivatʹ i menâtʹ ego položenie i razmer na letu.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
elke | каждого |
aanpassen | настраивать |
je | его |
grootte | размер |
NL Dankzij de slimme filters kun je altijd de juiste weergave van je roadmap delen met belanghebbenden.
RU С помощью «умных» фильтров вы сможете предоставить каждому заинтересованному лицу нужное представление дорожной карты.
Umritun S pomoŝʹû «umnyh» filʹtrov vy smožete predostavitʹ každomu zainteresovannomu licu nužnoe predstavlenie dorožnoj karty.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
kun | сможете |
weergave | представление |
NL Kun je de juiste plek niet vinden?
NL Maar als je de juiste gewoonten aanleert, kun je ervoor zorgen dat je uitblinkt in thuiswerken terwijl je je privéleven gescheiden houdt.
RU Однако благодаря правильным привычкам вы сможете добиться успеха, отделив профессиональные обязанности от личной жизни.
Umritun Odnako blagodarâ pravilʹnym privyčkam vy smožete dobitʹsâ uspeha, otdeliv professionalʹnye obâzannosti ot ličnoj žizni.
NL Met het juiste budget kun je het hele klanttraject volgen.
RU Имея правильный бюджет, вы можете отслеживать весь путь к покупке.
Umritun Imeâ pravilʹnyj bûdžet, vy možete otsleživatʹ vesʹ putʹ k pokupke.
NL Als je het op de juiste manier aanpakt, kun je je met behulp van webinars als een betrouwbare bron van informatie in jouw vakgebied presenteren
RU Если все сделать правильно, то вебинары помогут вам позиционировать себя как надежный источник информации в вашей нише
Umritun Esli vse sdelatʹ pravilʹno, to vebinary pomogut vam pozicionirovatʹ sebâ kak nadežnyj istočnik informacii v vašej niše
NL Met de Speechelo kortingscode kun je een goede korting krijgen en kun je tot 70% besparen op je aankoop.
RU С кодом скидки Speechelo вы можете получить хорошую скидку и сэкономить до 70% на покупке.
Umritun S kodom skidki Speechelo vy možete polučitʹ horošuû skidku i sékonomitʹ do 70% na pokupke.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
en | и |
besparen | сэкономить |
aankoop | покупке |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren
RU Используйте отчеты и аналитику, чтобы просмотреть, насколько эффективна ваша команда, или определить повторяющиеся клиентские тренды
Umritun Ispolʹzujte otčety i analitiku, čtoby prosmotretʹ, naskolʹko éffektivna vaša komanda, ili opredelitʹ povtorâûŝiesâ klientskie trendy
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
rapporten | отчеты |
analyses | аналитику |
team | команда |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren
RU Используйте отчеты и аналитику, чтобы просмотреть, насколько эффективна ваша команда, или определить повторяющиеся клиентские тренды
Umritun Ispolʹzujte otčety i analitiku, čtoby prosmotretʹ, naskolʹko éffektivna vaša komanda, ili opredelitʹ povtorâûŝiesâ klientskie trendy
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
rapporten | отчеты |
analyses | аналитику |
team | команда |
Sýnir 50 af 50 þýðingum