Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "aangeduid als thermoplastisch" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "aangeduid als thermoplastisch" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á aangeduid als thermoplastisch

"aangeduid als thermoplastisch" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

aangeduid a also an and any as be by designated each for have in the indicated not of of the on service that the this under where
als a about access address after all also an and and the any anywhere are as as well at at the available back based be because been being best better between both business but by can can be case content could create data different do doesn domain don don’t down else even every example few find first for for example for the free from get go good great group has have her here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located long look looking looking for make many may me more most much need need to new no not now of of the off on on the once one only or order other our out own page part people personal place please point quality questions re right same search see seo service services set she should site so some something such support sure take team than that that you the the best the same their them then there there are there is these they thing this this is those through time times to to be to do to the too top two up us use used user using via want want to was way we we have website well what when where which who will will be with within work working would years you you are you can you have you need you want you will your you’re

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL TPE kan ook worden aangeduid als thermoplastisch rubber, het is een klasse van copolymeren of een fysieke mix van polymeren (meestal een plastic en een rubber) gemaakt van materialen met zowel thermoplastisch als elastomeer

EN TPE can also be referred to as thermoplastic rubber, it is a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) made of materials with both thermoplastic and elastomeric

Hollenskur Enska
kan can
rubber rubber
klasse class
fysieke physical
mix mix
meestal usually
plastic plastic
gemaakt made
materialen materials
tpe tpe

NL Onze Amsterdam acrylvernissen zijn ook geschikt als slotvernis voor olieverf maar hebben wel iets andere eigenschappen. - Ze hebben een andere glans - Ze zijn meer thermoplastisch- Ze zijn flexibeler

EN Our Amsterdam acrylic varnishes are also suitable as final varnish for oil colours, but do have slightly different properties. - The gloss is somewhat different - They are more thermoplastic- They are more flexible

Hollenskur Enska
amsterdam amsterdam
geschikt suitable
eigenschappen properties

NL De Bellissima hanglamp van Kartell zorgt voor een tijdloze uitstraling, met een koepelvormige kap vervaardigd met een thermoplastisch technopolymeer

EN The Bellissima Pendant Lamp from Kartell provides a timeless appearance, having a dome shade manufactured with a thermoplastic technopolymer

Hollenskur Enska
uitstraling appearance
vervaardigd manufactured

NL Omdat het is gemaakt van thermoplastisch rubber, heeft het een realistische textuur en voelt het erg zacht aan bij aanraking

EN Because it is produced with thermoplastic rubber, it has a realistic texture and feels very soft when touched

Hollenskur Enska
rubber rubber
voelt feels
erg very
gemaakt produced

NL Deze super hete sekspoppen zijn gemaakt van siliconen en TPE (thermoplastisch), zodat je kunt kiezen welke je leuk vindt

EN These super hot sex dolls are made with silicone and TPE(thermoplastic) so you can choose which one you love

Hollenskur Enska
super super
gemaakt made
siliconen silicone
zodat so
leuk love
tpe tpe

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...

EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...

Hollenskur Enska
lid part
blijft remains
chf chf
prijzen prices

NL Geen angst als je van kleur houdt: vandaag de dag worden naast de beeldverhalen ook afzonderlijke illustraties in de Japanse stijl van comics en karikaturen aangeduid als manga’s

EN No worries if you’re hooked on color: Nowadays, single pictures in the Japanese style of comics and caricatures are also referred to as mangas as well as the usual picture stories

Hollenskur Enska
kleur color
worden are
stijl style

NL Dergelijke informatie zal in ieder geval als vertrouwelijk worden beschouwd indien deze door een van Partijen als zodanig is aangeduid

EN Such Information will, in any case, be deemed confidential if designated as such by one of the Parties

Hollenskur Enska
informatie information
vertrouwelijk confidential
beschouwd deemed
partijen parties

NL Als de software als demonstratie-, evaluatie- of proefversie wordt aangeduid in de toepasselijke Documentatie, mag u de Software alleen installeren en openen voor het doeleinde om deze te evalueren en/of demonstreren

EN If the Software is identified as a demonstration, evaluation or trial version in the applicable Documentation You may install and access the Software only for the purpose of evaluation and/or demonstration

Hollenskur Enska
software software
toepasselijke applicable
documentatie documentation
installeren install
demonstratie demonstration
evaluatie evaluation

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...

EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...

Hollenskur Enska
lid part
blijft remains
chf chf
prijzen prices

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

Hollenskur Enska
bitbucket bitbucket
uitgebracht released
datum date
fix fix
release release
lange long
termijn term
support support

NL Deze werden aanvankelijk aangeduid als modi, en de term chmod werd aangenomen als een afkorting voor wijzig [...]

EN These were initially referred to as modes, and the term chmod was adopted as a shorthand for change [?]

NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.

EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.

Hollenskur Enska
merkrichtlijnen brand guidelines
bevat includes
instructies instructions
tone tone
voice voice
kleurenpaletten palettes
gebruik usage

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business

EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business

Hollenskur Enska
whatsapp whatsapp
biedt offers
klanten customers
platform platform

NL Het oorspronkelijke documentatiemateriaal van de 'Veterans Archives' wordt toepasselijk bewaard in de  Main Library, die bij de opening in 1955 als 'Memorial Library' is aangeduid.

EN Appropriately, the original documentary materials for the Veteran’s Archives will be housed at the Main Library, which was dedicated as a Memorial Library when it opened in 1955.

Hollenskur Enska
main main
library library
memorial memorial

NL Rol in genoemd bedrijf (indien van toepassing; aangeduid als "affiliatie") (indien aangegeven).

EN Role in said company (if any; referred to as affiliation) (if indicated).

Hollenskur Enska
rol role
genoemd referred to
bedrijf company

NL Ze is benoemd naar de voormalige minister-president van Beieren Franz Josef Strauß, in de volksmond wordt het echter enkel aangeduid als ?Flughafen München?

EN The airport is named after the former federal prime minister Franz-Josef Strauß.

Hollenskur Enska
benoemd named
voormalige former
minister minister

NL Andere kastelen met hun bezienswaardige musea bevinden zich in Thun en op dat gedeelte van de oever dat wegens zijn milde klimaat ook als «Rivièra van Berner Oberland» wordt aangeduid: in Oberhofen en bij Hilterfingen het slot Hünegg

EN Further castles together with their excellent museums can be found in Thun and its stretch of shoreline, which is also termed the “Riviera of the Bernese Oberland” on account of its mild climate: Hünegg castle, in Oberhofen and by Hilterfingen

Hollenskur Enska
kastelen castles
musea museums
klimaat climate
berner bernese
oberland oberland
slot castle
thun thun

NL Bij de creditcardcommissie wordt per transactie geld in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange++):

EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):

Hollenskur Enska
transactie transaction
delen parts

NL De creditcardprovisie wordt per transactie in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange ++):

EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):

Hollenskur Enska
transactie transaction
delen parts

NL De creditcardprovisie wordt per transactie in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange++)::

EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):

Hollenskur Enska
transactie transaction
delen parts

NL Deze overeenkomst of deze overeenkomsten tezamen wordt/worden hierna verder aangeduid als "de Hoofdovereenkomst".

EN This agreement or these agreements jointly is/are further herein referred to as ‘the Main Agreement’.

Hollenskur Enska
of or
verder further

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

Hollenskur Enska
uitgevoerd carried out
diensten services
persoonsgegevens personal data
verband connection

NL In het rapport wordt Mimecast aangeduid als marktleider op het gebied van zakelijke e-mailbeveiliging.

EN In the report, Mimecast has been named an Enterprise Email Security leader.

Hollenskur Enska
rapport report
zakelijke enterprise

NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.

EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
inclusief including
iconen icons
interface interface
selectie selection
grafieken graphics
ander other
type type

NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet

EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time

Hollenskur Enska
raidboxes raidboxes
uitdrukkelijk expressly
deel part

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

Hollenskur Enska
biedt provides
afwerking finish
verf paint
droogt dries
ongelooflijk incredibly
karakter character

NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.

EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian. 

NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.

EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.

Hollenskur Enska
externe remote
vorm form
beoordeling assessment
kandidaat candidate
meestal usually
gecontroleerd monitored
webcam webcam
toegang access
scherm screen
audio audio
mic mic

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

Hollenskur Enska
biedt provides
afwerking finish
verf paint
droogt dries
ongelooflijk incredibly
karakter character

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

Hollenskur Enska
biedt provides
afwerking finish
verf paint
droogt dries
ongelooflijk incredibly
karakter character

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.

EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.

Hollenskur Enska
de the
documentatie documentation
als as

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

Hollenskur Enska
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

Sýnir 50 af 50 þýðingum