Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "logrado" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "logrado" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á logrado

"logrado" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

logrado ottenuto raggiunto realizzato riuscita successo

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!

IT La nostra azienda ha ottenuto ottimi risultati utilizzando Ahrefs: il traffico organico è passato da 1K a 47K al mese negli ultimi 7 mesi e continua a crescere!

spænska, spænskt Ítalska
compañía azienda
logrado ottenuto
resultados risultati
usando utilizzando
ahrefs ahrefs
orgánico organico
últimos ultimi
sigue continua
creciendo crescere
grandes ottimi
y e
meses mesi
el il
tráfico traffico
a a
mes mese
nuestra nostra
en passato
de negli

ES El camino que lleva a donde estamos ahora ha sido largo y sinuoso, pero no lo hubiéramos logrado de otra forma.

IT La strada per arrivare dove siamo oggi è stata lunga e tortuosa, ma è proprio questo il bello!

spænska, spænskt Ítalska
y e
el il
ahora oggi
pero ma
que è
donde dove
sido stata
de strada

ES Marcas de venta minorista, D2C y finanzas, entre otras, han logrado un crecimiento y rendimiento récord gracias al apoyo de nuestros equipos expertos, productos innovadores y asociaciones estratégicas.

IT Molti brand dei settori Retail, D2C, Finance e non solo hanno sperimentato crescite e performance da record grazie al supporto dei nostri team di esperti, ai nostri prodotti innovativi e alle partnership strategiche.

spænska, spænskt Ítalska
marcas brand
finanzas finance
récord record
equipos team
expertos esperti
innovadores innovativi
asociaciones partnership
estratégicas strategiche
y e
minorista retail
rendimiento performance
al al
apoyo supporto
de di
un solo
nuestros nostri
productos prodotti

ES En este punto, si ha logrado restaurar sus mensajes eliminados, es posible que desee saber cómo evitar que sus mensajes se eliminen en el futuro.

IT A questo punto, se sei riuscito a ripristinare i tuoi messaggi eliminati, potresti voler sapere come impedire che i tuoi messaggi vengano eliminati in futuro.

spænska, spænskt Ítalska
punto punto
restaurar ripristinare
eliminados eliminati
desee voler
evitar impedire
logrado riuscito
mensajes messaggi
que vengano
en in
el i
es posible potresti
saber sapere
cómo come
si sei
futuro futuro
es questo

ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.

IT Così come hanno superato alcune delle più grandi sfide all'interno del loro ruolo, sono riusciti a superare anche l'altro lato di quello che sembrava il loro più grande fallimento.

spænska, spænskt Ítalska
superado superato
desafíos sfide
papel ruolo
lado lato
fracaso fallimento
a a
de di
dentro allinterno
también anche
su loro
como come
que così

ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".

IT "Abbiamo accelerato i cicli di rilascio da una volta al mese a due volte a settimana, consentendo ai team del QA e del prodotto di eseguire i test anticipatamente e di ottenere il feedback dei clienti in maniera rapida".

spænska, spænskt Ítalska
ciclos cicli
publicación rilascio
feedback feedback
rapidez rapida
equipos team
y e
pruebas test
a a
clientes clienti
de di
mensual mese
el il
dos due

ES Gracias a la calculadora de ROI, los equipos pueden saber cuánto tiempo y recursos han logrado ahorrar con la automatización

IT Un calcolatore del ritorno sugli investimenti mostra ai team il tempo e le risorse che hanno risparmiato utilizzando l'automazione

spænska, spænskt Ítalska
calculadora calcolatore
equipos team
y e
recursos risorse
la il
tiempo tempo
gracias a utilizzando
de sugli
han le

ES Nunca habíamos logrado brindar las herramientas a tantos proveedores de infraestructura ni a los desarrolladores, para que realmente pudieran diseñar la plataforma que ofrecemos

IT Grazie alle funzionalità che mettiamo a disposizione di numerosi provider di infrastrutture e sviluppatori, ora riusciamo a dedicarci alle innovative iniziative di sviluppo della nostra piattaforma

spænska, spænskt Ítalska
proveedores provider
desarrolladores sviluppatori
diseñar sviluppo
herramientas funzionalità
infraestructura infrastrutture
a a
de di
plataforma piattaforma
la della

ES Mientras tanto, puede que hayas notado que tu contenido de Instagram no ha logrado la misma interacción como la obtuvo en el pasado.

IT Nel frattempo, potresti aver notato che i tuoi contenuti Instagram non hanno ottenuto lo stesso engagement del passato.

spænska, spænskt Ítalska
contenido contenuti
instagram instagram
interacción engagement
mientras tanto frattempo
no non
puede potresti
obtuvo ottenuto
el i
de del
en passato

ES Además, muchas de ellas han activado las aplicaciones inmediatamente y han logrado un resultado increíble y, posiblemente, que salva vidas.

IT Molte di queste organizzazioni, inoltre, hanno attivato immediatamente le app, ottenendo un effetto incredibile, potenzialmente in grado di salvare vite.

spænska, spænskt Ítalska
activado attivato
increíble incredibile
posiblemente potenzialmente
vidas vite
un un
de di
aplicaciones app
muchas molte
que ottenendo
y hanno

ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.

IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.

spænska, spænskt Ítalska
servicenow servicenow
enorgullece orgogliosa
logrado ottenuto
mtcs mtcs
certificación certificazione
disponible disponibile
el il
de di
nivel livello
haber aver

ES CyberGhost ha logrado el segundo puesto en nuestras pruebas

IT CyberGhost ha ottenuto il secondo posto nei nostri test

spænska, spænskt Ítalska
logrado ottenuto
puesto posto
pruebas test
cyberghost cyberghost
el il
segundo il secondo

ES Fortinet es el único proveedor que analiza, publica y prueba de manera consistente su eficacia con empresas de pruebas independientes. Hemos logrado:

IT Solo Fortinet collauda, pubblica e dimostra costantemente la propria efficacia ricorrendo ad aziende di test indipendenti. Abbiamo ottenuto:

spænska, spænskt Ítalska
fortinet fortinet
publica pubblica
eficacia efficacia
empresas aziende
independientes indipendenti
logrado ottenuto
único solo
y e
de di
el la
pruebas test
hemos abbiamo

ES Sin embargo, a pesar del clima actual, parte del equipo ha logrado trabajar de forma remota con resultados altamente satisfactorios gracias a Dropbox y a la nueva solución de planificación de recursos empresariales de Ausolan.

IT Tuttavia, nonostante il clima attuale, alcuni team sono stati in grado di lavorare da remoto con risultati altamente soddisfacenti grazie alla nuova soluzione Enterprise Resource Planning di Dropbox e Ausolan.

spænska, spænskt Ítalska
clima clima
remota remoto
altamente altamente
dropbox dropbox
planificación planning
empresariales enterprise
resultados risultati
y e
nueva nuova
solución soluzione
actual attuale
equipo team
trabajar lavorare
de di
la il
sin embargo tuttavia

ES Gracias a la nueva solución de gestión global de datos maestros, el trabajo manual dejó de ser crucial. Gracias a la completa integración de principio a fin, Siemens ha logrado una valiosa ventaja competitiva, con estos resultados:

IT Grazie alla nuova soluzione per la gestione dei dati globali, viene eliminato il lavoro manuale. Grazie all'integrazione completa, Siemens ha ottenuto un vantaggio competitivo significativo con:

spænska, spænskt Ítalska
nueva nuova
siemens siemens
logrado ottenuto
ventaja vantaggio
competitiva competitivo
solución soluzione
datos dati
manual manuale
completa completa
gestión gestione
global globali
trabajo lavoro
a un
de dei
fin per
con con

ES Lo ha logrado con la implementación de un direccionamiento inteligente y de la automatización del servicio a fin de proporcionar la precisión, la coherencia y la capacidad de respuesta rápida que los clientes exigen.

IT Per fare ciò ha implementato un sistema di smistamento intelligente e automazione del servizio assistenza che gli permette di gestire in modo accurato, coerente e reattivo le richieste dei clienti.

spænska, spænskt Ítalska
automatización automazione
precisión accurato
un un
inteligente intelligente
y e
clientes clienti
implementación sistema
de di
servicio servizio
la dei
lo ciò

ES Han logrado que las llamadas de frustración se conviertan en cosa del pasado

IT Hanno posto fine alle chiamate di frustrazione

spænska, spænskt Ítalska
llamadas chiamate
frustración frustrazione
de di

ES Contar con una única fuente de verdad para la planificación de un evento y el equipo de operaciones del evento es, sin lugar a dudas, la mayor ventaja que hemos logrado con Smartsheet.

IT Avere un'unica fonte di verità per un piano di eventi e un team operativo degli eventi è senza dubbio il più grande vantaggio che abbiamo ottenuto con Smartsheet, senza dubbio.

spænska, spænskt Ítalska
planificación piano
evento eventi
dudas dubbio
ventaja vantaggio
logrado ottenuto
smartsheet smartsheet
verdad verità
fuente fonte
un un
y e
equipo team
de di
sin senza
es è
para per
hemos abbiamo

ES En cuanto surge una idea, podemos comenzar a diseñar el producto. Nunca habíamos logrado esa agilidad.

IT Il passaggio tra ideazione e realizzazione dei prodotti è praticamente azzerato. L'agilità è una cosa completamente nuova per noi.

spænska, spænskt Ítalska
idea ideazione
el il
a e
una una
en tra

ES Hasta ahora, la comunidad ha logrado recaudar [ingrese la cantidad] hacia la meta de recaudación de fondos, pero todavía tenemos mucho camino por recorrer. Ahí es donde tu empresa entra en escena.

IT Finora grazie alla comunità abbiamo raggiunto [inserisci importo] rispetto all?obiettivo della mia campagna, ma c?è ancora molta strada da fare. Ed ecco che potrebbe entrare in gioco la sua azienda.

spænska, spænskt Ítalska
logrado raggiunto
comunidad comunità
empresa azienda
meta obiettivo
es è
pero ma
mucho molta
ahí la
cantidad importo
a in
tu gioco
ingrese inserisci

ES Esto es logrado debido al atascamiento específico de las proteínas de la señora de compañía a los residuos de la glucosa en el glycan

IT Ciò è raggiunto dovuto l'associazione specifica delle proteine del chaperon ai residui del glucosio sul glycan

spænska, spænskt Ítalska
logrado raggiunto
debido dovuto
proteínas proteine
glucosa glucosio
es è
al ai
en sul

ES  Este método es capaz de altas tasas de la conversión al vinagre logrado por la oxigenación perfeccionada.

IT  Questo metodo è capace dei tassi alti di conversione ad aceto raggiunto dall'ossigenazione migliore.

spænska, spænskt Ítalska
método metodo
capaz capace
altas alti
tasas tassi
conversión conversione
vinagre aceto
logrado raggiunto
es è
de di
la dei
este questo

ES ¿Quieres analizar el rendimiento online de tus campañas de TV en tu mix de medios global? Descubre cómo ha logrado medir la Française des Jeux el impacto de sus inversiones en TV gracias a Eulerian y Admo.TV.

IT Scopri come l’attribuzione marketing può aiutarti a fare chiarezza nel tuo media mix. È essenziale per l’ottimizzazione del tuo ROI.

spænska, spænskt Ítalska
descubre scopri
medios media
a a
campañas marketing
tu tuo
de del
y fare
cómo come

ES La calidad inigualable del traductor automático de DeepL se basa en las innovaciones que el propio equipo de la compañía ha logrado en las matemáticas y la metodología de las redes neuronales.

IT L'eccezionale qualità dei servizi di traduzione automatica di DeepL si basa sui miglioramenti alla tecnologia di proprietà, che il team ha ottenuto lavorando sulla matematica e sulla metodologia delle reti neurali.

spænska, spænskt Ítalska
logrado ottenuto
matemáticas matematica
metodología metodologia
redes reti
neuronales neurali
basa basa
automático automatica
deepl deepl
equipo team
y e
calidad qualità
de di
en sui

ES Su pasión y entusiasmo son un indicador directo del éxito que han logrado con el producto

IT La loro passione e il loro entusiasmo sono un'indicazione diretta del successo che hanno riscontrato con il prodotto

spænska, spænskt Ítalska
directo diretta
éxito successo
y e
entusiasmo entusiasmo
pasión passione
el il
producto prodotto
del del
con con
su loro
que che

ES Además, dado que hemos podido ofrecer esa combinación fácilmente a los usuarios de Red Hat en todo el mundo y en diferentes funciones, hemos logrado acelerar y crear una corriente en la comunidad.

IT E la facilità con cui siamo riusciti a offrire tutto questo al personale di Red Hat in tutto il mondo, nelle diverse funzioni aziendali, ha contribuito all'accelerazione e a creare il senso di comunità.

spænska, spænskt Ítalska
ofrecer offrire
hat hat
diferentes diverse
funciones funzioni
fácilmente facilità
comunidad comunità
y e
de di
en in
mundo mondo
crear creare
todo tutto
a a
una senso

ES Se ha logrado un mayor nivel de control y gobierno a través de un programa de gestión del riesgo integrada que ayuda a garantizar una rápida identificación y respuesta al riesgo

IT Un livello più elevato di controllo e governance è stato raggiunto attraverso un programma integrato di gestione dei rischi, che contribuisce a garantire una rapida identificazione dei rischi e una risposta tempestiva

spænska, spænskt Ítalska
logrado raggiunto
nivel livello
programa programma
riesgo rischi
integrada integrato
garantizar garantire
rápida rapida
un un
control controllo
y e
ayuda contribuisce
identificación identificazione
gestión gestione
gobierno governance
a a
que è
de di
respuesta risposta

ES "Estamos orgullosos de formar parte de la Comunidad de Expertos de PrestaShop. Gracias al conocimiento obtenido a través de varias formaciones hemos logrado nuevos proyectos de ecommerce."

IT "Siamo molto orgogliosi di essere un partner PrestaShop, perché è una tecnologia facile da usare per i nuovi rivenditori e per i clienti che hanno bisogno di sviluppare un ecommerce sofisticato"

spænska, spænskt Ítalska
orgullosos orgogliosi
nuevos nuovi
proyectos sviluppare
prestashop prestashop
ecommerce ecommerce
de di
al usare

ES Ha sido ya avanzado el siglo XX cuando, gracias a la arqueología y a otras ciencias, se ha logrado revalorizar la tradición sustrayéndola de muchos elementos legendarios y de interpretaciones sospechosas.

IT Sicuramente i primi abitanti di Roma provenivano da varie zone e non disponevano dello sviluppo economico e culturale dei propri vicini del nord, gli Etruschi, né tantomeno di quelli del sud, i Sabini e i Latini.

spænska, spænskt Ítalska
avanzado sviluppo
tradición culturale
y e
el i
de di
la dei

ES Una de las pinturas más llamativas de la iglesia es el fresco de la bóveda de la nave, realizado por Baciccia. El fresco está acompañado por figuras de madera y estuco que le aportan un logrado aspecto tridimensional.

IT Realmente interessante è l’affresco della volta, realizzato da Giovan Battista Gaulli (detto il Baciccio o il Baciccia). L’affresco si fonde con dei rilievi in legno e stucco, che offrono all’apparato compositivo un aspetto tridimensionale.

spænska, spænskt Ítalska
aportan offrono
y e
un un
realizado realizzato
aspecto aspetto
es è
madera legno
de dei
por in

ES Gracias a la analítica de autoservicio de Qlik, hasta los usuarios menos expertos de la división BT Consumer han logrado explorar los datos e interactuar con ellos con total confianza, desde un solo lugar y con unos pocos clics.

IT Grazie alle analytics self-service di Qlik, anche gli utenti inesperti della divisione Consumer di BT hanno maturato la giusta familiarità con i dati, interagendo con tutti i dati dei clienti situati in un unico luogo e con pochi clic.

spænska, spænskt Ítalska
autoservicio self-service
qlik qlik
división divisione
clics clic
usuarios utenti
un un
datos dati
analítica analytics
de di
e e
la dei

ES "El emblemático ZoneAlarm de Check Point ha logrado superar todas las pruebas presentadas en los dos últimos años"

IT "Il leggendario ZoneAlarm di Check Point è riuscito a superare tutti i test effettuati negli ultimi due anni"

spænska, spænskt Ítalska
check check
point point
pruebas test
últimos ultimi
logrado riuscito
años anni
de di
el il
superar superare
dos due
a a
en los negli

ES Ha logrado vender mas de 30 millones de discos alrededor del mundo

IT Dopo il divorzio tra i genitori avvenuto quando Alecia aveva solo 7 anni, la ragazzina cominciò a sperimentare droghe

spænska, spænskt Ítalska
ha aveva

ES Ha logrado que el equipo de Samsung tenga una mayor visibilidad del rendimiento de consultas y tareas específicas. También nos ha permitido optimizar de forma proactiva las cargas de trabajo tanto del almacenamiento como de la ingeniería de datos

IT Offre al team Samsung un'eccellente visibilità sulle prestazioni di query e attività specifiche e ci ha permesso di ottimizzare in modo proattivo i carichi di lavoro sia di Data Warehouse che di Data Engineering

spænska, spænskt Ítalska
equipo team
samsung samsung
rendimiento prestazioni
consultas query
permitido permesso
cargas carichi
visibilidad visibilità
optimizar ottimizzare
tenga ha
y e
específicas specifiche
forma modo
ingeniería engineering
de di
tareas attività
datos data
proactiva proattivo
trabajo lavoro
nos ci

ES Sin embargo, a la fecha de publicación de este artículo, las nuevas regulaciones aún no están en vigor en Polonia, ya que el gobierno aún no ha logrado redactar una ley que permita la implementación de las nuevas regulaciones de la UE

IT Tuttavia, alla data di pubblicazione di questo articolo, le nuove norme non sono ancora in vigore in Polonia, in quanto il governo non è ancora riuscito a redigere una legge che consenta l?attuazione delle nuove norme UE

spænska, spænskt Ítalska
nuevas nuove
vigor vigore
polonia polonia
logrado riuscito
implementación attuazione
ue ue
publicación pubblicazione
ley legge
a a
en in
que è
sin embargo tuttavia
de di
regulaciones norme
no non
gobierno governo
fecha data
artículo articolo

ES La solución ofrece gratuitamente Acronis, el software de copia de seguridad más logrado y el más seguro del mercado

IT La soluzione offre gratuitamente Acronis, il software di backup più efficace e sicuro sul mercato

spænska, spænskt Ítalska
ofrece offre
gratuitamente gratuitamente
acronis acronis
mercado mercato
y e
solución soluzione
software software
de di
más più
seguro sicuro
copia de seguridad backup

ES Con la ayuda de la asociación de pulmón americano, más que millones de personas han logrado éxito con su meta para salir el fumar.

IT Con l'aiuto dell'associazione di polmone americano, più di di milioni di persone hanno raggiunto il successo con il loro scopo per terminare fumare.

spænska, spænskt Ítalska
pulmón polmone
americano americano
millones milioni
personas persone
logrado raggiunto
éxito successo
meta scopo
fumar fumare
de di
más più
su loro
para per

ES Habla sobre las experiencias similares que ha tenido la otra persona y ayúdala a analizar cualquier sueño o experiencia que aún no haya logrado descifrar.

IT Discuti delle esperienze simili che ha avuto il tuo compagno di intuizione e aiutalo ad analizzare i sogni o i pensieri che per lui rimangono avvolti nel mistero.

spænska, spænskt Ítalska
similares simili
analizar analizzare
sueño sogni
experiencias esperienze
y e
o o
la il
tenido ha
otra di

ES En los próximos cinco años, los eurodiputados y las eurodiputadas construirán sobre lo que hemos logrado, trabajando con la nueva Comisión Europea y con los gobiernos nacionales

IT Nei prossimi cinque anni, i parlamentari europei neoeletti svilupperanno e affineranno ciò che abbiamo ottenuto col lavoro svolto sinora, collaborando con la Commissione e i governi nazionali

spænska, spænskt Ítalska
próximos prossimi
trabajando lavoro
comisión commissione
europea europei
gobiernos governi
nacionales nazionali
años anni
y e
logrado ottenuto
con con
hemos abbiamo
lo ciò

ES Las mujeres escasean incluso más en los consejos de administración. De media, solamente el 20% de los miembros de los consejos de administración son mujeres, mientras que en Noruega han logrado el 40% con la introducción de cuotas legales.

IT Le donne nei consigli di amministrazione delle società sono persino meno. In media solo il 20% dei membri dei CdA sono donna, mentre in Norvegia si è raggiunto il 40% attraverso l’introduzione di quote vincolanti.

spænska, spænskt Ítalska
consejos consigli
administración amministrazione
media media
miembros membri
noruega norvegia
logrado raggiunto
cuotas quote
mujeres donne
la introducción lintroduzione
que è
en in
de di
solamente si
mientras mentre

ES “N-central ha logrado que mi negocio sea más eficiente y efectivo, y me permite contactar con mis clientes de forma más efectiva, así como ofrecerles una buena propuesta

IT “Prima di utilizzare N-able N-central, fornivamo i nostri servizi on-demand, al verificarsi di un guasto

ES Splashtop ha logrado y mantiene el cumplimiento de SOC 2 Tipo 2, SOC 3 y GDPR

IT Splashtop ha raggiunto e mantiene la conformità con SOC 2 Type 2, SOC 3 e GDPR

spænska, spænskt Ítalska
splashtop splashtop
logrado raggiunto
mantiene mantiene
soc soc
tipo type
gdpr gdpr
cumplimiento conformità
y e
el la
de con

ES El equipo consta de 127 personas increíbles y hemos logrado construir un negocio sostenible, sin tomar nunca financiación externa. Actualmente contamos con oficinas en Silicon Valley, Ucrania (Odessa, Kiev) y Berlín.

IT Il team è composto da 127 persone straordinarie e siamo riusciti a costruire un business sostenibile, senza mai prendere finanziamenti esterni. Attualmente abbiamo uffici nella Silicon Valley, in Ucraina (Odessa, Kiev) e Berlino.

spænska, spænskt Ítalska
equipo team
increíbles straordinarie
negocio business
sostenible sostenibile
tomar prendere
financiación finanziamenti
actualmente attualmente
oficinas uffici
ucrania ucraina
berlín berlino
y e
un un
el il
personas persone
sin senza
nunca mai
en in
de esterni
construir costruire

ES Los habitantes son orgullosos que la región de vacaciones ha logrado conservar sus valores culturales y una naturaleza intacta.

IT Nonostante l'affluenza turistica, essa ha saputo mantenere i propri valori culturali e una natura ancora intatta, per l'orgoglio degli engadinesi e la gioia dei visitatori.

spænska, spænskt Ítalska
valores valori
culturales culturali
naturaleza natura
y e
conservar mantenere
los i

ES A día de hoy, el Kimberley Process (Proceso de Kimberley) ha logrado eliminar prácticamente del mercado los diamantes de zonas en conflicto

IT Oggi, il Kimberley Process è praticamente riuscito a togliere dal mercato i cosiddetti “diamanti di conflitto

spænska, spænskt Ítalska
prácticamente praticamente
mercado mercato
diamantes diamanti
conflicto conflitto
hoy oggi
de di
el il
en a

ES describir cómo otras empresas de tu sector han logrado el éxito usando MeisterTask;

IT Condivideremo le storie di successo di MeisterTask di altre aziende del tuo settore.

spænska, spænskt Ítalska
otras altre
éxito successo
meistertask meistertask
empresas aziende
de di
tu tuo
el le

ES A lo largo de los años, LCIF y las Olimpiadas Especiales se han aliado para generar un gran impacto en todo el mundo y han logrado muchos éxitos.

IT Nel corso degli anni, la LCIF e Special Olympics hanno stretto una partnership con orgoglio per creare un impatto straordinario in tutto il mondo e raggiungere molteplici successi.

spænska, spænskt Ítalska
lcif lcif
impacto impatto
éxitos successi
y e
un un
años anni
en in
el il
mundo mondo
todo tutto
de una
para per

ES Desarrolle sus habilidades pedagógicas en línea y conviértase en un educador o profesional de aprendizaje y desarrollo en línea más logrado, eficaz y atractivo.

IT Sviluppa le tue abilità pedagogiche online e diventa un educatore online più completo, efficace e coinvolgente o un professionista dell'apprendimento e dello sviluppo.

spænska, spænskt Ítalska
educador educatore
eficaz efficace
atractivo coinvolgente
habilidades abilità
en línea online
y e
o o
desarrollo sviluppo
desarrolle sviluppa
un un
más più
sus le

ES Podemos referirnos a una comunicación interna eficaz cuando hemos logrado nuestro objetivo principal: todos los empleados han leído los materiales internos que se les han enviado

IT Possiamo parlare di una comunicazione interna efficace quando abbiamo raggiunto lo scopo principale: tutti i dipendenti hanno letto i materiali interni che gli sono stati inviati

spænska, spænskt Ítalska
podemos possiamo
comunicación comunicazione
eficaz efficace
logrado raggiunto
objetivo scopo
empleados dipendenti
leído letto
materiales materiali
enviado inviati
interna interna
internos interni
principal principale
hemos abbiamo
cuando quando
todos tutti

ES Se recomienda redirigir el contenido que ya no se necesita a otras URL para mantener el impacto que esos activos ya han logrado para el posicionamiento.

IT Si consiglia di reindirizzare il contenuto che non è più necessario ad altri URL per mantenere l'impatto che quegli asset hanno già raggiunto per il ranking.

spænska, spænskt Ítalska
recomienda consiglia
redirigir reindirizzare
contenido contenuto
url url
activos asset
logrado raggiunto
posicionamiento ranking
mantener mantenere
el il
no non
ya già
que è
otras altri
para per
necesita necessario

Sýnir 50 af 50 þýðingum