FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.
"internet des objets" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.
EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.
Franska | Enska |
---|---|
solutions | solutions |
fournissent | provide |
gestion | management |
appareils | devices |
iot | iot |
sécurité | security |
chiffrement | encryption |
données | data |
de | of |
clés | keys |
pour | for |
nos | our |
FR L'Internet des objets (IoT) décrit le réseau d'objets physiques qui sont intégrés à des capteurs, des logiciels et d'autres technologies dans le but de se connecter et d'échanger des données avec d'autres appareils et systèmes sur Internet.
EN The Internet of things (IoT) describes the network of physical objects that are embedded with sensors, software, and other technologies for the purpose of connecting and exchanging data with other devices and systems over the Internet.
Franska | Enska |
---|---|
décrit | describes |
physiques | physical |
capteurs | sensors |
but | purpose |
échanger | exchanging |
objets | objects |
technologies | technologies |
appareils | devices |
systèmes | systems |
internet | internet |
logiciels | software |
réseau | network |
connecter | connecting |
iot | iot |
le | the |
données | data |
sont | are |
intégré | embedded |
qui | that |
à | and |
de | of |
dautres | other |
avec | with |
FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.
EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.
Franska | Enska |
---|---|
solutions | solutions |
fournissent | provide |
gestion | management |
appareils | devices |
iot | iot |
sécurité | security |
chiffrement | encryption |
données | data |
de | of |
clés | keys |
pour | for |
nos | our |
FR L'Internet des objets (IoT) est l'interconnexion entre l'Internet et des objets, des lieux et des environnements physiques
EN The Internet of Things (IoT) is the interconnection between the Internet and objects, places and physical environments
Franska | Enska |
---|---|
environnements | environments |
physiques | physical |
objets | objects |
iot | iot |
et | and |
entre | between |
lieux | places |
FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets
EN IoT Security Solutions: Bringing Trust to the Internet of Things
Franska | Enska |
---|---|
solutions | solutions |
sécurité | security |
confiance | trust |
de | of |
FR IP*Works! Internet des objets (IoT) - Implémentez facilement les protocoles de communication Internet des objets (IoT) dans vos applications, sur n'importe quelle plateforme, avec cet ensemble léger de composants
EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications
Franska | Enska |
---|---|
internet | internet |
facilement | easily |
vos | your |
applications | applications |
de | into |
ensemble | integrate |
sur | security |
FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets
EN IoT Security Solutions: Bringing Trust to the Internet of Things
Franska | Enska |
---|---|
solutions | solutions |
sécurité | security |
confiance | trust |
de | of |
FR L'Oxford English Dictionary définit l'internet des objets comme "une proposition de développement de l'internet dans laquelle les objets de tous les jours sont connectés à un réseau, ce qui leur permet d'envoyer et de recevoir des données".
EN The Oxford English Dictionary defines the Internet of Things as “a proposed development of the Internet in which everyday objects have network connectivity, allowing them to send and receive data.”
Franska | Enska |
---|---|
english | english |
définit | defines |
développement | development |
permet | allowing |
données | data |
réseau | network |
objets | objects |
et | and |
à | to |
un | a |
recevoir | receive |
dans | in |
comme | as |
FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Objets
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects
Franska | Enska |
---|---|
centre | center |
gt | gt |
objets | objects |
et | and |
règles | rules |
personnalisés | custom |
FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
Franska | Enska |
---|---|
représentation | representation |
visuelle | visual |
attributs | attributes |
objets | objects |
interagissent | interact |
il | it |
avec | with |
de | of |
et | and |
dautres | other |
sagit | is |
FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
Franska | Enska |
---|---|
noter | note |
zoo | zoo |
vélos | bikes |
trottinettes | scooters |
similaires | similar |
balles | balls |
ballons | balloons |
récipients | containers |
verre | glass |
veuillez | please |
le | the |
les | items |
et | and |
FR Cela va des listes de films et des prévisions météorologiques à la conversion de devises, en passant par les dernières photos de la NASA, tous les objets connectés de l'internet des objets et le back-office de votre entreprise.
EN That includes everything from movie listings and weather forecasts to currency conversion, the latest photos from NASA, all those connected objects among the Internet of Things, and your company's back office.
Franska | Enska |
---|---|
films | movie |
prévisions | forecasts |
devises | currency |
photos | photos |
nasa | nasa |
objets | objects |
office | office |
conversion | conversion |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | of |
des | among |
listes | listings |
dernières | the latest |
FR Utiliser l'Internet des objets (ou l'Entreprise des objets) afin de créer une harmonisation d''informatique ubiquitaire pouvant assimiler, traiter et agir sur l'information à grande échelle
EN Using the Internet of Things (or Enterprise of Things) to create a mesh of ubiquitous computing that can assimilate, process, and act on information at scale
Franska | Enska |
---|---|
agir | act |
échelle | scale |
ou | or |
de | of |
traiter | process |
utiliser | using |
à | to |
créer | create |
une | a |
sur | on |
FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux
EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices
Franska | Enska |
---|---|
génèrent | generate |
partagent | share |
intelligents | smart |
médicaux | medical |
ou | or |
internet | internet |
consiste | is |
un | a |
réseau | network |
électroménagers | appliances |
données | data |
de | of |
internet des objets | iot |
et | and |
appareils | devices |
parleurs | speakers |
qui | that |
FR Utiliser l'Internet des objets (ou l'Entreprise des objets) afin de créer une harmonisation d''informatique ubiquitaire pouvant assimiler, traiter et agir sur l'information à grande échelle
EN Using the Internet of Things (or Enterprise of Things) to create a mesh of ubiquitous computing that can assimilate, process, and act on information at scale
Franska | Enska |
---|---|
agir | act |
échelle | scale |
ou | or |
de | of |
traiter | process |
utiliser | using |
à | to |
créer | create |
une | a |
sur | on |
FR La solution Fuse comprend plus de 200 connecteurs. Vous pouvez donc intégrer tout ce que vous voulez, des systèmes existants aux objets connectés (ou Internet des objets).
EN Everything from legacy systems to Internet of Things (IoT) devices can be integrated with over 200 included connectors.
Franska | Enska |
---|---|
comprend | included |
internet | internet |
systèmes | systems |
connecteurs | connectors |
de | of |
internet des objets | iot |
intégrer | integrated |
pouvez | can |
FR Développez vos compétences en matière d'Internet des objets (IoT) dans Cisco Packet Tracer. Découvrez comment ajouter et configurer des objets connectés dans Packet Tracer, ainsi que créer votre propre réseau domestique intelligent.
EN Expand your Cisco Packet Tracer skills with Internet of Things (IoT). Learn how to add and configure IoT devices in Packet Tracer and create your own smart home network.
Franska | Enska |
---|---|
cisco | cisco |
tracer | tracer |
intelligent | smart |
développez | expand |
compétences | skills |
packet | packet |
configurer | configure |
réseau | network |
matière | and |
iot | iot |
en | in |
comment | how |
ajouter | add |
et | learn |
créer | create |
ainsi | with |
FR Or, cet essor n’est qu’une étape vers “l’Internet des Objets”: d’ici 2020 le monde comptera 50 milliards d’objets connectés,ce qui représente un levier de croissance important pour nos molécules.
EN This raise is only the first step to the so-called Internet of Things: the world will have 50 billion connected objects by 2020 constituting an engine of growth for our molecules.
Franska | Enska |
---|---|
milliards | billion |
croissance | growth |
molécules | molecules |
monde | world |
objets | objects |
un | an |
de | of |
nos | our |
le | only |
pour | by |
FR Depuis son introduction, l'Internet des objets (IoT) a connu une expansion continue, avec un nombre grandissant d’objets connectés
EN Ever since the Internet of Things (IoT) was first introduced, it has seen continuous expansion, with more and more connected products
Franska | Enska |
---|---|
introduction | introduced |
expansion | expansion |
iot | iot |
avec | with |
a | has |
nombre | the |
FR Les objets intelligents connectés, aussi appelés « Internet des objets », sont également équipés de semi-conducteurs.
EN Semiconductors are also incorporated in connected smart objects or so called “Internet of Things”.
Franska | Enska |
---|---|
intelligents | smart |
connectés | connected |
appelés | called |
internet | internet |
objets | objects |
également | also |
de | of |
sont | are |
FR Depuis son introduction, l'Internet des objets (IoT) a connu une expansion continue, avec un nombre grandissant d’objets connectés
EN Ever since the Internet of Things (IoT) was first introduced, it has seen continuous expansion, with more and more connected products
Franska | Enska |
---|---|
introduction | introduced |
expansion | expansion |
iot | iot |
avec | with |
a | has |
nombre | the |
FR À l'origine de l'Internet des objets (IoT) il y a un rêve, qui consiste à donner une vie numérique aux objets du quotidien
EN The dream behind the internet of things (IoT) was to make everyday objects a part of the digital world
Franska | Enska |
---|---|
rêve | dream |
iot | iot |
objets | objects |
du | part |
numérique | digital |
quotidien | everyday |
de | of |
aux | to |
un | a |
FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic
EN An Internet Exchange Point (IXP) is a critical Internet infrastructure that enables better connectivity, increased speed, and improved Internet services – helping the Internet weather these traffic spikes
Franska | Enska |
---|---|
point | point |
échange | exchange |
essentielle | critical |
permet | enables |
vitesse | speed |
accrue | increased |
pics | spikes |
trafic | traffic |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
meilleure | better |
connectivité | connectivity |
services | services |
aidant | helping |
et | and |
un | a |
qui | that |
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
Franska | Enska |
---|---|
image | image |
aidons | help |
développer | grow |
chris | chris |
internet | internet |
society | society |
plus | stronger |
le | the |
de | of |
nous | we |
futur | the future |
à | and |
FR Internet a changé nos vies et ce n’est que le commencement ! Des avancées permettent désormais de connecter à Internet des objets de notre quotidien ou des équipements industriels pour en faire des dispositifs « intelligents »
EN The internet has changed how we live, and it’s just getting started! Today, we can link things from our day-to-day or industrial equipment to the internet and convert them into “smart” devices and machines
FR En raison de la forte croissance de l'Internet mobile, de l'e-commerce, des services cloud et de l'Internet des Objets.
EN Due to the strong rise of mobile internet, e-commerce, cloud services and the Internet of Things.
Franska | Enska |
---|---|
forte | strong |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
croissance | rise |
la | the |
services | services |
de | of |
en | due |
et | and |
FR Des milliards de capteurs et d'autres dispositifs connectés à l'Internet, qui constituent l'Internet des objets, équipent désormais les usines de fabrication et les infrastructures logistiques du monde entier
EN Billions of Internet-connected sensors and other devices comprising the Internet of Things now span the world’s manufacturing plants and logistics infrastructure
Franska | Enska |
---|---|
capteurs | sensors |
dispositifs | devices |
connectés | connected |
désormais | now |
infrastructures | infrastructure |
logistiques | logistics |
monde | worlds |
usines | plants |
fabrication | manufacturing |
de | of |
à | and |
dautres | other |
les | the |
des milliards | billions |
FR En raison de la forte croissance de l'Internet mobile, de l'e-commerce, des services cloud et de l'Internet des Objets.
EN Due to the strong rise of mobile internet, e-commerce, cloud services and the Internet of Things.
Franska | Enska |
---|---|
forte | strong |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
croissance | rise |
la | the |
services | services |
de | of |
en | due |
et | and |
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.
Franska | Enska |
---|---|
tourner | spin |
aventure | journey |
pokémon | pokémon |
baies | berries |
go | go |
les | items |
à | to |
votre | your |
compris | including |
et | and |
recevoir | receive |
vous | you |
aideront | help you |
plus | more |
FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.
EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.
Franska | Enska |
---|---|
tourner | spin |
aventure | journey |
pokémon | pokémon |
baies | berries |
go | go |
les | items |
à | to |
votre | your |
compris | including |
et | and |
recevoir | receive |
vous | you |
aideront | help you |
plus | more |
FR Le jury a notamment récompensé Swisscom pour l’initiative Work Smart, le lancement de l’Internet des objets (Internet of things – IoT) en 2016 et la création du IoT for Climate Award.
EN In particular, the jury acknowledged Swisscom’s Work Smart Initiative, the launch of its Internet of Things (IoT) in 2016, and the creation of its IoT Climate Award.
Franska | Enska |
---|---|
notamment | particular |
jury | jury |
smart | smart |
lancement | launch |
internet | internet |
iot | iot |
création | creation |
climate | climate |
award | award |
de | of |
et | and |
en | in |
FR L'avenir d'Internet pourrait être l'Internet des objets
EN The future of the internet could be the internet of things
Franska | Enska |
---|---|
objets | things |
des | the |
FR C’est pourquoi on parle d’Internet des objets ou IoT (Internet of Things).
EN The tiniest computers, sensors and actuators are enabling things to become ever smarter, leading to the concept of the Internet of Things (IoT).
Franska | Enska |
---|---|
internet | internet |
of | of |
things | things |
iot | iot |
ou | become |
parle | and |
pourquoi | to |
FR Le jury a notamment récompensé Swisscom pour l’initiative Work Smart, le lancement de l’Internet des objets (Internet of things – IoT) en 2016 et la création du IoT for Climate Award.
EN In particular, the jury acknowledged Swisscom’s Work Smart Initiative, the launch of its Internet of Things (IoT) in 2016, and the creation of its IoT Climate Award.
Franska | Enska |
---|---|
notamment | particular |
jury | jury |
smart | smart |
lancement | launch |
internet | internet |
iot | iot |
création | creation |
climate | climate |
award | award |
de | of |
et | and |
en | in |
FR C’est pourquoi on parle d’Internet des objets ou IoT (Internet of Things).
EN The tiniest computers, sensors and actuators are enabling things to become ever smarter, leading to the concept of the Internet of Things (IoT).
Franska | Enska |
---|---|
internet | internet |
of | of |
things | things |
iot | iot |
ou | become |
parle | and |
pourquoi | to |
FR Orange participe au lancement officiel de l’Internet IPv6 qui va permettre l’internet des objets
EN Orange is the technical partner and sponsor of Euro 2012 in Poland and Ukraine
Franska | Enska |
---|---|
orange | orange |
de | of |
des | the |
FR L?AFNIC partenaire du colloque « Internet des objets et internet du futur »
EN The AFNIC partner of the ?Internet of Things and Internet of The Future? symposium
Franska | Enska |
---|---|
partenaire | partner |
internet | internet |
afnic | afnic |
et | and |
futur | the future |
des | the |
FR L?AFNIC sera présente à Nice les 6 et 7 octobre 2008 au colloque « Internet des objets et internet du futur », dont elle est partenaire
EN The AFNIC will take part in the ?Internet of Things and Internet of The Future? symposium that will take place in Nice, France, on October 6th and 7th, 2008
Franska | Enska |
---|---|
octobre | october |
internet | internet |
afnic | afnic |
nice | nice |
du | part |
futur | the future |
à | and |
au | on |
FR Site officiel du colloque « Internet des objets et internet du futur » : www.internet2008.fr
EN The official website for the ?Internet of Things and Internet of The Future? symposium: www.internet2008.fr
Franska | Enska |
---|---|
officiel | official |
fr | fr |
internet | internet |
site | website |
et | and |
futur | the future |
des | the |
FR « Ne dites pas Internet des Objets, dites Internet du Tout », Binaire, 17/04/2019.
EN Forget the Internet of Things-it's the Internet of Everything, Binaire, 17/04/2019
Franska | Enska |
---|---|
internet | internet |
objets | things |
FR Étendez la confiance zéro aux environnements de l'Internet des objets (IoT) en découvrant, gérant et sécurisant les périphériques IoT connectés à Internet dans votre entreprise hybride.
EN Extend zero trust to the Internet of Things (IoT) environments while discovering, managing, and securing internet connected IoT devices in your hybrid enterprise.
Franska | Enska |
---|---|
confiance | trust |
environnements | environments |
découvrant | discovering |
périphériques | devices |
hybride | hybrid |
internet | internet |
la | the |
de | of |
iot | iot |
en | in |
gérant | managing |
à | to |
votre | your |
entreprise | enterprise |
et | and |
zéro | zero |
FR Les technologies portables représentent l’interface la plus accessible et la plus naturelle avec le monde de l’Internet des Objets (Internet Of Things).
EN Wearable technologies can be better integrated as today’s most accessible and natural interface into the connected Internet of Things (IoT).
FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
Franska | Enska |
---|---|
détecter | detect |
objets | objects |
personnes | persons |
mouvements | movements |
zones | areas |
restreintes | restricted |
cartes | maps |
thermiques | heat |
également | also |
dans | in |
compter | count |
créer | create |
FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
Franska | Enska |
---|---|
détecter | detect |
objets | objects |
personnes | persons |
mouvements | movements |
zones | areas |
restreintes | restricted |
cartes | maps |
thermiques | heat |
également | also |
dans | in |
compter | count |
créer | create |
FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
Franska | Enska |
---|---|
documents | documents |
livres | books |
ou | or |
cubes | cubes |
objets | objects |
six | six |
cartes postales | postcards |
trois | three |
composé | compound |
deux | two |
des | of |
FR Trouvez ce cadeau ou ce souvenir spécial, y compris des vêtements du Casino Rama Resort, des articles cadeaux faits à la main, des vêtements sous licence, des objets d'art et d'artisanat autochtones et d'autres objets de collection
EN Find that special gift or souvenir including Casino Rama Resort apparel, hand-crafted giftware, licensed wear, native arts + crafts and other collectibles
Franska | Enska |
---|---|
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
main | hand |
licence | licensed |
autochtones | native |
souvenir | souvenir |
objets de collection | collectibles |
ce | that |
ou | or |
compris | including |
vêtements | apparel |
cadeau | gift |
à | and |
et | find |
de | other |
FR Trouvez ce cadeau ou ce souvenir spécial, y compris des vêtements du Casino Rama Resort, des articles cadeaux faits à la main, des vêtements sous licence, des objets d'art et d'artisanat autochtones et d'autres objets de collection
EN Find that special gift or souvenir including Casino Rama Resort apparel, hand-crafted giftware, licensed wear, native arts + crafts and other collectibles
Franska | Enska |
---|---|
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
main | hand |
licence | licensed |
autochtones | native |
souvenir | souvenir |
objets de collection | collectibles |
ce | that |
ou | or |
compris | including |
vêtements | apparel |
cadeau | gift |
à | and |
et | find |
de | other |
FR Plus de 1 200 objets sont exposés à l’intérieur de l’hôtel particulier, parmi lesquels on compte des peintures, des sculptures, des dessins, du mobilier et des objets décoratifs datant du XVIIIe siècle.
EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.
Franska | Enska |
---|---|
objets | objects |
sculptures | sculptures |
mobilier | furniture |
siècle | century |
peintures | paintings |
dessins | drawings |
à | and |
lesquels | the |
du | from |
FR CONTRAINTECOTE / Applique des contraintes dimensionnelles à des objets ou à des points sélectionnés sur des objets
EN DIMCONSTRAINT/Applies dimensional constraints to selected objects or points on objects
Franska | Enska |
---|---|
applique | applies |
contraintes | constraints |
dimensionnelles | dimensional |
objets | objects |
ou | or |
sélectionné | selected |
à | to |
points | points |
sur | on |
FR CONTRAINTECOTE / Applique des contraintes dimensionnelles à des objets ou à des points sélectionnés sur des objets
EN DIMCONSTRAINT/Applies dimensional constraints to selected objects or points on objects
Franska | Enska |
---|---|
applique | applies |
contraintes | constraints |
dimensionnelles | dimensional |
objets | objects |
ou | or |
sélectionné | selected |
à | to |
points | points |
sur | on |
Sýnir 50 af 50 þýðingum