FR Meilleurs haut-parleurs intelligents 2021: haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri disponibles à lachat
"haut parleurs intelligents" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
FR Meilleurs haut-parleurs intelligents 2021: haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri disponibles à lachat
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Franska | Enska |
---|---|
intelligents | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
disponibles | available |
meilleurs | best |
premium | premium |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Meilleurs haut-parleurs intelligents 2022: haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri disponibles à l'achat
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Franska | Enska |
---|---|
intelligents | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
disponibles | available |
meilleurs | best |
premium | premium |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Meilleurs haut-parleurs intelligents 2022: haut-parleurs Premium Alexa, Google Assistant et Siri disponibles à l'achat
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Franska | Enska |
---|---|
intelligents | smart |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
disponibles | available |
meilleurs | best |
premium | premium |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Haut-parleurs intelligentsÉcrans intelligentsAccessoires pour haut-parleurs intelligents
EN Smart SpeakersSmart DisplaysSmart Speakers Accessories
Franska | Enska |
---|---|
intelligents | smart |
parleurs | speakers |
FR Chaîne audio haut de gamme à 9 haut-parleurs avec radio AM/FM/HD (y compris des haut-parleurs intégrés dans les appuie-têtes du conducteur et du passager, et caisson de basses)
EN 9-speaker Bose premium audio system with AM/FM/HD radio (including driver and passenger headrest speakers and subwoofer)
Franska | Enska |
---|---|
radio | radio |
am | am |
fm | fm |
hd | hd |
conducteur | driver |
passager | passenger |
audio | audio |
compris | including |
haut de gamme | premium |
parleurs | speakers |
à | and |
avec | with |
FR En incorporant intelligemment des haut-parleurs orientés vers le haut sur la barre de son et des haut-parleurs arrière, le S95QR de LG dispose de
EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...
Franska | Enska |
---|---|
s | s |
et | and |
FR Chaîne audio haut de gamme à 9 haut-parleurs avec radio AM/FM/HD (y compris haut-parleurs et caisson de basses intégrés dans les appuie-têtes du conducteur et du passager)
EN 9-speaker Bose premium audio system with AM/FM/HD radio (including speakers and subwoofer in driver’s and passenger’s headrest)
Franska | Enska |
---|---|
radio | radio |
am | am |
fm | fm |
hd | hd |
conducteur | drivers |
passager | passengers |
audio | audio |
compris | including |
haut de gamme | premium |
parleurs | speakers |
à | and |
avec | with |
dans | in |
FR Cela comprend les ordinateurs, les tablettes, les téléphones, les consoles de jeux, les téléviseurs intelligents et même certains haut-parleurs intelligents.
EN This includes computers, tablets, phones, game consoles, smart TVs and even some smart speakers.
Franska | Enska |
---|---|
téléphones | phones |
jeux | game |
téléviseurs | tvs |
intelligents | smart |
comprend | includes |
consoles | consoles |
même | even |
tablettes | tablets |
cela | this |
ordinateurs | computers |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Haut-parleurs intelligents, écrans intelligents et accessoires
EN Smart Speakers, Displays and Accessories
Franska | Enska |
---|---|
intelligents | smart |
écrans | displays |
et | and |
accessoires | accessories |
parleurs | speakers |
FR Dernier haut-parleurs actualités - rupture haut-parleurs actual
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
Franska | Enska |
---|---|
rupture | breaking |
dernier | latest |
parleurs | speakers |
actualités | news |
FR Meilleurs haut-parleurs sans fil 2021 : les meilleurs haut-parleurs Wi-Fi parmi lesquels choisir
EN Which is the best UE speaker? Megablast, Blast, Megaboom, Boom and Wonderboom compared
Franska | Enska |
---|---|
meilleurs | the best |
lesquels | the |
FR Laffichage des haut-parleurs ne convient pas à toutes les configurations de cinéma maison. Cachez votre son avec les haut-parleurs de plafond et
EN If you want your speaker to survive the outdoor elements, these are the top considerations.
Franska | Enska |
---|---|
haut | top |
à | to |
votre | your |
de | these |
FR Radio AM/FM/HD avec 6 haut-parleurs (y compris les haut-parleurs dans l’appuie-tête du conducteur)
EN AM/FM/HD radio with 6 speakers (including driver’s headrest speakers)
Franska | Enska |
---|---|
radio | radio |
am | am |
fm | fm |
hd | hd |
conducteur | drivers |
avec | with |
compris | including |
parleurs | speakers |
FR HAUT-PARLEURS 32 MMJeu de haut-parleurs compact pour les casques avec de petites cavités pour les oreilles.
EN GLUE PLATE - PACKTALKAdhesive plate for gluing a mounting kit on helmet
Franska | Enska |
---|---|
casques | helmet |
avec | kit |
s | a |
FR HAUT-PARLEURS HD 40 MMJeu de haut-parleurs épais haute définition de 40 mm pour une expérience sonore sans pareil
EN GLUE PLATE - FREECOMFREECOM GLUE PLATE
FR Ce logiciel mesure l’acoustique de la pièce puis il règle avec précision vos haut-parleurs. Des haut-parleurs
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your speakers. Supported
Franska | Enska |
---|---|
logiciel | software |
mesure | measures |
pièce | room |
ce | this |
la | the |
de | of |
vos | your |
parleurs | speakers |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
Franska | Enska |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Tous les prix des Haut-parleurs de plafond Tang Band sont des prix indiqués. Les haut-parleurs intégrés sont fournis avec une assistance de haute qualité.
EN All prices for the Tang Band Ceiling Speakers are quoted prices. The built-in loudspeakers are each supplied with a high-quality turnout.
Franska | Enska |
---|---|
band | band |
fournis | supplied |
haute | high |
plafond | ceiling |
qualité | quality |
intégré | built-in |
sont | are |
avec | with |
parleurs | speakers |
une | a |
les prix | prices |
intégrés | built |
FR « Nous avons évalué tous les haut-parleurs sans fil de l’entreprise, de ses petits haut-parleurs d’étagère à ses barres de son de téléviseur, et nous les recommandons tous. »
EN "We've reviewed all of the company's wirelessly connectable speakers, from its small shelf speakers to its TV soundbars, and we've recommended every one of them."
Franska | Enska |
---|---|
évalué | reviewed |
petits | small |
recommandons | recommended |
sans fil | wirelessly |
étagère | shelf |
téléviseur | tv |
de | of |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
ses | its |
les | the |
FR Meilleurs haut-parleurs Bluetooth 2022 : les meilleurs haut-parleurs portables pour tous les budgets
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
Franska | Enska |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portables | portable |
budgets | budget |
meilleurs | best |
parleurs | speakers |
pour | for |
haut | top |
tous les | every |
FR Meilleurs haut-parleurs sans fil 2022 : meilleurs haut-parleurs Wi-Fi de Sonos, Bowers & Wilkins et plus
EN This Sharp soundbar and subwoofer combo offers real value for only £159
Franska | Enska |
---|---|
et | and |
FR Haut-parleurs Bluetooth portatifsSystème audio portatif haute puissanceLecteurs de musique portatifsAutres haut-parleurs portatifsAccessoires pour appareil audio mobile
EN Portable Bluetooth SpeakersParty SpeakersPortable Music PlayersOther Portable SpeakersPortable Audio Accessories
Franska | Enska |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portatif | portable |
audio | audio |
musique | music |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
Franska | Enska |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
Franska | Enska |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
Franska | Enska |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
Franska | Enska |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Nous avons des haut-parleurs stéréo qui font une très bonne impression mais, à l'image de tous les petits haut-parleurs, lorsque le son est trop fort la qualité du son se dégrade un peu
EN We have stereo speakers that make a very good impression but, like all small speakers, when the sound is too loud the quality of the sound deteriorates a little
Franska | Enska |
---|---|
stéréo | stereo |
impression | impression |
lorsque | when |
qualité | quality |
petits | small |
de | of |
nous | we |
un | a |
parleurs | speakers |
très | very |
qui | that |
mais | but |
les | good |
haut | loud |
FR Lespace des haut-parleurs intelligents a vraiment pris son envol ces dernières années, et ne nous ayant donné quune seule taille de haut-parleur penda...
EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...
Franska | Enska |
---|---|
lespace | space |
intelligents | smart |
pris | taken |
donné | given |
taille | size |
vraiment | really |
de | of |
parleur | speaker |
et | and |
a | has |
années | years |
ces | the |
seule | a |
FR Gérez, unifiez et orchestrez n?importe quel robot via les appels téléphoniques, le webchat, la messagerie mobile et les haut-parleurs intelligents.
EN Manage, unify and orchestrate any bot across phone calls, webchat, mobile messaging and smart speakers.
Franska | Enska |
---|---|
gérez | manage |
unifiez | unify |
orchestrez | orchestrate |
robot | bot |
intelligents | smart |
webchat | webchat |
mobile | mobile |
messagerie | messaging |
importe | any |
appels | calls |
téléphoniques | phone |
parleurs | speakers |
et | and |
FR Google Home Max review : Mise à niveau de l'audio des haut-parleurs intelligents au maximum
EN Google Home Max review: Cranking smart speaker audio to the max
Franska | Enska |
---|---|
review | review |
intelligents | smart |
max | max |
à | to |
home | the |
laudio | audio |
de | home |
FR Apple Music est enfin disponible sur les haut-parleurs et écrans intelligents Google Nest
EN Apple Music is finally available on Google Nest smart speakers and displays
Franska | Enska |
---|---|
music | music |
enfin | finally |
écrans | displays |
intelligents | smart |
nest | nest |
apple | apple |
sur | on |
et | and |
parleurs | speakers |
disponible | available |
FR Apple Music est enfin disponible sur les haut-parleurs et écrans intelligents de Google Assistant, selon Google.
EN Apple Music is finally available on Google Assistant smart speakers and displays, according to Google.
Franska | Enska |
---|---|
music | music |
enfin | finally |
écrans | displays |
intelligents | smart |
assistant | assistant |
apple | apple |
de | according |
parleurs | speakers |
et | and |
sur | on |
disponible | available |
selon | to |
FR Donc, vous avez un HomePod ou un HomePod mini. Super! Ces haut-parleurs intelligents peuvent faire bien plus que jouer de la musique. Voici nos trucs
EN So, you've got a HomePod or HomePod mini. Great! There is plenty more these smart speakers can do than play music though. Here are our tips and tricks
Franska | Enska |
---|---|
mini | mini |
intelligents | smart |
homepod | homepod |
ou | or |
vous avez | got |
un | a |
plus | more |
musique | music |
bien | great |
donc | so |
parleurs | speakers |
peuvent | can |
nos | our |
jouer | play |
FR Découvrez des haut-parleurs sans fil intelligents au son encore meilleur que leur apparence et qui remplissent facilement toute la maison de musique, de la radio, de balados, de livres audio, et bien plus encore.
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
Franska | Enska |
---|---|
découvrez | discover |
intelligents | smart |
remplissent | fill |
facilement | easy |
radio | radio |
balados | podcasts |
sans fil | wireless |
livres audio | audiobooks |
musique | music |
bien | beautiful |
toute | with |
parleurs | speakers |
et | and |
de | every |
plus | more |
FR Profitez d’un son richement détaillé et de commandes vocales dans deux pièces de votre maison grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents étonnamment puissants.
EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.
Franska | Enska |
---|---|
profitez | enjoy |
richement | richly |
détaillé | detailed |
commandes | control |
pièces | rooms |
intelligents | smart |
étonnamment | surprisingly |
puissants | powerful |
de | of |
cette | this |
votre | your |
paire | pair |
parleurs | speakers |
deux | two |
à | and |
dans | in |
FR Profitez d’un son d’une dimension inégalée partout où vous allez, y compris dans plusieurs pièces de votre maison, grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents ultraportatifs.
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
Franska | Enska |
---|---|
dimension | size |
pièces | rooms |
intelligents | smart |
de | of |
cette | this |
compris | including |
votre | your |
paire | pair |
parleurs | speakers |
plusieurs | multiple |
maison | home |
FR Profitez d’un son incroyable partout dans votre maison et en déplacement grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents à la fois polyvalents et portatifs.
EN Experience incredible sound all around your home and on the go with this versatile and portable pair of smart speakers.
Franska | Enska |
---|---|
incroyable | incredible |
intelligents | smart |
polyvalents | versatile |
portatifs | portable |
la | the |
votre | your |
de | of |
parleurs | speakers |
paire | pair |
à | and |
partout | with |
FR Profitez d’un son incroyable dans deux pièces, et même à l’extérieur, avec ce duo de haut-parleurs intelligents et flexibles.
EN Get incredible sound in any two rooms of your home and even outdoors with this flexible smart speaker duo.
Franska | Enska |
---|---|
incroyable | incredible |
pièces | rooms |
intelligents | smart |
flexibles | flexible |
ce | this |
duo | duo |
même | even |
de | of |
deux | two |
à | and |
dans | in |
avec | with |
FR C’est ce que nous voyons aujourd’hui avec des implémentations réelles dans le monde de la consommation, avec des dispositifs tels que des haut-parleurs intelligents (Alexa, Google Home Hub et le portail Facebook)
EN We are used to seeing this happen with real implementations in the consumer world, with devices such as smart speakers (Alexa, Google Home Hub and Facebook?s Portal)
Franska | Enska |
---|---|
implémentations | implementations |
dispositifs | devices |
intelligents | smart |
alexa | alexa |
hub | hub |
portail | portal |
ce | this |
monde | world |
consommation | consumer |
nous | we |
parleurs | speakers |
avec | with |
dans | in |
et | and |
FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux
EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices
Franska | Enska |
---|---|
génèrent | generate |
partagent | share |
intelligents | smart |
médicaux | medical |
ou | or |
internet | internet |
consiste | is |
un | a |
réseau | network |
électroménagers | appliances |
données | data |
de | of |
internet des objets | iot |
et | and |
appareils | devices |
parleurs | speakers |
qui | that |
FR Donc, vous avez un HomePod ou un HomePod mini. Super! Ces haut-parleurs intelligents peuvent faire bien plus que jouer de la musique. Voici nos trucs
EN So, you've got a HomePod or HomePod mini. Great! There is plenty more these smart speakers can do than play music though. Here are our tips and tricks
Franska | Enska |
---|---|
mini | mini |
intelligents | smart |
homepod | homepod |
ou | or |
vous avez | got |
un | a |
plus | more |
musique | music |
bien | great |
donc | so |
parleurs | speakers |
peuvent | can |
nos | our |
jouer | play |
FR Omnes Audio résout ce problème en proposant des concepts de haut-parleurs intelligents qui fournissent un signal clair à l'oreille selon le principe du
EN Omnes Audio counters this fact with intelligent loudspeaker concepts that provide a clean signal to the ear according to the principle of
Franska | Enska |
---|---|
concepts | concepts |
intelligents | intelligent |
signal | signal |
clair | clean |
audio | audio |
à | to |
le | the |
principe | principle |
proposant | with |
un | a |
fournissent | provide |
de | of |
ce | this |
FR Meilleurs appareils de salle de bain intelligents 2022 : meilleurs miroirs, haut-parleurs et balances pour vous aider à élever votre espace
EN Best smart bathroom devices 2022: Top mirrors, speakers and scales to help elevate your space
Franska | Enska |
---|---|
appareils | devices |
intelligents | smart |
miroirs | mirrors |
balances | scales |
élever | elevate |
meilleurs | best |
espace | space |
votre | your |
à | to |
parleurs | speakers |
et | and |
bain | bathroom |
aider | to help |
FR Découvrez des haut-parleurs sans fil intelligents au son encore meilleur que leur apparence et qui remplissent facilement toute la maison de musique, de la radio, de balados, de livres audio, et bien plus encore.
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
Franska | Enska |
---|---|
découvrez | discover |
intelligents | smart |
remplissent | fill |
facilement | easy |
radio | radio |
balados | podcasts |
sans fil | wireless |
livres audio | audiobooks |
musique | music |
bien | beautiful |
toute | with |
parleurs | speakers |
et | and |
de | every |
plus | more |
FR Magasinez les haut-parleurs intelligents alimentés par batterie qui résistent aux intempéries, qui sont prêts pour l’aventure et qui offrent des possibilités infinies pour une écoute multipièce au sein de votre système Sonos.
EN Shop battery-powered smart speakers that are weather-ready, adventure-proof, and provide infinite possibilities for multiroom listening as part of your Sonos system.
Franska | Enska |
---|---|
magasinez | shop |
intelligents | smart |
batterie | battery |
infinies | infinite |
système | system |
possibilités | possibilities |
sonos | sonos |
de | of |
votre | your |
sont | are |
pour | for |
et | listening |
parleurs | speakers |
qui | that |
FR Profitez d’un son d’une dimension inégalée partout où vous allez, y compris dans plusieurs pièces de votre maison, grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents ultraportatifs.
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
Franska | Enska |
---|---|
dimension | size |
pièces | rooms |
intelligents | smart |
de | of |
cette | this |
compris | including |
votre | your |
paire | pair |
parleurs | speakers |
plusieurs | multiple |
maison | home |
FR Profitez d’un son richement détaillé et de commandes vocales dans deux pièces de votre maison grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents étonnamment puissants.
EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.
Franska | Enska |
---|---|
profitez | enjoy |
richement | richly |
détaillé | detailed |
commandes | control |
pièces | rooms |
intelligents | smart |
étonnamment | surprisingly |
puissants | powerful |
de | of |
cette | this |
votre | your |
paire | pair |
parleurs | speakers |
deux | two |
à | and |
dans | in |
FR Profitez d’un son incroyable dans deux pièces, et même à l’extérieur, avec ce duo de haut-parleurs intelligents et flexibles.
EN Get incredible sound in any two rooms of your home and even outdoors with this flexible smart speaker duo.
Franska | Enska |
---|---|
incroyable | incredible |
pièces | rooms |
intelligents | smart |
flexibles | flexible |
ce | this |
duo | duo |
même | even |
de | of |
deux | two |
à | and |
dans | in |
avec | with |
FR Les meilleurs haut-parleurs intelligents ? - 1. Sonos One - 2. Amazon Echo Studio - 3. Google Nest Audio - 4. Apple HomePod mini - 5. Amazon Echo (4e
EN Best Smart Speakers? · 1. Sonos One · 2. Amazon Echo Studio · 3. Google Nest Audio · 4. Apple HomePod mini · 5. Amazon Echo (4th generation)
Franska | Enska |
---|---|
intelligents | smart |
amazon | amazon |
echo | echo |
studio | studio |
nest | nest |
mini | mini |
homepod | homepod |
sonos | sonos |
audio | audio |
one | one |
apple | apple |
meilleurs | best |
parleurs | speakers |
FR Téléviseurs intelligents en soldeAudio pour la maison et haut-parleurs en solde
EN Smart TVs On SaleHome Audio and Speakers On Sale
Franska | Enska |
---|---|
téléviseurs | tvs |
intelligents | smart |
solde | sale |
parleurs | speakers |
Sýnir 50 af 50 þýðingum