Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "mobilier" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "mobilier" úr Franska í Enska

Þýðingar á mobilier

"mobilier" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

mobilier decor furnishings furniture

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Mobilier de salon modulaire: le mobilier durable du futur

EN Eco furniture: sustainable furniture of the future

Franska Enska
mobilier furniture
de of
le the
durable sustainable
futur the future

FR Que ce soit le meuble de série, meuble de série modifié ou un mobilier d'accueil ou de conférence conçu selon le désir et le Corporate Design du client, le mobilier Hund complète des installations d'une seule main

EN It is more and more becoming a place of creativity and communication where connecting with colleagues is getting ever more important

Franska Enska
design creativity
de of
un a
série with
ou where
et and
le more

FR Le mobilier en bois est un élément de décoration d'intérieur toujours renouvelé ; le raffinement et le naturel font du mobilier en bois le pro...

EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...

Franska Enska
font best
le the
un a
et your
de for

FR Mobilier de salon modulaire : le mobilier durable du futur

EN Eco furniture: sustainable furniture of the future

Franska Enska
mobilier furniture
de of
le the
durable sustainable
futur the future

FR BIBLIOTHÈQUES, ACCESSOIRES ET MEUBLES, LE MOBILIER « RIGIDE » QUI COMPLÈTE LE MOBILIER « MOELLEUX » : LES CANAPÉS

EN Bookshelves, furnishings and cabinets, the “rigid” furniture completes the “soft” one: the sofas.

Franska Enska
rigide rigid
moelleux soft
et and
le the

FR Mobilier de salon modulaire: le mobilier durable du futur

EN Eco furniture: sustainable furniture of the future

Franska Enska
mobilier furniture
de of
le the
durable sustainable
futur the future

FR Accompagner le géant canadien du mobilier et du lifestyle dans sa croissance e‑commerce multicanale.

EN Bringing Canada's top lifestyle creators to e‑commerce.

FR Appartements Abstraits Processus de Construction avec Mobilier sur Fond Noir. Le dernier tour est compatible avec la boucle. Animation 3d bouclée du plan de rotation. Concept d'entreprise de construction. Ultra HD 3840 x 2160 4k

EN Abstract Apartments Building Process with Furniture on Black Background. Last Turn is Loop-able. Looped 3d Animation of Rotating Blueprint. Construction Business Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.

Franska Enska
appartements apartments
processus process
mobilier furniture
fond background
noir black
boucle loop
ultra ultra
hd hd
x x
animation animation
concept concept
de of
construction construction
est is
avec with
tour turn
plan business
sur on
dernier last

FR Supports Mobilier de bureau Piles et batteries

EN Mounting Solutions Office Furniture Batteries

Franska Enska
mobilier furniture
bureau office
batteries batteries

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : grande bretagne, femme, anglais, anglaise, reine, reine britannique, altesse royale, chef, couronne, mobilier, commonwealth

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: britain, woman, english, english, queen, queen british, royal highness, chief, crown, furniture, commonwealth

Franska Enska
reine queen
royale royal
chef chief
couronne crown
mobilier furniture
commonwealth commonwealth
bretagne britain
femme woman
britannique british
anglais english
la photographie photograph
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR Nous cherchons à inspirer, enchanter et rassembler les gens à l’extérieur, autour de notre mobilier exclusif tout en élégance.

EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.

Franska Enska
cherchons seek
mobilier furniture
gens people
à to
inspirer inspire
notre our
nous we

FR Le gris est, bien sûr, un équilibre entre trois couleurs primaires, donc peu importe la décoration ou le mobilier, des traces de votre thème dominant persisteront sur le papier-peint.

EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.

Franska Enska
équilibre balance
traces traces
thème theme
dominant dominant
papier paper
gris grey
de of
votre your
trois three
primaires primary
donc so

FR Décoration, éclairage et mobilier principalement d’inspiration historique

EN Rooms, lighting and furnishings primarily based on the historic original

Franska Enska
éclairage lighting
et and
mobilier furnishings
principalement primarily
historique historic

FR En 2021, le Yachting Festival a eu le plaisir d'accueillir des partenaires de prestige : les véhicules d’exception Bentley, le fabricant de mobilier design haut-de-gamme Roche-Bobois et le magnifique penthouse flottant TheFloatingPenthouse GmbH.

EN This year 2021, the Yachting Festival was pleased to welcome prestigious partners: Bentley’s exclusive cars, the manufacturer of high-end design furniture Roche-Bobois and the beautiful floating penthouse TheFloatingPenthouse GmbH.

Franska Enska
festival festival
partenaires partners
fabricant manufacturer
mobilier furniture
design design
penthouse penthouse
flottant floating
gmbh gmbh
haut exclusive
de of
et and
le the
en to

FR Représentation tacite d’éléments de la culture matérielle portugaise et de son iconographie, appliqués aux nouveaux codes du design du mobilier portugais contemporain.

EN Tacit representation of elements of tangible Portuguese culture and its visual images and symbols, applied to new languages in contemporary Portuguese furniture design.

Franska Enska
représentation representation
mobilier furniture
éléments elements
design design
de of
culture culture
contemporain contemporary
et and
nouveaux new
appliqué applied

FR une décoration traditionnelle et un mobilier signé Bottega Veneta, et met en avant le confort et le service.

EN traditional design and the Bottega Veneta furniture collection, where comfort and service prevail.

Franska Enska
traditionnelle traditional
confort comfort
service service
et and
mobilier furniture
le the
décoration design

FR Zendesk Roadshow France Retour d?expérience Synolia + Lafuma Mobilier

EN How to digitally transform your Customer Support ? Sandvik Mobiles’ Story

FR Danone s’engage à rendre ses sites web (internet, intranet et extranet), ses progiciels, ses applications mobiles et son mobilier urbain numérique accessibles conformément à l’article 47 de la loi n°2005-102 du 11 février 2005

EN Danone is committed to making its websites (Internet, Intranet and Extranet), and mobile apps in accordance with Article 47 of French law no

Franska Enska
danone danone
intranet intranet
mobiles mobile
conformément accordance
internet internet
applications apps
à to
loi law
de of
ses its
sites websites

FR Riche de plus de 80 pièces, la collection d’œuvres d’art contemporain et de mobilier des XXe et XXIe siècles, signée par des artistes reconnus et émergents, est exposée dans l’ensemble du magasin

EN With over 80 pieces, the collection of contemporary art and furniture of the 20th and 21st centuries created by established and emerging artists is exhibited throughout the store

Franska Enska
pièces pieces
contemporain contemporary
mobilier furniture
siècles centuries
artistes artists
exposée exhibited
magasin store
émergents emerging
de of
la the
collection collection
dans throughout
par by

FR qu’il a gagnés pour payer son véhicule et s’offrir du mobilier neuf, car il doit déménager dans quelques semaines. Félicitations, David. Bienvenue au Club des passionnés de conduite !

EN he has won to pay off his vehicle and to treat himself to some new furniture as he will be moving in a few weeks. Congratulations, David. Welcome to the Clubhouse of Driving Passion!

Franska Enska
mobilier furniture
déménager moving
semaines weeks
félicitations congratulations
david david
bienvenue welcome
doit be
payer pay
véhicule vehicle
de of
et and
neuf the
gagné won
dans in
quelques a
conduite to

FR Vous pouvez examiner notre catégorie afin d’obtenir des modèles de mobilier, de décoration et d’accessoires abordables et de haute qualité.

EN You can view our category to purchase high quality and affordable furniture, decoration and accessory models.

Franska Enska
catégorie category
abordables affordable
haute high
qualité quality
mobilier furniture
décoration decoration
notre our
vous you
examiner to
modèles models

FR Mobilier Bébé IKKS | Mode NAISSANCE

EN Furniture | IKKS BIRTH | IKKS Baby

Franska Enska
mobilier furniture
bébé baby
ikks ikks
naissance birth

FR "Au BOZAR, la brasserie est magnifique elle a été rénovée a l'identique par rapport au travail que Horta avait fait lors de sa creation hormis le mobilier. A voir absolument!"

EN "You need more than one day to check out BOZAR. If you have little time and/or money, check out which free exhibition they have on display in the museum."

Franska Enska
bozar bozar
au on

FR Une armoire de sécurité de stockage pour produits dangereux est un mobilier qui isole ces produits de l’extérieur, po...

EN Security cabinets provide storage for dangerous products, isolating them for the safety of personnel and the environm...

Franska Enska
stockage storage
dangereux dangerous
sécurité security
de of
produits products
pour for

FR STANDS / MOBILIER / IMPRESSION NUMÉRIQUE

EN MARKETING AND MICE COMMUNICATION AGENCIES

FR Découvrez comment l'enseigne de mobilier moderne Design Within Reach a habilité ses forces de ventes à réaliser des analyses de données mobiles et exploitables.

EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.

Franska Enska
mobilier furnishings
moderne modern
ventes sales
mobiles mobile
comment how
design design
reach reach
de within
a see
données data
analyses analytics
à with

FR Tous les achats que vous faites pour votre domicile, tels que les appareils électroniques, les ustensiles de cuisine ou le mobilier, font aussi partie des coûts liés au logement

EN In addition to your living costs, you will also have to factor in anything else you might buy for your home, for instance electronic appliances, kitchen utensils or furnishings

Franska Enska
achats buy
appareils appliances
électroniques electronic
ustensiles utensils
cuisine kitchen
mobilier furnishings
coûts costs
ou or
votre your
logement home
vous you

FR Les rayonnages fixes et le mobilier aux volumes encombrants restreignaient la bibliothèque dans sa programmation

EN The immovable shelving and large, awkwardly shaped furniture restricted library programming

Franska Enska
mobilier furniture
bibliothèque library
programmation programming
et and

FR Par exemple, le personnel a remplacé le mobilier par des postes informatiques plus petits et mobiles, et a commencé à élaguer les grandes étagères encombrées

EN For example, staff replaced the current furniture with smaller, more mobile computer stations and they began to weed the large, crowded shelves

Franska Enska
remplacé replaced
mobilier furniture
informatiques computer
mobiles mobile
commencé began
le the
à to
et and
exemple example
grandes large
petits smaller
plus more

FR Le musée Picasso possède un ensemble exceptionnel de 50 pièces de mobilier de Diego Giacometti

EN The Picasso Museum has an exceptional collection of 50 pieces of furniture by Diego Giacommetti.

Franska Enska
picasso picasso
exceptionnel exceptional
pièces pieces
mobilier furniture
diego diego
musée museum
le the
de of
un an

FR « Selency » – ex Brocante Lab – a été créé en 2014 pour permettre à chacun d’acheter et de vendre les plus belles pièces uniques de mobilier et de décoration de seconde main

EN « Selency » (formerly known as Brocante Lab) was started in 2014 to provide a way for everyone to buy and sell the most beautiful and unique pieces of second hand furniture and decor

Franska Enska
lab lab
belles beautiful
pièces pieces
main hand
mobilier furniture
décoration decor
vendre sell
de of
chacun everyone
et and
plus most
en in
seconde second

FR En suivant Via dei Coronari, pleine de magasins d’antiquités et de mobilier vintage, on peut rejoindre rapidement l’une des plus belles places de Rome: Piazza Navona.

EN St. Angel’s Castle is also a fascinating site you could visit within a walking distance from the Vatican. Before you go on with your visit do not miss to get up the terrace where you will surely enjoy a breathtaking view of Rome!

Franska Enska
rome rome
de of
peut will

FR Considérez plutôt votre petit espace comme une occasion d’explorer de nouvelles options de mobilier multifonctionnel que vous pouvez personnaliser à votre goût

EN Instead, look at your small space as an opportunity to explore new, multi-functional furniture options that you can customize to your taste and personality

Franska Enska
petit small
espace space
nouvelles new
mobilier furniture
goût taste
occasion opportunity
options options
comme as
à to
votre your
une an
que instead
vous you

FR Elle partage ses tutoriels de bricolage et ses plans de fabrication de mobilier approfondis sur son blogue, Addicted2DIY

EN She shares her DIY tutorials as well as in-depth furniture building plans on her blog Addicted2DIY

Franska Enska
partage shares
tutoriels tutorials
plans plans
fabrication building
mobilier furniture
blogue blog
sur on
diy diy
de her
elle she

FR Sélectionnez des couleurs qui s’agencent avec votre mobilier afin de créer cette cohérence tant recherchée et donner à vos meubles une toute nouvelle apparence rafraîchie.

EN Picking colours that complement existing furniture will not only create that cohesive look everyone is after but will make it look like it was there all along.

Franska Enska
couleurs colours
créer create
apparence look
qui that
meubles furniture

FR Les noms en disent long, Menthe fouettée, Doux pastel, Blanc Alice! Avec le lit plate-forme de cette chambre, je voulais que ce mur soit le point focal principal pour équilibrer le peu de mobilier.

EN The names say it all, Whipped Mint, Sweet Pastel, Alice White! Since I’m working with a low platform bed, I wanted to make this wall the main focal point versus the minimal furniture in the room.

Franska Enska
noms names
disent say
menthe mint
doux sweet
pastel pastel
alice alice
plate-forme platform
voulais wanted
mur wall
point point
focal focal
principal main
mobilier furniture
lit bed
je i
en in
le the
ce this
peu a
blanc white
chambre room
avec with
pour low

FR Pour entretenir et protéger vos pièces Manutti, nous avons développé une série de produits qui vous garantiront une durée de vie prolongée de votre mobilier et votre sérénité pour de nombreuses années à venir.

EN To maintain and protect your Manutti pieces, we’ve developed a series of products that will guarantee their extended lifespan and your carefree enjoyment for many years to come.

Franska Enska
développé developed
série series
manutti manutti
durée de vie lifespan
protéger protect
pièces pieces
entretenir to maintain
de of
produits products
durée for
à to
et and
années years
une a
nombreuses many
prolongé extended

FR Proposer aux clients des offres spéciales sur le mobilier pouvant convenir à leur projet de rénovation

EN Offer specials on furniture that might be appropriate for their renovation project

Franska Enska
mobilier furniture
rénovation renovation
offres specials
projet project
proposer offer
pouvant be
sur on
de appropriate
leur their

FR Rénovée avec soin et équipée depuis 2004 d?un élégant spa, cette maison autrefois vétuste est devenue un joyau de luxe et de raffinement tout en conservant son mobilier d?origine

EN Carefully renovated and fitted with a splendid spa in 2004, this venerable building has been transformed into an elegant, luxurious bijoux hotel with original furniture

Franska Enska
équipée fitted
spa spa
mobilier furniture
origine original
rénové renovated
élégant elegant
luxe luxurious
en in
un a
cette this
avec with
avec soin carefully
et and

FR Le HR Giger Bar affiche le même fantastique morbide que les salles du musée ornées de décors de film, images, sculptures et mobilier étranges

EN Equally as fantastic, or should we say morbid, as the rooms of the museum are the furnishing of the affiliate HR Giger Bar - with scurrilous film decor, pictures, sculptures and furniture

Franska Enska
bar bar
fantastique fantastic
salles rooms
musée museum
sculptures sculptures
film film
images pictures
mobilier furniture
le the
de of
et and

FR Le budget pourra aussi augmenter en fonction du mobilier disponible et de ce qui doit encore être installé ou réservé.

EN The cost of an independent wedding increases depending on what furniture is already available and what still needs to be arranged, or whether any additional rooms also need to be booked.

Franska Enska
mobilier furniture
réservé booked
en fonction depending
ou or
le the
de of
et and
pourra be
disponible available

FR L?établissement familial a été modernisé, toutes les chambres disposent d?un balcon ou d?une terrasse, de chaises longues, sont équipées de mobilier en bois d?aulne et les suites disposent d?un jacuzzi

EN The privately managed establishment has been modernised: all rooms with balcony or terrace, sunloungers, high-quality alder wood furniture, suites with whirlpool tubs

Franska Enska
établissement establishment
jacuzzi whirlpool
ou or
terrasse terrace
chambres rooms
balcon balcony
mobilier furniture
suites suites
été been
de all
une the
bois wood

FR Le design de notre mobilier urbain veille à offrir aux citoyens un cadre esthétique, original et respectueux de leur environnement

EN We respect our city, which is why we have streamlined our advertising to transit shelters only

Franska Enska
urbain city
à to
notre our
un respect
le only

FR Notre programme de mobilier urbain contribue à l’embellissement des villes en réduisant considérablement l’encombrement publicitaire sur la rue, pour le plus grand bénéfice des annonceurs et des citoyens.

EN These changes have enhanced the cityscape and positions Toronto as a world class city.

Franska Enska
programme class
à and

FR Mobilier, planification de l’équipement et préparation au déménagement

EN Furniture and equipment planning and move readiness

Franska Enska
déménagement move
mobilier furniture
planification planning
équipement equipment
préparation readiness
et and

FR Extérieur et jardin : terrasses, mobilier, jardinage, pelles à neige et bien plus | RONA

EN Outdoor and Garden: decks, furniture, gardening, snow shovels and much more | RONA

Franska Enska
terrasses decks
mobilier furniture
neige snow
jardin garden
plus more
extérieur outdoor
jardinage gardening
à and

FR Rangez votre matériel de jardin et votre mobilier extérieur, protégez vos plantes et fermez la piscine

EN Store your garden equipment and outdoor furniture, protect your plants and close the pool

Franska Enska
matériel equipment
mobilier furniture
protégez protect
piscine pool
jardin garden
extérieur outdoor
plantes plants
la the
et and

FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.

EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.

Franska Enska
miniature miniature
fascinantes fascinating
aperçu glimpse
européennes european
siècle century
mobilier furnishings
la the
américain american
rooms rooms
un a
de of
et and
du from
vous to

FR Cet acteur majeur de la conception et de la vente de mobilier « tendance » sur Internet vous parle...

EN The famous shoe brand Melvin & Hamilton unveils its digital strategy! Product data, synchronisation...

Franska Enska
internet digital
la the
de its

FR Plongez dans notre monde de mobilier contemporain.

EN Plunge into our world of contemporary furniture.

Franska Enska
monde world
mobilier furniture
contemporain contemporary
de of
notre our

Sýnir 50 af 50 þýðingum