Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "tus copas" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "tus copas" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á tus copas

"tus copas" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re
copas cups glasses

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de estas copas de vino para acampadas, le recomendamos que las lave a mano, tanto las copas como los posavasos

EN To enjoy your camping wine glasses for as long as possible, we recommend washing the glasses and coasters by hand

spænska, spænskt Enska
pueda possible
copas glasses
mano hand
posavasos coasters
vino wine
de and
a to
mucho tiempo long
disfrutar enjoy
como as

ES Si cuando va de acampada también prefiere brindar con copas de vino de cristal en lugar de de plástico, las copas magnéticas de cristal de silwy son lo que está buscando

EN If you prefer to toast with real wine glasses rather than plastic ones when camping, magnetic crystal wine glasses by silwy are the right choice for you

spænska, spænskt Enska
acampada camping
copas glasses
vino wine
cristal crystal
plástico plastic
si if
brindar to
cuando when
con with
son are
de ones
prefiere prefer
en lugar de rather

ES Las mejores conversaciones con tus amigos se tienen después de una o dos copas de vino, cuando profundizas en tus miedos, esperanzas y vulnerabilidades

EN The best conversations with your friends happen after a glass of wine or two, when you go deep into your fears and hopes and vulnerabilities

spænska, spænskt Enska
vino wine
miedos fears
esperanzas hopes
vulnerabilidades vulnerabilities
o or
cuando when
en deep
mejores best
conversaciones conversations
con with
amigos friends
de of
dos two
y your

ES El “perfect serve” en tus copas y cócteles favoritos ¡Te sorprenderá!

EN The "perfect serve" in your favorite drinks and cocktails. You'll be amazed!

spænska, spænskt Enska
en in
favoritos favorite
cócteles cocktails
y your

ES indateables, indatable, fecha, noche de cita, enamorado, san valentín, día de san valentín, del día de san valentín, amor, amante, corazón, copas, poema, poesía, querido, lujoso, elegante tú, tú, ya sea, también

EN rolling stones, the rolling stones, mick jagger, stones, rolling, tongue, gimme shelter, paint it black, keith richards

spænska, spænskt Enska
corazón the
de it

ES No por nada dicen: “Suave como el whisky de Tennessee”, así que levanten sus copas por Charlie y Andy Nelson, los hermanos propietarios de Nelson's Green Brier Distillery en Nashville

EN They don't say, "smooth like Tennessee Whiskey," for nothing, so throw one back for Charlie and Andy Nelson — brothers and owners of Nelson's Greenbrier Distillery in Nashville

ES No por nada dicen: “Suave como el whisky de Tennessee”, así que levanten sus copas por Charlie y Andy Nelson, los hermanos propietarios de Nelson's Green Brier Distillery en Nashville

EN They don't say, "smooth like Tennessee Whiskey," for nothing, so throw one back for Charlie and Andy Nelson — brothers and owners of Nelson's Greenbrier Distillery in Nashville

ES Vive Zoo360, un sistema único en el mundo de senderos de malla que atraviesan las copas de los árboles, cruzando caminos y conectando los hábitats, dando a los animales la oportunidad de viajar y explorar

EN Experience Zoo360, a first-in-the-world system of see-through mesh trails passing through treetops, crossing over pathways and connecting habitats, giving animals opportunities to travel and explore

spænska, spænskt Enska
mundo world
cruzando crossing
conectando connecting
hábitats habitats
dando giving
animales animals
oportunidad opportunities
explorar explore
senderos trails
malla mesh
sistema system
en in
un a
a to
de of
y and

ES Ubicación en zona céntrica del municipio, con diversos locales de restauración, bares y copas alrededor, que favorecen una buena afluencia de público y potencian sus opciones comerciales para esta actividad.

EN Location in the central area of the municipality, with various restaurants, bars and drinks around, which favor a good influx of public and enhance their commercial options for this activity.

spænska, spænskt Enska
céntrica central
favorecen favor
afluencia influx
público public
comerciales commercial
actividad activity
zona area
municipio municipality
bares bars
opciones options
restauración restaurants
ubicación location
buena good
en in
con with
de of
y and
una a
para for
esta this

ES Disponible en venta local comercial de 120 m2 preparado como bar de copas, solo le falta la barra para empezar a funcionar. Está totalmente insonorizado, cuenta con 2 aseos y el suelo está recién reformado.

EN Available for sale commercial premises of 120 m2 prepared as a cocktail bar, it only needs the bar to start working. It is fully soundproofed, has 2 toilets and the floor is newly renovated.

spænska, spænskt Enska
local premises
funcionar working
totalmente fully
aseos toilets
suelo floor
reformado renovated
disponible available
venta sale
comercial commercial
preparado prepared
recién newly
bar bar
de of
a to
como as
está is
y and

ES Tiene la licencia de bar y bar de copas y autorización para poder poner máquinas recreativas.

EN He has the license of bar and drink bar and authorization to be able to set up arcade machines.

spænska, spænskt Enska
bar bar
máquinas machines
licencia license
autorización authorization
la the
de of
poder able

ES Esta gran autonomía y sus copas acolchadas para garantizar la máxima comodidad hacen de estos auriculares la opción perfecta para el día a día.

EN With this much battery life, it’s the perfect everyday headphone, and on-ear cushion cups are made for hours of wear.

spænska, spænskt Enska
copas cups
auriculares headphone
perfecta perfect
de of
y and
esta this
para for

ES También hemos añadido cobertura para las principales copas internacionales, como la UEFA Champions League y la Copa Libertadores.

EN We have also added coverage for major international cups such as the UEFA Champions League and Copa Libertadores.

spænska, spænskt Enska
principales major
copas cups
internacionales international
champions champions
league league
añadido added
la the
cobertura coverage
también also
como as
uefa uefa
y and
hemos we

ES Tenemos la intención de añadir las copas nacionales próximamente.

EN We intend to add domestic cups next.

spænska, spænskt Enska
intención intend
copas cups
nacionales domestic
a to
de next
tenemos we

ES "Perfecto para relajarte un poco y disfrutar de la naturaleza controlada y unas buenas copas. Lo tiene todo."

EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."

spænska, spænskt Enska
relajarte relax
lo it
un a
naturaleza nature
tiene is

ES Dos copas de vino tinto frente a la chimenea. Luz romántica

EN Two glasses of red wine front of fireplace. Romantic light

spænska, spænskt Enska
copas glasses
chimenea fireplace
luz light
romántica romantic
vino wine
de of
tinto red
dos two

ES Primer plano de bebidas de limonada en copas de martini en el bar en el club nocturno. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida 3521374 Foto de stock en Vecteezy

EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521374 Stock Photo at Vecteezy

spænska, spænskt Enska
limonada lemonade
copas glasses
martini martini
club club
nocturno night
alcohol alcohol
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
pub pub
bar bar
restaurante restaurant
en in
cerrar close
de of
bebidas beverage
el on
comida food
y and
plano up

ES Primer plano de copas de martini con bebidas alcohólicas en la barra de club nocturno con fondo de colores bokeh. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida 3521372 Foto de stock en Vecteezy

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy

spænska, spænskt Enska
copas glasses
martini martini
alcohólicas alcoholic
club club
nocturno night
fondo background
bokeh bokeh
alcohol alcohol
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
pub pub
restaurante restaurant
barra bar
en in
cerrar close
de of
con with
bebidas beverage
el on
comida food
y and
plano up

ES Primer plano de bebidas de limonada en copas de martini en el bar en el club nocturno. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro

EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

spænska, spænskt Enska
limonada lemonade
copas glasses
martini martini
club club
nocturno night
alcohol alcohol
concepto concept
foto photo
pub pub
bar bar
restaurante restaurant
en in
cerrar close
bebidas beverage
comida food
plano up
de of
y and
pro pro
el on

ES Primer plano de copas de martini con bebidas alcohólicas en la barra de club nocturno con fondo de colores bokeh. cerrar el alcohol en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

spænska, spænskt Enska
copas glasses
martini martini
alcohólicas alcoholic
club club
nocturno night
fondo background
bokeh bokeh
alcohol alcohol
concepto concept
foto photo
pub pub
restaurante restaurant
barra bar
en in
cerrar close
con with
bebidas beverage
comida food
plano up
de of
y and
pro pro
el on

ES familia brindando con copas de vino en la cena 1333392 Vídeo de stock en Vecteezy

EN Family toasting with wine glasses at dinner 1333392 Stock Video at Vecteezy

spænska, spænskt Enska
familia family
copas glasses
vino wine
cena dinner
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
con with
en at

ES familia brindando con copas de vino en la cena Vídeo Pro

EN Family toasting with wine glasses at dinner Pro Video

spænska, spænskt Enska
familia family
copas glasses
vino wine
cena dinner
vídeo video
con with
en at

ES Cuando finalmente amainó la tormenta, los helicópteros rescataron a Victoria y a otros varados en las copas de los árboles. Luego pudo regresar con sus hijos.

EN When the storm finally subsided, helicopters rescued Victoria and others stranded on treetops. She was then able to return to her children.

spænska, spænskt Enska
tormenta storm
helicópteros helicopters
victoria victoria
hijos children
finalmente finally
otros others
la the
cuando when
en on
a to

ES Cómo las copas menstruales están ayudando a generar confianza entre las niñas refugiadas en Uganda

EN How Menstrual Cups are Helping Build Confidence Among Refugee Girls in Uganda

spænska, spænskt Enska
copas cups
ayudando helping
generar build
confianza confidence
niñas girls
uganda uganda
cómo how
están are
en in
a among

ES Todo tipo de baratijas se pueden encontrar aquí. Lámparas, artístico copas, y todo tipo de titulares si no se puede encontrar un lugar adecuado para su teléfono, mantener el orden de los palillos de dientes, pila de plumas o joyas en su escritorio.

EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.

spænska, spænskt Enska
lámparas lamps
artístico artistic
titulares holders
pila pile
plumas pens
joyas jewelry
escritorio desk
teléfono phone
orden order
o or
un a
aquí here
de of
si whether
mantener keep
puede can
lugar spot
para for
y find
en on

ES Sendero por las copas de los árboles de Laax

EN Culinary Trails - Hiking from Passage to Passage

spænska, spænskt Enska
de from

ES Common.Of Sendero por las copas de los árboles de Neckertal

EN Common.Of Treetop path Neckertal

spænska, spænskt Enska
common common
of of

ES Más información sobre: Sendero por las copas de los árboles de Neckertal

EN Find out more about: Treetop path Neckertal

spænska, spænskt Enska
de path
más more
sendero out
sobre about

ES Más información sobre: + Sendero por las copas de los árboles de Neckertal

EN Find out more about: + Treetop path Neckertal

spænska, spænskt Enska
de path
más more
sendero out
sobre about

ES En las soleadas laderas a los pies del Piz Nair se ha escrito la historia del deporte desde hace décadas: aquí se han disputado Copas del Mundo, Juegos Olímpicos y Campeonatos Mundiales de esquí

EN On the sunny slopes at the foot of Piz Nair, sporting history has been written here for decades: as the venue for the Ski World Cup, Olympic Games and Ski World Championships

spænska, spænskt Enska
laderas slopes
pies foot
nair nair
décadas decades
campeonatos championships
esquí ski
mundo world
juegos games
la the
historia history
aquí here
olímpicos olympic
de of
escrito written
en on

ES Hoy, en el Castello Visconti se encuentra el museo arqueológico, con una colección de valiosos jarrones y copas de vidrio soplado

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

spænska, spænskt Enska
arqueológico archaeological
valiosos valuable
jarrones vases
vidrio glass
soplado blown
castello castello
museo museum
colección collection
con with
una a
de of
y and
el these

ES Te presentamos nuestra guía del ocio nocturno de Santa Catalina, con los mejores bares y clubes para salir de copas y bailar hasta el amanecer.

EN Enjoy cuisine from all over the world in Santa Catalina with HC?s list of the best restaurants in Palma?s hippest neighbourhood.

spænska, spænskt Enska
bares restaurants
santa santa
catalina catalina
el the
con with
mejores best

ES El corazón del barrio está en el mercado de Santa Catalina, donde cada sábado se inicia el tardeo, la costumbre de salir de copas durante el día que tanto ha calado en la gente mayor de treinta años con hijos

EN The beating heart of the barrio is Mercat Santa Catalina – and the start of every Saturday’s ?Tardeo? (a day-drinking event popular with over-30s with kids)

spænska, spænskt Enska
hijos kids
inicia start
se is
día day
con with
cada every

ES El Point, de gestión argentina, es un popular café y lugar de encuentro para los residentes y vecinos, que cuando cae la noche se transforma en un moderno bar de copas

EN Argentine-run El Point is a popular café and meeting spot for locals, which transforms into a trendy bar by night

spænska, spænskt Enska
argentina argentine
popular popular
encuentro meeting
noche night
transforma transforms
moderno trendy
el el
un a
bar bar
es is
para for
point point
residentes locals
la which

ES Tome un atajo en el aire sobre las copas de los árboles en el tranvía aéreo Skyfari del zoológico y disfrute de las espectaculares vistas del zoológico, su colección de animales y plantas y el parque Balboa que lo rodea.

EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.

spænska, spænskt Enska
animales elephant
el the
zoológico zoo
que journey
un a
en at

ES Ha sido utilizado como hotelería, ofreciendo desayunos, comidas, cenas y copas.

EN It has been used as a hotel industry, offering breakfast, lunch, dinner and drinks.

spænska, spænskt Enska
ofreciendo offering
a a
utilizado used
como as
cenas dinner
comidas breakfast
y and
ha has

ES Dispone de salida de humos y cuenta con licencia de bar de copas sin actuaciones en directo. Un aforo de 20 personas con un horario de 07.00h a 01.00h.

EN It has a smoke outlet and has a drink bar license without live performances. A capacity of 20 people with a schedule from 07.00h to 01.00h.

spænska, spænskt Enska
salida outlet
humos smoke
licencia license
bar bar
actuaciones performances
aforo capacity
horario schedule
personas people
dispone it has
de of
con with
sin without
un a
a to
directo live

ES Excelente local comercial en alquiler, acondicionado como bar de copas, muy próximo a la boca de metro Carabanchel Alto línea 11, en el barrio de Vista Alegre, distrito de Carabanchel.

EN Excellent commercial premises for rent, equipped as a cocktail bar, very close to the metro station Carabanchel Alto line 11, in the Vista Alegre district, Carabanchel district.

spænska, spænskt Enska
comercial commercial
alquiler rent
acondicionado equipped
bar bar
metro metro
alegre alegre
local premises
carabanchel carabanchel
alto alto
vista vista
excelente excellent
en in
muy very
distrito district
línea line
a to
próximo a
como as

ES Tanto si le gustan sus copas mezcladas, agitadas o solas, en los bares Sofitel Legend hay sitio para todos

EN Whether you take your tipple shaken, stirred or straight up, there’s a seat for you at a Sofitel Legend bar

spænska, spænskt Enska
sofitel sofitel
legend legend
o or
tanto up
si whether
sus your
en at
para for
le you

ES Con sus emblemáticos koalas, aves multicolor, rutas de aventura por las copas de los árboles y representantes de las tribus aborígenes, la reserva de Currumbin le sumerge en la rica herencia natural de la región

EN With its iconic koalas, multicolored birds, tree-top adventure course and representatives from aboriginal tribes, the Currumbin Wildlife Sanctuary will give you a moving insight into its local natural heritage

spænska, spænskt Enska
árboles tree
representantes representatives
tribus tribes
herencia heritage
natural natural
región local
aventura adventure
la the
con with
aves birds
de moving
y and

ES celebración., gente, tenencia, copas, champaña, hacer, brindis., feliz, nuevo, año! Public Domain

EN girl, eating, cake, garden party, dessert, hands, outside, party, summer, sweet Public Domain

spænska, spænskt Enska
celebración party
public public
domain domain
a outside
año summer

ES Se trata de un espacio exterior y luminoso, con fachada a dos calles, y que durante los últimos 30 años ha funcionado de manera ininterrumpida como bar de copas, cerrando en la actualidad por jubilación.

EN It is an outdoor and bright space, with a facade to two streets, and that for the last 30 years has functioned uninterruptedly as a bar for drinks, currently closing for retirement.

spænska, spænskt Enska
exterior outdoor
luminoso bright
fachada facade
calles streets
últimos last
bar bar
jubilación retirement
se is
espacio space
la the
un a
con with
a to
durante for
como as

ES El espacio cuenta con una superficie de 227 m2 distribuidos en una planta calle de 180 m2 y un sótano de 47 m2. El local dispone de licencia de bar de copas y salida de humos instalada. Cuenta asimismo con un patio de uso y disfrute.

EN The space has an area of 227 m2 distributed on a street floor of 180 m2 and a basement of 47 m2. The premises have a license for a drink bar and smoke outlet installed. It also has a patio for use and enjoyment.

spænska, spænskt Enska
distribuidos distributed
sótano basement
licencia license
bar bar
salida outlet
humos smoke
patio patio
disfrute enjoyment
instalada installed
el the
planta floor
en on
local premises
calle street
un a
uso use
de of
con for

ES El local está acondicionado como bar de copas, con dos aseos y decoración muy básica, y necesita reforma.

EN The place is conditioned as a drink bar, with two toilets and very basic decoration, and needs renovation.

spænska, spænskt Enska
acondicionado conditioned
bar bar
aseos toilets
decoración decoration
reforma renovation
muy very
básica basic
el the
con with
como as
está is

ES Se encuentra al lado de la Universidad y de la zona de copas.

EN It is located next to the University and the drinking area.

spænska, spænskt Enska
zona area
la the
universidad university

ES Tomar unas copas no debe significar ponerte en riesgo.

EN If you’ve been looking for a sign, this is it.

spænska, spænskt Enska
en been
unas a
debe is

ES Logo De Copas De Coctel es excelente si trabaja en Entretenimiento, Evento industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

EN Cocktail Glasses Logo is great if you're working in Entertainment, Event industries. Use this template to create a logo for your business or team

spænska, spænskt Enska
copas glasses
coctel cocktail
si if
entretenimiento entertainment
evento event
es is
en in
o or
equipo team
plantilla template
su your
industrias industries
esta this
un a
utilice use
logo logo
crear create

ES Después de visitar las bodegas con sus catas correspondientes ( 2 copas en cada bodega y quesos) regresaremos a su hotel.

EN Sometimes the wineries are on the edge of a volcano or inside of some coffee plantations.

spænska, spænskt Enska
bodegas wineries
de of
en inside
a a

ES Me gusta el azúcar, pasear por el bosque y las copas antes de cenar con los amigos.

EN I like sugar, taking a stroll through the forest and pre-dinner drinks with friends.

spænska, spænskt Enska
me i
azúcar sugar
pasear stroll
bosque forest
cenar dinner
con with
el the
amigos friends
de through
y and

ES Primero, los equipos tendrán que probarse en las copas de la Arena

EN First, teams need to prove themselves starting with the Arena Cups

spænska, spænskt Enska
equipos teams
copas cups
arena arena
la the
de first

Sýnir 50 af 50 þýðingum