ES Si no escuchamos qué desea nuestra audiencia, no podremos conectarnos con ella. No podremos ayudarla ni influenciarla. Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.
Þýða "pronto podremos" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pronto podremos" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðingar á pronto podremos
"pronto podremos" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| desea | wants |
| audiencia | audience |
| podremos | able |
| vidas | lives |
| si | if |
| no | dont |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| nos | we |
| sociales | social |
| esto | this |
| cómo | how |
ES Cuando nos haya dado su consentimiento, también podremos utilizar sus datos para proporcionarle información sobre bienes y servicios que puedan ser de su interés y podremos ponernos en contacto con usted sobre los mismos.
EN Where you have given us your consent, we may also use your data to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we may contact you about these.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| consentimiento | consent |
| interés | interest |
| contacto | contact |
| proporcionarle | to provide |
| datos | data |
| información | information |
| también | also |
| servicios | services |
| ser | be |
| de | of |
| con | with |
| podremos | we may |
| y | your |
| mismos | and |
| haya | you |
| en | which |
ES Promueve iFixit en tu país/región. Cuanta más demanda tengamos para un idioma específico, más pronto podremos apoyarlo.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| demanda | demand |
| podremos | able |
| en | in |
| país | country |
| región | region |
| promueve | support |
| tu | your |
| un | a |
| tengamos | we |
| idioma | language |
ES Pronto podremos daros más información.
EN We will let you know more details about the event as soon as possible.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | soon |
| información | about |
ES Tan pronto como contrate a un abogado, podremos seguir adelante con el proceso de aprobación de la financiación de la demanda.
EN As soon as you hire an attorney, we can move forward with the lawsuit funding approval process.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| contrate | hire |
| abogado | attorney |
| aprobación | approval |
| financiación | funding |
| un | an |
| proceso | process |
| pronto | soon |
| como | as |
| a | forward |
| de | move |
| podremos | we can |
ES Promueve iFixit en tu país/región. Cuanta más demanda tengamos para un idioma específico, más pronto podremos apoyarlo.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| demanda | demand |
| podremos | able |
| en | in |
| país | country |
| región | region |
| promueve | support |
| tu | your |
| un | a |
| tengamos | we |
| idioma | language |
ES Tan pronto como contrate a un abogado, podremos seguir adelante con el proceso de aprobación de la financiación de la demanda.
EN As soon as you hire an attorney, we can move forward with the lawsuit funding approval process.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| contrate | hire |
| abogado | attorney |
| aprobación | approval |
| financiación | funding |
| un | an |
| proceso | process |
| pronto | soon |
| como | as |
| a | forward |
| de | move |
| podremos | we can |
ES Entonces, ¿cuándo podremos comenzar a usar HTTP/3 y QUIC de verdad? Todavía no, pero se espera que pronto
EN So, when can we start using HTTP/3 and QUIC for real? Not quite yet, but hopefully soon
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| http | http |
| quic | quic |
| verdad | real |
| cuándo | when |
| pronto | soon |
| podremos | can |
| usar | using |
| entonces | so |
| pero | but |
| no | not |
| a | start |
ES Dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Entre más pronto dejes de fumar, más pronto comenzará a sanar tu cuerpo. Te sentirás mejor y tendrás más energía para mantenerte activo con tu familia y tus amigos.
EN Quitting smoking is one of the most important things you can do for your health. The sooner you quit, the sooner your body can start to heal. You will feel better and have more energy to be active with your family and friends.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| salud | health |
| sanar | heal |
| cuerpo | body |
| activo | active |
| familia | family |
| es | is |
| importantes | important |
| mejor | better |
| tendrás | will |
| sentir | feel |
| energía | energy |
| fumar | smoking |
| cosas | things |
| comenzará | start |
| de | of |
| puedes | you can |
| a | to |
| con | with |
| amigos | friends |
| mantenerte | be |
| tu | your |
ES La necesidad de expandirse internacionalmente pronto quedó confirmada cuando La Machine Cycle Club comenzó a recibir pedidos de todo el mundo tan pronto como se lanzó la marca
EN Their need to expand internationally was quickly confirmed when La Machine Cycle Club received orders from all over the world as soon as the brand was launched
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| expandirse | expand |
| confirmada | confirmed |
| machine | machine |
| cycle | cycle |
| club | club |
| lanzó | launched |
| la | la |
| pronto | soon |
| pedidos | orders |
| mundo | world |
| necesidad | need |
| internacionalmente | internationally |
| el | the |
| cuando | when |
| de | over |
| a | to |
| como | as |
| marca | brand |
ES Las mujeres deben someterse a una prueba de detección del VIH antes del embarazo o lo más pronto posible durante cada embarazo. Cuanto más temprano se detecte el VIH más pronto se podrá empezar a administrar medicamentos para combatirlo.
EN Women should get tested for HIV before they become pregnant or as early as possible during each pregnancy. The earlier HIV is detected, the sooner HIV medicines can be started.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mujeres | women |
| vih | hiv |
| embarazo | pregnancy |
| medicamentos | medicines |
| prueba | tested |
| o | or |
| el | the |
| posible | possible |
| empezar | started |
| se | is |
| podrá | can |
| deben | should |
| cada | each |
| para | early |
ES Por lo pronto le deseamos felices vacaciones y esperamos verle pronto a bordo.
EN Hope to see you soon with us. Enjoy your holidays.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | soon |
| vacaciones | holidays |
| a | to |
| y | your |
ES Lo más pronto que salgan, lo más pronto que podrán acceder a la atención médica que necesitan
EN The sooner they are out, the sooner they can access the medical care they need
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | sooner |
| acceder | access |
| atención | care |
| médica | medical |
| la | the |
| necesitan | they need |
ES Lo más pronto que salgan, lo más pronto que podrán acceder a la atención médica que necesitan
EN The sooner they are out, the sooner they can access the medical care they need
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | sooner |
| acceder | access |
| atención | care |
| médica | medical |
| la | the |
| necesitan | they need |
ES Esperamos que este cambio pronto, de ese modo que dont tenemos para comenzar pronto otra búsqueda de apartamentos..
EN Hopefully this change soon, that way we don't have to start another apartment hunting soon..
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cambio | change |
| pronto | soon |
| otra | another |
| apartamentos | apartment |
| de | way |
| este | this |
| tenemos | we |
| comenzar | to |
| ese | that |
ES Las mujeres deben someterse a una prueba de detección del VIH antes del embarazo o lo más pronto posible durante cada embarazo. Cuanto más temprano se detecte el VIH más pronto se podrá empezar a administrar medicamentos para combatirlo.
EN Women should get tested for HIV before they become pregnant or as early as possible during each pregnancy. The earlier HIV is detected, the sooner HIV medicines can be started.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mujeres | women |
| vih | hiv |
| embarazo | pregnancy |
| medicamentos | medicines |
| prueba | tested |
| o | or |
| el | the |
| posible | possible |
| empezar | started |
| se | is |
| podrá | can |
| deben | should |
| cada | each |
| para | early |
ES Por lo pronto le deseamos felices vacaciones y esperamos verle pronto a bordo.
EN Hope to see you soon with us. Enjoy your holidays.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | soon |
| vacaciones | holidays |
| a | to |
| y | your |
ES Por lo pronto le deseamos felices vacaciones y esperamos verle pronto a bordo.
EN Hope to see you soon with us. Enjoy your holidays.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | soon |
| vacaciones | holidays |
| a | to |
| y | your |
ES Por lo pronto le deseamos felices vacaciones y esperamos verle pronto a bordo.
EN Hope to see you soon with us. Enjoy your holidays.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | soon |
| vacaciones | holidays |
| a | to |
| y | your |
ES Por lo pronto le deseamos felices vacaciones y esperamos verle pronto a bordo.
EN Hope to see you soon with us. Enjoy your holidays.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | soon |
| vacaciones | holidays |
| a | to |
| y | your |
ES Por lo pronto le deseamos felices vacaciones y esperamos verle pronto a bordo.
EN Hope to see you soon with us. Enjoy your holidays.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pronto | soon |
| vacaciones | holidays |
| a | to |
| y | your |
ES Deseamos poder mostrarte el lugar pronto. Prepárate: pronto recibirás un correo electrónico de confirmación.
EN We can't wait to show you around. Sit tight, you'll be receiving a confirmation email shortly.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| poder | be |
| mostrarte | show you |
| un | a |
| confirmación | confirmation |
| de | around |
| recibir | receiving |
ES A medida que el proyecto evolucione, podremos modificar estos requisitos técnicos.
EN As the project evolves, we may be able to modify these technical requirements.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| modificar | modify |
| requisitos | requirements |
| técnicos | technical |
| a | to |
| el | the |
| proyecto | project |
| podremos | we may |
ES Para mantenerlo lo más simple y concreto posible, te enseñaremos cómo configurar un DNS usando ExpressVPN. De esta forma, podremos llevarte a través de todo el proceso de la configuración del DNS paso a paso.
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| simple | simple |
| concreto | concrete |
| dns | dns |
| expressvpn | expressvpn |
| llevarte | take you |
| posible | possible |
| lo | it |
| configurar | set up |
| configuración | setup |
| usando | using |
| un | a |
| paso | step |
| a | to |
| cómo | how |
| de | way |
| esta | this |
| podremos | we can |
| y | and |
ES «Fastly siempre ha sido capaz de seguirnos el ritmo. Nos dan todo lo que les pedimos, y nunca podremos superar eso». Rick Pelletier Senior Security Engineer
EN “Fastly has always been able to keep up with us. We're never going to outpace their ability to do what we need them to do for us.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| rick | rick |
| senior | senior |
| security | security |
| engineer | engineer |
| nunca | never |
| capaz | able |
| siempre | always |
| sido | been |
ES No es necesario que proporcione información sobre usted, pero si lo hace, podremos realizar un seguimiento con preguntas o enviarle actualizaciones sobre una resolución.
EN You do not need to provide information about yourself. If you do, we will be able to follow up with any questions and send you updates about a resolution.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| resolución | resolution |
| si | if |
| podremos | able |
| actualizaciones | updates |
| proporcione | to provide |
| información | information |
| seguimiento | follow |
| no | not |
| un | a |
| preguntas | questions |
| necesario | need |
| con | with |
| realizar | and |
ES Además, si acepta compartir datos de colapso (en los casos en los que las Apps colapsan) con nosotros, podremos usar esos datos que nos ayudan a analizar la causa del colapso y mejorar los Servicios al consumidor.
EN Additionally, if you consent to sharing crash data (when the Apps crash) with us, we may use that data to help us analyze the cause of the crash and improve the Consumer Services.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| compartir | sharing |
| analizar | analyze |
| si | if |
| datos | data |
| servicios | services |
| consumidor | consumer |
| a | to |
| mejorar | improve |
| de | of |
| apps | apps |
| la | the |
| con | with |
| podremos | we may |
| acepta | consent |
| que | cause |
| ayudan | to help |
| y | and |
ES Nosotros no podremos restablecer su cuenta una vez que ha sido eliminada
EN We will not be able to restore your account once it has been deleted
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| restablecer | restore |
| podremos | able |
| cuenta | account |
| no | not |
| que | to |
| una vez | once |
| ha | has |
| nosotros | we |
| su | your |
| una | it |
ES También podemos retener los datos según lo exija la ley aplicable y podremos retener datos que hayan sido anonimizados o que, de otro modo, no constituyan o contengan información personal.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| retener | retain |
| aplicable | applicable |
| contengan | contain |
| información | information |
| datos | data |
| o | or |
| no | not |
| también | also |
| ley | law |
| podremos | we may |
| que | that |
| la | been |
ES Todo el contenido del correo electrónico (excepto su información de contacto) se tratará de forma no confidencial y no patentada y podremos utilizarlo para cualquier propósito.
EN All e-mail content (except your contact information) will be treated on a non-proprietary and non-confidential basis and may be used by us for any purpose.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| excepto | except |
| contacto | contact |
| propósito | purpose |
| tratar | treated |
| contenido | content |
| información | information |
| confidencial | confidential |
| el | on |
| correo | |
| electrónico | e |
| podremos | may |
| utilizarlo | used |
| para | for |
| correo electrónico | |
| y | your |
| de | and |
| cualquier | any |
| del | a |
ES Ahora, con Widen, podremos ofrecer capacidades de clase mundial en torno al contenido de información de productos y medios enriquecidos ”, dijo Dries Buytaert, cofundador y director de tecnología de Acquia
EN Now, with Widen, we will be able to offer world-class capabilities around rich media and product information content,” said Dries Buytaert, Co-founder and CTO of Acquia
ES Si se registra en el Sitio, nosotros y nuestros proveedores de servicios externos podremos asociar toda su actividad de usuario con su información de registro de identificación personal
EN If you register with the Site, we, and our third party service providers, will be able to associate all of your user activity with your personally identifiable registration information
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| podremos | able |
| asociar | associate |
| si | if |
| actividad | activity |
| usuario | user |
| servicios | service |
| el | the |
| proveedores | providers |
| información | information |
| registro | registration |
| sitio | site |
| registra | register |
| de | of |
| con | with |
| toda | to |
| y | your |
| en | all |
ES ¿No está seguro de cómo empezar? Comuníquese con nosotros hoy y podremos ayudarle a encontrar las herramientas de comercio electrónico perfectas para sus necesidades de negocio.
EN Not sure how to start? Reach out to us today and we can help you find the perfect eCommerce tools for your business needs.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| perfectas | perfect |
| necesidades | needs |
| comercio electrónico | ecommerce |
| hoy | today |
| ayudarle | help you |
| negocio | business |
| no | not |
| herramientas | tools |
| nosotros | us |
| a | to |
| cómo | how |
| y | find |
| podremos | we can |
| de | and |
ES De lo contrario, se seguirá traspasando al siguiente mes hasta alcanzar el mínimo de $50, y entonces podremos emitir el pago.
EN Otherwise, it will continue to roll forward into the next month until the $50 minimum is reached and we can issue a payment.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| seguirá | will continue |
| mes | month |
| mínimo | minimum |
| pago | payment |
| de lo contrario | otherwise |
| lo | it |
| el | the |
| contrario | to |
| seguir | continue |
| se | is |
| siguiente | a |
| podremos | we can |
ES Tenga en cuenta que no podremos eliminar sus datos si estamos obligados a conservarlos para cumplir una obligación legal.
EN Please note that we may not be able to delete your data if we are obliged to retain it to fulfil a legal or statutory obligation.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| datos | data |
| obligación | obligation |
| si | if |
| legal | legal |
| eliminar | delete |
| sus | your |
| estamos | are |
| a | to |
| una | a |
| no | note |
| podremos | we may |
ES ¡No te preocupes, todavía podemos ayudar! Obviamente, necesitaremos recopilar las credenciales de tu proveedor de alojamiento web existente y del software de tu sitio web, pero una vez que las tengamos, podremos ejecutar tus solicitudes
EN Don't worry, we can still help! We'll obviously need to collect credentials to your existing web host and your website software, but once we have those we should be able to execute your requests
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| preocupes | worry |
| ayudar | help |
| obviamente | obviously |
| recopilar | collect |
| credenciales | credentials |
| software | software |
| solicitudes | requests |
| a | to |
| alojamiento | host |
| no | dont |
| pero | but |
| tengamos | we |
| una vez | once |
| tu | your |
| podemos | we can |
| existente | existing |
ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.
EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| excepto | except |
| contraseña | passphrase |
| podremos | able |
| o | or |
| nuevo | new |
| no | not |
| clave | key |
| simplemente | simply |
| a | to |
| y | your |
| ayudarle | help you |
| de | pair |
| ese | that |
ES ¿Podremos curar la obesidad? Una pandemia del siglo XXI
EN Can we cure obesity? A 21st century pandemic
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| curar | cure |
| obesidad | obesity |
| pandemia | pandemic |
| siglo | century |
| podremos | can |
| una | a |
ES Ahora más que nunca, con tu colaboración y la de todos podremos darles el apoyo necesario para que la educación sea igual para toda la infancia. ¿Nos ayudas a conseguirlo?
EN Now more than ever, with your and everyone’s cooperation we will be able to give them the support they need so that education is the same for all children. Will you help us make this happen?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| colaboración | cooperation |
| educación | education |
| infancia | children |
| podremos | able |
| que | same |
| necesario | need |
| a | to |
| ahora | now |
| con | with |
| tu | your |
| todos | all |
| ayudas | help |
ES ¿Podremos curar la obsidad? - Fundación ”la Caixa”
EN Can we cure obesity? - ”la Caixa” Foundation
ES Ofelia María Martínez de la Fundación Bosch i Gimpera explica qué podemos hacer ya, y qué podremos hacer en un futuro, para tener un corazón más fuerte.
EN Ofelia María Martínez at the Bosch i Gimpera Foundation explains what we can do now, and what we could do in future to have a stronger heart.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fundación | foundation |
| bosch | bosch |
| explica | explains |
| futuro | future |
| maría | maría |
| i | i |
| la | the |
| en | in |
| más | stronger |
| ya | now |
| a | to |
| un | a |
| podemos | we can |
ES Tus datos se encriptan de principio a fin y solo tú tendrás acceso a ellos. No podremos ver lo que almacenas en 1Password ni qué sitios visitas.
EN Your data is end-to-end encrypted and only you have access – we can't see what you store in 1Password or which sites you visit.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| datos | data |
| acceso | access |
| sitios | sites |
| y | and |
| solo | only |
| tendrás | have |
| en | in |
| visitas | visit |
| tus | your |
| a | to |
| se | you |
| ver | see |
ES Si tienes derecho a trabajar en un país en el que 1Password tenga una entidad, podremos contratarte directamente. En otros países, puede que podamos contratarte como contratista.
EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| entidad | entity |
| directamente | directly |
| otros | other |
| contratista | contractor |
| si | if |
| en | in |
| país | country |
| países | countries |
| que | instead |
| un | a |
| a | to |
| como | as |
ES El Comité Nacional Demócrata está comprometido en elegir demócratas en todos los niveles, desde la junta directiva escolar hasta la Casa Blanca. Sin embargo, solo lo podremos lograr si trabajamos juntos.
EN The Democratic National Committee is committed to electing Democrats at every level — from the school board to the Oval Office. But we can only do that together.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| nacional | national |
| comprometido | committed |
| demócratas | democrats |
| niveles | level |
| escolar | school |
| comité | committee |
| junta | board |
| en | at |
| juntos | together |
| está | is |
| desde | from |
| hasta | to |
| podremos | we can |
ES Los desechos de nuestros productos están generando un impacto en el medio ambiente. Pero si trabajamos juntos, podremos mejorar vidas, comunidades y al mismísimo planeta.
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| trabajamos | working |
| mejorar | improve |
| vidas | lives |
| comunidades | communities |
| planeta | planet |
| impacto | impacting |
| están | are |
| el | the |
| ambiente | environment |
| pero | but |
| productos | products |
| podremos | we can |
ES Favor de tener en cuenta que incluso si se da de baja de ofertas y actualizaciones de correo electrónico promocionales, aún así podremos comunicarnos con usted para fines transaccionales
EN Please note that even if you unsubscribe from promotional email offers and updates, we may still contact you for transactional purposes
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| transaccionales | transactional |
| favor | please |
| si | if |
| ofertas | offers |
| promocionales | promotional |
| cuenta | note |
| incluso | even |
| podremos | we may |
| fines | for |
ES Lausana, ciudad en pendiente frente al lago Lemán y a las montañas, ofrece una serie de panoramas extraordinarios a los paseantes. En este paseo en pendiente podremos descubrir las 10 vistas más bonitas de Lausana.
EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| s | s |
| ciudad | city |
| en | on |
| a | to |
| de | of |
| al | the |
| y | which |
ES Podremos hacer cambios en este Acuerdo y en el Servicio de vez en cuando
EN We may make changes to this Agreement and to the Service from time to time
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cambios | changes |
| el | the |
| vez | time |
| acuerdo | agreement |
| servicio | service |
| podremos | we may |
| hacer | to |
| este | this |
ES Podremos hacerlo por una variedad de razones, entre las que se incluye reflejar los cambios en o los requisitos de la legislación, nuevas características, o cambios en las prácticas comerciales
EN We may do this for a variety of reasons including to reflect changes in or requirements of the law, new features, or changes in business practices
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| variedad | variety |
| razones | reasons |
| incluye | including |
| reflejar | reflect |
| comerciales | business |
| hacerlo | do |
| en | in |
| o | or |
| requisitos | requirements |
| nuevas | new |
| características | features |
| prácticas | practices |
| la | the |
| de | of |
| cambios | changes |
| podremos | we may |
| una | a |
ES No podemos mover borradores desde la herramienta Crear. Primero tendrás que representarlos como videos terminados; una vez que estén en tu Administrador de video, podremos transferir los vídeos terminados.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| borradores | drafts |
| administrador | manager |
| tu | your |
| la | the |
| herramienta | tool |
| en | in |
| video | video |
| transferir | to |
| una vez | once |
| crear | create |
| videos | videos |
| podemos | we can |
| desde | from |
| como | as |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
pronto podremos podremos ayudarle podremos utilizar podremos recopilar podremos conservar podremos modificar podremos que podremos podremos enviar comunicaciones podremos proporcionarle podremos comunicarnos podremos utilizar técnicas podremos enviar podremos ayudarlo podremos imaginar podremos aceptar podremos rechazar podremos volver nunca podremos salir podremos ver podremos usar podremos proporcionar podremos hablar podremos eliminar podremos recoger podremos revelar podremos enviarle podremos lograr podremos retomar podremos recibir podremos compartir podremos contribuir podremos disfrutar podremos utilizar cookies podremos enviar ovulos podremos contratarte directamente podremos llevarte a inicial que podremos podremos permitirles recoger podremos usar esos cooperación podremos salvaguardar y entonces podremos podremos mantenerle informado podremos mejorar vidas errores podremos detectar podremos ayudarla ni podremos saber cuándo podremos ofrecer enlaces podremos suministrarle plantas nunca podremos superar
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur