NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
Þýða "creëer een schitterende" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "creëer een schitterende" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á creëer een schitterende
"creëer een schitterende" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creëer | create |
| achtergrond | backdrop |
| kijkers | viewers |
| voeg | add |
| key | key |
| of | or |
| gewoon | simply |
| kleur | color |
| light | light |
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creëer | create |
| achtergrond | backdrop |
| kijkers | viewers |
| voeg | add |
| key | key |
| of | or |
| gewoon | simply |
| kleur | color |
| light | light |
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
EN Share only the information you want to by selecting the families, categories and tags for your products.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL Creëer workflows die automatisch gesprekken toewijzen aan het juiste team, labels toevoegen en automatische replies sturen of creëer je eigen SLA’s
EN Create workflows to automatically assign conversations to the right team, add labels, send automatic replies or create your own SLA’s
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creëer | create |
| workflows | workflows |
| gesprekken | conversations |
| toewijzen | assign |
| juiste | right |
| team | team |
| labels | labels |
| toevoegen | add |
| s | s |
| sla | sla |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | ready |
| volg | track |
| uw | your |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| ads | ads |
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| tag | tag |
| winkels | shops |
| roi | roi |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | ready |
| volg | track |
| uw | your |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| ads | ads |
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| tag | tag |
| winkels | shops |
| roi | roi |
NL Creëer meerdere channels voor gerelateerde webinars of creëer hetzelfde channel in meerdere talen.
EN Create multiple channels to have separate overviews of related webinars or create the same channel in multiple languages.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| creëer | create |
| channels | channels |
| gerelateerde | related |
| webinars | webinars |
| of | or |
| channel | channel |
NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verzameling | collection |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| nieuw | new |
| licht | light |
NL Calton Hill, onderdeel van een UNESCO Werelderfgoedlocatie, is een geweldige plek om 's ochtends een schitterende zonsopgang boven de stad te ervaren en de prachtige skyline van de stad te bewonderen
EN Calton Hill, part of a UNESCO World Heritage Site, is a great place for early birds to catch a stunning sunrise across the city or to spot the many skyline attractions throughout the day as well
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hill | hill |
| onderdeel | part |
| unesco | unesco |
| zonsopgang | sunrise |
| skyline | skyline |
NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| champagne | champagne |
| romige | creamy |
| balans | balance |
| lange | long |
| honing | honey |
NL Met zijn panorama ramen en het schitterende terras is 'The View' een van de meest bijzondere locaties in het noorden van Luxemburg om van een verfrissend drankje of een heerlijke maaltijd te genieten.
EN With its panoramic windows and terrace, “The View” is one of the most extraordinary places in the north of Luxembourg to enjoy delicious food and drinks.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ramen | windows |
| terras | terrace |
| locaties | places |
| noorden | north |
| luxemburg | luxembourg |
| heerlijke | delicious |
| maaltijd | food |
| genieten | enjoy |
NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.
EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.
NL Waan u in een sprookje op deze spectaculaire trouwlocatie met onder andere een schitterende grote balzaal voor een banket voor maximaal 300 gasten.
EN Luxuriate in a spectacular wedding venue, including the glimmering grand ballroom hosting up to 300 guests in a banquet style.
NL Een stralende huid, schitterende kleuren en betoverende parfums die uw zelfvertrouwen een boost geven.
EN Beautiful skin, exquisite colours and captivating fragrances to boost your confidence.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| huid | skin |
| parfums | fragrances |
| uw | your |
| zelfvertrouwen | confidence |
| boost | boost |
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| kanton | canton |
| kleine | small |
| kasteel | castle |
| oude | old |
| omgeving | surroundings |
| uitstapjes | excursions |
| wandelen | hiking |
| fietsen | bicycle |
NL Het Sagemülital, ook wel Sagemülitäli genoemd, kan bogen op de hoogste waterval in kanton Aargau. Een stilgelegde steengroeve en een dun pijnbomenbos maken dit schitterende decor compleet.
EN The Sagenmülital features the highest waterfall in the Canton Aargau and also includes a discontinued stone quarry and a light spruce forest in a spectacular setting.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| kanton | canton |
NL Benut je tijd in Noorwegen optimaal met een rondvaart door de schitterende fjorden of breng een dag door met het verkennen van gezellig Oslo.
EN Make the most of your time in Norway with a cruise through its unique fjords, or spend a day or two discovering cosmopolitan Oslo.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Lees over een planetenparade, een schitterende kerstboom, de kerstkomeet Leonard en nog meer traktaties voor sterrenkijkers eind december.
EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| december | december |
| leonard | leonard |
NL Een arm van studiokwaliteit voor je premium microfoon. Ontworpen voor een lage stand, schitterende look en om voor jou te werken.
EN A studio-grade boom arm for your premium microphone. Designed to lay low, look terrific, and work around you.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| arm | arm |
| premium | premium |
| microfoon | microphone |
| lage | low |
| look | look |
| werken | work |
NL Curaçao is een van de meest schitterende landen voor een stage
EN Curaçao is one of the most beautiful countries for an internship
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| landen | countries |
| stage | internship |
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nieuwe | new |
| sativa | sativa |
| variëteiten | varieties |
NL NH Bogotá Urban 26 Royal, een ultramodern hotel, ligt op een schitterende locatie in het centrum van Bogotá
EN The ultra-modern NH Bogotá Urban 26 Royal hotel enjoys an enviable position in the heart of Bogotá
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| centrum | heart |
NL In de “Flemish Masters Museum Tour” – het vervolg op het “Stay At Home Museum” – krijg je een virtuele VIP-rondleiding in een van Vlaanderens schitterende musea
EN In the “Flemish Masters Museum Tour” – the sequel to the “Stay At Home Museum” – you get a virtual VIP tour of one of Flanders’ magnificent museums
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stay | stay |
| krijg | get |
| virtuele | virtual |
| vip | vip |
NL Een arm van studiokwaliteit voor je premium microfoon. Ontworpen voor een lage stand, schitterende look en om voor jou te werken.
EN A studio-grade boom arm for your premium microphone. Designed to lay low, look terrific, and work around you.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| arm | arm |
| premium | premium |
| microfoon | microphone |
| lage | low |
| look | look |
| werken | work |
NL Fan y Big heeft in 2018 misschien de bergstatus ingetrokken, maar laat dat je niet afschrikken. Dit is een schitterende bergtop die deel uitmaakt van een klassieke route door de … meer lezen
EN Fan y Big might have had its mountain status revoked in 2018 — but don't let that put you off. This is a superb peak that forms part of a … read more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fan | fan |
| big | big |
| misschien | might |
| laat | let |
| bergtop | peak |
| deel | part |
NL Een stralende huid, schitterende kleuren en betoverende parfums die uw zelfvertrouwen een boost geven.
EN Beautiful skin, exquisite colours and captivating fragrances to boost your confidence.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| huid | skin |
| parfums | fragrances |
| uw | your |
| zelfvertrouwen | confidence |
| boost | boost |
NL Een stralende huid, schitterende kleuren en betoverende parfums die uw zelfvertrouwen een boost geven.
EN Beautiful skin, exquisite colours and captivating fragrances to boost your confidence.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| huid | skin |
| parfums | fragrances |
| uw | your |
| zelfvertrouwen | confidence |
| boost | boost |
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| kanton | canton |
| kleine | small |
| kasteel | castle |
| oude | old |
| omgeving | surroundings |
| uitstapjes | excursions |
| wandelen | hiking |
| fietsen | bicycle |
NL Het Sagemülital, ook wel Sagemülitäli genoemd, kan bogen op de hoogste waterval in kanton Aargau. Een stilgelegde steengroeve en een dun pijnbomenbos maken dit schitterende decor compleet.
EN The Sagenmülital features the highest waterfall in the Canton Aargau and also includes a discontinued stone quarry and a light spruce forest in a spectacular setting.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| kanton | canton |
NL De steile klim wordt beloond met een schitterende bloemenpracht; gemzenkruid, sleutelbloem en lentegentiaan voeren hier een harde concurrentiestrijd
EN The rich variety of wild flowers is your reward for the steep climb: up here, leopard's bane, primroses and spring gentian grow side by side
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hier | here |
NL Het kasteel van Vullierens, met zijn bijzondere architectuur, de schitterende tuinen en het beeldenpark, is een van de opmerkelijkste staaltjes van Zwitsers erfgoed, met een ongeëvenaard 180° uitzicht op de Alpen, de Mont Blanc en het Meer van Genève.
EN Vullierens Castle, together with its magnificent gardens and sculpture park, constitutes one of Switzerland?s most remarkable heritage sites with a superb 180° view of the Alps, Mont Blanc and Lake Geneva.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kasteel | castle |
| tuinen | gardens |
| zwitsers | switzerland |
| erfgoed | heritage |
| uitzicht | view |
| genève | geneva |
NL Op een schitterende locatie gelegen aan de over van het Meer van Genève, met een grote tuin, Relais et Château
EN Relais and château with a huge garden in the most beautiful location on the shore of Lake Geneva
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| genève | geneva |
| grote | huge |
| tuin | garden |
NL Met een schitterende spa, salon met open haard, houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.
EN A lavish spa, a lounge featuring an open fireplace, wood-paneled walls and a view of the mountains all make The Capra a luxurious chalet getaway.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| spa | spa |
| haard | fireplace |
| houten | wood |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen
EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hart | heart |
| locatie | location |
| uitzicht | views |
| dal | valley |
| watervallen | waterfalls |
| bergen | mountains |
| trendy | trendy |
| adelboden | adelboden |
NL De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.
EN With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian wedding
NL Vertrek voor een schitterende reis naar een oase van wellness en ontspanning aan de Atlantische kust. In het Sofitel Biarritz worden in onze thalassotherapieruimte Baskenland en de Franse levenskunst gecombineerd.
EN Embark on a magnificent journey to a haven of well-being and relaxation on the Atlantic coast. At Sofitel Biarritz, our thalassotherapy area combines Basque Country soul with the art of French living.
NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.
EN Dive into the superb swimming pool of the resort. Explore the heavenly surroundings and visit the island of Tahiti near Moorea. Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
NL Het serene binnenzwembad, dat in het zonlicht baadt en een spectaculair uitzicht biedt over de landingsbanen van de luchthaven, lijkt tussen hemel en aarde te zweven in een werkelijk schitterende omgeving.
EN Bathed in sunlight with a spectacular view over the airport's runways, the serene indoor swimming pool floats between heaven and earth in a sublimely stunning setting.
NL Samen zullen wij een schitterende toekomst opbouwen voor onze klanten, partners en werknemers." Olivier Marcheteau, CEO van Acolad-groep
EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opbouwen | build |
| klanten | clients |
| ceo | ceo |
| olivier | olivier |
NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...
NL Om een schitterende camerafeed te maken, heb je goede verlichting nodig
EN Quality lighting is the secret to making your camera feed shine
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| maken | making |
| heb | is |
| verlichting | lighting |
| je | your |
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
NL Op de langeafstandsroute met zijn schitterende vergezichten, die door twee taalregio's loopt, maak je kennis met een gevarieerd, intens landschap
EN Running through two linguistic regions, the long trail boasts extensive views and the discovery of a varied landscape
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gevarieerd | varied |
| landschap | landscape |
NL Een van de mooiste wandelgebieden en vakantieoorden in Zwitserland is het Rijndal van St.Gallen. Met zijn schitterende ligging tussen het Bodenmeer, Sargans en Altenrhein trekt het niet alleen wandelaars en genieters aan, maar ook wijnliefhebbers.
EN The St. Gallen Rhine Valley is one of the most beautiful hiking regions and holiday resorts in Switzerland. Its dreamlike valley location between Lake Constance, Sargans and Altenrhein attracts not only hikers and connoisseurs, but also wine lovers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| wandelaars | hikers |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Aan de Gambarogno-kant van het Lago Maggiore, op de terrasheuvel tussen Piazzogna en Viarano, ligt een schitterende botanische tuin
EN On the hills above Lausanne, Sauvabelin Park is a popular destination with families and nature lovers
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | park |
NL In de laatste 10 jaar is in het industriegebied in West-Zürich een nieuwe stadswijk ontstaan met vele lichttorens: de blauwgroen schitterende Primtower, de Hogeschool der Kunsten op het Toni-complex, de nieuw ontwaakte viaductbogen
EN In the last 10 years the industrial wasteland to the west of Zurich has grown into a new bright lights district: The blue-green shimmering Prime Tower, the University of Arts on the Toni-Areal and newly awakened life beneath the arched viaducts
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hogeschool | university |
| west | west |
| zürich | zurich |
NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging
EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rust | peace |
NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lucht | air |
| zuiver | pure |
| water | water |
| uitzichten | views |
| zwitserland | switzerland |
| welzijn | wellbeing |
| bieden | gives |
NL La Ferme Saint Simeon, de wieg van de Impressionistische beweging, is een schitterende zeventiende-eeuwse herberg, waar opkomende kunstenaars kwamen om te worden verwend door Moeder Toutain
EN La Ferme Saint Simeon, cradle of the Impressionist movement, is a magnificent seventeenth century inn, where rising artists came to be pampered by Mère Toutain
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| beweging | movement |
| herberg | inn |
| kunstenaars | artists |
| kwamen | came |
| la | la |
| eeuwse | century |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
creëer een schitterende ochtends een schitterende ligt een schitterende creëer een overzicht creëer een warme creëer een stijlgids creëer een workspace creëer een strategie creëer een cadeau creëer een storyboard creëer een bedrijfswebsite creeer een verfijnde creëer een opleidingservaring creëer een ruimte creëer één boodschap creëer een klantenservice creëer een inspirerende creëer een succesvol creëer een podcast creëer een ken creëer een speciaal creëer een presentatie creëer een moodboard creëer een visuele creëer een prachtig creëer een expressief creëer een originele creëer een energieke creëer een cultuur creëer een reeks creëer een aparte creëer een boekomslag creëer een centrale creëer een overtuigend creëer een inspirerend creëer een openbare creëer een ingebouwd creëer een dynamische creëer één uniform creëer een branch creëer een soepele creëer een verbluffende creëer een omgeving creëer een weelderige creëer een boeiende creëer een product creëer een consistent creëer een moderne creëer een geborduurde creëer een dynamisch
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur