Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "négociation" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "négociation" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á négociation

"négociation" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

négociation comercial el mercado negociación trading

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR La culture de la négociation : un manifeste pour une négociation réussie. En quoi faire évoluer sa culture de la négociation peut conduire à l'excellence commerciale. 

ES Cultura de la negociación: un manifiesto para el éxito de la negociación. Por qué cambiar la cultura de negociación puede desembocar en la excelencia comercial.

Franska spænska, spænskt
manifeste manifiesto
peut puede
négociation negociación
commerciale comercial
culture cultura
de de
en en
la la

FR Une plateforme de négociation multimarque développée par des DevExperts supportant la négociation des actions, des FNB, des contrats à terme, des options, du FOREX, des matières premières, des CFD et des cryptomonnaies.

ES Una plataforma de transacciones de activos múltiples desarrollada por DevExperts que respalda la negociación de acciones, ETF, futuros, opciones, Forex, materias primas, CFD y criptomonedas.

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
cfd cfd
cryptomonnaies criptomonedas
contrats à terme futuros
forex forex
la la
et y
à que
options opciones
de de
développée desarrollada
actions acciones
plateforme plataforma

FR La liquidité peut être fournie à n'importe quel système de négociation et à n'importe quel opérateur, y compris la liquidité au comptant, la négociation au comptant et les transactions de gré à gré.

ES La liquidez se puede entregar a cualquier sistema de negociación y a cualquier trader, incluida liquidez en efectivo, negociación en efectivo y acuerdos OTC.

Franska spænska, spænskt
liquidité liquidez
système sistema
négociation negociación
transactions acuerdos
et y
la la
nimporte cualquier
de de
peut puede
y compris incluida
à a

FR Développer une solide culture de négociation dans votre business aura pour effet de créer de la rentabilité et de la valeur de marché. Optimiser vos capacités de négociation et vos performances produit du résultat et de la rapidité.

ES Desarrollar una cultura de negociación sólida en su negocio repercutirá positivamente en la rentabilidad y el valor de mercado del mismo. La optimización de su capacidad de negociación y rendimiento genera resultados de forma rápida.

Franska spænska, spænskt
solide sólida
négociation negociación
optimiser optimización
développer desarrollar
rentabilité rentabilidad
et y
marché mercado
business negocio
culture cultura
performances rendimiento
capacité capacidad
de de
créer genera
valeur valor
la la
du del

FR À l'aide de notre méthodologie éprouvée et de nos puissants outils de négociation en ligne, nous préparons les équipes à mener une négociation ou des séries de négociations

ES Mediante nuestra metodología probada y nuestras potentes herramientas de negociación en línea, preparamos a conciencia a su equipo, de manera que pueda liderar un único proceso de negociación

Franska spænska, spænskt
méthodologie metodología
puissants potentes
négociation negociación
mener liderar
et y
outils herramientas
ligne línea
notre nuestra
nos nuestras
de de

FR Vous souhaitez acquérir de solides connaissances dans la négociation avant d'assister à nos séminaires de compétences avancées en négociation comme « Le Négociateur Complet » ou TCSN-6

ES Desea conseguir una base sólida en la negociación como precursor para asistir a nuestros talleres avanzados de habilidades de negociación, El Negociador Completo o El negociador completo - 6

Franska spænska, spænskt
souhaitez desea
solides sólida
négociation negociación
séminaires talleres
complet completo
compétences habilidades
ou o
de de
connaissances base
avancées avanzados
en en
la la
nos nuestros
le el
à a

FR Avec « The Keyhole », un modèle de négociation simple en 4 étapes, vous acquerrez discipline et rigueur dans la planification de n'importe quelle négociation

ES 'The Keyhole' es un sencillo modelo de 4 pasos que proporciona disciplina y rigor en la planificación de cualquier negociación

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
discipline disciplina
rigueur rigor
planification planificación
et y
de de
en en
étapes pasos
modèle modelo
nimporte cualquier
la la

FR Le coaching en négociation est une conversation confidentielle, en tête-à-tête ou en équipe, avec un expert en négociation de confiance

ES El coaching en negociación es una conversación confidencial, uno a uno o en equipo con un confiable experto en negociación

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
conversation conversación
expert experto
coaching coaching
équipe equipo
le el
en en
ou o
de confiance confiable
est es
un a

FR Aux chefs d'équipe qui voudraient améliorer leurs propres capacités de négociation et la négociation au sein de leur équipe

ES Jefes de equipo que desean mejorar sus capacidades de negociación individuales y en equipo

Franska spænska, spænskt
chefs jefes
améliorer mejorar
négociation negociación
équipe equipo
et y
de de
capacités capacidades
la que

FR Fondé en 1997 par Steve Gates, expert en négociation, entrepreneur et auteur, The Gap Partnership est aujourd'hui le leader mondial des cabinets de conseil en gestion spécialisé dans la négociation.

ES Fundada en 1997 por el gurú de las negociaciones, empresario y escritor Steve Gates, The Gap Partnership es actualmente la consultora de gestión especializada en negociación más importante del mundo.

Franska spænska, spænskt
fondé fundada
steve steve
négociation negociación
entrepreneur empresario
mondial mundo
gestion gestión
spécialisé especializada
et y
en en
de de
la la
auteur del
le el
est es

FR Sa compréhension du processus, des stratégies, des techniques, des comportements et de la psychologie de négociation a permis à son équipe de bâtir et de modeler les solutions de négociation les plus efficaces du monde

ES Su conocimiento del proceso, la estrategia, las tácticas, el comportamiento y la psicología de la negociación ha permitido a su equipo crear y dar forma a las soluciones de negociación más eficaces del mundo

Franska spænska, spænskt
psychologie psicología
négociation negociación
permis permitido
équipe equipo
efficaces eficaces
monde mundo
processus proceso
et y
bâtir crear
solutions soluciones
à a
compréhension conocimiento
de de
plus más
comportements comportamiento
la la
du del

FR Pouvez-vous repousser la négociation à une période moins difficile pour votre entreprise et peut-être plus difficile pour l’équipe de négociation syndicale ?

ES ¿Puede reprogramar la negociación a un momento con menos presión para su negocio y quizá con mayor presión sobre el equipo de negociación del sindicato?

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
période momento
moins menos
et y
équipe equipo
de de
vous su
la la
entreprise negocio
à a
peut quizá
pouvez puede

FR Les Cinq Forces de Porter comprennent : le pouvoir de négociation des fournisseurs, le pouvoir de négociation des clients, l'intensité de la concurrence, la menace de produits ou services de substitution et la menace de nouveaux entrants.

ES Las cinco fuerzas de Porter incluyen: el poder de los proveedores, el poder de los compradores, la rivalidad entre competidores existentes, la amenaza de productos o servicios sustitutos y la amenaza de nuevos competidores entrantes.

Franska spænska, spænskt
concurrence competidores
menace amenaza
nouveaux nuevos
clients compradores
forces fuerzas
fournisseurs proveedores
ou o
pouvoir poder
et y
produits productos
de de
la la
le el
services servicios

FR Nos courtiers se feront un plaisir d’assurer la négociation de domaines à votre place, en mettant leur expertise à profit. Ils possèdent des compétences irréprochables en matière de négociation.

ES Asumen con gran placer la negociación de los dominios y ponen su experiencia a tu servicio. Sus habilidades de negociación son impecables

Franska spænska, spænskt
plaisir placer
négociation negociación
la la
domaines dominios
compétences habilidades
expertise experiencia
de de
à a
mettant con
votre tu
leur su

FR Comment réussir une négociation

ES mánager puntual y certero: Cómo un «mAnager de último minuto» conquistó la postergación

Franska spænska, spænskt
une de
comment cómo

FR Vous vous préparerez ainsi pour vous études sur les relations internationales, les affaires étrangères, et les sciences politiques, apprendrez beaucoup sur l’histoire de la diplomatie, le protocole, la négociation et la stratégie

ES Te prepararás para los estudios universitarios en relaciones internacionales y para potencialmente una carrera profesional en el Servicio de Asuntos Exteriores, aprenderás historia de la diplomacia, protocolo, negociaciones y estrategia

Franska spænska, spænskt
internationales internacionales
diplomatie diplomacia
protocole protocolo
études estudios
relations relaciones
et y
stratégie estrategia
de de
affaires asuntos
la la
le el
pour profesional
sur en

FR Collaboration du client plutôt que négociation du contrat

ES Colaboración con el cliente por encima de negociación contractual

Franska spænska, spænskt
collaboration colaboración
négociation negociación
contrat contractual
client cliente
plutôt por
que el

FR Plans de compte en temps réel, notes enrichies sur les opportunités, plans de fermeture collaboratifs, accompagnement en temps réel, fils de négociation en direct, résolution collective des requêtes et bien plus encore.

ES Planes de cuentas dinámicos, notas llenas de detalles, planes ajustados para la colaboración, asesoramiento en tiempo real, desarrollo de acuerdos en directo, colaboraciones especializadas y mucho más.

Franska spænska, spænskt
plans planes
compte cuentas
réel real
notes notas
collaboratifs colaboración
accompagnement asesoramiento
direct directo
et y
en en
de de
temps tiempo
plus más

FR LES PARTIES COURSERA DÉCLINENT SPÉCIFIQUEMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS DE VALEUR MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-INFRACTION, ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT D'UNE NÉGOCIATION OU D'UNE COMMERCIALISATION

ES LAS PARTES DE COURSERA NIEGAN ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, Y NO INFRACCIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DURANTE EL TRANSCURSO DE LAS TRANSACCIONES O USO DE LA MARCA

Franska spænska, spænskt
parties partes
coursera coursera
usage uso
et y
ou o
de de
n no
particulier particular
les las

FR Automatisez les tâches fastidieuses de l'assistant en négociation commerciale et garantissez la réussite de vos clôtures de trimestre.

ES Automatiza las tareas tediosas de la mesa de operaciones y pasa sin problemas el cierre de trimestre.

Franska spænska, spænskt
automatisez automatiza
tâches tareas
trimestre trimestre
et y
de de
en pasa
la la

FR la négociation de crédits ou de crédits privés effectuée dans un cadre commercial sans avoir obtenu l'autorisation des autorités compétentes ;

ES mediar en créditos o préstamos privados con fines comerciales sin el consentimiento escrito de las autoridades competentes;

Franska spænska, spænskt
crédits créditos
commercial comerciales
la el
ou o
privés privados
de de
un con
autorités autoridades

FR Sélection des Influenceurs & négociation

ES Selección y negociación con influencers

Franska spænska, spænskt
sélection selección
influenceurs influencers
négociation negociación
des y

FR Simplifiez la gestion de vos relations avec les influenceurs en automatisant la négociation des contrats et les paiements.

ES Simplifica la gestión de las relaciones automatizando la negociación de contratos, flujos de trabajo y aprobaciones de contenido.

Franska spænska, spænskt
simplifiez simplifica
relations relaciones
automatisant automatizando
négociation negociación
contrats contratos
et y
la la
de de
gestion gestión

FR Un assistant de liste eBay et un outil de recherche gratuits sont également inclus dans chaque compte. Cela simplifie le processus de négociation sur eBay.

ES En cada cuenta también se incluyen un asistente de publicación de eBay y una herramienta de investigación gratuitos. Esto simplifica el proceso de negociación en eBay.

Franska spænska, spænskt
assistant asistente
ebay ebay
recherche investigación
gratuits gratuitos
inclus incluyen
simplifie simplifica
négociation negociación
et y
de de
outil herramienta
également también
le el
compte cuenta
processus proceso
liste una
cela esto

FR La négociation d'un salaire figure peut-être sur votre liste de choses à faire. Voici nos recommandations pour rendre votre demande un peu moins compliquée.

ES ¿Quién mejor para aprender sobre productividad que los fundadores de algunas de las empresas más importantes del mundo? Hemos resumido algunas de sus mejores...

Franska spænska, spænskt
peut aprender
de de
rendre para

FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial 2437420 Banque de photos

ES negociación exitosa y estrechar la mano después del éxito en la firma del contrato comercial 2437420 Foto de stock en Vecteezy

Franska spænska, spænskt
signer firma
contrat contrato
photos foto
et y
négociation negociación
réussie exitosa
la la
commercial comercial
main mano
de de
à en

FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial Photo gratuit

ES negociación exitosa y estrechar la mano después del éxito en la firma del contrato comercial Foto gratis

Franska spænska, spænskt
signer firma
contrat contrato
photo foto
gratuit gratis
et y
négociation negociación
réussie exitosa
la la
commercial comercial
main mano
à en
après después
un del

FR Ses services juridiques comprennent l’aide à la rédaction, à l’examen et à la négociation d’accords internationaux et l’interprétation de l’Accord de siège conclu entre l’OIAC et le pays hôte.

ES Sus servicios jurídicos incluyen la asistencia a la redacción, la revisión y la negociación de acuerdos internacionales, además de la interpretación del Acuerdo relativo a la Sede celebrado entre la OPAQ y el País Anfitrión.

Franska spænska, spænskt
juridiques jurídicos
rédaction redacción
négociation negociación
internationaux internacionales
siège sede
pays país
services servicios
hôte anfitrión
et y
à a
de de
la la
le el

FR Il est temps pour une meilleure négociation: comment le système d'aide néglige les femmes et les filles en crise

ES Es hora de una mejor negociación: cómo el sistema de ayuda perjudica a las mujeres y las niñas en situaciones de crisis

Franska spænska, spænskt
meilleure mejor
négociation negociación
daide ayuda
crise crisis
femmes mujeres
et y
le el
système sistema
en en
filles niñas
est es
une de
comment cómo

FR Frais de négociation dans l'ensemble - Très bien (1ère place) €uro am Sonntag

ES Tarifa trading en general: muy buenos (1er lugar) €uro am Sonntag

FR JFD Overseas Ltd est autorisée à exercer des activités de négociation de titres, d'exécution d'ordres pour le compte des clients et de gestion de portefeuille

ES JFD Overseas Ltd tiene licencia para llevar a cabo ejecución de valores, ejecución de órdenes en nombre de clientes y gestión de cartera

Franska spænska, spænskt
jfd jfd
ltd ltd
clients clientes
portefeuille cartera
et y
de de
titres valores
gestion gestión
à a

FR TLS-RPT vous permet d'avoir une meilleure visibilité sur votre écosystème de messagerie et de mieux répondre aux problèmes de négociation d'une connexion sécurisée entraînant des échecs de livraison

ES TLS-RPT le ayuda a obtener visibilidad en su ecosistema de correo electrónico, y a responder mejor a los problemas en la negociación de una conexión segura que conducen a fallos de entrega

Franska spænska, spænskt
écosystème ecosistema
négociation negociación
connexion conexión
échecs fallos
et y
livraison entrega
problèmes problemas
de de
visibilité visibilidad
meilleure mejor
sur en
sécurisée segura
e electrónico

FR Il a commandé la division des opérations sur le terrain de ce service, dirigé le centre de communication (dispatching) et commandé l'équipe de négociation en cas de crise

ES En el MVPD, además de dirigir la División de Operaciones de Campo, Saul también dirigió el Centro de Comunicaciones (despacho) y el Equipo de Negociación de Crisis

Franska spænska, spænskt
terrain campo
communication comunicaciones
négociation negociación
crise crisis
n además
équipe equipo
division división
et y
opérations operaciones
en en
de de
la la
le el
centre centro

FR Apportez avec vous les notes ou autres documents que vous aimeriez utiliser au cours de la négociation. Vous pouvez également vous munir d'une photo de l'animal, afin de pouvoir l'examiner et vous concentrer sur lui au cours des négociations.

ES Lleva contigo cualquier nota u otro material que desees utilizar en tu negociación. También puedes llevar una foto de tu mascota para que puedas verla y enfocarte en ella durante las negociaciones.

Franska spænska, spænskt
notes nota
négociation negociación
photo foto
négociations negociaciones
concentrer enfocarte
utiliser utilizar
et y
ou cualquier
également también
de de
autres que
sur en

FR contribuer à l’élaboration et à la négociation des politiques ;

ES Ayudar en el desarrollo político y la negociación.

Franska spænska, spænskt
contribuer ayudar
négociation negociación
élaboration desarrollo
politiques político
et y
à en
la la

FR La plateforme Altair répond aux besoins spécifiques des tables de négociation haute fréquence et leur permet de réagir immédiatement aux événements de marché qui évoluent rapidement.

ES La plataforma de Altair cubre las exigencias específicas de las mesas de negociación de alta frecuencia y les permite reaccionar inmediatamente a los cambiantes acontecimientos en los mercados.

Franska spænska, spænskt
altair altair
tables mesas
négociation negociación
haute alta
fréquence frecuencia
permet permite
réagir reaccionar
marché mercados
besoins exigencias
et y
immédiatement inmediatamente
la la
de de
spécifiques específicas
plateforme plataforma

FR Après quelques années de négociation dans l’arrière-salle d’un pub à Mobberley, Harold invite son frère Wallace à démarrer une entreprise.

ES Después de unos años de comerciar desde la habitación trasera de un pub en Mobberley, Harold invita a su hermano Wallace a crear una empresa.

Franska spænska, spænskt
harold harold
invite invita
frère hermano
wallace wallace
salle habitación
pub pub
entreprise empresa
de de
années años
à a

FR Le public desserre la négociation des prix de Rx de régime d'assurance maladie même après entendre les deux vues de côté

ES El público retrocede la negociación del precio de Seguro de enfermedad Rx incluso después la audición opiniones de ambos lados las'

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
maladie enfermedad
public público
prix precio
les deux ambos
de de
la la
même incluso
le el

FR La plupart des défendeurs ont convenu que la stratégie de négociation est nécessaire parce que les Américains payent plus que des gens dans d'autres pays et parce que les bénéfices des sociétés sont trop élevés.

ES La mayoría de los demandados estuvieron de acuerdo que la estrategia de la negociación es necesaria porque los americanos pagan más que gente en otros países y porque los beneficios de sociedades son demasiado altos.

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
nécessaire necesaria
américains americanos
gens gente
pays países
bénéfices beneficios
sociétés sociedades
et y
stratégie estrategia
de de
la la
est es
parce porque
plus altos

FR PhRMA, la catégorie commerciale de l'industrie, a lancé un sept-chiffre campagne publicitaire contre la législation pour abaisser des prix de médicament par la négociation

ES PhRMA, la asociación empresarial de la industria, puso en marcha una siete-figura campaña publicitaria contra la legislación de bajar precios de la droga con la negociación

Franska spænska, spænskt
commerciale empresarial
publicitaire publicitaria
législation legislación
abaisser bajar
médicament droga
négociation negociación
la la
campagne campaña
un a
de de
prix precios
contre contra
par puso

FR La négociation et la conformité des AS sont au cœur de votre infrastructure informatique

ES La negociación y el cumplimiento de los SLA están en el corazón de su infraestructura de TI

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
conformité cumplimiento
infrastructure infraestructura
et y
informatique ti
de de
cœur corazón
la la

FR Le code indique une erreur de configuration interne du serveur. Le serveur a détecté une référence circulaire lors du traitement de la partie négociation du contenu demandé.

ES El código indica un error de configuración del servidor interno. El servidor ha detectado una referencia circular al procesar la parte de negociación del contenido solicitado.

Franska spænska, spænskt
code código
indique indica
erreur error
interne interno
détecté detectado
référence referencia
circulaire circular
traitement procesar
négociation negociación
configuration configuración
serveur servidor
de de
partie parte
contenu contenido
la la
le el
du del

FR Le rôle de la négociation dans la concrétisation d'un projet commercial. 

ES El papel de la negociación en el éxito comercial. 

Franska spænska, spænskt
rôle papel
négociation negociación
commercial comercial
de de
la la
le el

FR The Gap Partnership est un cabinet de conseil spécialisé dans la négociation. Nous aidons les organisations à gagner en rentabilité, à accroître leur efficacité et à réduire les coûts.

ES The Gap Partnership es una consultora de gestión especializada en negociación comercial. Ayudamos a las organizaciones a impulsar su rentabilidad, aumentar su eficiencia y reducir sus gastos.

Franska spænska, spænskt
spécialisé especializada
organisations organizaciones
réduire reducir
coûts gastos
nous aidons ayudamos
rentabilité rentabilidad
et y
efficacité eficiencia
de de
négociation negociación
en en
accroître aumentar
est es
leur su
à a

FR Votre transaction nous importe autant qu’à vous. Le groupe de services dédié d’Intralinks offre une assistance 24 h/24 et 7 j/7, pour vous accompagner à chaque étape de la négociation.

ES El deal nos importa tanto como a usted. Nuestro Grupo dedicado de expertos de Intralinks le ofrece una cobertura 24x7 para ayudarlo a cada paso del camino.

Franska spænska, spænskt
offre ofrece
transaction deal
groupe grupo
services ayudarlo
de de
étape paso
dédié dedicado
chaque cada
à a

FR Nous éliminons tous les tracas liés à la négociation de tarifs de groupes, ce qui vous permet de vous concentrer sur l?essentiel.

ES Eliminamos todas las molestias de la negociación de tarifas de grupos, y así puedes dedicarte a lo que realmente importa.

Franska spænska, spænskt
négociation negociación
tarifs tarifas
groupes grupos
la la
de de
à a

FR Oui. Nous offrons en effet des réservations de groupe comme service majoré. Nous gérons tout de la réservation du voyage et de l?hébergement à la négociation des réductions de groupe.

ES Sí. Hacemos reservas de grupo como servicio complementario. Nos encargamos de todo, desde reservar el viaje y el alojamiento hasta negociar descuentos por grupo.

Franska spænska, spænskt
service servicio
l s
hébergement alojamiento
réductions descuentos
groupe grupo
et y
la el
voyage viaje
de de
réservations reservas
du desde
en como

FR Nous devons cette réussite aux messages automatisés envoyés aux leads en fonction de l?étape du parcours client à laquelle ils se trouvent et du type d’offre en négociation, » révèle Stephen

ES Esto se debe a los mensajes automatizados que se envían a los clientes potenciales en función de la fase del recorrido del cliente en la que se encuentren y del tipo de acuerdo que estén negociando», revela Stephen

Franska spænska, spænskt
fonction función
étape fase
type tipo
révèle revela
trouvent encuentren
stephen stephen
automatisés automatizados
et y
client cliente
en en
de de
leads clientes
le la
du del
messages mensajes
à a
devons que

FR Frais les plus bas Pas de frais Marge de négociation Pas de frais de fabricant Magasins de cryptographie

ES Comisiones más bajas Sin comisiones Trading de margen Sin comisiones para maker Tiendas cripto

Franska spænska, spænskt
frais comisiones
marge margen
négociation trading
magasins tiendas
de de
plus bas bajas
plus más
bas para

FR Ses responsabilités allaient de la négociation en compte propre à la structuration de transactions sur produits dérivés pour des clients du monde entier

ES Sus responsabilidades abarcaban desde el comercio de propiedad hasta la estructuración de transacciones de derivados para clientes de todo el mundo

Franska spænska, spænskt
dérivés derivados
clients clientes
responsabilités responsabilidades
transactions transacciones
entier todo el mundo
monde mundo
de de
la la
du desde
à para

Sýnir 50 af 50 þýðingum