NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
"rust komen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
Hollenskur | Enska |
---|---|
punt | point |
geïnstalleerd | installed |
u | you |
testen | test |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
Hollenskur | Enska |
---|---|
punt | point |
geïnstalleerd | installed |
u | you |
testen | test |
NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.
EN Surrounded by sights, the SO/Berlin Das Stue in the embassy district consistently exudes the tranquility of an extraordinary retreat. Here you can let your senses come to rest, wonderfully extravagant and relaxing at the same time.
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
Hollenskur | Enska |
---|---|
standaard | default |
cargo | cargo |
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
Hollenskur | Enska |
---|---|
standaard | default |
cargo | cargo |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
Hollenskur | Enska |
---|---|
adem | breath |
hoofd | mind |
rust | rest |
makkelijk | easy |
warmte | warmth |
luxe | luxury |
NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kunst | art |
muur | wall |
NL De skilift nemen, dat betekent: even tot rust komen, de volgende pistes inspecteren, genieten van het uitzicht.
EN Riding the lift means: a chance to relax for a short time, inspect the next pistes from above, or simply enjoy the view.
Hollenskur | Enska |
---|---|
inspecteren | inspect |
uitzicht | view |
pistes | pistes |
NL Tip: als je baaien wilt zien waar niemand anders kan komen, spring dan in een zeekajak en peddel in alle rust rond.
EN Or if you want to get into coves no one else can, hop in a sea kayak and paddle round for some peace.
Hollenskur | Enska |
---|---|
je | you |
anders | else |
rust | peace |
rond | round |
NL Hotelterrassen zijn perfect om te ontspannen en tot rust te komen, ongeacht het tijdstip van de dag. Ontdek meer.
EN Hotel terraces are perfect to unwind and relax no matter what time of day. Discover more
Hollenskur | Enska |
---|---|
perfect | perfect |
ongeacht | no matter |
ontdek | discover |
NL Het is een geweldige manier om in stijl in de villa te ontspannen en helemaal tot rust te komen
EN It’s a great way to relax at the villa and unwind in style and privacy
Hollenskur | Enska |
---|---|
geweldige | great |
villa | villa |
NL Maak je hoofd leeg na een lange dag met een actieve training! De beste manier om na je werkdag tot rust te komen is jezelf te belonen met wat lichamelijke beweging. Je kunt eventuele opgebouwde stress loslaten en belangrijke gelukshormonen vrijmaken.
EN Free your head after a long day with an energizing workout! The best way to wind down after a long workday is to reward yourself with some physicial movement. You can let go of stress and release those happiness hormones.
Hollenskur | Enska |
---|---|
maak | go |
hoofd | head |
lange | long |
training | workout |
manier | way |
beweging | movement |
stress | stress |
NL Tijd om lichamelijk tot rust te komen en je geestelijk op een goede nachtrust voor te bereiden
EN Confidencial Medicine from The Kush Brothers Seeds will help you relax the body and get the mind ready for some deep rest
Hollenskur | Enska |
---|---|
rust | rest |
je | you |
op | deep |
NL Hotelgasten zijn van harte welkom! U kunt heerlijk tot rust komen in het historische centrum van Roermond.
EN Hotel guests are most welcome! You can relax in the historic center of Roermond.
Hollenskur | Enska |
---|---|
welkom | welcome |
historische | historic |
centrum | center |
NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn
EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities
Hollenskur | Enska |
---|---|
weekend | weekend |
wandeling | walk |
mogelijkheden | possibilities |
valk | valk |
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
Hollenskur | Enska |
---|---|
genieten | enjoy |
weekend | weekend |
week | week |
beginnen | start |
boek | book |
spa | spa |
hotels | hotels |
valk | valk |
NL Tot rust komen en ontspannen: met veel hout, natuurlijke kleuren en warme lichtbronnen gebeurt dat met moeiteloos gemak
EN Relax and unwind: this is particularly easy with lots of wood, natural colours and sources of warm light
Hollenskur | Enska |
---|---|
hout | wood |
natuurlijke | natural |
warme | warm |
moeiteloos | easy |
NL Tivoli Oriente Lisbon is een van de beste hotels in Lissabon voor zakenreizigers, waar u uit de buurt van het stadscentrum in een vredige omgeving heerlijk tot rust kunt komen
EN The Tivoli Oriente Lisbon is one of the best hotels in Lisbon for business trips where you want to rest and enjoy tranquility away from the city center
Hollenskur | Enska |
---|---|
hotels | hotels |
lissabon | lisbon |
tivoli | tivoli |
NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kunst | art |
muur | wall |
NL De magazijnen zijn de thuisbasis voor alle rijders om bij te praten met de crew, een pauze te nemen en tot rust te komen.
EN Warehouses are the homebase for all riders to catch up with the crew, take a break and unwind.
Hollenskur | Enska |
---|---|
magazijnen | warehouses |
pauze | break |
nemen | take |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitzichten | views |
schotland | scotland |
minder | lesser |
landschap | scenery |
NL Durf te komen met ons en voel de ervaring! Tijdens de vlucht vindt u een grote sensatie van rust,vrede en vrijheid dat u kan proeven en beleven op meer dan 50 m hoogte
EN Dare to come with us and feel the experience! During the flight you will sample the great sensation of peace and freedom at more than 50 m high
Hollenskur | Enska |
---|---|
ons | us |
voel | feel |
vlucht | flight |
vrijheid | freedom |
m | m |
sensatie | sensation |
NL Neem de tijd om helemaal tot rust te komen in een unieke omgeving en laat je verrassen door een keuken die nauwgezet de seizoenen volgt, zodat je alleen extreem verse, kwaliteitsvolle streekproducten voorgeschoteld krijgt.
EN Take some time out to unwind in a unique spot and be wowed by its seasonal cuisine, which is always prepared with extremely fresh and high-quality local ingredients.
Hollenskur | Enska |
---|---|
neem | take |
omgeving | local |
keuken | cuisine |
extreem | extremely |
verse | fresh |
NL De skilift nemen, dat betekent: even tot rust komen, de volgende pistes inspecteren, genieten van het uitzicht.
EN Riding the lift means: a chance to relax for a short time, inspect the next pistes from above, or simply enjoy the view.
Hollenskur | Enska |
---|---|
inspecteren | inspect |
uitzicht | view |
pistes | pistes |
NL Novotel: tijd om op te laden, tot rust te komen en tijd door te brengen met diegenen die belangrijk voor u zijn.
EN Take all the time you need to recharge, calm your senses and reconnect with those who matter to you at Novotel.
NL Geopend vanaf 17:00. Een sfeervolle ruimte om feest te vieren of om tot rust te komen onder een glazen sterrenhemel. In onze Atrium-bar op de 35e verdieping kunt u de beste Franse champagne, fameuze cocktails, lichte maaltijden en luxe bieren nuttigen.
EN Discover Atrium Bar on 35 cocktail menu that is bountiful, balanced, respectful of flavour and soul. From Mojitos, Manhattans, Classic Martinis and New York Sours to Tiki Cocktails of simple yet powerful combinations take us back to the 40's and 50's.
NL De Mitchelton Day Spa is perfect voor gasten die willen ontspannen en tot rust willen komen.
EN The Mitchelton Day Spa is perfect for guests who want to relax and unwind.
NL De Mitchelton Day Spa wordt omringd door natuur, waardoor het de ideale plek is om volledig tot rust te komen. De spa biedt uitstekende producten van Uspa en verschillende ontspanningsarrangementen voor stellen, bruiloftsgasten en groepen.
EN The Mitchelton Day Spa is an ideal space to unwind in the tranquil confines of our natural surroundings. Featuring the exquisite Uspa product, it offers a range of relaxation packages for couples, wedding parties and groups.
NL Neem een verkwikkende duik in het verwarmde binnenzwembad, ga vervolgens lekker op een chaise longue liggen met een tropisch drankje en laat de serene rust over u heen komen.
EN Dive into rejuvenation at the indoor heated pool, then settle back into a chaise longue with a tropical drink and let the encompassing calm wash over you.
NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.
EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.
NL Ons semibuitenbad is de perfecte plek om na een intensieve dag heerlijk tot rust te komen. Het zwembad is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend.
EN Our semi-outdoor pool is the perfect place to unwind all day long. Open from early morning to late evening.
NL Fantastisch om tot rust te komen en om kennis te maken met een onthaast leven
EN The hotel, the garden and the staff were simply amazing
NL Laat uzelf tot rust komen in deze tempel van welzijn, die is ingericht in warme kleuren. Er zijn authentieke hamam rituelen, de nieuwste So Fit trainingsapparaten, detox drankjes in de ontspanningsruimte en nog veel meer
EN Give yourself time to unwind in this temple of well-being, decorated in warm colors and featuring authentic hammam rituals, the newest So Fit exercise machines, detox beverages in the relaxation room and much more
NL Laat uw lichaam geheel tot rust komen in de stimulerende, traditionele hamam, met stoombad, cederhout, bubbelbad en infraroodsauna. Werk aan uw conditie met de cardio- en krachttrainingsapparatuur in de fitnessruimte So Fit.
EN Soothe your body with the sensory experiences of the traditional Hammam, steam room, cedar wood, Jacuzzi and far infrared sauna. Work up a sweat with our cardio and strength equipment at the So FIT gym and fitness centre.
NL Een pauze is een kort moment en gebruik je om rust in je verhaal te creëren, maar niet om bij te komen na elke zin die je uitspreekt.
EN The purpose of a pause is to create calm in your story, and not to recover after every sentence you speak.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Hollenskur | Enska |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Een DAM-demo is een geweldige manier om meer te weten te komen over het product en echt te begrijpen hoe het je ten goede kan komen, met een helpende hand van een van onze consultants
EN A DAM demo is a great way to learn about the product and really understand how it could benefit you, with a helping hand from one of our consultants
Hollenskur | Enska |
---|---|
manier | way |
echt | really |
hand | hand |
consultants | consultants |
dam | dam |
demo | demo |
NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.
EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uitstekende | great |
leider | leader |
leerproces | learning |
erachter | find out |
werknemers | employees |
groei | growth |
inspireren | inspire |
vertegenwoordigers | reps |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
Hollenskur | Enska |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
Hollenskur | Enska |
---|---|
krachtig | powerful |
potentieel | potential |
teamleden | team members |
inzichten | insights |
NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud
Hollenskur | Enska |
---|---|
duidelijk | clear |
relevantie | relevance |
bec | bec |
laatste | recent |
snel | rapidly |
toeneemt | increasing |
fraude | fraud |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
Hollenskur | Enska |
---|---|
beroemde | famous |
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vaak | often |
gasten | guests |
verlengen | extend |
verblijf | stay |
gezin | family |
adam | adam |
grote | large |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
Hollenskur | Enska |
---|---|
overhemd | shirt |
goed | well |
past | fits |
precies | exactly |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
Hollenskur | Enska |
---|---|
geregistreerde | registered |
keeper | keeper |
betaald | paid |
verwezen | referred |
actief | active |
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.
Hollenskur | Enska |
---|---|
december | december |
dichtst | closest |
planeet | planet |
leonard | leonard |
NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen.
EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ja | yes |
geldig | valid |
nodig | need |
minimaal | least |
maanden | months |
id | id |
land | country |
NL Daarnaast is ethisch hacken een zekerheid voor u; wanneer wij niet binnen kunnen komen, komen criminelen namelijk ook niet binnen
EN In addition, ethical hacking is a safeguard for you, if we cannot get in, criminals will come namely also not inside
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
wanneer | if |
criminelen | criminals |
namelijk | namely |
Sýnir 50 af 50 þýðingum