Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "permet de concevoir" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "permet de concevoir" úr Franska í Enska

Þýðingar á permet de concevoir

"permet de concevoir" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

permet a access action all allow allowing allows any are as be both build can can be control create data do each empowers enables enabling every get give gives go has have how i is it it allows its just let lets like live make makes making may my new no of of the offer one or our own performance possible power powerful products provide provides results sales secure service services site such take than that the their them there these they this this is time to to be to get to provide us want we offer well what when where whether which will with work you you can you want your
concevoir a able all amp an and and services any application applications approach architecture are as at be build building business by can can be code companies company create creating data design designing develop developing development devise do environment features for for the get go has have help how improve industry information into is its like look make makes making manage management marketing model more most must need to of of the offer on one other own plan platform powerful process processes product products professional program programs project projects provide sales service services set site software strategy support system systems take team teams technologies technology template templates than that the the best the design their them these this to to build to create to design to develop to help to the together tools training up use want was way what when where whether which will with work working would you you can you want

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Non seulement il est assez petit pour concevoir un système "modèle réduit" mais il est suffisamment robuste et précis pour concevoir de vrais robots et machines

EN The MakerBeam would allow you to create home sized solution but still offering robustness and stabilities

Franska Enska
un but
le would

FR Les designers consolident les outils de façon à pouvoir concevoir, créer des prototypes, collecter du feedback et des transferts dans Figma. Commencez à concevoir sur le Web dès aujourd'hui.

EN Designers are consolidating tools so they can design, prototype, collect feedback, and handoff in Figma. Start designing on the Web today.

Franska Enska
designers designers
outils tools
prototypes prototype
collecter collect
feedback feedback
figma figma
le the
web web
concevoir design
aujourdhui today
créer designing
sur on
commencez start
à and
dans in

FR Après avoir travaillé ensemble pour concevoir les différents aspects de sa marque personnelle, nous avons pu concevoir une page qui établissait plus clairement sa marque de PDG

EN After working together to design the various aspects of her personal brand, we were able to design a page that more clearly established her CEO brand

Franska Enska
travaillé working
aspects aspects
clairement clearly
pdg ceo
concevoir design
pu able
nous we
page page
de of
une a
après to
marque brand
plus more

FR Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment concevoir votre sticker vélo ou quels types de choses vous devez garder à l'esprit pendant le processus de conception, notre guide vous aidera à concevoir le meilleur sticker vélo qui soit.

EN If you’re not sure how to design your bike sticker or what types of things you should be keeping in mind during the design process, our guide will help you design the best bike sticker ever.

Franska Enska
sticker sticker
vélo bike
types types
si if
guide guide
ou or
à to
le the
de of
comment how
quels what
processus process
notre our
pas not
concevoir design
vous you
votre your
devez will
aidera will help
meilleur the best

FR MobileTogether est une solution facile à utiliser qui permet à des entreprises de toute taille de concevoir et de déployer rapidement des solutions mobiles personnalisées accessibles sur tout appareil mobile

EN MobileTogether is an easy to use solution that enables companies of any size to quickly design and deploy custom enterprise mobile solutions that are accessible on any mobile device

Franska Enska
mobiletogether mobiletogether
solution solution
taille size
concevoir design
rapidement quickly
solutions solutions
accessibles accessible
appareil device
facile easy
permet enables
entreprises companies
déployer deploy
est is
à to
de of
et and
sur on
mobile mobile

FR Altova MobileTogether vous permet de concevoir des solutions mobiles puissantes en temps record et de les déployer sur toutes les plateformes d'appareil

EN Altova MobileTogether Lets You Design Powerful Mobile Solutions in Record-Time and Deploy Them to All Device Platforms

Franska Enska
mobiletogether mobiletogether
permet lets
solutions solutions
mobiles mobile
puissantes powerful
record record
déployer deploy
plateformes platforms
altova altova
concevoir design
en in
temps time
vous you
de all
et and
toutes to

FR Un modèle de commande est un nouveau composant de design qui vous permet de concevoir et de regrouper plusieurs commandes de manière à ce que ce groupe de commande soit réutilisable dans plusieurs autres pages

EN A Control Template is a new design component that allows you to design and group several other controls in a way that makes this group of controls easily reusable on multiple other pages

Franska Enska
nouveau new
composant component
permet allows
réutilisable reusable
commande control
groupe group
un a
modèle template
design design
à to
pages pages
et and
dans in
de of
plusieurs multiple
ce this
autres other
est makes
vous you

FR GoodBarber vous permet de concevoir une application de eCommerce avec les technologies les plus abouties du mobile

EN GoodBarber allows you to design an eCommerce app with the most advanced mobile technologies

Franska Enska
goodbarber goodbarber
permet allows
ecommerce ecommerce
mobile mobile
application app
technologies technologies
de most
concevoir design
avec with
une the
vous you
plus to

FR Formstack permet de concevoir sans aucune programmation des formulaires en ligne pour recueillir l’avis des clients de façon automatisée

EN Formstack helps companies build no-code online forms to collect data and automate processes

Franska Enska
concevoir build
programmation code
formulaires forms
recueillir collect
automatisée automate
en ligne online
aucune no
de and

FR Son générateur de fonction visuel permet de concevoir et de réutiliser des fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations - sans qu’il soit nécessaire d’écrire du code.

EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.

Franska Enska
générateur builder
visuel visual
réutiliser reuse
combinent combine
nécessaire need
opérations operations
code code
fonctions functions
fonction function
concevoir design
quil it
plusieurs multiple
de custom
soit the
écrire write

FR Notre outil vous permet de concevoir et de créer votre logo, mais aussi de le télécharger et de l'utiliser sur toutes vos plateformes. Le tout gratuitement.

EN Do more than just create your free logo. Design it, download it, and use it on all your platforms. Free.

Franska Enska
télécharger download
plateformes platforms
gratuitement free
logo logo
concevoir design
créer create
sur on
de all
mais it

FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide de tables de décision. Les tables de décision constituent une...

EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision tables. Decision tables are a helpful approach when you must test the...

FR Pega Platform™ vous permet de concevoir des logiques décisionnelles complexes à l’aide d’arbres de décision. Les arbres de décision permettent d...

EN Pega Platform™ allows you to design complex decision logic by using decision trees. Decision trees can evaluate against different test conditions and...

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

Franska Enska
komoot komoot
connect connect
développeurs developers
itinéraires routes
appareil device
équipe team
votre your
en in
jours days
à to
navigation navigation
peut can
produits products
et and
son of
quelques a

FR Son interface par glisser-déposer vous permet de tout personnaliser et de concevoir des pages qui reflètent au mieux votre culture d'entreprise sans entrer une seule ligne de code

EN We have over 17 years of intranet experience

Franska Enska
de of
et over
vous have

FR Hostinger est aidé avec le constructeur de site Web Zyro qui vous permet de concevoir un site Web de 5 pages par glisser-déposer avec plus de 100 modèles parmi lesquels choisir

EN Hostinger is aided with the Zyro website builder which allows you to design a 5-page website by drag and drop feature which has more than 100 templates to choose from

Franska Enska
constructeur builder
glisser drag
un a
modèles templates
déposer drop
le the
permet allows
concevoir design
pages page
choisir choose
avec with
site website
par by
vous you
plus more
parmi to

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.

EN A graphical user interface helps you design, execute, and monitor Qlik Replicate? and Qlik Compose? tasks across large business landscapes.

Franska Enska
graphique graphical
utilisateur user
surveiller monitor
une a
interface interface
tâches tasks
vous you
et and
de across

FR De plus, cela nous permet de concevoir notre site web selon nos désirs et besoins et de créer, envoyer et analyser nos newsletters d'une manière très efficace.

EN Furthermore it allows us to design our website to our wants and needs and to create, send and analyze our email-newsletters in a very efficient way.

Franska Enska
analyser analyze
newsletters newsletters
efficace efficient
permet allows
besoins needs
très very
concevoir design
créer create
site website
de way
cela it
envoyer to

FR Cette fonction vous permet de concevoir le flux de programme haut niveau avant de terminer tous les détails de chaque séquence

EN This functionality lets you design the high level program flow before all the details of each individual sequence are completed

Franska Enska
fonction functionality
flux flow
terminer completed
séquence sequence
concevoir design
programme program
niveau level
permet lets
détails details
vous you
le the
de of
chaque each

FR Envisioned est un thème portfolio magnifique et puissant qui vous permet de concevoir des galeries multimédias professionnelles sans effort

EN Envisioned is a beautiful and powerful portfolio theme that enables you to easily create professional, multi-media galleries

Franska Enska
thème theme
portfolio portfolio
puissant powerful
permet enables
galeries galleries
multimédias media
professionnelles professional
un a
est is
magnifique beautiful
vous you
sans to

FR Elle permet de s'assurer que leurs opinions sont entendues et utilisées pour concevoir et guider notre travail.

EN It makes sure their opinions are heard and used to design and guide our work.

Franska Enska
opinions opinions
guider guide
travail work
utilisé used
sont are
concevoir design
notre our
elle it
pour to

FR Toolset vous permet de concevoir des modèles et des archives avec l?éditeur Gutenberg. Aucune programmation ni encodage n?est requis pour réaliser des modifications.

EN Toolset lets you design templates and archives with the Gutenberg editor. No programming needed or code to edit.

Franska Enska
archives archives
gutenberg gutenberg
requis needed
concevoir design
éditeur editor
programmation programming
modifications edit
aucune no
modèles templates
avec with
vous you
et and

FR Un logiciel gratuit de création de contenu numérique qui vous permet de concevoir des catalogues promotionnels ? Partez d'un modèle de catalogue professionnel ou donnez vie à votre catalogue PDF grâce à l'effet page flip.

EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.

Franska Enska
logiciel software
gratuit free
permet can
promotionnels promotional
pdf pdf
flip flip
contenu content
ou or
vie life
catalogues catalogs
catalogue catalog
concevoir design
modèle template
à to
un a
numérique digital
votre your
page page
de bring
vous you
professionnel professional

FR Découvrez de quelle manière la simulation multiphysique d'Ansys permet de concevoir et d'optimiser des technologies réduisant les émissions, la consommation d'énergie ainsi que le gaspillage.

EN Learn how Ansys' multiphysics simulation enables the design and optimization of technologies that reduce emissions, energy use and waste.

Franska Enska
multiphysique multiphysics
permet enables
technologies technologies
réduisant reduce
émissions emissions
consommation use
gaspillage waste
énergie energy
simulation simulation
concevoir design
de of
et learn

FR La solution de simulation de turbines à gaz Ansys vous permet de concevoir et d’optimiser la prochaine génération de turbines à gaz.

EN Ansys gas turbine simulation solution enables you to design and optimize the next generation of gas turbines.

Franska Enska
gaz gas
ansys ansys
permet enables
génération generation
turbines turbines
la the
simulation simulation
solution solution
concevoir design
de of
à to
et and
vous you

FR Le concepteur graphique innovant BeFunky permet de concevoir facilement tout ce qui vous fait envie

EN The innovative BeFunky Graphic Designer makes it simple to design however you want

Franska Enska
graphique graphic
innovant innovative
facilement simple
le the
envie want
concevoir design
fait makes

FR Égayez vos fêtes avec BeFunky. Notre outil de création d’affiches vous permet de concevoir facilement des affiches captivantes pour votre prochaine fête, réunion d’affaires ou tout autre événement.

EN It's not a party without BeFunky. Our Poster Maker makes it simple to design captivating posters for your next celebration, business meeting or any other event.

Franska Enska
facilement simple
affiches posters
réunion meeting
ou or
événement event
concevoir design
notre our
prochaine a
de other
vous to
fête party
pour for

FR BigCommerce permet à votre équipe de concevoir des designs de site élégants pour les grands catalogues, avec une segmentation des clients et des prix jusqu'au niveau du SKU.

EN BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogs, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.

Franska Enska
bigcommerce bigcommerce
permet empowers
équipe team
designs designs
site site
élégants sleek
grands large
catalogues catalogs
segmentation segmentation
clients customer
niveau level
sku sku
à to
votre your
concevoir build
et and
avec with
une the

FR Le calcul sans serveur permet de concevoir et d'exécuter des applications et des services sans se soucier des serveurs

EN Serverless computing allows you to build and run applications and services without thinking about servers

Franska Enska
calcul computing
permet allows
sans serveur serverless
applications applications
serveurs servers
services services
concevoir build
et and

FR Concevoir et organiser des ateliers permet d’attirer l’attention sur votre campagne

EN One way to bring others in could be to design and run workshops

Franska Enska
ateliers workshops
concevoir design
et and
votre be

FR Le même contrat d’hébergement vous permet désormais de concevoir plusieurs sites Web avec leur propre nom de domaine

EN The same hosting contract now allows you to design multiple websites each with their own domain name

Franska Enska
contrat contract
permet allows
nom name
désormais now
le the
concevoir design
domaine domain
avec with
plusieurs multiple
vous you

FR Cette technologie nous permet de collaborer avec nos clients, collaborateurs et fournisseurs afin de concevoir une usine de production globale, facilitant la simulation, l'évaluation et la sélection des solutions optimales.

EN It allows us to collaborate with customers, colleagues and suppliers in designing a total production plant, making it easy to simulate, evaluate and select optimal solutions.

Franska Enska
clients customers
collaborateurs colleagues
fournisseurs suppliers
sélection select
solutions solutions
optimales optimal
simulation simulate
évaluation evaluate
permet allows
concevoir designing
usine plant
production production
collaborer collaborate
avec with
une a
la to
afin in

FR L'outil de conception graphique vous permet de parcourir notre bibliothèque grandissante et de concevoir des dépliants pour les médias sociaux, des affiches, du matériel de promotion d'événements, des présentations, des rapports, etc.

EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

Franska Enska
permet allows
bibliothèque library
grandissante growing
matériel materials
rapports reports
graphique graphic
affiches posters
présentations presentations
dépliants flyers
parcourir browse
événements event
sociaux social media
que more
notre our
concevoir design
médias media
vous you

FR CVL permet également aux développeurs de concevoir leurs propres outils de vision, de configurer le traitement multifil et d'accéder à toutes les propriétés et options des outils.

EN CVL allows developers to write their own vision tools, configure multi-threading, and access all tool properties and options.

Franska Enska
cvl cvl
développeurs developers
vision vision
configurer configure
options options
permet allows
outils tools
propriétés properties
à to
et write

FR MailChimp est un service de gestion de courrier électronique basé sur le cloud qui vous aide à concevoir des campagnes de courrier électronique de haute qualité. Le service vous permet de les partag

EN Samanage provides cloud based IT service desk and asset management software that helps companies successfully manage their IT environment. It uses an innovative ITSM platform that automates and simp

Franska Enska
cloud cloud
service service
basé based
qui that
aide helps
à and
gestion management
un an

FR Il est essentiel d'être précis dès le départ. SketchUp vous permet de concevoir, définir et planifier à toutes les étapes du projet.

EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.

Franska Enska
essentiel key
précis accuracy
sketchup sketchup
permet enables
définir define
étapes stages
le the
projet project
de of
concevoir design
du from
planifier plan
à to
et and
vous you
être is

FR SketchUp Viewer vous permet de concevoir de meilleurs bâtiments, quel que soit l'endroit d'où vous les élaborez

EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening

Franska Enska
permet empowers
meilleurs better
sketchup sketchup
bâtiments buildings
concevoir design
vous you

FR Le WiFi Planner de SonicWall est un outil d’analyse sans fil intuitif, facile à utiliser et avancé qui vous permet de concevoir et de déployer votre réseau sans fil

EN The SonicWall WiFi Planner is an intuitive, easy-to-use, advanced wireless site survey tool that enables you to design and deploy a wireless network

Franska Enska
sonicwall sonicwall
avancé advanced
permet enables
outil tool
utiliser use
réseau network
le the
wifi wifi
un a
sans fil wireless
facile easy
concevoir design
déployer deploy
intuitif intuitive
à to
et and
vous you

FR Cette plateforme optimisée grâce à l?intelligence artificielle permet de concevoir et de proposer rapidement et facilement des expériences en libre-service qui impressionneront vos clients.

EN This AI-powered platform makes it quick and easy to design and deliver self-service experiences that wow your customers.

Franska Enska
plateforme platform
expériences experiences
clients customers
concevoir design
cette this
à to
vos your
et and
facilement easy
rapidement quick
proposer deliver

FR Cette plateforme optimisée par l?IA permet de concevoir et de fournir rapidement et facilement des expériences en libre-service qui impressionnent vos clients.

EN This AI-powered platform makes it quick and easy to design and deliver self-service experiences that wow your customers.

Franska Enska
plateforme platform
ia ai
expériences experiences
clients customers
concevoir design
vos your
cette this
fournir to
facilement easy
rapidement quick
et and

FR Permet aux utilisateurs de concevoir, déployer et gérer des applications, des rapports et des tableaux de bord sécurisés et interactifs qui combinent des sources de données IoT disparates

EN Enables users to design, deploy and manage secure, interactive applications, reports and dashboards that combine disparate IoT data sources

Franska Enska
permet enables
utilisateurs users
gérer manage
interactifs interactive
combinent combine
iot iot
déployer deploy
applications applications
rapports reports
données data
sources sources
concevoir design
sécurisé secure
tableaux de bord dashboards
et and

FR Permet aux ingénieurs d’acquérir les connaissances et les compétences supplémentaires nécessaires pour planifier, concevoir et gérer des infrastructures résilientes aux impacts des changements climatiques

EN Provides engineers with the additional knowledge and competencies they need to plan, design, and manage resilient infrastructure in the face of a changing climate.

Franska Enska
permet provides
ingénieurs engineers
supplémentaires additional
nécessaires need
résilientes resilient
changements changing
climatiques climate
concevoir design
gérer manage
infrastructures infrastructure
planifier to plan
connaissances knowledge
compétences competencies
et and
pour face

FR Cette approche permet de concevoir et d’intégrer chaque aspect de la cabine, de la soute et du cockpit

EN This holistic approach offers full capability to design, manufacture and integrate all aspects of the cabin, cargo compartment and cockpit

Franska Enska
cabine cabin
cockpit cockpit
approche approach
de of
concevoir design
chaque of the
la the
et and

FR Le créateur de logo FreeLogoDesign vous permet de concevoir un logo pour votre entreprise en quelques clics - aucune compétence en design n'est requise.

EN The FreeLogoDesign logo maker lets you design a logo for your business in just a few clicks - no design skills required.

Franska Enska
permet lets
clics clicks
compétence skills
requise required
entreprise business
le the
créateur maker
logo logo
un a
en in
aucune no
votre your
design design
vous you

FR Freelogodesign est une plateforme en ligne qui permet à l’Utilisateur de créer et concevoir un logo personnalisé à l'aide des outils mis à disposition, tels que : logiciel, formes, texte, polices, etc. .

EN Freelogodesign is an online platform that allows the User to create and design a custom logo using the available tools, such as: software, shapes, text, fonts, etc. .

Franska Enska
permet allows
logo logo
polices fonts
etc etc
en ligne online
plateforme platform
outils tools
disposition available
logiciel software
concevoir design
formes shapes
à to
un a
texte text
créer create
personnalisé custom

FR Concevoir et aménager son espace extérieur permet de gagner une pièce en plus, à exploiter pleinement durant la belle saison

EN Designing and furnishing your outdoor area allows to gain an extra room to enjoy at best in the warm season

Franska Enska
concevoir designing
extérieur outdoor
permet allows
saison season
pièce room
la the
espace area
à to
et and
en in

FR Le kit E-Textiles pour le Micro:bit permet de concevoir et contrôler des projets E-Textiles (fringuables) depuis un Micro:bit.

EN This Servo:Lite board for the BBC micro:bit can form the control hub for your robotics project, control up top three servos & it has 5 x RGB ZIP LEDs on board.

Franska Enska
micro micro
bit bit
permet can
contrôler control
le the
projets project
de board

FR Cela permet de gagner beaucoup de temps car il ne nécessite aucun codage pour concevoir des sites Web, des thèmes, des modèles de commerce électronique et des articles de blog.

EN It is very time-saving as it requires no coding to design any websites, themes, eCommerce templates, and blog posts.

Franska Enska
nécessite requires
blog blog
commerce électronique ecommerce
il it
codage coding
thèmes themes
aucun no
concevoir design
temps time
modèles templates
car to
et and

FR Le système SMARTS permet aux analystes de l’OCRCVM de concevoir de nouveaux types d’alertes, notamment celles permettant de suivre les opérations effectuées sur plusieurs marchés de façon centralisée.

EN The SMARTS platform has the flexibility to allow IIROC analysts to design new kinds of alerts, including those with the ability to track trading activity across multiple marketplaces in a single window.

Franska Enska
système platform
analystes analysts
nouveaux new
marché marketplaces
concevoir design
types kinds
permettant allow
le the
de of
notamment including
suivre track
plusieurs multiple
les single
marchés trading

FR L'intégration des personnes handicapées dans le monde du travail est non seulement la bonne chose à faire, elle permet aussi à Alstom de concevoir de meilleures solutions pour ses clients et les passagers à travers le monde

EN Including people with disabilities in the workplace is not only the right thing to do, it also helps Alstom create better solutions for customers and passengers around the world

Franska Enska
alstom alstom
solutions solutions
personnes people
monde world
clients customers
passagers passengers
travail workplace
à to
de around

Sýnir 50 af 50 þýðingum