ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
Þýða "aplicación única" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "aplicación única" úr spænska, spænskt í Hollenskur
Þýðingar á aplicación única
"aplicación única" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Hollenskur af {leit}
spænska, spænskt
Hollenskur
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| seguridad | back-up |
| descargue | download |
| icloud | icloud |
| o | of |
| fotos | fotos |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
| archivos | bestanden |
| vista | weergave |
| y | en |
| aplicación | app |
| a | bij |
| la | die |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| seguridad | back-up |
| descargue | download |
| icloud | icloud |
| o | of |
| fotos | fotos |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
| archivos | bestanden |
| vista | weergave |
| y | en |
| aplicación | app |
| a | bij |
| la | die |
ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| espera | wacht |
| prepara | klaar |
| escanea | scant |
| qr | qr |
| sms | sms |
| código | code |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| prueba | test |
| demostración | demo |
| creada | gemaakt |
| vez | zodra |
| electrónico | e |
| y | en |
| aplicación | app |
| correo | |
| envía | stuurt |
| correo electrónico |
ES O una autenticación de aplicación móvil en la que el cliente utiliza un único dispositivo y una única aplicación para iniciar y autenticar las transacciones.
NL Of authenticatie met één mobiele app waarbij de klant één apparaat en één app gebruikt om transacties te initiëren en te authenticeren.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| iniciar | initiëren |
| transacciones | transacties |
| o | of |
| autenticación | authenticatie |
| en | te |
| autenticar | authenticeren |
| móvil | mobiele |
| dispositivo | apparaat |
| aplicación | app |
| cliente | klant |
| y | en |
ES Active el modo de aplicación única para ocultar la interfaz de usuario de Parallels Desktop y las notificaciones, así como para mostrar únicamente la aplicación de Windows especificada.
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| modo | modus |
| aplicación | toepassing |
| ocultar | verbergen |
| notificaciones | meldingen |
| mostrar | geven |
| windows | windows |
| especificada | opgegeven |
| y | en |
| únicamente | alleen |
| interfaz | gebruikersinterface |
ES La solución ofrece visibilidad en tiempo real de todos los flujos de datos de aplicación a aplicación (A2A) y de empresa a empresa (B2B) con una única solución.
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| empresa | business |
| flujos de datos | datastromen |
| ofrece | biedt |
| en | in |
| la | de |
| solución | oplossing |
| visibilidad | inzicht |
| y | en |
| a | a |
| tiempo real | realtime |
| única | enkele |
ES La aplicación Jamf Assessment permite supervisar exámenes virtuales en directo: la cámara muestra el examen en una aplicación única, y los supervisores pueden ver las pantallas de los estudiantes y de terceros en todo momento.
NL Jamf Assessment-app maakt het mogelijk om live webgebaseerde examens te houden, terwijl het voor surveillanten mogelijk is om zowel het scherm als het camerabeeld van leerlingen te zien in één app, zodat surveillanten alles in beeld kunnen houden.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| directo | live |
| estudiantes | leerlingen |
| ver | zien |
| de | zodat |
| todo | alles |
| en | te |
| pueden | kunnen |
| pantallas | scherm |
| aplicación | app |
| una | één |
ES Active el modo de aplicación única para ocultar la interfaz de usuario de Parallels Desktop y las notificaciones, así como para mostrar únicamente la aplicación de Windows especificada.
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| modo | modus |
| aplicación | toepassing |
| ocultar | verbergen |
| notificaciones | meldingen |
| mostrar | geven |
| windows | windows |
| especificada | opgegeven |
| y | en |
| únicamente | alleen |
| interfaz | gebruikersinterface |
ES Crea una aplicación de restaurante con herramientas de pedido y opciones de entrega a domicilio. Actualiza la marca de tu restaurante con una identidad única a través de una aplicación móvil.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| entrega | bezorging |
| aplicación | app |
| pedido | bestelling |
| y | en |
| a | om |
| través | te |
ES Crea una aplicación de restaurante con herramientas de pedido y opciones de entrega a domicilio. Actualiza la marca de tu restaurante con una identidad única a través de una aplicación móvil.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| entrega | bezorging |
| aplicación | app |
| pedido | bestelling |
| y | en |
| a | om |
| través | te |
ES Crea una aplicación de restaurante con herramientas de pedido y opciones de entrega a domicilio. Actualiza la marca de tu restaurante con una identidad única a través de una aplicación móvil.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| entrega | bezorging |
| aplicación | app |
| pedido | bestelling |
| y | en |
| a | om |
| través | te |
ES Crea una aplicación de restaurante con herramientas de pedido y opciones de entrega a domicilio. Actualiza la marca de tu restaurante con una identidad única a través de una aplicación móvil.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| entrega | bezorging |
| aplicación | app |
| pedido | bestelling |
| y | en |
| a | om |
| través | te |
ES Crea una aplicación de restaurante con herramientas de pedido y opciones de entrega a domicilio. Actualiza la marca de tu restaurante con una identidad única a través de una aplicación móvil.
NL Trek meer klanten aan door afhaalmaaltijden of bezorging aan te bieden. Niets is beter dan een app om een bestelling te plaatsen. Het is duidelijk, snel en efficiënt.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| entrega | bezorging |
| aplicación | app |
| pedido | bestelling |
| y | en |
| a | om |
| través | te |
ES Compañía única Aproveche los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor, y una integración directa con las firmas electrónicas
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| beneficios | voordelen |
| integración | integratie |
| api | api |
| sla | sla |
| proveedor | leverancier |
| electrónicas | e |
| y | en |
| con | onderneming |
| a | enkele |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| creativa | creatieve |
| tomamos | we nemen |
| estratégico | strategische |
| y | en |
| en | in |
| usted | u |
| marca | merk |
| trabajo | werk |
ES La Sis GO Isotonic, energía de carbohidratos concentrada en un gel práctico de flujo rápido, es la primera y única bebida energética isotónica del mundo con una formulación patentada única.
NL Geconcentreerde energie en koolhydraten in een handige gel, Go Isotonic is 's werelds eerste isotone energiegel, met een unieke, gepatenteerde formule.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| energía | energie |
| gel | gel |
| práctico | handige |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
ES Compañía única Aproveche los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor, y una integración directa con las firmas electrónicas
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| beneficios | voordelen |
| integración | integratie |
| api | api |
| sla | sla |
| proveedor | leverancier |
| electrónicas | e |
| y | en |
| con | onderneming |
| a | enkele |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| creativa | creatieve |
| tomamos | we nemen |
| estratégico | strategische |
| y | en |
| en | in |
| usted | u |
| marca | merk |
| trabajo | werk |
ES Ampliación de la Mini Ventanilla Única (MOSS) con el lanzamiento de la nueva Ventanilla Única (OSS)
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| ampliación | uitbreiding |
| mini | mini |
| nueva | nieuwe |
| de | door |
| lanzamiento | lancering |
ES El IVA lo recauda el mercado cuando se produce la venta y se informa en los nuevos sistemas en línea Ventanilla Única de Importación (IOSS) y Ventanilla Única (OSS).
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| iva | btw |
| nuevos | nieuwe |
| venta | verkoop |
| en | in |
| y | en |
| mercado | marktplaats |
ES Esta aplicación podría ser la aplicación integrada existente del banco o una aplicación de autenticación móvil distinta
NL Deze applicatie kan de bestaande geïntegreerde app van de bank zijn of een afzonderlijke mobiele authenticator-app
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| integrada | geïntegreerde |
| banco | bank |
| móvil | mobiele |
| o | of |
| la | de |
| aplicación | app |
| existente | bestaande |
ES Para los dispositivos con sistemas operativos Windows, Mac y Android, si está instalada la aplicación de protección de extremos, el escáner antivirus de la aplicación también comprueba la reputación de los archivos de la aplicación
NL Als de eindpuntbeveiligingsapp is geïnstalleerd voor apparaten met Windows-, Mac- en Android-besturingssystemen, controleert de antivirusscanner in de app ook de reputatie van uw toepassingsbestanden
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| instalada | geïnstalleerd |
| reputación | reputatie |
| comprueba | controleert |
| dispositivos | apparaten |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| está | is |
| aplicación | app |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| decides | besluit |
| data | data |
| center | center |
| renovación | verlenging |
| aplicación | app |
| en | te |
| si | als |
| existe | is |
ES Una vez que haya seleccionado la aplicación, el cuadro de diálogo Seguridad y privacidad le indicará que debe cerrar y reiniciar la aplicación antes de que la aplicación pueda leer sus copias de seguridad de iTunes.
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| seleccionado | geselecteerd |
| itunes | itunes |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| cerrar | sluiten |
| antes de | voordat |
| aplicación | app |
| seguridad | back-ups |
| debe | moet |
| pueda | kan |
| sus | uw |
ES Para un consumidor, parecerá que ha descargado la aplicación correcta y la aplicación le parecerá la aplicación legítima
NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| consumidor | consument |
| descargado | gedownload |
| correcta | juiste |
| legítima | legitieme |
| parecer | lijken |
| la | de |
| y | en |
| ha | heeft |
| que | alsof |
| para | voor |
| aplicación | app |
| un | een |
ES RASP está integrado de forma nativa en la aplicación móvil y mitiga los ataques maliciosos que se dirigen a la aplicación detectándolos y cerrando la aplicación antes de que los datos sensibles puedan verse comprometidos y utilizados para el fraude
NL RASP is geïntegreerd in de mobiele app en beperkt kwaadaardige aanvallen die gericht zijn op de app door ze te detecteren en de app af te sluiten voordat gevoelige gegevens kunnen worden gecompromitteerd en gebruikt voor fraude
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| integrado | geïntegreerd |
| móvil | mobiele |
| ataques | aanvallen |
| maliciosos | kwaadaardige |
| sensibles | gevoelige |
| fraude | fraude |
| forma | af |
| y | en |
| está | is |
| aplicación | app |
| utilizados | gebruikt |
| datos | gegevens |
| antes de | voordat |
| en | in |
ES Mejore las experiencias de la aplicación móvil de sus usuarios mientras reduce el fraude y defiende el tiempo de ejecución de la aplicación contra las últimas amenazas de seguridad de la aplicación móvil.
NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| mejore | verbeter |
| experiencias | beleving |
| móvil | mobiele |
| usuarios | gebruikers |
| fraude | fraude |
| últimas | nieuwste |
| seguridad | bescherm |
| reduce | verminder |
| y | en |
| aplicación | app |
| sus | uw |
ES La aplicación también utiliza notificaciones locales que detectan cuándo el sistema mata la aplicación, instruyendo a los usuarios para que vuelvan a abrir la aplicación
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| notificaciones | meldingen |
| locales | lokale |
| detectan | detecteren |
| abrir | openen |
| usuarios | gebruikers |
| también | ook |
| sistema | systeem |
| aplicación | app |
| a | om |
| utiliza | gebruik |
ES En la mayoría de los casos, tendrá que registrarse en el servicio a través de una aplicación y luego usar esa aplicación para hacer su alquiler, cobrando a través de la aplicación.
NL In de meeste gevallen moet u zich via een app aanmelden voor de service en vervolgens die app gebruiken om uw huur te betalen, waarbij u via de app wordt gefactureerd.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| registrarse | aanmelden |
| alquiler | huur |
| usar | gebruiken |
| y | en |
| servicio | service |
| aplicación | app |
| mayoría | de meeste |
| en | in |
| casos | gevallen |
| tendrá | moet |
| a | om |
| la mayoría | meeste |
| luego | vervolgens |
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| generar | genereren |
| la | de |
| aplicación | app |
| al | naar de |
| y | en |
| se muestra | weergegeven |
| a | om |
| descargar | downloaden |
| en | in |
| su | hun |
ES EL USO QUE HAGA DE LA APLICACIÓN DESCARGABLE EN SU DISPOSITIVO MÓVIL COMPATIBLE CON LA APLICACIÓN (LA "APLICACIÓN MÓVIL DE BLURB") ESTÁ CONDICIONADO AL CUMPLIMIENTO Y LA ACEPTACIÓN DEL SIGUIENTE CONTRATO
NL Uw gebruik van de downloadbare app op uw mobiele apparatuur waarop apps staan (de "Blurb Mobile App") is onderhevig aan uw naleving van en acceptatie van de volgende licentieovereenkomst
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| blurb | blurb |
| cumplimiento | naleving |
| dispositivo | mobiele |
| uso | gebruik |
| y | en |
| que | staan |
| en | op |
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| frecuencia | vaak |
| móvil | mobiele |
| software | software |
| información | informatie |
| puede | kan |
| eventos | gebeurtenissen |
| y | en |
| ocurren | plaatsvinden |
| uso | gebruik |
| este | is |
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES Mejore las experiencias de la aplicación móvil de sus usuarios mientras reduce el fraude y defiende el tiempo de ejecución de la aplicación contra las últimas amenazas de seguridad de la aplicación móvil.
NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| mejore | verbeter |
| experiencias | beleving |
| móvil | mobiele |
| usuarios | gebruikers |
| fraude | fraude |
| últimas | nieuwste |
| seguridad | bescherm |
| reduce | verminder |
| y | en |
| aplicación | app |
| sus | uw |
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES Tan pronto como aparezca una notificación de una aplicación como WhatsApp o Facebook en su teléfono inteligente, la aplicación correspondiente aparece en la aplicación Fitbit en la sección de notificaciones de Inspire HR
NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| o | of |
| de | betreffende |
| notificación | melding |
| la | de |
| aplicación | app |
| en | in |
| como | zodra |
| aparezca | verschijnt |
| teléfono inteligente | smartphone |
| una | een |
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| generar | genereren |
| la | de |
| aplicación | app |
| al | naar de |
| y | en |
| se muestra | weergegeven |
| a | om |
| descargar | downloaden |
| en | in |
| su | hun |
ES Solo hay un par de diferencias entre el plan de 90 días y la aplicación Body Coach ahora que se ofrece una sección Create Your Own en la aplicación y hay una lista de compras en la aplicación
NL Er zijn slechts een paar verschillen tussen het 90-dagenplan en de Body Coach-app nu een Create Your Own-sectie wordt aangeboden in de app en er een boodschappenlijstje in de app is
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| diferencias | verschillen |
| body | body |
| coach | coach |
| se ofrece | aangeboden |
| en | in |
| y | en |
| ahora | nu |
| aplicación | app |
| un | slechts |
| your | your |
| hay | er |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| decides | besluit |
| data | data |
| center | center |
| renovación | verlenging |
| aplicación | app |
| en | te |
| si | als |
| existe | is |
ES Depende de la aplicación. Los Partners de Atlassian Marketplace pueden decidir si quieren ofrecer soporte y mantenimiento para cada aplicación. Esta información está disponible en la descripción de cada aplicación del Atlassian Marketplace.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| depende | hangt af van |
| partners | partners |
| atlassian | atlassian |
| decidir | beslissen |
| ofrecer | bieden |
| información | informatie |
| marketplace | marketplace |
| disponible | beschikbaar |
| soporte | support |
| mantenimiento | onderhoud |
| en | op |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| del | af |
| la | de |
| aplicación | app |
| quieren | willen |
| cada | elke |
ES Si necesitas soporte para la aplicación, debes ponerte en contacto con el Partner de la aplicación haciendo clic en el botón "Obtener soporte" en la pestaña de soporte de la página de detalles de la aplicación
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| soporte | support |
| contacto | contact |
| partner | partner |
| pestaña | tabblad |
| necesitas | nodig |
| obtener | neem |
| botón | knop |
| aplicación | app |
| página | pagina |
| en | op |
| de | via |
| para | voor |
| con | met |
ES La aplicación también utiliza notificaciones locales que detectan cuándo el sistema mata la aplicación, instruyendo a los usuarios para que vuelvan a abrir la aplicación
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| notificaciones | meldingen |
| locales | lokale |
| detectan | detecteren |
| abrir | openen |
| usuarios | gebruikers |
| también | ook |
| sistema | systeem |
| aplicación | app |
| a | om |
| utiliza | gebruik |
ES Una vez que haya seleccionado la aplicación, el cuadro de diálogo Seguridad y privacidad le indicará que debe cerrar y reiniciar la aplicación antes de que la aplicación pueda leer sus copias de seguridad de iTunes.
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
| spænska, spænskt | Hollenskur |
|---|---|
| seleccionado | geselecteerd |
| itunes | itunes |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| cerrar | sluiten |
| antes de | voordat |
| aplicación | app |
| seguridad | back-ups |
| debe | moet |
| pueda | kan |
| sus | uw |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
aplicación a aplicación única aplicación aplicación única única aplicación centralizada única aplicación móvil aplicación aplicación disponible aplicación salud aplicación automática aplicación mensajes aplicación de autenticación móvil aplicación actual aplicación móvil propia aplicación music aplicación maneja aplicación configuración aplicación realiza aplicación optimizadas aplicación basada aplicación basado aplicación whatsapp aplicación mostrará aplicación amazon alexa aplicación oficial aplicación macos aplicación bancaria aplicación apple music aplicación impulsada aplicación utilizará propia aplicación aplicación usando aplicación alexa aplicación necesita aplicación wahoo aplicación google home aplicación aparentemente aplicación halide aplicación sos aplicación debido nueva aplicación móvil aplicación citrix workspace aplicación utiliza aplicación mypostcard sencilla aplicación aplicación habilitada aplicación apple tv aplicación móvil moderna aplicación youtube kids aplicación vuelve aplicación estará disponible
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur