Þýða "jamais été particulièrement" í Enska

FR Elle n’a jamais été particulièrement intéressée par la perspective de travailler dans le secteur agricole, mais, quand elle a été contactée dans le cadre du projet consacré aux jeunes, elle a été intriguée

• jamais été particulièrement
• perspective de travailler
• secteur agricole
• quand elle a
• a été intriguée

FR Lorsque je suis arrivée en ville, j'ai été particulièrement impressionnée par la diversité culturelle puisque je n'avais jusque-là jamais été exposée à autant de personnes de pays et d'horizons différents

• Lorsque je suis
• ville
• j'ai été particulièrement
• diversité culturelle puisque
• n'avais jusque-là jamais
• exposée à autant
• pays
• d'horizons différents

FR Lorsque je suis arrivée en ville, j'ai été particulièrement impressionnée par la diversité culturelle puisque je n'avais jusque-là jamais été exposée à autant de personnes de pays et d'horizons différents

• Lorsque je suis
• ville
• j'ai été particulièrement
• diversité culturelle puisque
• n'avais jusque-là jamais
• exposée à autant
• pays
• d'horizons différents

FR Tant que je vivrai, je n?oublierai jamais ce dimanche de Pâques. Jamais. La Vie se lève. Et tout particulièrement en ce jour de Pâques. Mais cette vie est née pour nous au cœur du supplice de la Croix et est devenue lumière dan...

• Tant que je
• Pâques
• Jamais
• lève
• cœur du supplice
• Croix
• devenue lumière

FR Les services partagés n'ont jamais été aussi stratégiques et n'ont jamais été autant sous pression. Nous vous aidons à innover tout en réduisant vos coûts !

• partagés n'ont jamais
• stratégiques
• pression
• aidons à innover
• réduisant vos coûts

FR La concurrence pour attirer l'attention des clients n'a jamais été aussi rude, tandis que les plages d'attention n'ont jamais été aussi courtes

• concurrence pour attirer
• clients n'a jamais
• rude
• d'attention n'ont jamais
• courtes

FR Les services partagés n'ont jamais été aussi stratégiques et n'ont jamais été autant sous pression. Celonis France vous aidé à innover tout en réduisant vos coûts !

• partagés n'ont jamais
• stratégiques
• pression
• coûts

FR Je ne veux plus jamais utiliser ce logiciel ! Ce n'est pas du tout intuitif… JAMAIS PLUS JAMAIS !!

• Je ne veux
• JAMAIS PLUS JAMAIS

FR J'ai trouvé tellement de cam girls qui sont plus sexy que n'importe quelle star du porno que j'ai jamais vu que c'était irréel. Une fois que vous aurez découvert toutes les possibilités, vous n'y retournerez jamais, jamais !

• J'ai trouvé tellement
• sexy que n'importe
• star du porno
• j'ai jamais vu
• c'était irréel
• n'y retournerez jamais
• jamais

FR Nous avons commencé notre essai gratuit de @SproutSocial hier et, même si nous ne l'avions jamais utilisé auparavant, naviguer dans cet outil a été un jeu d'enfants. L'interface est particulièrement conviviale.

• hier
• l'avions jamais utilisé
• naviguer dans cet
• d'enfants
• L'interface est particulièrement

FR Il ressemble à la combinaison d?une machine à sous et d?un jeu de poker, et c?est la solution parfaite pour les joueurs de casino qui n?ont jamais été particulièrement bons au poker mais qui sont toujours curieux et veulent essayer

• jeu de poker
• joueurs de casino
• jamais été particulièrement
• toujours curieux
• veulent essayer

FR Tags NFC réalisés en matière plastique, PVC, ABS, Forex. Ces Tags sont particulièrement résistants et durables, ainsi que étanche, particulièrement adaptés à une utilisation en milieu industriel.

• Tags NFC réalisés
• matière plastique
• PVC
• ABS
• Forex
• Tags sont particulièrement
• durables
• étanche
• utilisation en milieu

FR Les populations rurales sont particulièrement exposées aux risques liés à la COVID-19 et peuvent être particulièrement vulnérables à ses effets, aussi bien sur le plan sanitaire que sur le plan économique et social

• exposées aux risques
• effets
• plan économique
• social

FR Les graines de cannabis absorbent l’humidité des milieux particulièrement humides et sèchent dans les milieux particulièrement secs.

• graines de cannabis
• milieux particulièrement humides
• particulièrement

FR Les personnes souhaitant donner à leur cuisine un look professionnel particulièrement cool trouveront dans cette façade en décor acier brossé une réponse particulièrement adaptée à leurs besoins

• cuisine un look
• particulièrement cool trouveront
• façade en décor
• brossé une réponse

FR Tags NFC réalisés en matière plastique, PVC, ABS, Forex. Ces Tags sont particulièrement résistants et durables, ainsi que étanche, particulièrement adaptés à une utilisation en milieu industriel.

• Tags NFC réalisés
• matière plastique
• PVC
• ABS
• Forex
• Tags sont particulièrement
• durables
• étanche
• utilisation en milieu

FR Les populations rurales sont particulièrement exposées aux risques liés à la COVID-19 et peuvent être particulièrement vulnérables à ses effets, aussi bien sur le plan sanitaire que sur le plan économique et social

• exposées aux risques
• effets
• plan économique
• social

FR Le livre photo avec papier Premium est particulièrement adapté aux photos peu nombreuses mais de grande taille, qui sont particulièrement belles sur du véritable papier photo

• Premium est particulièrement
• photos peu nombreuses
• grande taille
• véritable papier photo

FR Cette célébration annuelle est particulièrement importante alors que nous préparons IYBSD 2022 : la suppression des inégalités entre les sexes dans tous les domaines est l?ODD n°5, et elle est particulièrement importante en science.

• préparons IYBSD
• suppression des inégalités
• ODD

FR Avec ProcedureFlow, les processus d'entreprise n'ont jamais été aussi simples. Dites adieu aux manuels de 200 pages que personne ne lit jamais et créez des procédures opérationnelles standard que les... Lire la suite

• ProcedureFlow
• processus d'entreprise n'ont
• simples
• pages que personne
• lit jamais
• créez des procédures
• Lire la suite

FR Le Registre commémoratif national des élèves a été créé afin de ne jamais oublier les enfants qui ne sont jamais retournés chez eux après leur placement dans les pensionnats autochtones et de leur rendre hommage.

• Registre commémoratif national
• jamais retournés chez
• autochtones
• rendre

FR Avec ProcedureFlow, les processus d'entreprise n'ont jamais été aussi simples. Dites adieu aux manuels de 200 pages que personne ne lit jamais et créez des procédures opérationnelles standard que les

• ProcedureFlow
• processus d'entreprise n'ont
• simples
• pages que personne
• lit jamais
• créez des procédures

FR Elle m'a toujours aimé, je l'ai toujours aimé mais nos vies ne se sont jamais rencontrées comme elles auraient dû l'être et nous n'avons jamais été ensemble.

• m'a toujours aimé
• je l'ai toujours
• auraient dû l'être

FR «Aussi bien mes parents que moi-même sommes assurés chez SWICA depuis toujours. Nous n'avons encore jamais eu de problème quelconque et n'avons jamais été déçus. Nous sommes entièrement satisfaits!»

• sommes assurés chez
• toujours
• n'avons encore jamais
• problème quelconque
• sommes entièrement satisfaits

FR Avec ProcedureFlow, les processus d'entreprise n'ont jamais été aussi simples. Dites adieu aux manuels de 200 pages que personne ne lit jamais et créez des procédures opérationnelles standard que les

• ProcedureFlow
• processus d'entreprise n'ont
• simples
• pages que personne
• lit jamais
• créez des procédures

FR “Never waste a good crisis” (ne jamais gâcher une bonne crise), c’est l’une des maximes attribuées à Winston Churchill. Elle n’a jamais été autant d’actualité.

• Never waste a
• crise
• Churchill
• jamais été autant

FR La dernière décennie a été marquée par une augmentation considérable des cyberattaques, dont certaines particulièrement graves ont été perpétrées au cours des dernières années

• dernière décennie a
• considérable des cyberattaques
• certaines particulièrement graves
• perpétrées au cours
• dernières années

FR Je suis particulièrement fier du fait que le système des Nations Unies en Moldova n'a jamais hésité à apporter son soutien, même dans les pires moments de la pandémie

• Je suis particulièrement
• système des Nations
• Moldova n'a jamais
• apporter son soutien
• pandémie

FR Avec une surface de 24 000m2, Curve est l’un des plus grands immeubles en bois jamais réalisés en France. Livré en Septembre 2020 et occupé par l’ARS. Cet immeuble particulièrement exemplaire?

• Livré en Septembre
• Cet immeuble particulièrement

FR Ce sont les chaussettes les plus chaudes que j'ai jamais portées. Ils sont particulièrement bons dans les bottes en caoutchouc lorsque le temps est humide et glacial.

• j'ai jamais portées
• bottes en caoutchouc
• humide

FR La collaboration au sein de votre main d’œuvre numérique n’a jamais été aussi simple. Pega Robot Manager a été conçu pour s’assurer que les humains et les robots travaillent ensemble avec tous vos processus, anciens et nouveaux.

• collaboration au sein
• main
• numérique
• Pega Robot Manager
• humains
• robots travaillent ensemble
• processus
• anciens

FR John Adams a été membre du Comité des directives scientifiques de 1965 à 1968 et n’a jamais été entièrement absent du CERN pendant les années 1960.

• John Adams a
• membre du Comité
• jamais été entièrement

FR Il n?a jamais été facile de servir plusieurs marchés, surtout si l?on tient compte des innombrables règles et réglementations, mais BitStarz a toujours été un lieu d?aventure

• servir plusieurs marchés
• règles
• réglementations
• BitStarz a toujours
• aventure

FR Étant donné que la pluviométrie a toujours été très faible dans cette région, une agriculture rentable n’a jamais été possible qu’avec de l’eau amenée par l’homme

• pluviométrie a toujours
• agriculture rentable
• jamais été possible

FR Ne manquez jamais un élément d'action et vous serez toujours en mesure de clarifier ce qui a été dit par qui. Vous ne savez pas ce qui a été dit ? Pas de problème. Il suffit de chercher la transcription.

• d'action
• a été dit
• problème
• suffit de chercher

FR Cela garantit que vos joueurs ne soupçonneront jamais que le jeu a été localisé : il semblera avoir été créé dans leur langue maternelle.

• joueurs ne soupçonneront
• langue

FR La période du XXème siècle n'a pas été propice à la publicité qui n'a jamais été réellement considérée

• période du XXème
• publicité qui n'a
• réellement considérée

FR Robert Maurer, Donald Keck et Peter Schultz ont été réunis pour développer un verre optique de haute pureté capable de transmettre efficacement des signaux lumineux sur de longues distances - un exploit qui n'avait jamais été réalisé auparavant

• Robert Maurer
• Donald Keck
• réunis pour développer
• efficacement des signaux
• longues distances
• exploit qui n'avait
• réalisé auparavant

FR Si vous faites quelque chose qui n?a jamais été fait auparavant, la plupart du temps, votre ennemi n?est pas du piratage. Votre ennemi est l?obscurité (cela a été volé sans vergogne à Tim O?reilly d?ailleurs).

• faites quelque chose
• auparavant
• piratage
• obscurité
• vergogne à Tim
• ailleurs

FR Et il mettra en place une présomption selon laquelle ceux qui ont été accusés d'un crime mais n'ont jamais été reconnus coupables n'auront cette information divulguée que dans des circonstances exceptionnelles.

• présomption selon laquelle
• accusés d'un crime
• circonstances

FR Cela garantit que vos joueurs ne soupçonneront jamais que le jeu a été localisé : il semblera avoir été créé dans leur langue maternelle.

• joueurs ne soupçonneront
• langue

FR Les progrès réalisés au cours de la dernière décennie ont été extraordinaires, mais les jours les plus importants sont à venir et l'occasion d'améliorer la vie de milliards de personnes n'a jamais été aussi belle.

• extraordinaires
• venir

FR « Le Conseil de l’Europe a été créé il y a 73 ans, dans les décombres de la seconde guerre mondiale et dans la promesse du "plus jamais ça". Pour l’Ukraine, cette promesse n’a pas été...

• a été créé
• guerre mondiale
• jamais
• promesse

FR Étant donné que la pluviométrie a toujours été très faible dans cette région, une agriculture rentable n’a jamais été possible qu’avec de l’eau amenée par l’homme

• pluviométrie a toujours
• agriculture rentable
• jamais été possible

FR Ne manquez jamais un élément d'action et vous serez toujours en mesure de clarifier ce qui a été dit par qui. Vous ne savez pas ce qui a été dit? Pas de problème. Il suffit de chercher la transcription.

• d'action
• a été dit
• problème
• suffit de chercher

FR Des records ont été battus, le champagne a été sablé, et rien ne sera plus jamais pareil pour l'industrie de la santé et de la remise en forme.

• rien ne sera
• santé

FR Nous n'avons jamais commercialisé notre base d'utilisateurs ou partagé des données avec des tiers à des fins publicitaires ou à toute autre fin et ne le ferons jamais.

• n'avons jamais commercialisé
• base d'utilisateurs
• partagé des données
• publicitaires
• autre fin
• ferons

FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.

• exemple
• faites un podcast
• hôtes
• Certaines personnes n'ont
• Skype
• téléphone
• sait

FR La spécification de FIDO traite de la confidentialité car les clés privées et les modèles biométriques ne quittent jamais l'appareil de l'utilisateur et ne sont jamais stockés sur un serveur

• spécification de FIDO
• privées
• serveur

FR Pourquoi ? Les organisations d'aujourd'hui sont plus complexes que jamais : les travailleurs sont dispersés, la quantité d'informations à traiter est plus importante et les moyens de communiquer plus nombreux que jamais

• Pourquoi
• complexes que jamais
• travailleurs sont dispersés
• importante
• moyens de communiquer
• nombreux que jamais