Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "praticiens publics" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "praticiens publics" úr Franska í Enska

Þýðingar á praticiens publics

"praticiens publics" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

praticiens practitioners
publics accessible audience audiences available free on open or people personal public specific the public

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR La collaboration avec les organismes de réglementation, les praticiens publics et privés en santé animale et les fabricants de vaccins augmentera la production et l’utilisation de ce vaccin.

EN Engagement with regulators, public and private animal health practitioners, and vaccine manufacturers will scale up the production and use of this vaccine.

Franska Enska
collaboration engagement
praticiens practitioners
publics public
santé health
animale animal
fabricants manufacturers
production production
lutilisation use
ce this
la the
de of
et and
privé private
avec with
vaccin vaccine

FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous  © Copyright

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

Franska Enska
propos about
blogs blogs
publics public
copyright copyright
et and
services services
produits products
nous us
contactez-nous contact us

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:

Franska Enska
magazines magazines
canada canada
accessibilité accessibility
publics public
modifications modifications
importantes major
comprennent include
normes standards
ou or
construction building
espaces spaces
de of
la the

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

Franska Enska
accueil homepage
travaux works
publics public
calcul calculation
luxembourg luxembourg
horaires schedules
bus buses
ministère ministry
mobilité mobility
administration administration
un a
service service
de of
et and
transports transport
la the
lignes lines

FR A propos | Produits et Services | Blogs Publics | Documents Publics | Evénements Publics | Contactez-nous  © Copyright

EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright     

Franska Enska
propos about
blogs blogs
publics public
copyright copyright
et and
services services
produits products
nous us
contactez-nous contact us

FR Accueil - Mobilitéitszentral - un service du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Administration des transports publics : calcul d'itinéraire au Luxembourg, horaires et lignes des transports publics, bus, train, tram

EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams

Franska Enska
accueil homepage
travaux works
publics public
calcul calculation
luxembourg luxembourg
horaires schedules
bus buses
ministère ministry
mobilité mobility
administration administration
un a
service service
de of
et and
transports transport
la the
lignes lines

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:

Franska Enska
magazines magazines
canada canada
accessibilité accessibility
publics public
modifications modifications
importantes major
comprennent include
normes standards
ou or
construction building
espaces spaces
de of
la the

FR Nous publions des collections de monographies et d’essais savants rédigés par des auteurs universitaires du Canada et d’ailleurs au monde, et également par des experts et praticiens hors université

EN We publish scholarly monographs and essay collections by authors from academic institutions across Canada and internationally, as well as non-academic experts and practitioners

Franska Enska
publions publish
collections collections
monographies monographs
auteurs authors
monde internationally
nous we
experts experts
praticiens practitioners
par by
universitaires academic
canada canada
également as well
de across
et and
du from

FR Aide vos praticiens, infirmiers et pharmaciens à prendre de meilleures décisions auprès des patients.

EN Helps your doctors, nurses, pharmacists to make better point-of-care decisions

Franska Enska
infirmiers nurses
pharmaciens pharmacists
meilleures better
décisions decisions
aide helps
de of
vos your
auprès to

FR Elsevier aide vos praticiens, infirmiers et pharmaciens à prendre de meilleures décisions sur le lieu de soins.

EN Elsevier helps your doctors, nurses, and pharmacists to make better point-of-care decisions.

Franska Enska
elsevier elsevier
infirmiers nurses
pharmaciens pharmacists
décisions decisions
aide helps
soins care
vos your
de of
à to
et and
le better

FR EPCS revoit les réglementations de la DEA pour fournir aux praticiens la possibilité d’écrire des prescriptions pour les substances réglementées par voie électronique également

EN EPCS revises DEA’s regulations to provide practitioners with the option of writing prescriptions for controlled substances electronically as well as

Franska Enska
epcs epcs
réglementations regulations
praticiens practitioners
substances substances
électronique electronically
écrire writing
de of
la the
pour for
fournir to

FR Nous avons, par exemple, créée, en l’espace d’une semaine, une vidéo destinée aux praticiens qui reproduisait une formation complète en personne

EN For example, we developed, within a week, a video for clinicians that would reproduce a complete, live training

Franska Enska
semaine week
formation training
créé developed
complète complete
vidéo video
une a
en within
nous we
exemple example
qui that
aux for

FR C’est certainement de faire partie d’une équipe exceptionnelle qui joue un rôle très important dans cette guerre contre le COVID-19 ! Nous avons été en mesure d’apporter notre aide aux praticiens à la fois sur le plan clinique et technique

EN Being part of a great team that is making a huge difference in this war against COVID-19 certainly! We have been able to support clinicians at both a clinical and technical level

Franska Enska
plan level
clinique clinical
technique technical
équipe team
guerre war
aide support
certainement certainly
un a
cette this
en in
à to
cest is
été been
de of
partie part
nous we

FR A.S. : Parcourir le Sénégal, se sentir utile pour la population, travailler avec des praticiens motivés pour le bien-être de chacun. Et avoir des témoignages spontanés de clients satisfaits par Access Oxygen !

EN A.S: Traveling throughout Senegal, feeling like I am helping the people and working with motivated practitioners to advance wellness for all. And hearing spontaneous first-hand accounts from customers who are happy with Access Oxygen!

Franska Enska
sénégal senegal
sentir feeling
praticiens practitioners
clients customers
access access
oxygen oxygen
s s
satisfaits happy
motivés motivated
avec with
bien wellness
population people
et and

FR Des praticiens en comptabilité chevronnés

EN Experienced accounting practitioners

Franska Enska
praticiens practitioners
comptabilité accounting

FR La communauté de l'Alliance est composée de professionnels talentueux, dotés d’une grande expérience dans de nombreux domaines de compétences relatives à la protection des enfants : praticiens, chercheurs, donateurs et décideurs politiques

EN The Alliance community consists of talented professionals experienced in a wide range of skills related to child protection: practitioners, researchers, donors and policymakers

Franska Enska
communauté community
talentueux talented
grande wide
protection protection
enfants child
donateurs donors
compétences skills
chercheurs researchers
la the
de of
est consists
à to
praticiens practitioners
expérience experienced
et and
nombreux a
professionnels professionals
dans in

FR L'Alliance s'engage à fournir aux praticiens de la protection des enfants des séminaires sur le Web (Webinaires), des podcasts et des blogs fondés sur des preuves

EN The Alliance is committed to providing child protection practitioners with evidence-based webinars, podcasts and blogs

Franska Enska
praticiens practitioners
enfants child
webinaires webinars
podcasts podcasts
blogs blogs
preuves evidence
fondés based
protection protection
à to
et and

FR Veuillez vous inscrire via ce lien Zoom.  Ce webinaire mettra en lumière la manière dont les praticiens de l'éducation à l'environnement peuvent exploiter les arts pour améliorer la réponse à la pandémie de COVID-19

EN Register via this Zoom link.  According to the 2.4 million children in the Arab region are engaged in child labour of which 1.9 million are engaged in hazardous work – the vast majority of which takes place in the agriculture sector

Franska Enska
inscrire register
lien link
zoom zoom
ce this
de of
la the
à to
via via
en in

FR Les groupes de travail sont composés d'experts et de praticiens de diverses organisations et institutions, et l'adhésion est obtenue par un processus de candidature.

EN Working Groups are composed of experts and practitioners from a variety of organisations and institutions, and membership is gained through an application process. 

Franska Enska
praticiens practitioners
candidature application
composé composed
groupes groups
institutions institutions
processus process
organisations organisations
un a
de of
et and
travail working
sont are
est is

FR Hair Scalp Center a été l'une des premières cliniques en Thaïlande à être certifiée par Team Micro (auparavant Scalp Guru)comme étant parmi les meilleures cliniques et praticiens de micropigmentation capillaires au monde

EN Hair Scalp Center was one of the first clinics in Thailand and Asia to be certified by Team Micro (formerly Scalp Guru) as one of the world's best scalp micropigmentation clinics and practitioners

Franska Enska
center center
cliniques clinics
thaïlande thailand
team team
micro micro
guru guru
praticiens practitioners
micropigmentation micropigmentation
été was
monde worlds
en in
meilleures best
de of
à to
comme as
certifié certified
et and
les hair
auparavant the
par by

FR Rejoignez-nous sur Experience IT - une série d'entretiens vidéo, comprenant des interviews avec des praticiens ITSM de premier plan

EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners

Franska Enska
experience experience
vidéo video
praticiens practitioners
it it
série series
interviews interviews
sur on
une a
avec with

FR Répondre aux besoins des praticiens

EN Meeting the needs of practitioners

Franska Enska
praticiens practitioners
besoins needs
aux the

FR Une démarche pour répondre aux besoins des praticiens

EN Meeting the needs of practitioners

Franska Enska
praticiens practitioners
besoins needs

FR La communauté des soins de santé est un groupe important et lucratif d'infirmières, de médecins, de praticiens et d'autres travailleurs administratifs

EN The healthcare community is a large, lucrative group of nurses, doctors, practitioners, and other administrative workers

Franska Enska
santé healthcare
important large
médecins doctors
praticiens practitioners
travailleurs workers
administratifs administrative
lucratif lucrative
communauté community
un a
la the
groupe group
de of
et and
dautres other

FR Clio est un système de gestion des cabinets d'avocats, conçu pour l'industrie juridique, en particulier les praticiens indépendants et les petits cabinets d'avocats. Clio est basé dans le Cloud, don

EN Traverse Monitoring offers IT department and MSPs greater visibility into their networks and applications. With Traverse, you'll easily be able to detect devices with ease, understand their relation

Franska Enska
gestion department
et understand

FR C?est le résultat de recherches innovantes et d?observations éclairées d?érudits et de praticiens

EN It was the result of innovative research and informed observations of scholars and practitioners

Franska Enska
recherches research
innovantes innovative
observations observations
praticiens practitioners
le the
résultat result
de of
et and

FR Lors d'une prestation en duo, les deux personnes reçoivent leur soin en même temps, délivré par deux praticiens différents

EN During a couple’s massage, both of you receive treatment at the same time from two different therapists

Franska Enska
reçoivent receive
soin treatment
temps time
différents different
même the

FR Jack et Giles réalisèrent qu'il s'agissait d'une industrie compliquée : les praticiens recevaient généralement 20% du montant total de la prestation pour de longues heures de travail effectuées

EN Jack and Giles discovered an industry that was broken: practitioners typically took home only 20% of booking revenue and worked long hours to make ends meet

Franska Enska
jack jack
industrie industry
praticiens practitioners
longues long
heures hours
travail worked
montant that
et and
de of

FR Le duo a alors imaginé une plateforme qui bénéficierait à la fois aux praticiens et aux clients

EN Since then, the duo envisioned a platform that would benefit practitioners and customers alike

Franska Enska
duo duo
plateforme platform
praticiens practitioners
clients customers
qui that
une a
à and

FR Chez Urban, les praticiens perçoivent 72% des réservations

EN On Urban, practitioners take home 72% of bookings

Franska Enska
urban urban
praticiens practitioners
réservations bookings
chez of

FR Et les clients sont en mesure de choisir entre des praticiens de confiance, assurés, qualifiés, grâce à des profils détaillés avec bios, évaluations et commentaires personnels.

EN And customers are able to choose between trusted, pre-vetted practitioners, thanks to detailed profiles with personal bios, ratings and reviews.

Franska Enska
praticiens practitioners
profils profiles
sont are
choisir choose
clients customers
à to
détaillé detailed
et and
de between
avec with
évaluations reviews
d ratings
de confiance trusted

FR Le bénéficiaire utilise le montant de la carte cadeau Urban pour s'offrir le(s) soin(s) beauté ou bien-être de son choix auprès des praticiens disponibles sur urban.co/fr ou sur l’app Urban

EN Our physical and digital gift cards can be used to buy at-home wellness treatments via the Urban website (urban.co) or the Urban app

Franska Enska
carte cards
cadeau gift
urban urban
disponibles can
co co
ou or
auprès to
utilise used
bien wellness

FR En marge de ces présentations formelles, des moments de discussion et de débat remettent les résultats présentés en perspective autour des contraintes des praticiens de terrain et des décideurs en santé publique.

EN Alongside these formal presentations, moments of discussion and debate, put the results presented into perspective around the constraints of field practitioners and public health decision-makers.

Franska Enska
présentations presentations
perspective perspective
contraintes constraints
praticiens practitioners
terrain field
décideurs makers
santé health
publique public
débat debate
discussion discussion
présenté presented
moments moments
résultats results
de of
et and
ces the

FR La FIGO exhorte les obstétriciens-gynécologues et autres praticiens de la santé à prêter une attention particulière à la santé et au bien-être des femmes enceintes et à prendre au sérieux tout symptôme de:

EN FIGO urges Obstetricians–Gynecologists, and other health care practitioners, to pay close attention to the health and well-being of pregnant women, and to take seriously any symptoms of:

Franska Enska
autres other
praticiens practitioners
femmes women
enceintes pregnant
sérieux seriously
attention attention
et and
santé health
prendre take
la the

FR Le Régime de soins de santé de la fonction publique s'élargit pour englober temporairement les services de praticiens de la santé mentale

EN The Public Service Health Care Plan temporarily includes mental health practitioners

Franska Enska
régime plan
temporairement temporarily
praticiens practitioners
mentale mental
santé health
services service
soins care
publique public

FR Echanger des idées et des expériences pédagogiques innovantes entre responsables de l’école, enseignants-chercheurs, praticiens et experts de l’APM (Association Progrès du Management).

EN To exchange ideas on innovative pedagogical experiments between the School’s management and practitioners and experts of APM (Association for Management Progress).

Franska Enska
expériences experiments
innovantes innovative
association association
progrès progress
management management
école schools
experts experts
praticiens practitioners
des exchange
idées ideas
de of
et and

FR Cette décision demeure aujourd’hui un phare pour tous les praticiens en matière de marques de commerce qui peuvent s’y référer à la fois pour cette question ainsi que pour des principes généraux du droit des marques.

EN The decision now remains a beacon for all trademark practitioners on both this issue and general principles of trademark law.

Franska Enska
décision decision
phare beacon
praticiens practitioners
demeure remains
généraux general
un a
de of
la the
principes principles
matière and
droit law
pour for
n now
marques trademark

FR Rendez-vous avec des praticiens de santé tout au long du traitement. Thérapie de groupe et réunions de soutien depuis le confort de la maison.

EN Appointments with health therapists during a treatment. Group therapy and support meetings from the comfort of the home.

Franska Enska
santé health
confort comfort
rendez appointments
groupe group
réunions meetings
de of
et and
avec with
thérapie therapy

FR Amélioration de l’accès aux services de santé pour les patients dans des zones géographiques en pénurie de praticiens

EN Improving access to health services for patients living in physician shortage areas

Franska Enska
amélioration improving
santé health
zones areas
pénurie shortage
services services
patients patients
en in

FR Réduction des coûts de santé liés au transport des patient ou des praticiens

EN Reduction of health costs related to transportation of patients or physicians

Franska Enska
réduction reduction
coûts costs
santé health
transport transportation
patient patients
ou or
de of
liés related
des to

FR L'ARC développe une communauté de pratique et de collaboration dans l'environnement de la santé publique et de la chaîne d'approvisionnement en Afrique en connectant les praticiens et en partageant l'apprentissage

EN ARC is growing a community of practice and collaboration in the public health and supply chain environment in Africa through connecting practitioners and shared learning

Franska Enska
communauté community
pratique practice
collaboration collaboration
santé health
chaîne chain
afrique africa
connectant connecting
praticiens practitioners
partageant shared
de of
la the
en in
publique public
une a

FR Nous sommes à la recherche d’intellectuels et praticiens qui ont un esprit ouvert sur le monde et qui apportent des perspectives et expériences diversifiées pour nous aider à définir et à mettre en œuvre notre ambitieux programme.

EN We are looking for globally-minded thinkers and practitioners that bring diverse perspectives and international experiences to help shape and implement our ambitious agenda.

Franska Enska
praticiens practitioners
esprit minded
ambitieux ambitious
programme agenda
perspectives perspectives
expériences experiences
un diverse
à to
mettre implement
monde globally
notre our
nous we
sommes are
aider to help

FR Le cadre est principalement destiné à être utilisé par les praticiens de l'EiE dans des contextes humanitaires

EN The framework is primarily intended for use by EiE practitioners in humanitarian contexts

Franska Enska
cadre framework
principalement primarily
praticiens practitioners
contextes contexts
humanitaires humanitarian
utilisé use
le the
destiné intended
par by
de for
dans in

FR Ce sont des éléments qui doivent être intégrés dans la formation des enseignants, afin que les nouveaux praticiens soient mieux préparés aux crises futures.

EN These are elements that need to be embedded in teacher education so that new practitioners are better prepared for future crises.

Franska Enska
éléments elements
formation education
enseignants teacher
nouveaux new
praticiens practitioners
futures future
crises crises
ce that
doivent need to
mieux to
intégré embedded
sont are
être be
dans in
préparé prepared

FR L'objectif est d'informer les décideurs, les partenaires et les praticiens de l'éducation des nouvelles données sur les politiques et pratiques éducatives en réponse à la pandémie.

EN The aim, to inform decision-makers, partners and education practitioners with emerging evidence on education policy, and practice responses to the pandemic.

Franska Enska
décideurs makers
praticiens practitioners
politiques policy
pratiques practice
pandémie pandemic
éducation education
partenaires partners
la the
à to
sur on
les responses

FR Écouter et apprendre : auprès d’enseignants, de praticiens, de décideurs, de chercheurs et de donateurs qui partagent des approches prometteuses et des défis persistants en matière de législation, de pratique et de recherche

EN Listen & Learn: from and with teachers, practitioners, policymakers, researchers, and donors as they share promising approaches and persistent challenges across policy, practice, and research

Franska Enska
praticiens practitioners
chercheurs researchers
donateurs donors
partagent share
approches approaches
persistants persistent
législation policy
recherche research
auprès with
pratique practice
matière and
défis challenges
et listen
de across

FR Pratique : Produire, diffuser et promouvoir l'utilisation de ressources pratiques d'éducation inclusive pour les praticiens et les décideurs politique de l'ESU.

EN Practice: Produce, disseminate and promote the use of practical inclusive education resources for EiE practitioners and policy-makers.

Franska Enska
produire produce
diffuser disseminate
promouvoir promote
ressources resources
inclusive inclusive
praticiens practitioners
décideurs makers
politique policy
éducation education
de of
et and
pratique practice
lutilisation use
pour for
les the

FR Cette note d'orientation est destinée aux praticiens de l'éducation et aux décideurs politiques travaillant dans des contextes fragiles et affectés par des conflits

EN This guidance note is for education practitioners and policy makers working in conflict-affected and fragile contexts

Franska Enska
note note
praticiens practitioners
décideurs makers
politiques policy
travaillant working
contextes contexts
fragiles fragile
affectés affected
conflits conflict
éducation education
dans in
cette this
est is
et and

FR Cette collection comprend les ressources de données utiles aux décideurs politiques aux praticiens et aux chercheurs en matière d'éducation en situations d'urgence (ESU)

EN This collection includes data resources that are useful for education in emergencies (EiE) policymakers, practitioners, and researchers

Franska Enska
collection collection
comprend includes
ressources resources
données data
utiles useful
praticiens practitioners
chercheurs researchers
éducation education
en in
matière and
cette this

FR Les principaux utilisateurs du manuel Sphère sont des praticiens directement concernés par la planification, la gestion ou la mise en œuvre d’interventions humanitaires.

EN The principal users of The Sphere Handbook are practitioners involved in planning, managing or implementing a humanitarian response.

Franska Enska
utilisateurs users
manuel handbook
sphère sphere
praticiens practitioners
humanitaires humanitarian
principaux principal
mise en œuvre implementing
ou or
la the
planification planning
en in
sont are
la gestion managing
s a

Sýnir 50 af 50 þýðingum